SKAFFAREN OCH MINNESOTA STATSTIDNING UÅSIJAfilflN DEN 6 FEBRUARI 1884. 6 CHARLES GRAVIUS. GEO. W. ROBINSON r'Förbudet" genting likuande med 18S3, jubelåret icke STARK HELSA eke bär frukt tager vingårdsman'spa IUS Ac ROBINSON, blott för lutherska kyrkan utan för kristenheten, C3" H. bort, men den som bär frukt skall förekomma. Hå hnfva vi sett Tillverkare och försäljare af allt mer och mer Nykterhetasaken synes hafva alla Bynas O E reusas attj han skall bära mera icke att glädja sig åt, som endast några kortare meddelsillen af reformerta gå framåt. Dryckenskapen är ett ondt, ega den. Giftet af ett förskämdt blod må i frukt. Den gren som lösryckes 8. A. Lindholm. Red. f. den kyrkl.ai'd. teologer afgifva till Zwinglis minne, gom forderfvar samhället och ett ondt måste hemlighet underminera konstitutionen. I fiiler lösrycker »ig sjelf från trädet, medan till Luthers ära hela verlden man bli af med. I allmänhet äro Böka sinom tid skall giftet säkerligen visa sina Kyrklig» nyheter, stom kunna hSnföras under Vi ega äfven och tillverka de bästa och billigaste "Foldnig Beds" i marknaden, med både vän och fiende hade ordet. Nog var våra svenska tidningar allt för fega att uttala rubriken kan icke bära frukt. En annan verkningar och större styrka ju konferens- och synoilalnotiser, samt snur­ med läDgre Zwingli en stjerna men ej af fÖr3ta storleken. ra artiklar, afpagsade för denna afdelnine, möttLigas $10 kontant och resten genom vecklig afbetalning. sig öfver och verka emot detta onda. hiui: "Der det är ett rätt förhållande det liar tillåtits att genomtränga systemet. rued största tacksamhet, (jch insänuas under Stor uppmärksamhet egnas åt reparationer. Det synes som vinstbegäret så beherakade »dress: Lake Citv. Minn. L. B. 193. Hvarje finne, vagel, bula, utslag och känsla ST. PAUfi, MIX». emellan föräldrar och barn, så äro 568 BROADWAY nära Grove, ***öenatorn i kongrf^e i Henry W. tidnings utgifvarne att de för idel mammons af onrturlig utmattning, eller slöhet, är en birnen glada att få vara hemma Nägot af diskus pionen" vid Blair från New Hampshire inr äfven i denna skull tiga med en så vigtig sak. Äfven vår naturens varning mot följderna af försumlighet. hos sina föräldrar och sitta vid deras konferens-mötet käre "Skaffare" har på sednare tiden ej kongress föreslagit ett lörbudstillägg till i haft mod nog att på ett bestämdt afgjordt landets konstitution, hvarigenom tillverkning, Ayer's Sarsaparila bord och njuta af barnaskapets Chisago Lake. importering och försäljning af rusgifvande sätt verka for nykterheten och emot rusdrycker. förmåner och rättigheter och särskildt är det enda botemedel, hvarpå man kan lita, drycker med undantag för medicinska, Kanske du varit for rädd om din i alla fall att tillintetgöra giftet af ärftlig föräldrakärlekens ljufva och tillvaro. Men du skulle hafva många flera kemiska och vetenskapliga behof Iiskus?i onsämne: sjukdom och särskilda fall af blodförgiftning. Ömma vård. Så vilja äfven Guds D© kännetecknen pft väseiultlifa stark* och sanna vänner om du ställde dig skall efter år 1900 för alltid vara förbjuden 23» Det är det enda alterativa medel, barnaskapet. 