•WSWSlBSIiiij*» 1TM SKAFFAREJf ft MINNESOTA 8TATS TT0«1»G OIMtAGEN DEN 16 JAÄLAK1 1*64. Hösten är kommen och så är äfven vårt loger af Svenska Apoteket. HÖST- & VINTER KLÄDER (THE HOSPITAL D*U J3CÖ3™ 323 E. Seventh str. 33«.| ST. PAUL, MINN.' Såsom ett första klassens apothek rekommenderas detta landsmännens välvilliga åtanke. Recepter expediera* aferfarne apothekare med omsorg och mottagas hvad tid •om helst på dygnet. Då vid hastiga sjukdnm^an ir samt Underkläder och Herre Equiperingsartiklar. Stort urval! Blliga priser! v arom hraroch en kan förvissa sig hos nödigt att hafva till hands de oumbärligaste medikament genom ett besök ter, iordningställa vi (synnerligast for landtboars beqväm* lighet) s. k. Husapotek med åtföljande bruksanvisningar. Målarefärger, fernissa, fö!Vterglas m. m. ständigt pA ln{ get. Beställningar från landsorten expedieras fenot ack Mggrant. o n o i n 225 EAST SEVENTH STREET, SAINT PAUL. MINNESOTA 323 E. Seventh str. 328» Bolagsstämma. för två år sedan försvann efter ett af ruset Utdrag af Protokollet Inkomster: dem, på ätt de för fullständiga ritnirgar af församlingen att återtaga afsägelsen tillsvidare. n&llet vid I:a 8v. Ev. Ka%ab»h&llntng hafva möten hållit första fredagen bvarje den 1 Januari alstradt gräl med Bergersons broder. Denna skulle hafva $300 af hvilken summa de dock Lutherska Församlingens månad ocb vid de At sta möten har pastorn 188» $277.45 subskriberade $25. senare har likaledes arresterats. årsstämma i den "The Lutheran Publication Genom subskriptiou fjr ljpande varit närvarande och öppnat mötet med bittelliioninsr A. Beslut fattades att utlemna kyrkobygget Patl. E' Fogelström i Oinaha'har och bon. Vid sockenstämma den 3 sistlidne januari nya den 1 Januari kyrkan utgifter 1199 00 kontrakt. An'^ud inkotnmo från flera. ock resignerat. Vi hoppas att han återtager Society of the Northwest" 1884. Inkomsterna unler året hafva varit $856. Genom gra glrden 219.00 med Göthaholms församling blef Philip Knligt församlingens hedut antogs herrarna IIK« resignationen. Församlingen i Omaha 50 ocn ueliis eutigk Komutuiiotieu Cancelled in-ur. pjncy.. öO.OO Wiley & Carlsons bud för en summa af Johnson vald till sekreterare, P. M. O. Stämman öppnade? med psalmsång, bibelläsning håller sitt näst årli­ bör cy bli utan lärare. Kollekter och otter 079 50 mellan de fattiga, miseionan och Bethesda A $16(\J.'2.00 och kontrakt upprättade-! med och bön, hvarefter undertecknad Mannerberg och John M. Hullgren valdes sjukhu'. dem. ga möte i sv. ev. luth. kyrkans valdes till sockenstämmo-sekreteraie. Posfor J. E. Xytlröm från Bloomington, l)en 14 Juni hade föreningen en f«st i till deacons, John P. Olson till trustee och Simma $212190 En verkställ ar de kommite bestående af Ordföranden i kyrkorådet inlemnade följande 1 Mirriams park tiii lörmå i för kyrkoliv*get. Utgifter: III., lär hafva afslsgit forsamlingarnes i ordf. herr A. P. Monten. N. M. Borgström i St. Paul undervåning Elias Anderson till delegat vid nästa konferensmöte. rapport: Bshållningen biel'£205 hvilken öfveriemnudei och Fr. Moberg tillsattes. Pastor A. Monten $1000.00 Valley Spring», D. T. och Wortbiogton, Dessutom valdes till organist tjll k as tören. Organi»te.i 100 00 onsdagen den 6 nästa februari Ärade församling! Denna kommite ökades sedan med C. Minn., knllelse. Broder, du hade väl behöfts miss Josephine Appelqvist. Allt aflopp Föreningen im-kar att veta om kyrkorådet Gudii frid! Kollektör Ch. John-on KS0.00 Zikrison och N. P. Engström och D. Svenson. i deras församlingar—N kl. 10 f. m. och församlingen ör.sia att föreningen stilla och lugnt. Studerande Jesperson Denna kommite har öfvervakat arbetet 100.00 I Dav. !'?. 126 och 3 v. läsa vi: skall foHfara alt pft lietta sätt verka, om den I Betalt pi kyrkolotten..... 