4-W-yl k l{ V *"*T% .'*»*:' '-vf"''T% •&{*'. -.ä^w^.-r ," s'?tr^r V*"'/:' "£*iw*1' U v K i f.K |f--4 'V '. v^'v ^*','^ h' l\ s. k p- ?"-j &'". $ 20®0 DOLLARS VARDE Qiya.»-J/iami »imnniaovAa Presidost, J. M. CARIMK, Sekreterare H- SXOCKBSSTBÖM. Kassor, Louis Johnson. Svenska Handelsbolaget. St. Paul, (DIM ÄliDtVTA 8\ KNSKA GROCBBTFIIOCA BTÅDJfjf,) Undstieuster. försäljer alla slags af Firsta svenska ey. luth. ®re. böljar sira Groceries, CSrookery ooli Glasvaxor 11 m. gudstjenster hvarje söndag kl. nali icli 15 minuter före 8 e. m. i den "ya fyrkars TILL YTTERST LAGA PKISEIi. undervåning, hörnet af Woo-.ward och Stillwater street K.Sondagsskola klykan Orders från landet expedieras prompt. Vji innesluta oes'i våra låsdsmina benagna half 3 e. m. Hvarje torsdagsqvall i»qa8 af vakta talrika besök. 15 före 8. Bönemöte hågkomst och predikan kl. min. från tisdag 15 före 8 e. m. A. uvarje kl. min. 7th 819 EAST STB., ST. PAUL, MOfN 325 st., Monten, Olmsted pastor. STew Tork Auction S. N. ADLER'S Engelsk luthersk gudstjenst hålles reguliert Sherman Hall, street, nedom i Wabasha Tag: den genaste vågen till 6th street. Högmessogudstjenst fci. |U Ho» f. m. kl. *3 e. m. Alla »TO Söndagsskola inbjudna och välkomnas. Yid kUp llf Dry Goods besök endast Bröderna Ekman & Carlson's svfenska Drygoodshandel. 241 Seventh Street. JETTE-BUTIK i!e. rar J. A. Peterson oclh É. Sundiii, äro anstälda som SK. J. M. S. T:s repeagenter och äro bemyndigade Hörnet af Seventh och Jackson Gatorna. att uppbar» och qvittera prenumeralionsmedel. Vi Hafva till Försäljning: A. Bradileld J. foil i onsdags från en MÖBEL MABASIR, ställning och bröt arm sin ena p^tvenne Dolmans, hålla nya varor hvarje dag, hvilka de in-1 (100 White «eh C#I«reä BIS Drives in Dress Goods. par "Stillen. köpa för kontant. [Blankets.] Hon. C. Stalilmann, en af stadens Black and Colored Cashmeres, lljc, 15c, |5, värdt $10. 50 dussin Embroidered Linen Collars, 19c, 24c. Vårt 48c gods är samma gods mera framstående personligheter, sflfed RUSSIAN CIRCULARS, 10-4 good värda 91.75 till Grey Biankets' Iådi-m värda 35c, till 0c stycket 25 Mnll som annorstädes säljes för 75c. FUR $2.50, LINED CIRCULARS, måndags åtta dagar af lungin! ammat ion. 95c paret, 11-4 Grey Blanket?, värda Neck Scarfn, värda 50c, till 9c stycket 25 300 stycken Half Wool Fancy Dress SEAL PLUSH GARMENTS, till $1.25, 10-4 Scarlet, All Wool, värda dussin Plaited Fancy Collars, värda 30c,till Goods, alla nya shatteringar, värdt 25c, till Trettio "tramps" inlogerades i polisstationen ULSTERS OCH PALETOTS $7, till $4.95 paret, 10-4 Alt Wool, Whtte, 3c btycket 50 ChiMrens All Wool, Machine 8c pe* yard. i söndags Med vinterns till lägre priser än tillverkningskostnaden. qväll. värda $7, till $5 paret. säljas af Nperial Bargains Knitted Hese, mått från 5 till 8 KAHN BROS. inbrott börja flyttfåglar1 att ställa sitt dessa andra handlands från 35c tid 50c vi lemna i Ladies' och Gent'i underwear! Goda Merino lOO Dussin Calico Qnilts. tåg mot dem i alla storlekar till 25c ^aret. Shirts och Drawers, fullständiga Cuffa, de stora städerna. 