2 Cor. 13: 5. barn blifva uti Guds sin himmelske rätt fram på den rätta sidan. Du skulle Förslaget gifver dessutom hvarje stat rätt som är nog kraftigt att i grund rana systemet "Livery cto Boarding." hafva Gud med dig och det är bättre än att antaga liknande förbudetillägg till deras I. tesen. Faders hus och åtnjuta all den från Skroflar och Merkuriala otyg och Eli- konstitution och att såsom kongressen genom Bästa vagnar och buggies med ypperliga hästar uthyras mot de lägsta pr ser. menniskors ynnest. Låt dina spalter vara Barnaskapet 8r ett sädanc till* sällhet och frid som detta herrliga från hvarjehanda smittsamma1] sjukdomar. öppna ''för det tredje partiet, för hem, för lagar straffa öfverträdarne och upprätthålla pager till billigaste E. pris &£ vid begrafnins D. och Wright, I/röllop. Det likaledes neutralsserar det af Difteri stånd,uti hvilket menniskan genom och lyckliga föräldrahem har att fosterland och Gud" och du skall få se att lagen. Heder åt denne man, och Skarlakansfeber qvarlemnade giftet, tron eger Kristus och med honom bjuda på. Men att så sitta vid sin som i flere kongresser inlemnat detta för de skola blifva flera som äro med dig än och åstadkommer en snabb återhemtning alla nådeskatter,Guds välbehag, en faders bord är intet annat än att slag, och skam åt dem, som hvarje gång mot dig. från svaghet och utmattning förorsakade af 368 E. 9th Street, St. Paul, Minn. lagt det till handlingarne. Men den envise barnslig kärlek, vördnad och förtroende höra och anamma ordet och med Hvad vill jag då? Jo allraförst låta dig dessa sjukdomar. vinner och kanske den dagen är ej så till Gud. Joh. 1: 12. nådehungriga hjertan bruka de heliga veta att nykterhetsrörelsen, den må ha äfven a F. Schilling. Myriader af kurer l&ngt aflägsen, då äfven en Förenta Staternas Uti Joh. 17: .6-8 säger vår frälsare: detta namn, arbetar sig fram bland folket sakramenterna. Ty lefver jag åstadkomna af "Ayer's Sarsaparilla, under kongiess skall anse det såsom sin pligt, med magt. Hvar man börjar förstå att "Jag hafver uppenlarat ditt i det sinnet att jag alltid längtar de senaste fyrtio åren äro bevittnade, och att antaga en sådan lag. Under tiden må krogväsecdet och "licensen" systemet är lika namn för menniskorna, som du der finnes ingen blodoordning, möjlig att efter Jesus och hans nåd och sålunda hvarje stat antaga förbudstillägg och för mycket stridande mot Guds ord som bota, "som icke gifver vika för densamma. hafver mig gifvit al verlden de voro alltid visa kung alkohol från våra landa alltid för hjertat och lifvet menuiskornas väl. Hade i«ke detta nittonde Hvilka sjukdomar som helst af *etta mären. Det skulle vara för Guds rike en dina, och du hafver gifvit mig århundradets påhitt haft sådant medhåll behöfver näras, styrkas och vederqvickas 267, E. 7th street, St. Paul, Minn. och hvarhelst de må uppträda, från arktiska vinning. Btor i den syndiga naturen, hade det med sin begynnelse dem, och de hafva hållit din ord af.'tfe dyra nåderätter, som MÖ8- BÖSSOR, REVOLVRAR, AMMUNITION, JAGTROCKAR. HATTAK, regionens skörbjugg till Syd Afrikas sett sin ända. Men emedan det Nu hafva de förstått att allt det du vår käre himmelske Fader i sin "veldt-sores", har detta läkemedel gjort de SOR och andra EQUIPERINGSARTIKLAR. Teser öfver det heliga pre nu gått så långt att det inför lagen Är en hafver gifvit mig är af dig. Ty de lidande friska, hvilka användt detsamma, FISKREDSKAPER, SKRIDSKOR, och annat. REDSKAP för snickare och jernaibetare, församling uppdukar, så är det ett rfttt och i tidsanOen har sitt försvar, så behöfs dikoembetet. öfverallt kunna druggister uppräkna fall, ord du hafver gifvit mig, hafver jag PORTMONAER, FRUNTIMMERSVASKOR, PENNKNIFVAR, alldeles osvikligt kännetecken på SAXAR mot ett sådant ondt kraftiga medel om inom deras personliga kännedom, af märkliga RAKKNIFVAR och STRIGLAR. Allt af bästa sort och största urval i staden. gifvit dem och de togo vid dem, att jag står i nåd ho3 Gud. det skall kunna häfvas. Folket behöfver 1. Det heliga prediko-eller