200.00 och raporterat till direktionen. D\ lämmi fir detta ntiinmer af tidningen East Union, Minn., den 9 "Herren hafver gjort bör genom en eller ett par ft ster soka insamla Slagsmål. John Arkon och Ludvig Assesuieut för side walk •Ui.iJO Plastringen i undervåningen utlemnades befinner de/i, pom skrifver dessa ra* stor ting med oss, deBS äro medel och oiu ej ea framställning oui Wilev Carlson 8.70 Kreuger, tvenne farmare, togo sig i tisdags Ull herr Fr. Moberg för en summa af $40i) Jan. 1884. vi glade." föreningens verksamlie bjrde gifvas i St. dir sig, d. v., på Nebrakie slätter. Vi Weed it Laic ren-* insurance 9.80 och inredningen i un lervåuingen till herr åtta dagar för mycket till bästa och råkade Christi Församling, .i* hela menn'skoslägtet & Minn. Stats Tidning. Mrs. Lange för undervisning i. Carl Moberg. N. G.DAHLSXEDT, vänta på rika tillfällen att inandas friak har orsak, att flålanda berömma Gud, sedan i slagsmål, hvarunder Arkon slog lordagssko'an 5.00 A föreningens vägnar anion's Bros hafva lagt 'Vewer" utanför luft. Vi helsa kärt alla v A ra läsare. som blifvit menniska och en Frälsare för Kreuger i hufvudet med en stång och sedan sekr. Mr. Stendahl för dito 13.00 Mrs Ab-rtj. kyrkan och hafva gjort det arbetet för minde allR Vum tider lå,er Gud de-witom enskilda Olja o. ':i ved 45.00 Sekreterare. Fler» af le studerande från Rjck Island tog till flykten. Kreuger torde komma än hälft pris. personer och församlingar erfara sådana Diverse för kyrkans underhåll.... 38 46 Försök ajordes att drlfva pipor för att. på hafva uuder ferierna besökt itenna konferens att dö i följd af den erhållna misshandlingen. enskilda välgärningar, att de på grund Kollekt, o. oiler till past. Monten 93.00 Alla dessa rapporter hlefvo af föreningen si sitt få vatten. Man dref nära 100 fot Minnesota. deraf lofva honom. Så har Herren giort och mei Gtvléurds predikan viunat ,, Stud. Elving {15.30 enhälligt mottagna cch antagna, hvarefter djupt utan önskrdt resultat hvarför man nödgades med denna Församling under det flydda om verldens Frälsare, Jesus Krist»». Må ,, Jesperson.. 50.00 Eld upphöra. Utgifterna derför uppgingo församlingen uttryckte sin belatennet med utbröt i Stillwater fängelset natten året. Då vi för ett år sedan höllo vår stämma, ,, Missionen 20.07 det utsådda ordet i sinom tid bära god till $27.00. Vi hafva sedan lagt in fruutimruersföreniugens verksamhet och voro vi samlade i den gamla kvrkan SKAFFABEN till tisdagen förliden vecka. Nästan alla J. E. Olson är antagen som pipor från vattenledningen i gatan. Barnhemmet 18 30 uppmanade dem att fortsätta på samma frukt! som stod på denna plats. Nu är den borta OCH MINNESOTA STATS TIDNINGS förbrytareverkstäderna nedbrunno. Hufvudbyggnaden hiukhuaet 9 00 sätt. Herr John Moberg har ombesörjt arbetet och vi äro i vårt nya Tempel, i hvilket vi Studerande ,1, P. Säter, nom erhållit enhällig Biblar för nattvardsbarnen.... med trottoarernas hig^ande och rengöring Till svar på deaf fruntimmersföreningen räddades och fångarne fördes böllo vår försfa Gudstjänst redan söndagen reaeagent, och har som s&dan rättighet att 16 00 kring kyrkan, eå mycket årstiden tilllåtit. framstälda frågorna taliades följande beslut: kallelse irån församlingen i Sillerud, den 4:de sistl. Nov. Som synes af Bygg upptaga prenumerationamedel. till en säker plats till dess man blifvit herre Byggnadskassan.. 253 80 l:o. att forsamlingen h.i. lullt förtroende Minn. med hvilken Walntil Grove är förenad nads Direktionens rapport har allt gått väl öfver elden. Förlusten på de nedbrunna för föreningen oeti öfverlemnar derfö. åt För insamlandet af medel och anskaffandet Under både med byggandet och insamlandet af året 1883 föddes i Dalutli 265 till ett pastorat, har beaökt de«a församlingar $75,000. Summa $2444.80 byggnaderna torde belöpa sig till nära af lön tillsattes en finanskommite. Pastorn densamma all hauula såsom den anser bart. medel, och derföre hafva vi synnerligen orsak och dogo 135 personer. under ferierna. Må des*a församlingar har dock på egen hand ombesörjt den 2 o. Beslutadt