.. ETKAFFAREV OCH MINNESOTA OTÄTS TTPHITO OISSDA&SBV BfiBT 9 JAKUAKI 1984. 11'—— 11 DYSPEPSIA. och ban hndn sträfvat redligt att P»., om Lctherfester akrifver han i "H. W.": 1 fie»ls-t*!lis med et: ^y^dijf vaiidet EimC & IILHIWG'S X, Mrs. Ckrifitiaa SGéerliig, ill iHiix "Men vänligt voro det den sanna protestantiska ifv.é helig, för att syndernas lå och ett samvetsgrann iakttagande (ntflN gTOXKALM, SVKRIÖB). kyrkan, stt vid en sådan fest öppet rlatelse nu blifver han andtligen Mycket stillasittande, sjliilaarbete, öfverretning af de pligter, som den katolska Utexaminerad Barim«nka, bekänna all* de lögner och faleka beskyllningar, bviit'sza af nerverna, öfverdiift elleroförstånd varse, att dessa sträfvand^n voro BOKHANDEL^ fc*. A. Lindholm. Red. f. den kyrkl.afd. kyrkan föreskref sina medlemmar hyarmed hon i århundraden smutskastat i mat och dryck,, och mycket annat, med de hSgsta betyg samt 20 års praktik, lägga ut penningar der intet bröd föranleda förstoppning med thy åtföljande den katolska. Den katolska kyrkan kan med trygghet rekommenderas till det der var en längtan efter det allmän oordning i lefyern, njurarne och KyrWte» nyheter. som fcnmift hRnf&ras under är och arbete deraf man icke mätt må vara huru vilsekommen som helst, men bäBta. ljus, som endast kan fås i Herrens magen, hvarvid oordningen i det ena organet rubriken koiiferons- och *3 artikhir, i»fp issmle for ilemm ufilelnlns, motta, varder." Han begynte nu sjunga när man på närmare håll lär känna henne, ökar slappheten btw de andra. Bostad: 2429 14th Ave. South Minneapolis. eget ord, och denna längtan dref gas med stflrstu tacksamhet, och iisfiadas under Omedelbara följder liäraf äro^förlust af måste man dock häpna öfver alla de osanningar, en ny sång, som lyder så:"Jag tror »dress: Lttko Citv. B. 1V3. Li. aptiten, äckel, dålig andedrägt, kirdialgi, 11! Caiajtivt,, '»fela honom att flitigt läsa och begrundade för hvilka kon från protestantismens att Jesus Kristus sann Gud och väderspänning, svindel, hufvudvärk, bristande btJcker i religiösa ämnen,som sida varit och ännu är föremål. Utan kropps- ooh själskrafter, smärtande FELIAJLAFDELNrSTO. sann menniska, föriossat förvärf För cTrag^id konferensmötet odo honom till buds, känsla af tyngd i magen och ökad förstoppning, på den tiden st tvifvel utgöra dessa osanningar den djupaste vat och vunnit mig förtappade livilket allt är kändt under den gemensamma 931 E. 7th »trM St. Paul. Hlmt. giunden till protestantismens närvaran» utan att dock i dem finna ett tillfredsställande i Chisago Lake i Dyspepsia. benämningen och fördömda menniska ifrån alla de svaghet gent emot katolicismen och I hvarje fall, der denna sjukdom icke har svar på hans lifs Oktober 1883. min enskilda tro är, att om icke protestantismen sitt ursprung från skrofulöst smittoämne, i synder,ifrån dödens och (Ijefvulens Vi tillhandahålla ett stort -oéh välsorteradt vigtigaste tråga. Af lifsvigtig be blodet, kf n man lita på att AYER'S PILLS i tid vänder igen från sin orättfärdighet För penningars hemsändande till Skandinavien lager af Svenska Böcker i literaturens (AE A. JACKEON.) våld, icke med guld eller silfver utöfva en botandi verkan. I sådana fall, tydelse både för honom och det AMERIKANSKA i detta stycke, så skall hon icke i längden hör man hänvända sig till alla frenar, och taga vi oss der Ayer's Pills ensamma icke kunna bota, utan med sitt heliga och dyra blod EMIGRANT KOMPANIET, verk, som han framdeles skulle utföra kunna motatå katolicismens alltjemt bör man till PILLERNA lägga de kraftigt friheten dt omnämna Bärskil det äldsta mest anlitade och skandinaviska och med sin oskyldiga pina och Ämne: blodrenande beståndsdelarne hos AYERS' växande magt." i Kristi kyrka,blef derföre den några få vexelkontor i Amerika. Genom detsamma Be- Luther sftsom Kristen och. död/» SARSAPARILLA, du botandet är säkert. Det vore kanhända ock tid, att en viss har heuasändts éfver tjugu millioner böcksr, såsom: omständigheten, att l* an under sm Dyspepsia-patienten borde