nådemedels kurer, verkade af detsamma, der all The Savings Bank of St. Paul, och hafva sannerligen förstått att fostras med afseende på denna sak. Folket embetet är i och med nådemedlen och alla annan behandling visat sig fruktlös. Man Alla som vilja komma till himmelen behöfver höra hvad Guds ord säger härom, jag är utgången at dig, och hafva Andens och nådens gåfvor af Herran Kristus, skall väl i att rgoa till den stora familjen vilja hvad fängelserna, asylerna, fattighusen oel, kyrkans hufvud, gifvet åt församlingen trott att du hafver sändt rnigtf Icke lita pa någonting annat äfven tala om den salighet de der domstolarna förkunna om saken, Kyrko- i vid hennes födelse på den första pingstdagen. Af dessa Jesu ord se vi huru barnaskapet än Ayer's Sarsaparilla. Talrika, orena Hörnet al* Robat ocli Third street. gårdarna ha något att förtälja, armodet? I skola åtnjuta. Lltom oss derf öre miiturer erbjudas allmänheten som "blodrenare", uppkommer. Redan från kojor något att säga och drinkaren syelf ur S. PRINCE, President. E. MEIER,Asst Cashier. 2. Detta embete består uti att predika JOHN J. närmare akta uppå hvad barnaskapet hhilka endast locka patienten med begynnelsen har Herren uppenbarat skärande predikan om dryckenskapen och oHet och förvalta sakramenterna efter Kristi uppgiften om många billiga doser, och har i synnerhet gjort affärer med Skandinaverna tUVen specialitet. innebär och medför. licens-eystmet. Det femte budet i Guds la?: sitt namn tör menniskors barn ord och instiftelse till församlingens hvilka det är riskabelt att begagna, då sjukdomen Banken betalar 5 proc. på sparbanksbok Barnaskapet är ett tillstånd,ingenting "Du skall icke dräpa" med tillägg af åtminstone uppbyggelse, tillväxt och utbredande. och derigenom dragit deras hjertau alltjemt får säkrare fotfäste och bli köper «eli »ä!jer »veaska pengar utfärdarvexiar ttcli de två efterföljande buden ha krögarne, tillfälligt, såsom gerning eller 3. Ingen bör förvalta detta embete utan svår att bota. Somliga af dessa mixturer till sig. Under hela gamla postanvisnftngar till hvilken plats som helst i Sverige licens-systemets försvarare och handling. Syndaförderfvet är ock att vara dertill rätteligen kallad. göra mycken och varaktig skada. Kom och det öfriga Europa samt innehar agentur for alla de biuta och pålitli* testamentet uppenbarade Herren supvännerna emot sig, äfven om lands eller 4. Kalleisen till nådemedelsembetet är ihåg att den enda medicin, som helt och ett tillstånd och består ej uti tillfälliga gaste ANGBÅTSLINIER. sitt namn genom sin lag, sina underverk, •tatslag och en förvänd tidsanda talar till dels en inre, ett genom Guds ord och Ande hållet rena ett förgiftadt blod är gerningar. Båda dessa alldeles den herrliga gudstjensten C. A. BIJOMQUIST, skandinav, anstäld vid banken för att betjets de skandinaviska deras förmån. Krogen är lika mycket som verkadt begär till och medvetande om sin Ayer's Sarsaparilla. motsatta tillstånd yttra %ig visserligen de publika skolorna eller våra colleges och kunderna. och profeternas vittnesbörd men pligt att oflra sig med sina gåfvor och krafter i handlingar. I syndatillståndet seminaries en men den är en skola, BEVARA HELSAN i Herrens tjenst, dels en yttre församlingskallelse. "SI. Paul Due Price Furniture House." det var dock Kristus, St hvilken skola, hvars lära är en "djeflalära". Erfarenheten eftersträfvar menniskan genom att nyttja menniskorna, hela slägtet, voro visar huru den lärer. Gud hjelpe! Emot 5. Innan församlingen kallar och i detta blott jordiska, förgängliga och syndiga MAGNETON APPLIANCE