att uppman* föreningen 400 Öfver arbetare äro utan sysselsättning. att säga "Herren hafver gjort stora ting Balance i kanan saken och vi hafva så långt kunnat möta 20.91 att äfven i år göra ii. ad den kan for den icke ldngre gäckas i sitt kalhnde med oss, dess äro vi glade". Se vi vidare Browns har utvalts till county Valley våra utgifter. nya kyrkan. tillbaka på verksamheten under året, så St. Paul den 1 Jaruari 18H4. må Btud. Site? blifva dessa Uifvaode lärare alte för Traverse county. Vi hafva upptagit ett lån på $8,000 mot Beslutadt att •örsimlitrren uttrycker sin Besök. finna vi att ähörareskiiran vid gudstj"nsterna A församlingens vägnar Studeranden Per Person har I säkerhet i kyrkoegendomen samt $2,000 för tacKsamhet till byggnadadirektioneu för Näs M. Horgslröm. I Mankato föddes under .året 1883 216 ökats. Knaufts Hal', i hvilken vi höllo under julen vant på besök i församlingarne hvilka enskilta personer måst gifva skuldsedlar, dess verksamhet. Delta anlugB enhälligt förnummit 17 ha alt flere af konferensens Kassör. gudstjenst den tid vi saknade eget hem var parsöner och afledj 62. Ek^jö, Upsala och Swedlund, hvilka äro hvilket med villighet gjorts af N. genom ståeude röst. ehuru större än vår gamla kyrka, alltför pasiorer nyligen varit föremål för FATTIGKASSANS BAPPORT M. Borgström, J. M. Carlson, D. Svenson, Be-lutade att församlingen uttrycker sin I Fairmont underhålla prohibitioni8'erna belägna i Becker co. Han är frimodig och trång. Nu hafva vi i vanliga fall rum här församlingarnea- välvilja genom «. k. "surprise upplästes ocö lyder: P. A. Sandberg, G. 8. Olaon oeli Johu Moberg. tacksamhet till pastorn herr A. P. Monten i undervåningen, men vid särskilta tillfällen en liflig strid mot krogarne. glad, säger sig hafva blifvit väl bemött af Kapport från församlingens fattigkassa för lör Sitt myckna iwh härda arbete vid insamlandet partus". let rynes som om denna är det trångt ehuru bäda lektion® ummen året från och med den 1 Jan. 1883 till och vårt folk deretädes. Han berättar äfven att at medel lör kyrkobygget, hvilket En ny bank, under direktion af W. L. Direktionen har haft 15 möten, vid hvilka företeelse alltmer grepe omkring sig. Så begagnas. Det är e-riellertid uppmun med 1 Jan. 1*i4. enhälligt autogs med stående rost. förts protokoll, samt dessutom möte, då en insamling der pågår till förmån för Bethesda Winslow, har upprattats i Battle Lake. trande, att våra landsmän vilja höra Guds känna vi huruson en af yåra pastorer på A. Till ordföranden i kyrkorådet herr P. verkställande kommiten haft saker af mindre Till "Deacons" valdes hrr C. Jdhnson Herrans nattvard begagnas äfven med hospital i St. Paul. Sådana vittnesbörd Mapletons mindre än ett år varit föremAl för icke mindre lilla stad har nu en eldsläckningsmaskin Monter.! vigt att rådfraga sig om. och A. M. Carlson (or 3 år. vördnad. De äro dock ei så få, nom ui«dvika länder församlingarne till heder. Hr. Inkomsterna till församlingens fattigkassa Inom direktonen har en och annan gång "Deacons" utgöra således: och 400 fot vattenslangar. än tre sUlaaa oi'verraskmngsuppvaktningar nattvardsbordet och äfven -lermed gifva Person har aflagt studentexamen i Gefle, har under året varit följande: C. Jonnson och A. M. Carlson för 3 år olik» meningar gjort sig gällande, men fragorna tillkänna, att deras förhållande till Herren från wtiuui» församling. Saken i Farmarnes nationalbank i Owatonna Genom kollekter $l!Mj.5H halva på ett kristligt sätt behandlats Herman Hiockenström och A. G. Björklund Sverige, ankom från Sverige förliden hrst ej är hvad det borde vara. och för sig visar ju hän till ett godt förhållande ,, hyra 15.00 har ökat sitt kapital från $60,000 tilt $75,000. och inverkat vslgörande på arbetets gång pa 2 ar, John Bodin och A. IVierson Beh vet af en vardagsskola för barnens och studerar nu på seminariet i Rock Island. mellan pastor och församling, men Emedan vi måste