408 Jackson street. fvlda med Pure Cotton Batting. 75c, värdt värda 75c, till 4oc. Extra qvalitet, Half John LAlly, en krögare vid Mississippi Heavy Gros Grain Black Silk, Wool 50c. 10 cases Scarlet, Alt Wool Shirts .41 $1, värdt $1.50 11.25, värdt $2 $1.50, gatan fick härom natten besök af inbröt Eand, hafva och Drapers, värda $1.50, till 98c. värdt $2.50, f!.{»5, värdt $3 $2.45, värdt $4. åstå e|, att de för Rtort laper på 500 Heavy Disgenal For Trimmed såsom andra handlande 73c, 98c extra heavy, $1.22, värdt $2. departement fullständigt foreedt. tstjufvar, hvilka bemäktigade sig $250, göra. De e r" Hvarje K A N O E S hvilka de funno i en byrålåda. Tjufv-srne Yi ärofull ständigt l^rsedde med ett sortera dt lager för Julen. Besak hafva ej anträffats. Svenske advokaten Frederick Nelson, osa i tid, innan lagret skingrats Nu kan du göra ditt urval. kommer enligt eget tillkännagivande, att Hörnet af Seventh och Jackson Gatorna Eleganta, stoppade stolar, guugstolar, fancy cabinet ware, såsom SAIXT PA UIi. den 15 dennes flytta sin rättegångsbyrå till 233 East Seventh Street, hvarest hans kunder blomsterbord, stafflis, pallar, ottomaner, nyaste slag af vackert gods öppet Afton Klockan Hvarje till 9. då kunna honom. träffa till priser, som omöjliggöra alt konkurrens. Ryan's Hotel blir namnet på det stora förstklassiga hotell, som kommer att uppfora» Vigde. Till salu. Särskild uppmärksamhet fästes på Robertgatan, emellan 6:te och 7:de SVENSK! LiKDHONTORSf spalt vid dr. Rosenbergs annons i en annan gatorna. Det blir sju våningar högt och St. Paul, Minn. 408, Jackson Str. På lätt* rillcwr, i ti'byt® mot fastighet eller i Af pastor A. "Engdahl i Cambridge, Isanti dagens nummer. Han anses för en bland komttft* att utgör» en prydnad ft* St. i St. Paul, 1Ö0 acres land, innehållande Co., Minn., den 17 nov. 1884: Mr. Peter NYTTIG JULKLAPP! i de bästa och skickligaste läkare Vestern. Paul. (rod skogs- och ängsmark, beläget omkring Söderström och Mis* Bethsey Palm,han Vid inträffande pjukdomsfali kan en hvar F5r dem som öfver rest till detta land för 10 mil nord vest om Cambridge, Isanti Co., Vi sälja billigt —r det veta vi nogsamt men det är vår ensak. Yi från Bradford, Iiaiiti Co., ock hon från OlycksliiirHlelsc. Orln C. Cadwell, med fullt förtroende hänvända sig till horn. upplysningar nära ett större svenskt settlement. För att skapa sig ett oberoende ställning men Anoka. en ung man, anstäld hos firman Dyer & hafva nyligen börjat affären, men hafv/i någon erfarenhet och hafva fö» hänvände man »ig t?ll x373 ännu ej varit i tillfälle att skaffa sig ett eget Den nov.: Mr. Andrew Leef och 29 W. Howard som pianostiimrnare, föll i måndagB F. F. Miss Auianda Christina Peterson, båda hem, tillrådeB att ge sig tjelf och sin familj Denna tidnings kontor. resatt oss att vinna edert förtroende genonx en i allo god behandling. åtta dagar ned genom en elevator-öppning från Isanti rote af Cambridge före. en i fallet afbrytande ena benet. Mr. Sflgiiing gjort let! Rom väl ihåg detta! JULKLAPP, Cadwell är blind, så att han ej kunde ee Julen kommer. lireflivda. bestående af 160,80 eller 40 acre* land. ^tt-gageroaffiitte!! S. N. ADLER öppningen. hvartill fordras en jemförelsevis liten summa 2cttlt )aft 30 St. Petar, Minn.