CO.'S MAG uifna,som uppenbarade Guds frälsningsråd, detta onda ha länge röster höjts, tårar runnit heliga och makt påliggande embete insätter NETISKA LUNGBESKYDDARE. ting, men den genom tron på Guds kärlek och barm utför mångens kind och heliga löften Pris: endast $5. någon, måste hon pröfva den sökandes rättrogenhet Jesus pånyttfödda själen far efter De äro oskattbara för DAMEB, HERRAR gifvits. Kyrkan arbetar deremot, ehuru hertighet till menniskorna. Såväl samt bevekelsegrunderna till intet fall af N:os 397 och 309 JACKSON STB, hörnet af Sixth. OCH BARN MED SVAGA LUNGOR det som ofvantill är. Tron, detta allt för kraftlöst. Folkandan håller på att hans ansökan såväl som hans skicklighet att genom sia predikan och sina un eller är LUNGINFLAMMATION STRYPSJUKA möbler märkta till PRIS i tydliga siffror. Försumma ej att examinera Alla LAGSTA blifva deremot och sjelfva valurnan måste märkliga ting, fattar uti,griper till förvalta embetet. kändt, der denna drägt är nyttjad. De för derverk som genom sin kärlek, vårt goda och jemföra våra priser med andras. Stort lager af mattor och vaxduks* hindra och bota tjeoa. Redan före sista höstvalet höllos HJERTAKOMMOR, FÖRKYLNING, 6. Den offentliga stad fästeisen af församlingens Barn uel Potter, sig och tillegnar sig Guds nåd och barmhertighet och nåd, kungjorde REUMATISM, NEURALGIA, STRUPSJUK mattor. många nykterhetstal och heder åt de många kallelse eller ordinationen förrättas salighet ja, såsom Jesus säger, gör DOMAR, DIFTERI, KATARR, OCH ALLA SLAGS Herren Jesus Guds namn. Han svenskar, som för nykterhet i af dem, som af församlingen dertill röstade SJUKDOMAR. De göra tjenst i 3 åu. Nyttjas våld på himmelriket. Minnesota. Nu pågår arbetet i synnerhet som var Guds herrlighets sken och ofvanpå underkläderna. utväljes, med bön och händers påläggning. BILLIG FÖRSÄLJNING AF M0BLBR, KATARR fåfängt att beskrifva »ymp på det politiska området planmässigt och När jag kommer till detta tillstånd, hans väsendes rätta beläte var ock AUdenstund predikoembetet är af tomernaaf denna vämjeliga sjuk allvarligt. Man ämnar i Jesu namn segra Kristus anförtrodt åt församlingen, åligger då eger jag allt det Jesus dom, som uudergräfver allt för mångas, af den fullkomliga uppenbarelsen af öfver ett 8å förderfvande ondt som dryckenskapen. WLA. O K. det äfven henne att vaka öfver det de, åt båda könen, lif och helsa. Arbete, studium, förvärfvat och är salig genast på ttuds nåd och sanning. Genom Förbud i grundlagen, förbud i fol ocli forskning i Amerika, Europa och Vaxdukar, Fönstergardiner, Tapeter, Etc. hvilka hon uppdrager detsamma, rätt och stuuden. Österlandet lemna såsom resultat den mag' denna uppenbarelse blefvo lär jun kets hjertan och förbud i praktiken är målet troget förvalta det. L. G. ALMEN. A- H. LOHLKER'S -HOS- netiska Lungbeskyddaren, hvilket boteme för våra önskningar och böner. Må Herren game dragne till honom och funno del för katarr och Barnaskapets tillstånd är således ICKE FÖRGIFTAR SYSTEMET hjelpa 099 i årbetet för detta mål! som, förmedelst den de angripna organerna n8d, frid och barnaskap. någonting blifvet, i sig sjelft bestående, t* Allen's Iron.Tonlc Bitters är den genomträngande magnetiska strömmen Såsom bekant är nykterhetssaken den Åt dessa lärjungar gaf Herren kraftigaste Tonic i världen. All äkta bär skildt från andra tillstånd MåSTE åTERSTäLLA DEM TILL SUND VERK' Paul. brännande frågan i de allra flesta stater och 221, SS. Seventh. Street. St, signaturen af J. P. Allen, Druggist, St. SAMHET. Vi taga för denna Appliance Jesus sitt ord och de togo vid det och sjelfståndigt. DS