rifva vår gainla kyrRa pa 1 ar. kristliga uppfostran har mer och mer giort Han känner sig dragen till Minnesota Summa och hyra oss en sal för gudstjensterna liatva $211.58 Herr D. Svenson, som ämnar atliytta från vi kunna ck ioke tillbakahålladen tanken sig kändl. Den person församlingen kallade Prohibitlonisterna i Carver afhöllo vi Utgifter: och vi äro glada öfver att hafva fått göra hastat med arbetet så mycket som möjligt staden, inlemnade siu resignation som Trustee till skollärare och orgelnist afslog kallelsen alt det vore mycket bättre, att gifva pmtorerua Till fattiga b?höfvande $158.50 och fingo fira invigningsfest i kyrkans hvilken mottogs och antogs. tisdagen den 15' dennes ett massmöte der hans bekantskap. och det har ej lyckats kyrkorådet ännu, att ordentlig lön, hellre höja den, än Fruntimmers-föreningens hjelpkassa undervåning redan d«n 4 November då utom Till "Trusteer" valdes hrr N. M. Borgström sammastädes. finna någon, som det ansett sig kunna kalla, Tioärsmöte. För tio år sedan samlades 35,65 församlingens pastor, pastor A. Jackson och och A. P. Crounqutsi pa 3 Ar och genom dessa "parties" förlama tie tu i deras dock hafva vi redan börjat samla några Dårhuset nära Rjchester hyser för 1 dusin spottlådor för kyrkan 2.00 några svenskar uti A. E. Edholms prof.M. Wahlström tjeaalgjorde vid Gudstjensten. heir Jonas iiudeeu i D. "-veiBjiis siatle pa verksamhet. Denna nya företeelse må ger* barn och en söndagsskola har fortgått nu i 2 år. närvarande 360pitienter, 220 manliga och tre veckor. Bestyret med densamma har store", Lake City, Minn. och föreslogo att na fara. Summa 190.15 Vid insamlingens bedrifvande hafva vi Trusteerna" äro aålunda: kyrkorådet öfverleninat åt pastorn. Det 140 vinliga. 30 bilda en ajukhjelpsförening och ungefär Sjukhuset funnit allmän villighet, eu och annat undantag i St. Pml har under »it Behållning i kassan. 15.43 är dock tydligt att en man bör så snart som N. M. Borgström ocli A. P. Croonquist H. anmälde sig till Sedan den Hulberts butik i Star Lake, Otter medlemmar. vilja vi ej nämns. Flera halva sträfvande alt varda de lidande kommit i tu möjligt kallas som kan tjenstgöra både som för ar P. A. Lanberg och Jonas Rudeen gifvit öfver förväntan och många tsoin ej tiden bar denna förening uträttat mycket Summa $211.58 Tail county nedbrände i tisdags åtta dagar skollärare cch orgelnist. I1 rån ByggnadsDirektionen, för 2 år John M. Carlson och N. P. Kng skuld på $3,000. Denna skuld få vi ej länge ännu tillhöra församlingen'hafva med större godt och står för närvarande på goda fötter. Söndagsskolan, Fruntimmers tillika need lagret. Må Herren välsigna Rfven det lilla 90m ström för 1 år. låta hvila på inrattsirigen. inrättningens och mindre summor villigt Indragit. föreningen och Fattigkassan har inkommit här blifvit mrättadt till sitt namns ärA och Beslutadt alt den gamla byggnadsdirektionen Medlemsantalet har varierat år från år,men Förutom litad som icsamlais till fönsterna uppgift är en missionsverksamhet i J. W. Iiooth bar förordnats till »t&dsskattmästare rapporter hvilka jag här framlemnar. De menniskors sima gagn. Aterväljes och alt 1). Svenson som 26 900 är nu med en kassabehållning utaf och genom testerna, har subäkriutionen uppgait i Rochester i stället för J. W. vittna om att Herren är med oss och uppehåller delta ords sannaste Iwtydölse. Wt är ej »St. Paul den 1 Januari 1884. resignerat »om "Trustee" ingår som medlem till $10,729.32. dollarn. sin kyrka. Yötflsammeligen i direktionen. Bonham, som resignerat. blott för detta Hfvet den vill tjena de sjuka. Korkan är nu enligt ^k^Ptr»kt»t i d«t närmåste att 2 18S4 Det bör iifveanäoinas. en förening John Bodin. Den jan. höll den sitt årpigöta och Beslutadt att Jonas Ruden blir Byggnadsdirektionens Det är ej blott läkedom mot lekamlig ujukdom fullbordad oeti hvad litet sam återstår Louis Beely från StiUwatear fick Mc* bland våra yngre fruntimmer organiserats