veta, att ju format or. klass af protestanter öppet bekände alla de kronor utan besvär eller emkostnad till (Forts.) längre de uppskjuta med behandlingen af vistelse vid universitetet i Erfurt i ea»ottfis:ar«n eller afsäudaren. Då tydlig skall bestå, "Guds ord och löfte falska beskyllningar, hvarmed de nu en deras åkommor, desto svårare blir den att EU» leh Nja Tsttaaesten: och fnustamdig adress sändes till »bs, ansvara biblioteket aeratädes fann ett fullständigt Vi det i hjertat bäre." slutligen bota. lång tid Bmutskaetat den protestantiska Kyrka och Mission. vi för koatanta penningars utbetalande "Melins Bibelverk," med och utan Sores Ayer's Pills Det har förut i dag blifvit för oss exemplar af bibeln. Detta kyrkan. på närmaste postkontor. verldeberömda illustrationer "FjellsfcedU FRIJBIUETTER från Skandinavien på pekad t, "Huru tidsförhållandena fynd skaffade honom utomordentligglädje Bibelverk "Bibelkommissionens öfversättning" s&ljas af os» på ftriaånliga vilker. Vi mettaga Tacksägelsedagen i Götaholm.") och uppväckte hos honom möjliggjorde Luthers framti ödande medföra alltid lindring åt en Bjuk mage, våra passagerare genast vid laadstigningen sant "Fosterlands Stiftelsens, och bidraga till dess, heltwamma och regulära i Ca#tle Garde» »ch se till att de Brittiska (ooh XJtl&ndi-ka Bibelsällskapets såsom reformator och i en riss mening den önskan att grundligt lära känna verkstmhet, och botar derigenom uch deras saker kemoaa ordentligt till stationen. Biblar oeh Nya^Testamenten. betingade framgången af innehållet af denna böckernas DYSPEPSIA. Tillfälliga lindringsmedel Vi underrätta biljettkeparen em Tvkjudar göra låflgvarig skada. Den tillfälliga verksamhet, döptes nyligen i pastor Yerk. Församlingen har i dag firat tacksägelse. afresan från New reformationen", vi yilja nu anyBnda bok. Under vistelsen vid detta hvari den försvagade magen försättes Alla firfrågsiagar besvaras med omgående. Koenigs kyrka i NewYork. De voro förstlingefrukten Kl. ill f. m. samlades man i Herrens hus en stund för att påpeka ett an* läroverk var det också, som Herren genom "bitters" och alkohol stimula, UPPBYGG ELSE-BÖCKER: Adress: af Missourisynodeiia jude mission till gemensam gudstjenst och till gemensam efterföljer alltid af en reaktion, som gör organismen Capt. R. E. Jean.soii, Agt., nat betingande, som möjliggjorde lät honom falla i en svår sjukdom, i den stora /erldsstaden. Rosenii Bétraktelser för hvar dag i året. svagare än föiut. tacksägelse. Texten var Fil. 4: 6 med ämne: American Emigrant C©., "FÖRJSTOPPFING", föranledd af mitt reformationen. Detta betingande under Årndts Sanaa Kristendom, hvilken hans samvete blef "En rätt kristlig tacksamhet". Efter 25 State street, Dr. Luthers födelsedag, den 10 sistl. stillasittande lif, blef kronisk AYER'S Kristens och Ki*Hnnas Resa, P. O. Box 1040. New York, N. Y. har afseende på den person,h -diken gudstjenstens slut upptogs cn kollekt, $6.11 allvarligt oroadt och han uppstod nov., firades, enligt de underrättelser som PILLS lemnade hastig lindring. Deras mr Till följe af ay numrering af State an na tfr (Jnds Burn, till vårt kära barnhem i Vasa, Minn. tillfälliga begagnande har sedan de» hållit Herren anvttnde såsom det förnämsta från sjukbädden med heliga föresatser ingå, i alla verldBdelar. På många miss otreet har vår kontorsbyggnad fått nummret min mage i ordning". Herrman BringhofF, KomareUrelVef, af Rosenius, Den rätta kristliga tacksamheten måste 25 i »tältet för 16. ref som siindls under ionsfält i hednamarken, synnerligast de redskapet yiå reformationens om en allvarligare gudsfruktan. Newark, N. J. Gaiaterbrtfvet, af Luther, träda fram i form af goda gerningar. Det gamla adressen komma dock riktigt fram. lutherska, iakttogs dagen med djupt intresse. .".Jag öfvertalades °tt försöka AYEF'S genomförande, således på Luther En kort tid derefter blef hans Sabb&tsstonder i Hemmet, är icke nog att man kan tala och sjunga om PILLS sorn botemedél mot INDIGESTION, AfnsikfOreningar sjelf och