menniskan territorier. I somliga stater är redan förbudstillägg Paul, Minn.3 mindre än en tjugondedel af det för andra Genom att emottaga detta ord blefvo Iiikemedel begärda priset, och vi uppmana skapades var hennes tillstånd heligt till grundlagen antaget och i alla dem, som, utan resultat, sökt förgifta Erkännande. de sjelfve Guds barn och arfvingar, andra arbetar man deråt. Minnesota hålnu CHICAGO, ST. PAUL, MINNEAPOLIS och saligt, men genom syndafallet att pröfva densamma. siar, på att bearbetas på alla lofliga sätt. och genom ingenting annat HMBW få denna Appliance. Gå till din blef det helt fbrändradt: det & OMAHA RASLWAY. Kanske äfven med orätta medel «U«y apothekare. Hafva de den ej, skrif Btundom Tlll afbetalande af vår skuld på skolan kan en syndare komma till nåd och i blef syndigt ty synden, såsom redan till omt inneslut beloppet i btef på vår risk (de hemliga sällskapsrna). Saken som sak St. Peter. och sändning skall ske per post och franke barnaskap. Dock är det ej nog ROUTES." blifvit fagdt, är ingen enstaka Från förs. New Praire 14.55. är dock föremål för allas sträfvan och krogoch radt bref. If rån förs. Strömbeck 21.45. med att taga ordet för beskåda att licens systemet måste bort. I öfverensstämmelse handling, utan ett tillstånd af förderf, Sänd frimärke för "Nytt uppslag i medi Från förs. Götaholm, gammal subskription: cinsk behandling med tu det, såsom man t. ex. gör med porträtter med de öfrige politiske partierna UTAN Detta är den MEDiciN", olycka, jemmer och förbannelse. paato»' J. Alm 17.00 Bertha Thoraon Detta är den sende vittnesbörd. arbetar det tredje partiet, prohibitionspar 2.00: Peter Thorson 3.00 John Young 2 28 och bilder. Likväl finna» ENDA VAG ENDA VÄGEN I detta eländiga tillstånd THE MAGNETON" APPLIANCE CO., L. Bolinder 5.55 J. P. Ekens 8.75 John tiet, i national-, stats-, distrikt-, countyoch 218 State Street, Chicago, 111 många menniskor, som på det sättet från är hela menniskoslägtet och hvarje Oberg 11.05 H. Soderlund 5.50 C. A. Möller utan vagnombyt* township conventions genom tal, tidningar, Märk!—Sänd §1 i frimärken elier bödel 3 21 C- P- Swanson 1.10 A. Lindqvist MINNEAPOLIS taga ordet. Men så gjorde ej enskild menniska af naturen. Men nt my(i bref på vår risk) tillika med edert från ST. PAUL skrifter, penningar genom arbete 2.19 Swan Lnstig 2 22 J. Salin 2.21 P. A. och ST. PAUL, skomått och försök ett par af våra magneti lärjungarne. De anammade ordet utur detta beklagansvärda tillstånd och bön. Detta parti behöfver ej blifva Danielson 3 21 S. Peterson 3.21 J. P. Hultgren ska sulor och öfvertyga Eder om den kraft som håller till COUNCIL 2 68 M. Hultgren 2 68. M. Westlunrl med innerligt begär efter frälsning, lika starkt som något af de öfriga partierna vill Herren Gud frälsa oss. Han vill som ligger i vår Magnetic Appliance. Inga DINERV AGNAR 2 30 A. Johnson 0.81: J. P. Palmer 2.25 BLUFFS med för att blifva hördt, de behöfver ej mer än kalla fötter, der dessa uyttjas. I motsatt med tro och förtröstan att Kristus E. Cederström 2.14 N. J. Holmgren 2.14 uttaga oss utur yårt naturtillstånd, och luxuriöea fall återsändes pengarne. "the ballance af power". Nära 5 tusen röster J. Månson 1.11: John Svenson 2.14 A" SOFTAGNAR var kommen till att frälsa det, som RÖKRUM frigöra oss ifrån syndaförderfvet Lundgren 1.07 P. Peterson 5 35 A JohnRon voro räknade vid sista valdagen för och Och endast genom förtappadt var. 4 40. Mannerberg 3.31 A Eng tretal direkte till och allt som dermed är förknippadt detta parti i Minnesota, mycket flera gifna, MÄDJSON holm 1.10 E. G. Johnsson 3.31 