^-WI^..,^,,, .„, •1 *. !. uf: v V$* V'-?t W i ^wmrm SKAPFAKJKÄ & MINNESOTA rfTATS TT1NING ONSDAGEN BEN 21 MAKS 1**3. Till de vältlsamme. En ställa innehållet af pastoralrapporterna,ville mar. del församlingar äro mycket angelägna ett utomordentligt fall af en tam häst, som tillsamman med sin styfdotter. Jag gifte få jag säga, att en ton af att stadigvarande skollärare, så uppnått sextiotvå års ålder. Det har händt, mig med enkan. Kort efter blef min far att det är visst att om ifrån vår skola i St. att svin uppnått en ölder af trettio år, HO I'PITU 1 JLHKT förtjust i min hustrus styfdotter och gifte Gad är det, eom den helge anden winder, Peter blott kunde erhållas skollärare, så vore men deras vanliga lifstid är mycket kortare. genomgår dem alla: man hoppas, icke på sig med henne. Min hustru blef på samuia Hans ord Btår fast eom klippan. Menen 1, många församlingar villiga och mäktiga Råbocken, den minsta i rådjursslägtet sin egen kraft och duglighet, utan på Guds gång min fars svärmor och svärdotter min Att han behöfver stöd af menskohänder. att gifva dem både arbete och bröd. I en öfverlefver sällan det femtonde året, ords kraft, äfven (ler man ser föga tecken styfmor, och jag hustrus styfdotter är min säges: vi alltmera känna rapport "Hvad men hjorten är mycket långlifvad. Hans till framgång. Och så bör det vara. Guds är min styfmors styflar. Min styfmor, som Och han, som nu i tvenne tusen år af är behof vanliga lifslängd uppgifves af naturforskarevara Hvarför detta Institut fir Bfvcrl&gMet alla andra* ord, som lofvar att ej komma fåfängt tillbaka, Har låtit säden i blom och frukter, är mm hustrus styfdotter, haren gosse gå lirGMOA SKOLLÄRARE, fyratio år, ja, han kan till ocii är mera pålitligt än vår observationsförmåga. han är naturligtvis min styfbror, efter som l:o. Det har deu mest fullständiga studiekurs, teoretisk s§ väl som Tron I han sofver, när hanR åska går? mägtiga. att undervisa såväl på engelska med lefva ett hälft århundrade. Kamelen E»et Vidare förnimmes i alla en han är son till min far och min styfmor raktisk. 2:o. l)et har val bildade, praktiska oeh erfarna lärare. 3:o^ som svenska språken. Innan vi komma klagan öfver egna och andras synder, egen är full växt vid fem år och blir vanligtvis Klentrogne, det I rniaten är blott trasor, men efter som han är son till min hustrus yifVer den mest praktiska uudervisniug uti alla detaljer af affärers* derhän, att våra församlingar kunna förses oduglighet och skröplighet. fyratio till femtio år undantagsvis kan «kOt'ude. 4:o. Det trotsar jeuifrtrelse uti allt. det, som hörer til undervisuitig Bern andarne ej längre trifvas i! styfdotter, 'Bå är min hustru den lille gossens med sådana skollärare, Btår ej i vår magt att han uppnå hundra års ålder. i affärers skötaod*. 5:o. Det ar öppet for den noggrannaste Och luften renas under stormens fasor. mormor och jag »r min styfbrors morfar. DRYCKENSKAPEN någorluuda som aig bör uppfostra ungdomen. Hunden har vid sex eiler sju års ålder pröfnitig af affärsmän och uppfostrare. För cirkulär tillskrif ellear Min hustru har också en gosse mm namnes såsom det svåraste hinder för framgången besök person I i ?f»n Kunde derför vårt skollärareseminarium redan förlorat något af sin lifiighet och Och svalla också tviflets vågor fram styfmor är följaktligen min sons stvfsyster af Guds verk. Lättsinne hos de unge, inrättas så, att den engelska afdelningen Likt syndafloden, låten dem blott svalla har då påtagligen öfverskridit ungdomens CURTISS, hfirnet- af 3dje oeh Wabasha gatorna, St. Pau?1- och på samma g^ng hans farmor, efter som girighet och formkriBtendom hos de motsvarade normalskolan, så kunde Der blir ert maktftpråk en för usel dam. gräns. Vid slutet af det åttonde året synas han är son till hennes styfson och min far äldre klagas öfver i de flesta berättelser. inom några år blifva bättre." I en annan grå hår, hufvudsakligen omkring ögonen är min sons svåger. Jag är styfbror till Partiväsendet tyckes föga oroat I det som B|jSnk, blott menskoverk cÅtcen rapport säges: "Barnen tillhållas att bevista och vid mungiporna. Dessa ålderdomstecken min egen son, som är min styfmors sonson, församlimgarne under det förflutna året. Den sanna kyrkans trefaldt helga skepp söndags- och församlingsskoloma flitigt. blifva allt tydligare i det elfte jag är svåger till min