hans eget personliza förhållande samvete ännu mera uppskrämdt, FÖRSTOPPNING och HUFVUDVÄRK, tfodcls Arbeten, tacksamhet, något mer måste komma dertill, Katolikerna berättas göra framsteg i hvaraf jag länge lidit. Jag fann i St. Paul ech Minneapolis med strängeller till Herren och hans ord. derigenom att hans förtrogne vän nemligen öfvandet af den sanna kärleken. Postillor af slika författare, såsom: protestantiska länder, men så få de ofta maka dera* verkan lätt, och erhöll snabb lindring. blåsiastruaaent af hvarje antal och Vi ha ibland oss qjukhus, barnhem, Arndt, Beekew, Ekmanson, Elfvinsr, Emanuelson, Frågan äi: hade det evangelium, Alexius hastigt och oförmodadt De hafva gagnat mig mera, än alla de mediciner, åt sig i eitt eget bo. I Thiouville, sammansättniag från trenne Medlemmar liarnas, H#of, Janzon, Lindblad, Bkolor och missionen. Alla dessa välgörenhetsinsättningar jag förut försökt''. M. V. Watson, till helt band eller orkester organiseras och genom döden bortrycktes från hans som Lulher såsom reformator förkunnade, Elsass, har under de senaste 5 åren uppvuxit Linderoth, Luther, Nohrborg, 152 State Btr., Chicago, 111. måste vi underhålla. Får öfvas af undertecknad. Förser med noter en evangelisk församling, som nu räknar Spurgeon m. fl. sida ett häftigt åskdunder och en '•De hafva helt och hållet ku-erat min och genom hyilket den ooh instrument. Billigt pris, grundlig undervisning. den käre Guden blott öppna oss ögonen så 2,000 själar, män, qvinnor och barn. förstoppning, och mycket förbättrat mitt "The Character Type Note ljungeld, som for tätt förbi honom, stora förändring i kristenheten att vi få rigtigt se allt det goda, som vi välbefinnande". Rev. Francis B. Harlowe, Före den tiden var hela samhället katolskt. System", en fullständig men kortfattad serie S0NDAGSSK0L-LITTERATUR: fingo också tjena såsom röster frän framkallades, hvilken vi benämna dagligen mottaga af hans rika fadershand, Atlanta, Ga. iör25oenta iragressiva tontr&finingsöfningar erhålles McAUmissionen i Paris ämnar nu börja "Den verksammste och lättaste medicin, skall detta så uppfylla våra kalla och döda 5 exemplar för $1. Herren att ställa honom döden, reformation—hade detta evanaelium jag na- onsin träffat på. En dosi^ kuren "Martyrhistorien," "Lifsbilder ur Kyri verksamhet i Calais, hvarest, till för en M.STKNDAL, hjertan af kärlek och tacksamhet till hcnom, S. domen och evigheten för ögonen snabbt magen och borttager min hufvudvärk". funnit väg till hansepet hjerta? historia," "Daggdroppar för Söndags"Juliransberatte'ser," kort tid sedan,ingen protestantisk prests röst No. 225 E. Seventh Street, St. Paul, Mian. att det skall blifva oas en lust att i W. L. Page Richmond, Va. och Luther kände att han var icke Hade han genom tron tillegnat sig "L"sning har varit hörd under en tid af tvif hundra "En man, som under de eista t.jugu #ren verk och gerning bevisa vår tacksamhet. UC LI lidit Liver Complaiut, Dyspepsia beredd att dö och »tå för domen. af rået," "Min lilla vrå," "Syskonrin- år. De första försöken att införa don nya det såsom sin egen hjerteskatt,eller Men nu kunna vi icke visa oss tacksamma Neuralgia, Ayer's och har af Parisblomstermissionen i dess verksamhet två julaftnar," "Vår Herres handt- Hans samvete var nu i full mening utan genom att bevisa barmhertighet mot hade han blott genom studerande Pills ten lönt mera välgörande verkningar, Flickor och Arbetare ha omintetgjorts derigenom, att blommorna langare," "Väfvaren i Naumburg," "Jerusalems våra i andlig och lekamlig nöd stadde bröder. uppväckt, hans föregående lif» än från någon annan medicin, han förut af bibeln och kyrkofädernas skrifter blifvit tagna från patienterna och det derfor.att fall," "Hyddan på hafsstranden," användt". P. R. Roger's, Nedmore, Brown O, den mörka och iskalla otron! I erhålla förmånligå platser genom SVENSKA fromma vandel blef nu alldeles otillräcalig kommit till en annan öfrertygelse Co., Ind. de voro gifna al protestanter. "En familjestjerna," "Nytt Barnbibliotek," huru många hjertan utBlacker den icke ARBETSKONTORET i St. Paul. att trösta honom, han måste "Mot DYSPEPSIA äro de ovärderliga". (M.