Hendriks5.55 SOFVAGflAR ELMORE ST. JOSEPH att så taga vid Guds ord att det får och insätta 03s uti ett helt det behöfs ej mer än 10 tusen til!, och och John Engman 3.21 Holmberg till Chicago det är det tredje partiet i Minnesota, som CHICAGO och öfverbevisa och straffa för synd 5.35 dito 5.35 A Nyström 0 50 Greif annat förhållande,an dra vilkor och håller MOJNgS i DeD äfven 1.00 Möller 1.00 Möller5.60 J. Apelquist dikterar hvilka som skola blifva folkets tje gång prydliga, och verka ånger, bedröfvelse och KANSAS cm rättigheter. Så utvalde och kallade 3.00 Hultgren 4.00 N Haraldi-on direkta dag- och nare. Vi svenskar äro många nog att åstadkomma 200 Swanberg 2.00 Suranberg 1.00 andlig fattigdom, såväl som vederqvicka, Herren Abraham, utförde honom nattkupeer utan via SIOUX CITY ett förbudstillägg till vår konsti A. J. Brown 8.00 N. Mattson 5.00 A kostnad for passagerare, trösta och hugsvala emot från de hedniska stamförvandterna Möller 4.00 Sturen 1,00 8 Persson 2 00 och COUNCIL. tution, men äro vi eniga nog att göra det? Allmänna Undertakers. som icke A Cornell 1.00 Peterson 2 00 A Månson synder och lagens förbannelse, införer och deras afguderi, insiick omskärelsens BLUFF8. Ha vi mod nog att drifva krogarne ur staten, &ka i sofkupeer. Försälja alla slags 1.03: A Johneon 0.75 Engman 2.00. då vi kunna göra det? Jag vill denna det oss i barnaförhållande förbund med honom och Engman 1.00 Sandquist 0.50 Mrs. ^GASKETS," LIKKI8TOB, LIKSVEPNINGAR Denna väg är i alla hänseenden alltid den bästa. gång väcka eder uppmärksamhet derpå, én Sparlund 0.50 A Lundström 0 50 A Larsson till Gud och gör 083 delaktiga utaf satte honom härigenom uti ett nytt & C., A C,, KÖPEN EDRA BILJETTER ÖFVER DENNA VAG och öfvertygen eder om 1.00 A Nilsson 1.00 A Skarlund 1,00 annan gång tala om huru det skall tillgå V A U HU dess öfverlägsenhet. Full underrättelse om biljetter och fraktpriser erhåilas när man Guds natur. tillstånd och förhållande. I detta Manson 1.00 Justus 1.00 A Enghoim T-åtom oss bedja Gud och vakna vid vi utgöra hänvänder sig till J. Charbonneau, agent, no. 13 Nicollet House Block, Minneapolis, el* 1 00 Osbrfrg 4 00 O Johnson 2.00 S. tillstånd och förhållande komrao Detta barnaskap är ett mycket Wicouta St. snsllan 7tb I Slh ler C. H. Petsch, agent, 159 East Third street, hörnet af Jackson, Ct. Paul. en magt i staten. I. Ryd 1.00 Lindqnist 1.00 A Oberg 2.00 J, H. HILANI), T. W. TEASDALB, ock alla Abrahams afkomlingar. ST. 3P.A.TTI-4. 1V'II1NTT herrligt tillstånd, ty deruti eger Lothman 1.50 Ett offer 25 25: Gen. Traffic Manager. Gen. Pass. agent, bt. Paul, Minn. Genom pastor llyding 30.00 Hela Israel sSsotr. ett folk inympades man Guds nåd, är Guds arfvinge D. F. DKDOl-PS, Hämtade stycken. Frän Götalunds fors. genom pastor Ryding eller insattes deruti genom omskärelsen. och Jesu Kristi medarfvinge. Det 20 00. IJikare och Mirnrg. Från Zions förs i Chippewa co. genom Med detta tillstånd anses mycket stort att vara en jordisk ***Norale missionären Berkelwink och pastor Beckman 5.00. LÄKARE VID BETHESDA SJUKHUS, följde ock rika förmåner och rättigheter, Från Cokato, gammal Subskription: A konungs son eller dotter, emedan hustru, hvilka nyligen återkommit från Hörnet af juude ga'un ocli Broad way. Sandberg 11.25 C«rl Johnson 2.00 Lars såsom Paulus säger i Kom. missionBfältet på ön Madagaskar, hvarest äro många förmåner dermed 9—11 f. m. Berg 2.10 Gustaf Bodin 10:70 John Nelron llMiiABE & MELBiURG 3—5 e. m. 9: 4: "Hvilka äro af Israel, hvilka de arbetat i den norska lutherska missionens Love 10.35 Holmström 10 25 A Petersson Koniorstimmar: iörkmppade, såsom makt och anseende, (7—8 e. m- 10.35 S Johnson 5.15 C. J. Eklund tjenst för tretton år, vistas för närva barnaskapet tillhörer och herrligheten rikedom, ära, utmärkelsér 5.15. 