styfmor, min hustru De der nymodige kraftverkarne hafva Skall simma trygt som arken uppå vågen. Församlingsskolan är nu ett insedt behof och tolfte året, vid hvilken tid den egentliga är sin egen sons faster, min son är min fars mer än tillfredsställt nyfikenheten, och göras emot henne inga invändningar." ålderdomsbräckligheten begynner,hvilken sonson och jag är min egen morfar. och då de ej kunna föda själarne med sitt Och den, som trånad efter Herren dref, Om offervilligheten säges att den är i allmänhet med sådan hastighet tilltager, att djuret Man kan bli galen för mindre". skramlande, så vända sig de, som behöfva Skall finna der, hur än hans tro må nämnas, i tilltagande, ehuru naturligt många vid fjorton års ålder är en börda för sig näring för sin själ, ifrån dem, och de andligen ledsamma undanlag finnas. I en rapport sjelf och en plåga för andra. Livery cfe Boarding." döda ha funnit något annat "roligt", En fristad ibland bränningar och skär. säges: "Medel till välgörande ändamål Vansinnig af glädje blef härom dagen en Fårens vanliga ålder öfverstiger föga och bry sig derför ej om dem, huru man Bästa mot de lägsta priser. Ek3pager vagnar och buggies med ypperliga häxtar uthyra* komma årligen mera och lättare in än förr." tio år. Dock gifves det exempel på en parisare, ^r Dicker. Utan för eredelse Men komma skall en dag, då dufvan bringar än skramlar. till billigaste pris vid begrafninf och '.»röllop. I flera rapporter säges, att församlingarne mycket högre ålder. Fårherdar bland bergen ficK han plötsligt underrättelse om, att han E. M. D. Wright, I de flesta rappoilier framställes, att folket nu beslutat att hädanefter betala den s. pläga begagna samla gumsar till vägvisare hade ärft 400,000 francs. Några ögonblick Oliveqvisten hem och skeppets köl med begärlighet samlas, der Guds ord k. 25-cents-afgiften ur församlingskassan. för de bräkande hjordarna uti de derefter fattade han en käpp, pryglade sin Slår rot i klippans grund cch vågen tvingar. förkunnas, och hos många förmärkas stor Men, som sagdt är, undantag finnas, dels af tjensteflicka, tills hon halldöd dignade ned obanade vildmarkerna, och dessa uppnå Hörnet Olive streets, St. hunger och törst, hos andra,och det är dock 8th'& Paul. hela församlingar, som äro mycket tröga på golfvet, och sprang derefter ut på gatan, stundom den höga åldern af tjugo år. Korna den största hopen, r^der andlig likgiltighet till att sammanskjuta hvad som erfordras uppnå en ålder af omkring femton år. der han under vilda tjut förföljde de förbigående. Då varder blott en herde och en hjord CHICAGO,ST. PAUL, MINNEAPOLIS de höra af vana, icke af behof. De heliga för en församlings egna utgifter och våra Ringar på hornen angif» a deras dagars tal. Slutligen blef han gripen och met! Allt längre ned i djupet sjunker vågen, sakramenten brukas åtminstone med yttre allmänna välgörenhets- och uppfostringsanstalter, våld införd i ett hus, men då han två gånger Vid fyra års ålder bildas en ring vid hornets & OMAHA RAILWAY. Med vinden det sista tviflet. dör vördnad. Dock omnämnas sorgliga undantag, dels enskilta församlingsmedlemmar. försökte kasta sig ut genom fönstret och rot och hvarje år tillkommer en dylik. Bland molnen fridfullt himlabågen, Strålar och jag skall anföra hvad som sages 1 somliga rapporter talas om snålhet. slutligen ville tända eld på huset, måste Sålunda kan man på årsringarnns i ett par rapporter: "Somliga finnas, "THE ROYAL ROITTB." "småsnålhet" och girighet. Uti en han föras till en anstalt för sinnestyuka. antal se djurets ålder. hvilka aldrig gå till kyrkan, ja, till och rapport omnämnes att en medlem af församlingen Björnens ålder öfverstiger sällan tjugo ÅESEEKÄTTELSL med aldrig varit i den nya kyrkan (hvilken före siu död testamenterat en liten år. Att noshörningen (rhinoceros) lefver varit bygd i många år), oaktadt de tillhört Detta är den Detta är den Invånarne på Havaij, som för ett sekel summa till välgörande ändamäl och att lika länge, har man iakttagit, och måhända forsamlingen hela tiden, sedan den bygdes. ENDA VAG tillbaka voro råa kannibaler, hafva följt en annan, som ännu lefver, har (örorifnat, lefver lejonet, som likväl allmänt betraktats ENDA VÄGEI-C Andra åter gå då och då. sällan förstås, till med sin tia. Ett engelskt blad berättar att från att vid hennes död, skall hennes