-W.) "Missionsberätteleer för Barn," samt följande om kristendomen, än den i hvarje bättre känsla. I den mon vi låta J. LOTTER å propra platser intill staden, T. Hayes, Mexia, Texas. taga ett stort steg framåt på böcker af den välkända signaturen A. En församling hvilken han blifvit uppfostrad och i Tennessee samlad» otro och det verldsliga sinnet beherrcka ofs, månadtlig afbetalning. LAND i södra AYER'S PILLS, L. O. E.: Högmodets fångar, Herdeksnungen, räjtfärdighetens och helighetens siimionsmedel genom en af damerna tillstäld i den mån afsvalnar nitet och intresset for Minnesota, 7 års afbetalning godt läge och som var och ännu är den rådande Landsflyktingar i Babylon, Befrielsen supe. Biskop Keener sade till dem, kristlig välgörenhet. Missionssaken, våra Tillverkade hoa utmärkta kommunikationer samt GODT väg han måst»,kosta hvad det ville, i den romersk-katolska kyrkan? ur Egypten, Segern öfver Midianiterna, Dr.J1. C. Ayer & Co., Lowell, Mass. då de för honom berättade saken, med en ARBETE under alla årstider. Besök oss i barnhem, sjukhus, skolor m. m. böra ofta vinna frid med Gud och sitt Svaret på denna fråga vilja vi låta På hemvägen, Guldperlor, Strid och kall rättframhet: "Om I ej kunnen gifva vårtkontor 270J E. 7th str. St. Paul. Minn och kraftigt framhållas på det att mera lif Säljes hos alla druggiater. samvete och han tog detta steg, Frid m. fl. Luther sjelf afgifva i den för oss tfEWGAARD &SVANSTRÖM. pengar till hedningarnes frälsning utan att och intrease måtte uppväckas hos våra församlingar men—i stället för att fly till korset DR. VETTERLIN6, alla bokan ta psalmversen: "Guds äta ostron och a la glace, behållen edra för desea våra Inrättningar. När oeh söka frid hos den ende rätte pengar för eder ejelfva". En samtida föreslår den kristliga kärleken dör, är det slut med A A N E ord och löfte skall bestå, Vi det i MUSIK-BÖCKER: att biskopen blir stäld i superlative RBSTiMANTåLÖGIS, medlaren, den korsfäste men från det andliga lifvet och vi må då så gerna SVENSK LÄKARE, hjertat bäre". Till denna bekännelse och kallad Keenest ("hyps ast"). upphöra att kalla oss kristna. Den kristliga döden uppståndne Herren Kristus, har Luther blifvit skickliggjord Ab"felt8 Sånger, Pilgrim? Sånger, Lammets cor. 7th & Sibley strs. Rooms 7 och 8. barmhertigheten är en skön dygd och Rörelser Konfekt A Frakt. ^jf, Hemlands och Almfelts Sånger, flydde han till klostret—i stallet för bland katoliker. Kantan alla icke genom eget studerande, pryder de kristna så väl. Deraf skall den Behandlar isynnerhet ögoc, öron och Hemlands, Ahnfelts och Pilgrims Sånger i betydande tidningar i Vienna meddela, att att blifva en kristen blef han enmunk! Tobak, Cigarrer, halssjukdomar. ett band Chorsånger för mansröster. ransakande och arbetande, kärlekslö-m verlden förstå,att det är sanning stora antal menniskor öfvergå till den gamla Och en allvarligare, uppriktigare, Pipor, Atbnm, cch verklighet i kristendomen. De kristnas Kontorstimmar:9—12 f. m., 2—5 e. m. utan genom den hjertats och katolicismen. I Isargan vinner denna samvetsgrannare .muuk goda gerningar, som äro gjorda i tron Portemo&&>r, samt andra för St. Paul Minn. sinnets förändring, som endast röielae allt större utsträckning vid Tawnhald på Jesus, äro mägtiga och kraftiga vittnesbörd än Luther, har väl den katolska och Hoflits hafva många personer anmält julen passaude ärtukt. Herrens anda kan åstadkomma. Da oai det andliga och fördolda lif, som kyrkan aldrig kunnat uppvisa. Det sig för utträdande ur den romerska Luther säger i förklaringen öfver 197 East 7th street. finnes hos Gud-barn. katolska kyrkan, för att i stället sluta sig första budet i lagen för det helig: engelsk och svensk text, med musik af tredje artikeln i den lilla katekesen: Inom församlingen är sedan flera år tillbaka Inman Lånien. till den gamla katolska, och nya församlingar Gunnar