215 E. Seventh Street, rande i Minnesota. De rem bland de norska TJ. S. Vid Lutherfesten: M. Holmström 5 00 och förbundet och lagen och etc. Det anseende sådana höga, församlingarne för att intressera dem Bodin 5.00 Berg 0 25 A E Olson 3 00 ST. PAUL, MINN. gudstjensten och löftena etc Deséa furstliga personer åtnjuta, utöfvar för missionen på nämda ö. Missionsarbetet J. W. Hammarlund 1.00 S Svensson 0.50 S Norman 0.25 J. Möller 0.50 Berg 0.25 Har ett af de största lager af gods ord gifva oss en inblick uti det lär bafva krönta med stor välsignelse och ett stort inflytande på hela deras Peterson 1.00 S Holmqnist 0.50 AP och man väntar att hela ön akall vara kristiani uti sin branch i staden ocli säljer sS lyckliga tilhtånd, hvari Israel såsom llf och förhållande. Det passar ick^ Peterson 5 00 P. Hamberg 5 00 N Love KUNGLIGA» aerad under detta århundrade. 5.00 8 Johnson 2 00 Nilson 0.50 A billigt som goda varor kunna sKljas. egendomsfolk stod. Herrens för exempel, att de lefva dåligt eller POSTÅNGARE, Johnson 1.00 Höglund 1.00 Hartman ***Den första editionen af hela bibeln på Israel såsom Guds förstfödde son aiaipelt eller att de kläda sig torftigt. 0.50: Johnson 0 -50 Segersten 1.00 LO zuluspråket har tryckts på det amerikan Emellan New York,Queenstown och Liverpool. E^STSärskild uppmärksamhet egnas Westlund 1.25 O. Holmström 1.00 A Hedman egde barnaskapet och med detta Deras tillstånd såsom kungabarn ska bibelsällskapets bekostnad och s'indls till 1.00. Deese ångare äro ibland de största och herrlighejffen eller Guds herrliga ät första klassens reparationer. fordrar att de lefvra och kläda Vid Lutherfesten i Svea församling genom missionBdtationerna der i landet, öfversättningen snabbaste, som äro i sjön .vh äro bekanta pastor Altu 28.50 nådesnärvaro, all Guds uppenbarelse sig efter sitt höga stånd. Likaså har verkställts under öfverinseende för regelbundenheten 'i ..eras snabba resor Via Lutherfesten i Litchfield 11.80. i alla väder, lik ..-å för dess förträlHi^a såväl i ordet som genom tecken af pastor 8. C. Pixley från grundspråket slags anstår det dem ej att hafva dåliga BESÖK anordningar af mellandäcket. Biljetter ull och har arbetet fortskridit under och underverk- De egde äfven sällskaper. Aktningen för konun och från alla engelska, irländska och skandinaviska G. S. OLSONS Notis ftfr konferensbesök»re. hela 35 år.—Från Japan berättas att en hamnar säljes öfverallt af liniens förbunden, både det nådesförbund gen och den höga släktskapen i sin Konferenamedlemmar från öster taga viss Clara Sands sålde på en och en half agenter, lika billigt aom någon annan första som Herren med deras stamfader helhet bjuder dem att afuky nedriga morgontåget från St. Paul till Delano tisdagen klassens linie. timme ej mindre än 350 delar af Bibeln. GENERAL WESTERN OFFICE Abraham ingått och som sedan förnyades den 12 febr., och de som komma från och usla sällskap. Så förhåller det Mer än 500 menniskor trängde sig omkring 48 S. Clark street, Chicago, Ills. i vester taga likaledes morgontåget Bamma med hans säd och lagför- försäljningen. Der råder en stor hunger sig äfven med Guds barn. De äro dag. Morgontåget från St. Paul anländer efter Guds ord. Ack att dock de kriatna födda af oförgänglig säd, renade i bundet, hvilket genom Moses med till Delano vid 9 tiden f. m., och det från hade sådan hunger! lareembete upprättades. Dessa förbund Jesu Kristi