qvariåtenskap såsom ett långlifvadt djur, icke my« utan vagnombytui kyrkan, men aldrig till nattvarden. Åter i staden Honolulu finnas 300 telefoner i MINNEAPOLIS ket längre. Det finnes dock exempel på Minnesota-konferensens ordförände,-pastor andra stå med namnet i kyrkoboken, men från 8T. PAUl^ verksamhet och att hela ön är genomskuren och 8T. PAUL, TILLFALLA våRA SKOLOR lejon, som uppnått sjuttio års ålder. Lejonet äro med hjertat hos sekterna. Några äro P. Sjöblom, af telefontrådar. Men utom detta berättar som håller i St. Peter och Rock Island. Detta är glädjande Pompeju, soai dog 1760 uti Towern i till COUNCIL. medlemmar af de hemliga sällskapen, utan samma tidning att plantageegarne skörda uppläste i tisdags sin MNERVAUNAll underrättelser. Så hafva våra förfader London, var omkring sjuttio år. BLUFFS med) att församlingen än anta«it sådana af sy no sitt sockerrör om nätterna under upplysning och luxuriöw» omhuldat skolor och välgörenhetsanstalter Af alla däggdjur, som lefva på land, årsberättelse den rekommenderade tillägg till församlingskonstitutionen. SOFVAUNAR af elektriskt ljus! RÖKRUM inom vårt kära fädernesland, och vi tyckes dock elefanten vara del mest långlifvade som göra det möjligt ElROy och hafva fått snörda frukterna af deras omtan- han blir stundom hun ra år och direkte till Inman Linien. Vid Minnesota-konferensens att derlor öfvn kyrkotukt på dem." Här­ SOFVAWSAR .. ,. ka, och så böra vi tänka på våra efterkomti derutöfver. Då Alexader den store underkufvade ST. JOSEPH möte i Minneapolis, vi jag taga. om ej en oraam ]e gtälla våra välgörenhets- och till Chicago Porus, en furste, s. k. Raja i Indien, Amm CHICAGO manc trolrnut) nnn n/*h Afnoi» hilrf nä airta man am. vaknar upp och öfvar tukt på sina medlemmar, 0E« MOfNEs och Den hål ter äfven i uppfostringsanstalter på en fast grund i ekonomiskt tog han från den besegrande fursten e,. går den gång prydliga, hänseende. Uti en rapport omnämnes KANSAS CITY en elefant, benämde honom Ajax, helgade Den 12 till och med den 18 direkta dag- och SIN UNDEROaNG att ganska många af församlingen honom åt solen och påsatte honom denna nattkupeer utan Mars. via sioux crrsr till mötes. Ur en annan rapport vill jag #4IUVM fordra, att församlingen skall skonas från inskrift: "Alexander, Jupiters son, har kostnad för passagerare, anföra: "Dei synes som likgiltigheten toge och COUNCIL* mm icke extra utgifter, så mycket som möjligt är till helgat Ajax åt solen",hvarefter han släppte åka i sofkupeer. BLUFFS. öfverhanden. Många af församlingens den fått utfört ett kostsamt företag för egen honom lös. Det berättas, att elefanten sedermera Intressanta utdrag1 nr pastorernas medlemmar kurpa icke gå till kyrkan mer Denna väg är i alU hänseenden alltid! räkning. Men sådant är icke rätt tänkt. påträffats trehundrafemtio år derefter PassBsjtT.-irn Iwfonlru» f(ir lä^sUa prietill och frAn rapporter, en öfverbllck än 2 a 3 gånger om vintren, och slutligen Stcrigc. !*orsf» oeh Unnmnrb. Ty nästan alla församlingar hafva äti d-i med inskriften ännu lä-bar. Ehuru en öfver missionsfKltet. blifva de så vana vid att ligga hemma, att Donna viilklnda linies Äncare medtaga inga ena än det andra att göra för egen rakning den bästa. dylik uppgift synes tämligen tvifvelaktig, tf/imxf" lrau- af n^irot clai:. de ej kunna bryta den vanan. Exemplet VPAIJAK utfiirdailc pn dt Mrniiiiista banker och hvilket kostar penningar de, som ville är det dock en sanning, att elefanten plägar och kontanta ponninirar hrmnftnda i rokomincndi'radt smittar, och derför har jag ganska få åhörare befrias från utgifter till konferensens och uppnå en mycket hög ålder, hvarför bri'f, kostnadsfritt fr imottamiren på hans KÖPEN EDRA BILJETTER ÖFVER DENNA VÄG och öfvertygen eder on» under hela vintern. Detta är mycket närraanti- postkontor, till hvilken t»oni helst adress han anses, om icke för djurens konung, åtminstone synodens allmänna företag, blefvo snart när mw i Skandinavien, efti dagens lilltå kurs. ss överlägsenhet. Full underrättelse om biljetter och fraktpriser erhållaa Älskade bröder! Nåd och frid! nedslående, ja, ofta förkrossande, så att jag FAr biljetter, vexlar idler penninp'-order v And rom en patriark ibland dem. er ganska många, om en sådan tanke blefve hänvänder sig i ill J. Charbonneau, agent, no. 13 Nicollet House Block, Minneapolis, el