Wemnerberg munklifvet [lydnad] sOktehan med en missionsförening. Denna mötte "Jag tror att jag icke af mitt bildas. Äfven i Vienna hafva öfver Svenska Psalmboken med dess koraler efter gudstjensten. Nya embetsmän valdes all flit uppfylla och, den lärde och Barn vännens Lyra Sångbok för Söndagsskolan eget förnuft eller kraft kan tro på ett hundra medlemmar förklarat Bin öfvergåne för kommande är. Ändamålet med föreningen och hemmet Sång Album Nytt och högt bildade magistern förrättade till.den gamla katolska föraamlingea Jesus Kriatus minllerra eller komma Gammalt m. fl. är att verka, såsom des3 namn antyder, Snabbare oelx billigare resa kan utan knot de menligaste och smut derstädes. Texten till de flesta af dessa sångböcker till honom, utan den Hel. Ande för inre Och yttre missionen. Missionsmedlen, säljes äfven särekildt. Oj göras tin med Bremer Dr. C. A. Stock, sigaste sysslor emot det andra budet teologie professor vid som under året samlats, $40.00,fördelade^: hafver mig kallat genom evangelium, Generally no Jens seminarium i Gettysburg, Xjiniens Stora ångare, [fattigdom] bevisade han sin ftll inre missionen $15.00, till upplyst sig med sina gåfvor, Pa., afled den 17 sistl. december efter ett Ev. fosterl. mission $5.00, till immigrantmissionen trohet i det han med tiggarpåsen DIREKTE helgat och behållit jnig i den rätta 1884 ARS mångårigt li ande i en ålder af 4 år. Begrafningen $5.00, till pastor P.Carlson $10.00 Pasfap-rari- bpfor.Ira* f. pris till och frän från SKANDINAVIEN vandrade genom staden och bad om tron," så uttalar han icke blott skedde den 20 i Philadelphia. Svenska Almanacka Stcrigi'. K»i*yp «rh Danmark. och till »kolan i St. Peter $5.00. till NEW YORK. allmosor det tredje budet [kyskhet] Denna viiikätrrfa linics 'in^nv infitu^a inga Den så tidigt hemgångne var en högt be bibelns lära om den Helige Andes Må Herren välsigna denna anspråkslösa lefrarid* k*iatur af något «lag. gåfvad man och var i besittning af ett godt 'VEXI/AR ntfftrd»di på de förnämsta banker ville han hålla, icke blott genom Prisat är verksamhet vid menniskans omvändelse, verksamhet. Måtte allt flera uppväckas och kontant» penningar homeånda i rekommenderat finnes nu tillgänglig i bokhandeln. Vid och mått a kunskaper. Som predikant pa bn f, kostnadsfritt ffir imottagaren på hons att afhålia sig frän äktenskap, att deltaga i verksamheten fér Kristi rike. köp af 100 stycken Jemnas etor rabatt. utan på samma gång äfven Eadasi $25 ntirniiifte postkontor, till hrtlken som helet adreso stor var han älskad i vida kretsar. För Låtom oss verka medan da^en är, snart utan äfven genom att betvinga och i Skandimivii'n. efux dauene lägata kun. sin egen hjerteerfarenhet. Gud något år sedan kallades han till professor FYr Mljrtter, rexl«r etlor penninpp-order vstnrv ar kommer natten och då kan ingen verka. 1NM.AM S&rdeles läapliga lör utrota den syndiga naturens kraf, till och frät till LtNlENS nilrmaots agent #Lter äLi i har först genom sin Helige Andes teologi vid ofvannämde seminarium, hvilken rRåVrli C. BKOW2V, BK*.., Du, som aldrig sätter in något på Guds rikes G«nl WPt. och han gick modigt till verket ClarU fil., Ohfveso, lli. kallelse han antog, men kunde föga eldsfinger skrifvit sitt ord och löfte sparbank, huru tänkei du begå dig, då E S E N E som att med ihärdigt fastande och vakande tjenstgöra. Ett halslidande, en längre Skandinavien, den rättfärdige domaren skall i ljuset framdraga i Luthers eget hjerta, ty han skulle äro följande värdefulla arbeten: tid besvärat honom, antog allvarsammare samt hvarjehanda gudaktighetsöfningar alla dina gerningar? Denna sak tål vara ett utkoradt Herrens redskap, Rosenberg-, VEGAS FARD KRING ASIEN Dr. N. karakter och utvecklade sig alltfort, trots afsigt att att tänka på. vinna sin och biljett skickas till uppgifven person då sliga: "Jag SKANDINAVISKLÅKABK 41,5. CLARKST CWT. som med David kunde den bästa läkarevård, så att han fick lägga OCH EUROPA, 17 OA«O, med års rramgångsfiill praktik i Chi. blifra rättfärdig