Kassör. kassör. nvalde följande embetsmän: i Wiley & Carlsons kontraict kommer den vill riicka sina patienter. Den vi i 1 tm dagen sitt ena knä krossadt under timmerpiverkning ej så att den antagit någon charter —. Beslutadt att byggnadsdirektionen ba^ att fullbordas i vår, då vädret blifver tjänligt. S3Nl)A(iftSKOJ..VX.S BAPPORT Ordförande, O. Chinberg, Den har till mål att bistå sjukhuset Bethesda. samma rättigheter sjtn iörlidet år. D«n iifven bringa själen hnSaa genom evangelium vid Namekagon. För hvad som återstår att göra har upplästes ocb .lyder: v. C. E. Carlson, Länge fortfor en del af denna förenings kan säledes uttagi och Omsätta lån mot säkerhet om Kristus. Inrättningens bwtwia, W. it C. erbjudit sig *tt låta iJöOl) innestå A rade församling! S adsrådet i Moorhead har förordnat medlemmar att gå tillsammans och i församlingens egendom sunt har sekr. Edward Edholm. hvilket af direkt, antagit?. Om söadagsikolan får vi rapportera följande: eluru den ännu ej ar så lysande, saknar ej gåvo då 'litet hvar och för den summa, dpå att alla krögare der i staden skola hafva for ötrigt frii händer att html 11 etter bästa kassor A. Anderson. Vi ifverl°mna uu harmed kyrkan och sådana fall, då den sjuke och trötte anden på sätt samlade, hafva de redan inköpt förstånd. sina krogar stängda på söndagar. värt arbete At församlingen. På samwa Under året har skola hållits 40 söndagar. Till ordningsmän att tjena sex månader flera nödvändighetsartiklar för sjukhuset. 1'sstorris lön bestämdes till $1.200. funnit ltf ocn hei*a i Krisii lotvomngsSidinde gångosom vi erkänn» våra brister äro vi iroämnen har varit 2:dra årgången af de Dennis Coleman och Morris i Glyndon Denna verksamhet har en anspråkslös början, invaldes: Beslutadt att kyrkorådet väljer otf^iniH och blod, under det kroppen återfått förlorad docii tacksamma till ilerren, som bistftti nya predikotexterna, biblisk historia, katekes men torde dock blifva till stor välsig skadades svårt häromdagen vid arbete och skollärare och bestämmer haui loa som M. Rundgren, P. Sundberg, A. Edström, ojs tå att vi kunnat utföra detta arbete och sång. helsa. Och hvad kan ej eu in rätt ti i vig nelse och bör derfö:e uppmuntras och stå i e) lår ölveisiiga $000 om aret. på den gamla bryggan i Glyndon. A. Jensen, A. "Welin, E. Olson. långt och att enighet och inbördes tortroende Slcolan består af tjugu lärare och lärarinnor sådan som denna uträtta för syndare-t frälsning, förbindelse med församlingen. Beslutadt att byggnadsdirektionen väljer är rådande ibland oss. och 150 lnskrifna turn indelade i tjugu Ole Johnson, arbetare i Fergus Falls Utdrag af korrespondenser. En kyrkoväktare och kollektör saiiut bestämmer om den blott får ett kraftigt understöd Om s.ällningtt inom församlingen kan klasser. Vördsammeligen Ruller Mill råkade häromdagen fastna i vidare sägas, att frid och endrägt i allmänhet lön. prenumerant från Stanlon, Iowa skrifver inom våra församlingar, ej blott i materiella Namn på barnen och lärare samt deras A Byggnads-Direktionens vägnar, varit råtande. Dock äfven i detta afsefinnes Beslutadt att tvenne ofler up plages som maskineriet oeti ljöt en ögonblicklig död. 9 SK. S. "Jag älskar & M. punktlighet linnes i sekreterare boken antecknade. den denneB. ting utan i-(ö/bön och deltagande 'A. P. Monten. Vftnligt hvilka tillfalla byggnailska^s-an. några undantag. En person inom T. lör (less kristliga redigering och jag tror kärlek'.' Patt. Monten har ulsändt insamhngskuvert Hiraw Cadwell, som den 29 sistlidoe B?sluladt att kollekter upptagas som van kyrkorådet har nu i två år å rad varit orolig Dessutom är en Hasa af ynglingar som att inga andra tidningar bland oss borde Vi få äfven inlemna följande förslag: ligt om söndags f. m. och efter aftonguiatjensterna. cch ifdetiinat Hin resignation, hvilken till församlingarne oeh vi hoppas, september sköt svensken Erland Lampa i undervisas på engelska språket, samt en l:o. Att en särskilt insamling forisättes han på egen begiran återfått cch det vore SK. S. redigeras än & M. T., Augustana & att de ej blott utdelas öfverallt, utan Red Wicg, har dömts för mord af andra klass tiriia fruntimmer. för kyrkobygget. kollekterna som upptages vid nattvardjgr.n. önslfliiitomdel hä Janefter kunde blifvaenighet. Ordningen har i allmänhet, vsrit god. Misaionären samt Ungdomsvännen. afven återlemnas med en gälVa uti -ig, allt graden. 