till INMAN -L1N1KNS nilrinaste at,t*nt eller till och vet icke hv»d jag Orsaken till att vi mötas en månad senare står liksom stum, ler C. 11, Petsch, agent, 159 East Third street, hörnet af Jackson, St. Paul. Örnen, foglarnas konung, öfvergår de FKANl-Ii* .BltOW A, ^'nU West. rådande, och då ginge våra allmänna inrättningar J. H. HILAND, T. W. TEASDALK, skall säga. Men Herren har styrkt mig än det beslutades vid senaste konferensmötet Clark Mt, Chicago. jåji! flesta befjädrade arter i ålder. En örn, under,innan församliBgarne blef. Gen. Tnitlio Manager. Gen. 1'ass. agent, St. Pan', Minn. är, att härvarande församling icke hittills, så att jag kunnat uthärda." Det W. .1. MACAULAY, GEO. R. FINCH, som man hållit fängslad i Wien, dog efter ve färdiga med sina enskilta. förr kunde få sin kyrka färdig. »nförda har syftat på sorgliga undantag president. vice president. hundrafyra år. Korpen anses också blifva Pastorerna få sitt nödtorftiga, om än på ÖRONiMILLIONERI Svenska Apoteket Mina qöroraål som ordförande hafva uner bland de äldre men att i fven bland de unga C. E. RITTKNHOUSE, hundra år gammal. Man har exempel p& somliga platser lfauoÄr anträffas något liknande säges oss i en det förflutna året varit: att lägga hörn ett korp-par, som bodde i en gammal ek ronan, KNAPPA UNDERHåLL. rapport: "Sakramenterna begagnas ordentligt etenen till svenska evangelisk lutherska under en så lång följd af år, att eken fick Blott från en plats omtalas att trasteerna kyrkan vid Chisago Lake och den som vi bland de äldre, men många af de rjjJiJj'jliuTufhv' namn af "korpträdet". Svanor kunna undantagsvis helt simpelt nekat att betala hvad som återstod åter ställer fullkomligt hörseln och Ml* au äro samlade uti, inviga en kyrka i Tripoli», yngre får man sällan se vid nattvardsbordet på en afflyttad pastors mycket ringa lefva ett och ett lialft århundrade, det enda kända tillförlitliga Minn., och Beaver "Valley, Dakota, mer än första gången. Orsaken till detta 107 E. Chicago Ave., Chicago, lön. En församling, som väljer sådana ja, till och med längre. Den gamla medlet mot döfliet. sorgliga förhållande är väl i första rummet installera bröderna G. Peterson, J. D. Nel#enius sägnen om den döende svanenB sköna sång trasteer, är att beklaga. Härvid påminnes Denna olja är tillverkad af egendomlig»» är ftfrsedt med ett fullständigt lager af hjertats djupa förderf, men dertill kommer och J. Fremling. Broder Ternstedt hvita hajar, arter af små, fÅngade i Gul*» vet visserligen vara en blott dikt, men jag om en annan församling, som ej betalt Jian rena Svenskst Mediciner, jemte alla httr i äfven yttre förhållanden, som bidraga mycket Carcharo installerade på mitt uppdrag bröder C. J. hafvet och kända under namnet man har dock iakttagit åtsfcilliga intressanta sin pastor helt den utlofvade lönen, när han Kapital $100,000. don Rondeletii. landet brukliga. till ungdomens förvillelser och förderf. Hvarje kinesisk fiskart* Collin. Broder Dillner besökte jag på hans omständigheter vid denna poetiska fågels afflyttade men en tid derefter skrifver en Drifver allmän bankrörelse. Förtäljer känner den. Oljan» egenskaner såsom er» Bland fumilje-mediciner som tillverkas, Det lif, som föres af dödsbädd och bevistade hans begralning. skogsarbetare har ett vexlar på Europa och utfärdar kreditbref död. En svan omtalas, som då hon kände af församlingens embetsmän till pastorn och återställare af hörseln -ic*^\te omkring förtjenar särskild ominftinnas: Tillsammans med bröderna Magny och Lagerström skadligt inflytande på ynglingarne, som för resandes bruk. dödens annalkande, i stället för att söka år 1410 af en buddhistpi* ^ess kurer begär uppgift på hans fordran. Pastorn mkng ,'hrrligensi* måste under vintien vistas ibland dem, och beKÖkte j»f Scandian Grove, hvarom Hesselroths Svenska Jern-Vin voro så talrika och DIREKTION: något skydd, slog ned på kanten af dammen, svarade, att han redan strukit ut den och urulerlxira, att läkemedlet oftio. prokla likaledes flickorna, som resa till städerna berättades vid förra mötet, samt har J. P. GRIBBKN. GKO. R. FINCH. [Hesm-lrotlis Swedish Wine of Iron.] i hvilken hon vistats. Hon blef snart ville ej hafva något. Då skref den embetsmannen merades öfver hela kejsardöme Bruket för att tjena, blifva i de flesta fall förderfvade besökt tväune församlingar för att