förGud. Han lyckades Denna intressanta korrespondens har pengar insändas till vandringsBtafven, såsom Bynes tror, derföre talar jag som med ned det alltför M£0, har 1'tbildat nig vid Enrolls största ee.'a legat tiintfe och väntat pä rum. Att han kommer O. A. SJÖSTRÖM, emellertid icke att medelst meet fr»«B3i&osule universiteter och hospitaler af Prof. A. E. Nordenskiöld. KEI». tidigt. sent för don ej mindre läsvärd. Moses kunde säga till den romerska rxjh vordesHförinnaii förste assistent i Paris 1 o MIDNATTSSOLENS L.ANL. heliga gerningar vinna sin afsigt, en af verldoiiH .nest borC/tnde läkare Pir epecte: Dr. C, Beaty Ensam Skandinavisk Agent i New York. Farao: "Jag är säncl af Herren C. hade en egen metod, så behandling och kur af allnkroi.iska sjukdomar Efter tjugu är. enligt hvilken han fördelade sin rikedom. bi ii. ocli skrofr.IOsa tjokdoimir, ringormar, ner» dock voro hans allvarliga sträfvanden Läs ock mina tvenne andra ann onaer i Sommar- och Vinter-resor i Sverige, Lappland, säger Herren, Israels Gud, släpp »c. 11 iefversjukdumar, klimatfebrar, svaghet, ii». Till att börja med afeatte han bedjande en Norge och Norra Finland, af llerr Clif. Kennedy, General Passagerare t:irrh 3'irat qviunosjtikdomar. icke utan betydelse för hans denna tidning. t. v. mitt folk, att de må hålla mig högtid," Paul B. Du Chaillu. Doktor Rosenberg botar Baabbt och säkert tiondedel af sina inkomster för kristendomens agent för L., N., A A. & Chicagojernvägen onutuiliga vanor ed all.i det1* fDrl'Krllfp. lu!jiiei', egen personliga kristendom och det och att han skulle stå sä3om SVENSKA FOLKET sak. Men då Året 1837 bragte ett genom ofelbira medel, okiinde af andr i Louisville, Ky., säger: "Den verk för hyilket han bereddes. Yi liixare hör. Undvik annonserande qvacksr.i. ett föredöme tör alla prester i den D. F. DSDOL.PH:, vidsträckt finansielt betr ve beslöt han gifV som lider af reumatism eller plågas af v:ire, dorus ströskrifler och böcker, såsom i helg och söken, i krig och fred, hemma må väl inse och erkänna, att Herren rande endast svindel och humbug, endast-ftr en fjerdedel af sina inkomster till kristliga apostoliska kristenheten och den någon sjukdom af liknande art, bör bruka ftfcare och ute, af A..Strindberg. I ocli Msrnrjj. at MlrrSmma allt&ltokeura och dymedelst si oeh välgörande ändamål. Sedermera hude sin hand med i saken och St. Jakobs Slelf har jag af St. Jakobs penn'."f,ar frän folk. Hiinviind edertill dr. RESEMINNEN oljan. öfvertygelsen blifva rotfästad ocli LÄKARE VID BETHESDA SJUKHUS, H')-:enberj», som inom korttid skall återrtfiH -. då han faen, i ådoni han räger i sitt efter oljan botata från en tjuguAri? reumatism, ville först pä denna väg lära Luther Hörnet af junde ga^au oeh Broadway. edertill.jtollstäiuUghels» och liT.skmft. Dorry göra sig gällande: "En luthersk hans död funna testamente, att Gud timligen liiciner ocli botemedel, som dr. RosonberK sedan all:: annat, jag visat sig från Egypten, Sinai cch Palestina, anyiindt, att känna sin vanmakt och odugligheten 9—11 f. m. viiudar, äro vetenskapligt och speciolt tillver5 prest skall också vara en lefvaude välsignade honom öfver allt hvad han af G. E. Beskow. vara förgäfvea." kiidc Chicagos s örsU och päiitlignstfc up:-. Koniorstirnmar: 3—5 e. m. af all egenrättfärdighet lek, knrna ej erhållas i nnndre stiider JULHELGEN, kristen." Det gick med Luther någonsin väntat eller begärt, så gjorde han Direkt Linie i 7—8 e. m. sindas n^ed största omsorg och di--kref.io för att sedau desto djupare och ett förbund att aldrig låta siit kapital öfverst.iga såsom det måBte gå med hvarje livill"u som helst adress. Härigenom sp .mr. Dr. Ellis, tK, t»6 sf.nima gåug fullständig bot åstiid. $70,CC0 och att allt, som kom till outplånligare intrycka i hans hjerta menniska, som skall kunna på ett kt mmes Bref kunna med fullt förtroende och af F. A. KRUMMACHER. honom öfverdenna summa, skulle utdelas tillit skrifvas till dr. Rosenberg, enär han a!l. den stora saliga sanning, i hvilken rätt