2:o. Att en kollektör tillsättes. Jag kan dock säga, att alla de Öfriga urne tillfalla byggnadskussni.. Lärarne hafva troget och flitigt arbetat. 3:o. Att arbetet pa kyrkan fortsattes så efter som Herren välsignat gi/varetv. Meningen Kollekterna Bom upptagen om söndagsaltuarne Från Grantsburq, Burnett co., Wisconsin medlemmarna inom kyrkorådet varit helt E. J. FarrelS vagn fabrik och Cook & Några få hafva sådana platser att det varit snart skulden reducerat? till $8,000. tillfalla fattigkassan som h.tudhafves var att insamlingen skiUle ske under och hållet eniga. skrifyer en annan: "Efter genomläsandet svårt för dem att vara punktliga med afse•mle Bennett's målareverkstad i Brainerd förstördes 4:o. Att en direktion väljes. af kyrkorådet. I år hafva vi haft den sorgen, att för stöld julen sä-iom en taeksamhetsåigiir.l för den af några nummer af eder ärade tidning, på tiden och dock hoppas vi att det nyligen af eld. Förlusten uppgår Alla dessa 4 lörslag blefvo enhälligt an Beslutadt alt till församlingens underhåll skull utesluta en församlingsmedlem och blifver bättre. stora Guds gåfva vi då glädja oss öfver, att SK. S. & M. T., så har jag beslutit mig för tagna. hrar,c familj betalar min*l $10 och bvarje enligt hvad sum försport^ lär en till vara till omkring $2,000. Inkomsterna hafva under året varit $118 312 ogift, person minst £'0 och att kyrkorådet nätnl. Kristus kommit för att predika evangelium arresterad för liknande brott. I öfrigt hafflera att söka få mina grannar att prenumerera Utgifterna 150.39 En petition omanställandet af en spanmåleinepektör ege/ rätt att befria sådana som för fattigdom hlifvit varnade och förrnnnade. Vi för de fiitt-ga, laka de-sjuka |ch förbinda BAl'1'OBT FHåN »YCiUNADS DR. KA83ÖU. på densamma." Derutaf lör Barhetnmet i Vasa $51.30, i livarje county, lär för nar-yaiande skull ei kunna betala. hafva i år varit ej så litet besvärade af några Måtte Herran fortfarande välsigna denna de sargade. Men der den ej skedda A. Rapporteradt af P. Croonquist. Fr&n Kennedy, Kittson county, skrifver Till att föreslå Sönlageskolan återvaldes ostyriga personer i och omkring kyrkan vara i görningen för att sedermera söndagsskola och uppväcka mera nit och under helgen, kan det ske sedan, och ju de som förut tjenstgjort. vid aftungudrtjenstema. Mr C. Zakrison D—S. "Som ingenting i eder ärade tidning Inkomster till kyrkolotten $994.30 framlemras till guvernör Hubbard. kärlek inom församlingen och dess kyrkoråd. Bröderna Petterson välden till bibliotekarier. förr, desto hellre. "De elända haf uti Itu*", ch C. Moberg hafva dock på ett förtjenstfullt Lån af J. P. Ekman 721.00 förspörjes från denna plats, får jag anhålla Musik4,band". Eli musikförening sätt uppehållit ordningen. De säger Herren. På söndagsskolans vägnar om plats för följande rader. Beträffande Beslöts alt vid söndagsskolans julfest bör äro af borgmästaren tillsatta som "sptcial Summa $1715.30 har nyligen bildats 1 den sv. ev. lutherska N. P. Enqutröm, inträdes afgitt erläggas. först det kyrkliga området, så hafva vi police" cch kunna derföre arrestera sådana församlingen i Spring Garden, bestående Sekreterare. Till anvisandet, af platser i kyrkan valdes: Utbetalt till som upplöra sig oanständigt. Ordningen Deckman $1500.00 hvarken kyrka eller pastor här ännu, men af elfva musikanter, hvilka ledas af mr. R. P. JL Lanberg» A. P. Croonquist, John har dock på sednare tiden varit bättre. De, Ränta för ett år och en månad 