söka bilägga mt-ra »n30(J HENBY HABIOHOKST, SR. EITN8TAI,BRECNT. För bristande aptit ilr det ett oviskligt allt för svag att kunna hålla sin långa deraf blef så allmänt, att under ånyo och sade ungefär följande: men det värsta är dock, att de uppväxa uppkomna stridigheter. Vid samma ingen tlivflut funnit* bland kinesiska fol~ mclel. A. G. FOHTBB. J. H. SCH T'HM KIKR. år hals uppratt hon svigtade och gjorde sedan Jag hoppas att pastorn ei vill strafia denna ket. tillsammans med ett hedniskt slägte. De För gulnat (lr det ett godt medel om först tid. som jag invigde kyrkan i Beaver Valley, Blindes lorutbetalt till hvarje adress mot W. J. MACAULV. WM. CO.NHTANH. en kraftansträngning för att hålla nig församling för dess försummelse så hårdt, tages 3 till 4 af Hcsuelrothttgelatin-beklädda blod $1.00 pr tlaaka. många partiernas barn aro fullkomliga bevistade jag ett massmöte i St. Paul, A. P. Cao »NCJUIST. D. RYAN. oi-li lefvtrr-piller. uppe. Återigen böjde sig den vackra halsen, att den ej skulle kunna afbörda sin skuld Gustaf Adolfs festen i S. Peter, samt gjorde hedningar, och de äro en riktig pest för vår Som preservatlv mot "malaria" och felevartad- C. E. RITTKNHOUSE. HUren hvad de tltffva men ännu eu gång rätade han upp sig. ty vi kunna icke vänta annat än att Herren en ungdom. Herren allena känner hvad det sjukdomor, såsom frossa, nervfeber, rundresa inom några församlingar i Httrnet ut' Me och Nlbley at*. Den har i mitt fall åstadkommit ett un» Slutligen foil hufvudet alldeles vanmäktigt allvarligt tuktar oss, om vi förhålla arbetaren irti rmltt«'iif feber etc. etc. är llesselroths Jern-vin skall blifva af detta till sist." Sålunda Dakota och några i Minnesota och använde derverk. oofvertrullliKt.. ned på gräset, vingarna utbreddes något ST. PAUL. MINUT. sin skildras de sorgliga undantagen, men i allmänhet Jag har intet onaturligt buller i hutandet tvänne veckor dertill. Jag fick derigenom För iillmiin svaghet, llesselroths sven­ litet, och den yackra svanen dog utan att FÖRTJENTA LÖN. och hör mycket bättre. ska .iern-vin iir ett utmärkt "t on le'' stärkande för Dr.J.F.FULTON, mca kännedom om konferensens sydvestra är tillståndet bättre, ehuru ogu^Iaktiga Den embetsmannen tyckes hafva tänkt att uppgitva ett enda ljud, ens hela xvHteiiiot oeh återställande llfsverknainhetcn Jag har blifvit betydligt hulpen. klagande icke mi88ionsfäl», och skulle nog önskat göra flera finnas öfverallt. I en rapport säges: till sådana orkaner, soin blifvit förslappade genom anägsnad em sitt vanliga läte. Min döfhet är till stor del Jacobs 5: 4 äfven kunde hatva sin tillämpning sjukdom eller öfverarbete. resor åt andr "Guds rike går framåt, trots satans raseri i håll, om krafter, tid och andra ilaxka skall bota mig. Nervstiirkande. Aldrig hur erbjudits på en församlings förhållande till sin Ibland fiskarna är karpen anmärkningsvärd ÖGON- och ÖRONLAKAltE. och partiernas afundqjuka. En allmän penningar räckt till. Vidare har jag fått ett medel så nttnärkt för förslappade nerver hos pastor. 'Dem egenskaper äro obestridliga obestridliga oc)» ocJ» för den ovanliga segbet, hvarmed han hunger efter Guds ord gifver sig tillkänna båda könen. föra en mycket vidlyftig brefvexling. KONTOBSTIMMAR: 8.30 f. m. till 12 m. dess helande karakter absolut, bvilket skrivaren Med få undantag, tyckas fred och enig hänger fast vid lifvet. I kanalen vid ett Blod förnyande. IlessplrotliH jernvin ttr Under det förflutna året hafva ibland folket." 3 till 5 e. m. iir af kan personligen intyga båd«» samverkan vara mellan pastor, kyrkoföreståndare (jodt för att stärka och förnya (omsätta) blodet. fur tligt lustslott i Frankrike har man af erfarenhet och iakttagelse. Skrif genatO. HÖRNET TREDJE och ST. PFTERata., I SEDLIGT För wkrofulöBa sjukdomar och alla sorters och församlingsmedlemmar, så att FYRA PASTORER haft karpar, som lefvat mer än hundra år till HAYLOCK A JHNNKY, 7 Dey Street, New* ST. PAUL. MINN. ImdutslaK iir llesselroths Jernvin tjenllgtlty Inflyttat till denna konferens och en afflyttat, afneende framställes det allmänna tillståndet de ttemensaml arbeta på församlingens utveckling York, medsändande $1, och ni mottager Och som grånat af ålder, men hvilka varit att dot Htärker blodet, Itvars svaghet ofta är orsaken med omgående ett botemedel, som sätter e**" vara godt men äfven omnämnas