blod och upptagna till vester kl. f. m. Skjuts möter vid stationen. ***"The Workman" omtalar i sitt sista voro såväl födande, uppbyggande Guds barn. De älska sin himmelske 562 Decatur street, nära hörnet af Bedford street, nummer aH icke mindre än 4 lutherska och fostrande som skyddande, säljer Grocery, Provisions, Crockery & Glassware Fader ty den som född är, han förslinder genom sina Agenter i Sverige, prester med döden afgått redan under detta Konferensmöte. till hägnande och bevarande. Genom ytterst låga priser. älskar den som födde. De vilja för Norge, Danmark och Finland kontanta år. Dessa äro: pastor G. F. Stelling, Omaha, lagen var en skiljemur upprest den skull för ingen del göra honom pengar i rekommenderade bref utan omkostnad Neb. pastor J. J. Sutter, Belle?ue, Ohio Minnesota-konferensen håller sitt nästa Etableradt af Guvernör Pillsbury år 1855. årsmöte i Göthaholms församling. Minn Go. mellan Israel och de hedniska för mottagaren till hans närmaste pastor G. F. Miller, Camden, N. J. och emot utan tvärtom gerna göra hans kyrka, J. S. Ryding, pastor, och börjar JANNEY, BROOKS postkontor. Bästa och billigaste sättet. pastor J. H. Cupp, Front Royal, Va. Må & folken, hvilken icke var s* lätt att vilja och verka Herrens verk. Kraften tisdagvn den 12 feb. 1884 kl. 2 e. m. med Adressera: de hafva sått god säd och få skörda med högtidlig gudstjenst. öfverstiga. Men icke blott emot dertill gifver Herren, ty af sig MLS ANDERSON, glädje! År 1883 började med dödsunderrättelser, Pastoralkonferensen hålles måndagen efterträdare till J. S. PILLSBURY & CO., handla med yttre fiender skulle detta förbund sjelfva förmå de intet. den 18. detta år likaså. Ja, det är ju så att -»t West .rn Breökande torde underrätta pastor Ryding skydda. Det skulle ock gifea fasthet I Joh. 15:1—12 bafva vi en skön af det gångna skola vi lära huru det i WHITE ST AK om sin ankomst minst två veckor före ät hela samhällskroppen. Det och talande bild af barnaskapet. framtiden varda skall. Gud hålle oss redo mötet. Biljetter köpas till Delano på St. 48 South Giars 3tr. Uhieiu-o Paul, Minneapolis & Manitoba R. R. 0. C. PASEL, skulle fasthålla dem under Herrens att dör Guds barn äro grenar i det s »nna t^varr-materiaier, an. Jersiväjss och Jeinbleck. Fönsterglas m. Vid mötet diskuteras ämnet: Det heliga spira samt fostra och bereda dem ***Den 1 Jan. 1484 födde» den reformerta vinträdet, Jesus Kristus. 1 Jesus predikoembetet, hvuröfver pastor Almen lUeoSlet Ave. & Bridge bittre, Minneapolis SHiie» kyrkans första grundlSggare Ulrik torfattar teser och skrifver en afhandling. för emottagande af alla de nådevälgemingar, hafva de sin frid, sin glädje sin Vår affärsverksamhet är den största i staten. vårt lager i ue oliKa dt|)artemen ,ern? Alla rapporter bora med snaraste insändas Zwingli. Inom dess* kyrkosamfund har innehåller ett större och bättre assortement än man kan finna i någon jernkramhandel i som Herren i det första tföTOGSAtfltST. Ii sitt allt. Och blott så till ordföranden, pastor J. Fremling. fetkraft, ntan alltså i år den förste Januari firat 400 vestcrn, samt varor, som ej finnes till salu annorstädes. Utmärkta varor samtstor omsättning Gud välsigne a'ven detta möte! Hörnet af Cedar strte. förbundet utlofvat. Jange de förblifva i Jesus kunna de sätta oss i stånd att vid alla tider erbjuda låga prim. 3dje & årsdagen af hans födelse. År 1884 är således East Union, Minn., den 9 jan. 1884. ANDREW ARQUIST. (Forts.) bära frukt och tvärtom. Den som också ett jubelår. Men visst är att in- N. G. DAHLSTKET, sekr. ST. PAUL, MIN v. Sveruikt handeUbitråde.