sätt ijfiia Herrens sak och uköfva eiiis eiisam och utan riogaste bitriide oir':cri Prosa och poesi med n u*ik. Boken är fr:tn till olika behof. Som en följd deraf utgjorde såvill sin korrespondens som kontorsgCuileu. en intressant och högst lärorik julbok och han för egen del så småningom GÖTEBORG ett välsignadt inflytande, varo Bref besvarus skyndsamt. Kontors* hai s egen förmögenhet 65,000 dollars,under TANDLÄKARE. orifverträfflig i sitt slag. Pris: inb, i fint tfviirdainr: från kl. '.1—5, SOai^g-ir lråu och ändligen fann frid med Gud sig i ett vidsträcktare eller inskränktare klotb. $1.00. det de olika gåfvorna till värdiga ändamål I. lit—1. Alla bref adrosvjras: Office 311 E. Seventh Street, 2de uppgången till och sitt samvete—den sanning,som belöpa sig till cn gumma af 5'.0,000. Den tR. N. ROSENBERG. mått: han blef först NEW YORK från Broadway. MARTIN LTJTHEE. mannen har nog icke många kamrater. En ntgör den grundsten uppå hvilken sjelf ett helgadt fat till heäer, beredt utan den ir.imta smarta Tänder utdragas rit '•-H rfv»!: så oegennyttig kärlek är lika sällsynt Bom med ångare af eller skada lustgas. reformationen hvilar—den sanniugen: genom användande af till allt godt verk, och derigenom Kyrkohistorisk L'fsbild från Reformationens den är beundransvärd. Gul äiskar glada NORD-TYSKA LLOYD. u. s. Löständer från en enda till en full uppsättning. första årtionde. Af Dr. August WUdenhahn. tron rättfärdige skall ,4Den af husherranom brukeligt. Reformationen, gifvare och välsignar dem mångdubbelt, Ett värderikt myine från det En fullMÄa lig behandling garanteras lefva", eller som Paulus i Efeperbrefvets till hvilken Luther såsom dr. Beatys exempel bevisar. fyrahundraåriga jubileet 1383. Pris: i fint Under mars månad nästa år kommer i hvarje hänseende. 1 motsatt fall tages klotb. 85c. andra kapitel uttalar den: detta framstående bolag att börja reguliera användes af Herren såsom det Urskilda priser för alla aroetsjiickor. intet arvode. inånadtliga ångbåtsturer för passagerare Tidn i ngsöiversigt. "Af nåden ärea I frälste genom förnämsta redskapet, begynte i Göteborg New York från till direkt på 13 FULLSTÄNDIGASTE och tron och det icke af eder, Guds Den billigasta första klassens office i staden Luthers eget hjerta. Luther var dagar. En brefbkrifvare "Peter" i "H.-W." KUNGLIGA .Floitan lif ar belägen grJfva är det, icke af gerningar, på född, döpt och uppfostrad i den Enfdsl- Ma- Ersfstallirei, har skildrat olika platser och förhållande» MORD-TYSKA LLOYD 311JE.' Seventh Street, POSTÅNGARE, det ingen skall berömma sig."Med katolska kyrkans sköte. Hans föräldrar här i landet och äfven omuämt Augustanasynodena för Svenska folket i Amerika. St. Paul, Minn. Emellan New York,Queenstown och Liverpool. denna sanning har Luther funnit läroverk i R. I. Slutligen säger synas hafva varit allvarligt nSra 400 sidor. Pris $1.00 porto bestå af: Ole Bull-violer. han: "Det säges, att ingen tillåtesatt blilva nyckeln till den heliga skrifc, som Desse ångare äro ibland de största och lOcts., innehållaade: fromma efter det ljus och den insigt Berlin, Baltimore, Ems, snabbaste, som äro i sjön äro bekanta prestvigd, som icke kan siiga sig vara född Eider, Rhetn, Oder, han både vid universitetet i Erfurt i kristendomen, som de hade do BREF AFFÄRSHANDLIN­ för regelbundenheten .eras snabba resor OCH Elbe, Main, Neckar på nytt. Huru vida detta är sant, vet jas? och sedan i Augustinerklostret studerat GAR, omkring 200 sidor. i alla slags väder, lil- _.-a för dess förträffliga hade fostrat Luther till lydnad och Werra, Donau, Fulda, icke, men hvad Jag vet, det är, att somliga anordningar af mellandäcket. Biljetter ti EN LITEN LATHUND, omkring utan att hafya funnit den En utmärkt fiol, med låda- *åfete samt af 3,500 och 7,000 to' s drägtighet samt underdånighet och inplantat i piltens af dem, som derifrån utgå, xöm gäck af och från alla engelska, irländska och skandinaviska af 4,000 och 8,000 hästkrafter: lärobok, sändes till hvilken adr*'t om helst 100 sidor. egentliga skatten och kärnan deruti. hamnar säljes öfverallt af liniens hjerta aktning och vördnad dem, som säga sig vara födda på nytt, vara i Pasragerare-priserna äro: Amerika mot insändande af $v.