bedröfliga dertill. i yttre och inre hänseende. Det hvarjemte flyttningar af pastorer inom så tama, att de på sin vaktares kallelse i stånd att höra aåaom hvarje annar i. For Leneorrhoea (hvitsot) sä vanlig hos a u E u n u o K o E undantag. Det klagas isynnerhet är en beklaglig sanning att många församlingsmedlemmar konferensen dels redan skett och dels snart skyndat till tör att mottaga sin föda. Gäddan och hvars helande verkningar äro varaktigt»* fruntimmer, isynnerhet hiir i landet, rekommenderat) öfver dryckenskap. I en rapport beter icke tillhöra Herren men kommer att ske mera än något föregfiende har från den aflägsna forntiden blifvit IlesHelroUiK Jernvin pA det aldrn hii^sta. Ni skall aldrig ångra alt göra det."—RKDAKTÖKKN det: "Bland de många synder, som ställa MKHCANTU.K det oaktadt hafva vi orsak att tacka Gud K REVIEW. år. Döden har borttagit den käre brodern ansedd såsom mycket långlifvad. Det utomordentligaste Pris: $1 pr flaska 85 för (t flaskor. A »ar* ör att undvika förluster på pöstez^, sig hindrande i vägen för Guds rikes framgång P. Dillner, broder Rydings kära hustru och derför att församlingarne dock styras efter exemplet af detta slag är följande: Begär af eder apotekare att fil HesKelroths våren goda och sänden penuingarne i registrerade ibland oss, intager dryckenskapen ett Hanna Auslund samt ett af broder Hedeens kristliga grundsatser samt att en kristlig Ar 1497 fångades i Schwaben en Hvenska Jernvin oeh taj: intet annat 1 bref. dess stulit in ni e) kan få det af honom w'i Allmänna Under takers. barn. Gud hugsvale de sörjande! framstående rum". För denna och andra anda är rådande, äfven om här och der de IMPORTERAS KNDABT AF gädda med en vidfästad kopparring, på skrlf direkt till mlu Iniieslutunde peuiiln(tur, så HAYLOCK & så JENHEY,. Angående pastorernas resor på missionsfältet synder hafva kyrkoråden förmanat och varnat, otrogne knorra eller till och med stundom i KKalljajr lr. omgående Express sanda eder ftrH&lja alla slags hvilken var graverad med grekiska bok inånga flaskor som onskus. (Förut HAYLOCK A Co.) suspenderat och exkommunicerat. Pi "CASKKT8," MKK1BTOH, LIKSVSP. redogjordes vid förra konferensmötet, bisaker drifva sin vilja igenom. En oeh st ifver följande inskrift: "Jag är den första Siinii efter min fullständiga katalog öfver svenska 7 DeyStr., New York- tal härom iges i en berättelse: "Herren N 1 N U K A och de som ej då gjort sina resor hafva icke annan församling har den olyckan att hafva medieiner och mina egna preparater. fisk, som släpptes i denna sjö af veildens Ensamma aventer för Amerika. förlåte både lärare och andra, som mer eller kunnat uppmanas att göra dem sedan, emedan verldsligt sinnade kyrkoföreståndare, och V A I Alla bref adresseras styresman Fredrik liden 5 oktober 0. PASEL, Waconti St., aullu 7tb & 8tb Sis,, Lawrence Hesselroth, den svåra vintern och myckna snön mindre försummatsina pligter att förmana det är mycket skadligt, och i all synnerhet 1250". Gäddan var således 247 år gammal. förhindrat, att de kunde uträttat synnerligt de osediga och hjelpa de svaga i rättan skadligt, om det är kyrkorådsmedlemmar Hennes skelett, nitton fot långt, förvarades ST. PAUL. TVOfSTM Svensk Apotekare, på utkanterna tid, och att nu, då det onda börjar synas, ty då förfaller all kristlig tukt och ordning af vårt område. Men verk 107 E. Chicago Avenue, Chicago, 111. länge såsom en märkvärdighet i det naturhistoriska Bremer Line. 'IWKÄBAIIST. vara långmodiga vid hvar man." och till och med en troende pastor står ställande komiteen har ej glömt dem och museet i Mannheim. Öfver ST. PAUL BAZAR. Härmed anser jag något af det rätta sinnelaget, Hörnet af 3dje & Cedar atrts. skall till sina efterträdare lemna sådana NäfcTAN VANMttKTIG sköldpaddans långa lifstid har man också hvarmed en kyrkotukt bör öfvas, i sådana fall. Uti yttre hänséende hafva rekommendationer, att de nog i sinom tid {North fir-ruin v ny U.i ST. PAUL» MIN*'. varit i tillfälle a:t göra iakttagelser. I Petersburg vara uttryckt. Den pastor och det kyrkoråd, församlingarne gått framåt, nya kyrkor skola blifva anmodade att företaga missionsresor. 