130.00 S-tal)AjU8HKOI,AN8 KA8SJRH BAPPORT. hafva dock fått predikobesök rätt ofta, dels Bodin, A. M. Carlson, Fr. Elman, och G. Lagerström på omsorgsfullaste sätt. som stört osa hafva varit några få och af Annonsering af den gamla kyrk. 1.85 Ärade församling: af pastor Hocanzon och dela af andra pastorer. Matuon. dersa hafva flera blifvit ertappade. De äro Satisfaction 75 D. S. Bennets mejeri i Owatonna Gods frid! Till (.all upprätthålla ordningen utomkring SiBtlidne nyårsdag hade vi besök af Balance 82.70 icke alltid af våia landsmän. Den sista som Rapport öfver söndagsskolans inkomster nedbrailn i söndags åtta dagar. Förlusten kyrkan återvaldas hrr C. Ztkrison fasttogs sade sig vara norsk. En sak som studerande Tornqvist från Gmt. Adolfs och utgifter under år 188M. och C. Moberg med samma lön som iörlidet $1,000, betäckes till fullo med insurais icke så litet förvånat o-s är, att några flickor Summa $1715.30 Cjllege i St. Peter, som predikade Guds Inkomster: år, hvarelUtr församlingen utlryckte sin så nedsjunkit i råhet, att de ej veta att ftfverlemnat till Jonis Ruden $82.70 Mr. Benn»ts boningshus nedbrann likaledes Kassabehållmng från föreg. år $3.35 ord för oss samt ledde en sockenstämma, tacksamhet för deras arbete under det förflutna hålla sig ftilla i Herrans hus Några sådana Inkomster till kyrkobygget ROYAL KSUUlt Kollekter 07.05 för ej längesedan. 0 111 ,-'r LY »»*i året. dervid bland annat bestämdes om plats för hafva vi lärt att känna. De hafva äfven ,, sold Fine 12.50 A. Till ombud ti'1 synoden valdes herr |Cn svetfek, bärande det foga svenska blifvit varnade. Hvad som på sednare tiden Försäljning af kyrkan. 800.00 en blifvande kyrka. En farmare, mr. Oby Samma $71.00 Croonquiu och till substitut herr N. M. mycket förbättrat saken är den, att bland af sten 18.00 namnet P. L. Lecci, bosatt nära Kennedy, 5 Nelson skänkte härtill acres land, så att Utgifter «... $100-52 Borgström. vår församlingsungdom dessa känslor ha .. Genom subskription.... 618X.00 i Balance kassan $35,52 Kittson county, förfrö3 så illa sina armar vi med Guds hjelp hoppas snart nog få Till ombud till konferensen valdes herr vaknat, att det är deras piigt att hjelpa till ftster 820.00 beskydda ledsaga och ben under senaste kalla oväderadagar i Må Herran fortfarande och A. G. Björklund och till substitut herr N. egen kyrka samlas kring Guds ord och att uppenbara och tillrättavisa sådana orostiUare. coilektion & 270.76 söndagsskolan. Engström. att offer det blef nödvändigt amputera de förfrusna sakramenter. Församlingen har kallat studeranden Lån från .1. Hill 8OOO.UO St. Paul den 28 Dec. 1883. Beslutadt att utdrag af protokollet skal! Hvad frukt Herren i öfrigt fått framinga lemmarne. A. G. Johnson från Rock Island införas i Hk. A M. Stats TiJning. genom sitt ord och sin anda är ej .. first nat. bank 1941.76 Vördsammeligen C. O. Zakrison. 'Trusieerna" valde enhälligt herr N. M. Ex register of deeds J. N. Donaldson till sin lärare. Något svar har ej ännu ingått, möjligt för oss att säga. Dock få vi tillskrifva Kassör. Borgström till församlingens kåsör. Herran äran för all framgång på Summa $17634.85 i Faribault slungades i måndags åtta dagar men vi hoppas, att det blifver jakande. Beslöts ait adjournera hvarpå stämman s mma gång vi bekänna våra egna syi,a« Utgifter: i all rent $280 00 ur sin släde och skadades svårt i venstra benet. Mr. Brown betjenar för närvarande GRANSKNINGS KOMMITEBff afslutades med bön och sång. fel och brister. Vi hafva orsak att tacka ,, M. Carlson 14300.00 inlemnade följande rapport: En del af detta amputerades för några församlingen samt läser äfven med nattvardsungdomen. Si. Paul som o! van. Herren får hvad han gjort med oss och vi Till M. Anderson för gräfning af A församlingens v så tå äfven trösta oss med nans lölten för kommande Ärade församling! år sedan, hvilket gör skadan mycket betänkligare. Kall vinter råder häruppe käUare 25500 Gust