^5. agenter, lika billigt som någon annan första Guda barn. Desse pastorer hafva således Innehåller: Svensk Amerikanska, engelska Det tjocka otros- och egenrättfärdighetsmörker, loSjde för föräldrarne och för kyrkan Från Göteborg, Malmö, Stockholm, Christi-tnia, A S E klassens linie. och metriska i nt- mått- och vigt­ mycken likhet med svenska statakyrkana som uppfylt GENERAL WESTERN OFFICE Y Köpenhamn. Christians and, Stavanger, och des* läror. 'Såsom studerande förhållanden och der jemförelse, jemte intr»pss- stort förlag, just importeradt från $2 till prester." Det är sådana vrångbilder af Bsrgen till New York $25.00 48 S. Clark street, Chicago, Ills. stycketals ti varu- cch flera andra och marterat hans själ måste har Luther godt vitsord förflit och Hvarje vara garanteras, och utlofvas, Augustanasynoden en del tidningar i Sverige Från NfwYork till någon afofvannämnda slags tabeller. vika, då rättfärdighetens spl, att om det ej skulle vara till fullaste belåtenhet, Om betydelsen af dö- platser. $25.00 sedlighet. HANDLEDNING I ENKELT OCH tycka om att gifva sina luoare. En SPECIAL-NOTIS, får det sändas tillbaka då penningaroe Jesus Kristus,uppgick med salighet Tur och retur biljett $46.00 DUBBELT BOKHALLERI (på engelska pelsenåden och förblifvandet deruti ting vet brefskrifvaren ej,ehuru "det säges" STOR NEDSÄTTNING och svenska) omkring 100 sidor. återfås. Till dem som tvifla på vår För närmare upplysningar hänvände, under sina vingar. Vändpunkten att ingen bliv inom synoden prestvigd,som hade han emellertid lenmats i man Big till Ma Stjern-Iiaisa. redbara handel, vilja vi med nöje sända priset för resa med Äfven flnnea ett stort urval af icke kan säga sig vara född på nytt. Men Luthers lif inträffar i den stuaden a hand okunnighet, då det evangeliska A CO„ adresser från alla stater uti Amerska.på alla en annan ting "vet han", ehuru den sagts No. -I Bowling Green, New Tork då han begynner lemna rum i sitt elementet vid hans uppfostran i dem som förut hafva köpt a.f oru. Ni skola Fotogaf i-Albums honom af personer, som han ej borde ha Germsn niean Bank hjerta för de orden i apostoliska då få höra deras goda yttranden om våra hufvudsaken fattades. Hans böner öppnat sina öron för i en sådan sak, att of St. Paul goda varor samt behandlingssätt. Sand oss trons tredje artikel:''Jag tror syn och andra religiösa öfningar under presterna inom Augustanasynoden gäcka till billigaste priser. Edmund ISwHliorn, Agenter 40c i frimärken för den vackra sången. dernas förlåtelse'1,-- ord, med hvil dem, som siiga sig vara födda på nytt. Och hans uppväxt och studietid voro för Exkursions-biljetter från New York till Minneapolis. 'Mitt dyra hem", satt för piano eller orf e', naturligtvis äro eådana vrängda framställningar Minnesota. ka en gammal troende munk tröstade alla Skandinaviska hamnar och tillbaka P. P. Swensen. derför blott uttryck af hans pligtIdtDslft jemle fritt cabinet-porträtt af Christina Endast $40. •dressera-. och falska beskyllningar i sin goda 100 Washington avepue, honom i hans bekymmer. Nilsson och Ole Bull.—Alla slags musikalier i stället för .att vara yttringar rätt, då de äro rigtade mot en luthersk sy Minneapolis, Minn. finnas att tillgå.—Sänd efter prislista Förut hade han väl kuunat tro, att I. ZJngberg Hlolmberg af trons fördolda lif i hjertaf. JES. Meier, Bank ofSt. Paul, Savings nod! och nämn denna tidning. Adressera: St. Paul, Minn 231 E. SEVENTH ST. i djupet af hans hjerta var derföre Gud förlåtit Paulus, Petrus,Johaniimder CARL F. HANSON H. Clauesenius & Co., Chicago & Co., A. P, CROON QU1ST Ag't för NordVestern. "P. W." har funnit nödigt nyligen 242 Main itr., Worcester, Sduss. St. Paul Minn tiden ett kraf, som ej kunde nes och andra heliga deras synder uttala sin sympati General Wee^rn Agents. för katolicismen. P& tal