151 Bant 7th Rtr. hade man en sköldpadda, som lefde Tvinsot som icke erkänner sina egna och delaktighet Förmånliga priser på Det behöfves i år lika väl som hafva bygta, gamla reparerats, förskönats i hundratjugo år. Under sextio års tid UllY GOODS, i i nästans synder, kan väl utesluta, eller förstorats. fjol. kunde man ej märka den ringtste forändring men sällan till förbättring. Härvid må Bröder! När vi kasta en blick öfver det Det lyckades för verkställande komiteen på henne. Hon rörde sig iued lätthet, Notions ofelbart botad. det ock tillåtas mig anmärka, att jag anser hela, så hafva vi, trots mycket elände och att få pastor J. H. Randahl till att arbeta i ehuru hon hade en tyngd af 144 Alla, »om lida uf den nu sjukdom oeh »ro ai)^elik det vara orätt, om tukt ej öfvas af fruktan synd, som vidlåder oss, orsak att tacka skålpund. na oui 1)0', biir*0 mrs'iku DK. KISSNKK'8 BKfiOlVJ. SYDÖSTRA DAKOTA, för, att försatnlinxen blefve för liten och Herran, som hulpit oss. DA "CONSUMPTION 1'OWPKHS". Detta vuiv®* Ofver NEW YORK. och kommer hans rapport att uppläsas för 8r det enda kiinila preparat, mjmi hutar tvinsot ocf» kunde ej upprätthålla Guds ords predikan. Vördsamt, M&pgartiklu, SOUTHAMPTON, allii Hjukdomar uti halsen m:h lungorna. Vftr lt» konferensen men på de många kallelser via regelmässig it Gud sörja för den saken. Oss tillkommer -Ä M:II Ö.V- P. SJÖBLOM. till delKHinnift iir verkliten »tor ftlr att Hftr och Der. POSTÅNGBÅTOLINIE komiteen utfärdat till andra har den fått vertyg» er, ntt det icke i iniiuuug, vi hSiiiJ.'* Hkula att lyda Guds ord äfven med afeeende hvarje lidande pr post och fflrutbetnliH eu proft&d* egna, eleganta och omtyckta ångfartyg nekande svar. Således har det äfven under med dem Djurens ålder. fritt. på kyrkotukt. I sammanhang härmed vill om 3,000 tons drägtighet Vi Onxka ej edra penningar förr "n ni iir lielt öf— det gångna året varit omöjligt att få någon jag anföra ur en annan rapport: "En Tyfoidfeber och kalla bad.—Invecklade vertygHd om 1et8 heionde egenskaper. Oro ert —och och 700 hästkrafter: prest stationerad i Red River-daleri, så att 60SSEKLADER. ftr vurdt att rädda, så dröj ej utt pröfva detta pu J» gammal inrotad inbillning "om ren församling" slägtförhållanden.—Vansinnig af glädje. Ehuru ett*långt lif i allmänhet icke blifvit ver, dft det fiikert botar er. Elbe, Werra, Fulda, Neckar, Donau, Habsbnrg, komiteen kunnat endast sända några af pastorerna —Telefonen på Sandwichsöarne. är icke helt dödad, hvaraf följer, .Prin: för en »lor iåda f3 eller fyra lildw för flöt. djuren beskärdt af Skaparen, finnes det Rhein, Gen. Werder, Hohenzollern under förliden sommar till att göra SAndeH pr p*t ti 1 hvarje adress 1 Förenta Staterna att många högst sällan begå H. H. nattvard." Main, Weser, llohenstaufen, Haller,Braunschweig, dqck åtskilliga långlifvade arter, och ett Vid en sammankomst i medicinska akademien •Her Canada vid mottagHndetaf priset Adresserna beeök derstädes. Detta är i sanning sorgligt, Nyrnburg, Oder. Priserna äro bestämda ärlig handel och Det är illa, om välmenande, men AHH & BOBBINS, och annai enskildt exemplar, har upp* i Paris framlade dr. Frantz Glenard då man ve-, att en sådan skara landsmän Afseglingsdagar: från Bremen hvarje söndag vänligt bemötande försäkras. Kom och gör mindre upplysta själar skola låta de ogudak 360 FULTON STHEKT. BROOKLYN, N. nått en utomordentligt hög ålder. Visserligen från Lyon en af eamtlige läkare vid hospitalen osa ett besök. New York lördag finnes i de trakterna. I år synes det tiga förhindra sig ifrån den heliga nattvarden. Passagerare frAn Sveriae l»efordras genom komma de små lejonungarna till der i staden undernkrifven förklaring, Om köpta varor ej äro hvad de «ålts fftr. något Ijmna os«: vi hoppas att få tre Vi arbeta uud alla krafter, som en näx^an oafbruten .iernväicsforbiridelse kunna de få utbytas mot andra och bättre. »c»o Bilut a Uv II Uallivi a| verlden utan att någon antecknar deras födelsedag, som går nt på att, sedan man i sjukarmtalterna Benjamin Anusbynsky. Amsterdam Line. 1 •ller fyra studerande från Kock Island, a tnellan Chriatiania, Köpenhamn, Malmö, Gud förlänar, på, att omvänd-» de ogudaktige och Nalle dör i en grop eller i en i Lyon börjat behandla tyfoidfeber och alla jernvägHstationer i Danmark utom dt som Jackson och Dahlxtwit undervisat och sålunda få "rena lör na ni lingar", ihålig trädstam i skogen utan att någon reser med kalla bad (Brands metod), hade de genom och Bremen, sAlunda undvikande den lång% i vinter, af hvilka somliga torde hvilka