Johnson. tider. Undertecknade revisorer utbedja sig lof Till Fr. Moberg för pUstring 400.00 och starka snöstormar hafva rasat, Hvad som gjorts för de fattiga synes af att rapportera följande: Sekreterare. i Ch. Moberg för inredning dock har väderleken hittills ej varit värre Åntfpannan N. & Co's i C. Nelson Vi hafva grundligt granskat församlingens-, raporieo i rån kassören för fattigkassan. POWDER undervåningen 700.00 än att man kannat förrätta utegöromål. söndagsskolans-, byggnads direktionens-, Vördsammeligen "plainingmiir i Lakeland, söndersprang i City Treachin office för sewer..... 164.58 A. P. Monten, och fattigkassans räkenskaper från 45 Thermometern har sjunkit ända till grader "Sundris Bills" 620.80 Konferens- och sy nod ilnotiser. lirdagH åtta dagar, hvarvid förmannen den 1 Jan. tills datum, och hafva vi funnit Pastor o. ordförande i kyrkorådet. under zero, men deremellan hafva vi -John McCrimmins dödades och byggnaden dem rätt summerade och korrekt förda $1661638 också haft mycket godt väder.—Eder ärade samt för öfrigt i godt skick. UAPPOET FHåN BYOONABB-DIRKKTIOOTN. söndersplittrades. Förlusten på byggnaden Kassabehållning 101847 St. Paul den 28 Dec. 1883. tidning är här mycket omtyckt och läses Absolutely Pure» Ärade församling! anslås till 91,500. Louis Johnton. O. S, Ohon. Summa 17634.86 af ganska många. För min del vill jag ön Pustor J. E. Erlander, som nyligen afsade Guds frid! National i i hotellet Minneiska lades RAPPORT MUKTLMMEKHVOBKNMOBN SK. M. T. St. Paul Dcc. 1,1883. ska & S. *11 lycka och framgång Såsom ordförande för Byggnads-Direktionen PRåN sig sin församling i Burlington, lows, Detta pulver ve:dar aldri®, Bagåt *af •John RvAten i söndags åtta dagar, hvarjem e får jag härmed inlemna följande report. ti ordföranden i kyrkorådet pastor A. P. under det nya året". bar blifvit kallad till Gowrie samma stat. Kassör. Monten. :enhet, styrka och. helso*a(ohet. Mer ekonomiskt Ranck's dry goods butik och Brooks Bros. Fr&n Philadelphia, Pa., skrifver en annan: Till fönster i kyrkan har inkommit fiya Fruntimmersföreningen får hiirmedelst Den 15 Januari 1883 hade vi vårt första Pa$t. C. J. E. Haterius har för tredje än de vanliga ota&ea och kan oj elevator blefvo lågornas rof. Hela förlusten vara $229.50. Inlemna rapport om ain verksamhet under i "Jag har hört eder tidning vida möte, som öppnades med Guds ords läsning gången kal lata af församlingen Kansas säl jas i täflan med mängden dålig smak, uppgår till $35,000, hvaraf $18,000 betäckes det flydda året. och bön. Herr A. P. Croonqvist valdts berömd ibland svenskarne här". FÖRSAMLINGENS KASSÖR» RAPPORT ljd«r: City, Mo., och lär ha antagit kallelsen. Vi knapp vigt, alun eiler fy£or»jrradt salt puJft till sekreterare. Åttio medlemmar hafva under året inbe medelst brandförsäkring. Ärade föruuiling! tält den bestämda afgiften omkring trettio lyckönska församlingen. Från tre arkitekter erhöllo vi ritningar pulveit Säljee blott i Jmmvr. Allens Arne Bergerson, lrou Tonic Bitters är den bfota bosatt nära Morris, frid hafva försummat att betala. Nio nya medlemmar och efter noggrann granskning antogs herr Guds nåd ocb Royal Baking PowJer Co., blodrenare i verlden. All äkta bir signauren Stevtna county, bar arresterats på anklagelse Inkomster och ha ingått och två begärt utträde. P» J« Svärd i Vasa afsade sig för- M. Shiere & Bios förslag med några ändringar Rapport Öfver församlingena JJes af J. P. Allen, Druggist, St. Paul. och öfverenrstämmelse träffades med Från den 1 dec. 1882 till den 1 dec. —S3 samlingen på årsstämman, men förmå Y.3| Utgitter år 1883. Wall street N. att hafva mördat Ole Johnson, eom .A. BIGH O R, ST S O IN Se Y O O S A N N O I O N S W O E S A E & E A I 283,23ff|*8&7 -p£TEBSON.E«r«nak|mla Lll TFXK.^kandi nviek *Mi AU GU8TA rales-lady, XTpD^if eder atom vi slnda eder genast Btzar Pattern Catalogue. ?rof a» varor sBad^-a fritt p& be^Kran, IHiI II Mlri Tm i. «*_. W '•H y.