dock svårligen uppnås, innan Herren resan öfver Nordsjön. en sten på hans graf, som tillkännagifver denna sjukdom framkallade dödsfallen, RED. NELSG kommer och sjelf rensar sin !oga iren KUNNA 1'RESTVIGAS, PASS AG ERA REAFGI FT: hans dödsår dock har man genom som förut utgjorde 20 a 26 proc., nu nedgått uuder detta arbete viija vi ej lata de ogudakiige, Från Köpenhamn, Malmö, Stockholm, 4ch sålunda några af våra inånga vakanta att lägga märke till åtskilliga omständigheter till deraf, medan dödsfallen i enskild Göteborg, Christfania, Christiansand, äfven om de tränga sig fram, drifva lyckats utröna flere djurs ålder. Hos församlingar blifva förse ide med lärare, praktik endast *1 a 2 proc. Det upplystes Bergen och Stavanger ti Ne vYork$27.00 q*s, hvilka tro, bort från det bord,som Herren åtskilliga a'rter kan man af tändernas och SVENSK ADVOKAT. tom de så länge önskat och begärt. vidare, att medan tyfoidfeber nu kräfver 36 Från New York till Christiania. Göteborg, dukat för de sina. hornens tillstånd sluta till djurets ålder, och i den Af de rapporter, som inkommit från proc. offer tyska armen, der den Malmö, Köpenhamn och Christianasand Ki-jHnH'ssijr vrckliif förbindelse mellan do alla slags ».kam utfärdar ucli l.ii.icns uHiiarw $32.00 dlmtrlhliit länderna Anierikit. sedan man iakttagit, huru länge några enski'da missionedistriktens ordförande, framgår, att FÖR BARNENS OCH UNfiDOjÄENS Brandska metoden användes, blott på sin ul!ii oeh forw-tl(}«^ firo njra. stora kraftlfra. nai»it Tar och returbiljett $56 00 I-agUga handlingar samt inisMonsmöten fortfarande hållits, hvarvid undervisning hålles i de flesta församligar: exemplar lefvat, kan man öfverhufv med nutidens nppfintiiiurar f»r »uiim. höjd 10 proc. dödsfall. Den franska akademien biteta komfort •iherliet. Passagerare I» ford ms fr in de sknt*dinuviska ORLBICHf) A COH Gu 1J ord predikats, diskuterats Öfver uppbyggliga l:o) söndagsskola. De som oinnämt, hvilka uil säga, huru lång hela artens lifstid är. UTFOR BÄTTEOÅNOAR har med erkännande af den utomordentliga imii irne til AiiiMenbim i komp&ulet*'• MW som lä«ra till vid sidun af Now York skepp, läroböcker »om begagnas, uppgifva katekesen Haren, kaninen och ekorren lefva sällan, vigten och upplysande ämnen samt missionsmedel af detta meddelande ge Green, New' Yor* No. 2 Bowling vid alla domstolar i Minnesota. iiiiL'ureii undvikes jernviitrsresiuv. och «!rij{# iioin och Barths bibliska historia 2:o) församlingsskola: äfven om de undkomma jägarens bössa, mer MTI det deraf följande bo.s\ i:]ipa uinbvtet. Iii5 insamlats o. s. v. Ingen klagan nast tillsatt en komission för att närmare German American Bank 'i-f ier från hvilkerisoinhclst i ilats i k® Nverijre, Nor Fordringar inkassernn nkynd- än «äu foriummea öfver att pastorerna försummat 3:o) konfirmationsundervisning år. Räfvens vanliga lifstid vexlar undersöka de framlagda uppgifterna. of St. Paul och Danniutk New York billiga­ till tullja» att bevista deasa möten, och folket både af pastorn. Det tyckes som vigten af från toif till femton år kattens är femton Msmt. re med annan än t]ågon i nio. Edmund Eicliliorn, Agenter A.vrox II(II:\I:RT, i de församlingar,der mötena hållits,och från församlingsskolan allt mera inses af församlingarne. till tjugo år. Hästen i sitt tama tillstånd öfverfarJ »bil|etter aftljai Minneapolis. för (U-iieraiafjent för Vestern, närgränsande forsamlingar, har flitigt be I flera rapporter omnämnas församlingar, lefver för det mesta icke längre än från En lofvande ung man är i förtviflan öfver Minnesota. Emil Hamilton. 00 Lu Kalle Ht., Chicago.1 billigt. A. R. McFarlane,kassör .Skandinavisk Clerk tjugo till tjugofem år, och åsnan lika länge. husliga svårigheter,i hvilka han råkat utan aökt dem och på somliga ställen tagit iiflig hvilka förut ansett församlingsskolan i "American Exchange It. It. II. TOR liARIt, Adressera: FKI2D.BrEK.SON. förskyllan. Han skrifver: "Jag gjorde Ilufviidcjrent del i diskussionerna. onödig, men nu beslutat att hafva 2 Men den vilda hästen förmodas uppnå en egen Bank" i Dulutn. för Amerika, 3 Bovlinjj'Jr-- New York. Om försöka att i korthet fram­ T. (J, HUSH, agent) Minneapolis, Minn. jag skulle a 3 månaders skola under instundande som- mycket högre Alder. Man minnes dock bekantskap med en ung enka, som bodde No. £83 East 7th 8tr., Ht. PauU|*inn i