—Vi Prenumeranter, ött ftor Den tysk-skandinaviska hagplskadeföreninwn Svenska Apotekpta inlntftällnintr Sr penningar. ti ti e 5 'jJri»e. i nummer gått ©dra önskningar af atröciW 0g hafva dagens att Rkär^kSdande. taga i r.ärmare Siirskildt liar i staden, hvars president är A. Bedök eller tillskrif till mö tea. kunna vi rekommendera det rika och smakfulla C. -M. LUND, R. Kiefer, sekreterare J. P. Jakobson, ut John J. Johrmn, Black River, Polk Co., urval af toilettsaker och terra entta 231 E. 7th str. St., Paul, Minn. A.E.0EVimc så otydligt framstäld, betalte nyligen alla ersättningsanspråk, 216 Minn.—Eder fråga var varor, som inkommit för julen. Bland dessa tillförlitligt svar derå att något svårligen märkes parfymer, innefattade i de allra till antalet, utbetalningarne ej voro Julklapp. ehuru 9. som kunde gitva?. näpnaste nttrappe», samt andpa som förfallna förrän nSata 1 januari. Ett sådant hvarom iulpresenter passande artiklsr. Vill du sända en fribllljett eller en sum bolag förtjenar all rekommendation. en nr. hvar och vid ett besök i butiken 328 Lutiherfester, E. kan ma penningar till gamla landet, får du detta 7th str., göra sig förvissad. IlinrottsstöM. Natten till tisdagen tn fiTtciiacirs (5ut Tan fjutflgt 03 let plKirffiim bäst utfördt på Svenska Landkontoret. Inom följande församlingar faf Goodhue ftore Srtrftammcr. ®i i I -3 Wnrrnti i 5?octaae, Fru Scliwarz efterföljare. fori id-n ?ecba, bröto sig tjufvar in i Peter ffriucr: "C?cg er iocrbclc-i tclttIrre nrcb distriktet hållas Luther fester på nedannamde C. M. LDND, gRonatrf) £?cn gienmmffar John's grocery butik, hörnet af Reany och Den 8kandiraviska Engelska hvardagsskolan dsgar: Hörnet af 7th och Broadtvayg&torna, 231 E. Seventh str., en WMcmd Srccftammc paa 2 ©hunter." cc hålles i vinter nnder den tyska kyrkan, Payne gatorna. De tillegnade sig mellan d. december. on uoocrtruffnt til at {fjeer Srceftammpr 1 Tabor, Wis., måndagen 3 x362 St. Paul, Minn. ST. PAUL* MINN. hornet af 4th ave och 5th strået 8. Da-iienöi' i'crtgDer fot Cönoucö, jnntt for al Slaql I Säbylnml, Wis., tisdagen J160 och $200, och lemnade i utbyte en ©rtgiiitm af ^tluftrcret ftntalon ftU. Ziz. Minneapolis. I Little Pium Wis.,onsdagen 5 tec »lifted. St'cetm txnut Slou». Sgonavtb iftat hammare, en kofot och några dyrkar. Polisen tillhandahålla ett utsökt lager af A, E. Johnson & x367 C. J. Swntsox. I Lake City, Minn., ,, nufact«rltt0 6#., 188 Ran o Ip o 61» 0\t är mycket angelagen att få göra gul» BLOMMOR, FJEDRAR, BAND m. m. torsdagen 6 •^bicago, 3fH. I Eau Claire.Wis., efter de nyaste mönster. varnes bekantskap. I Weaver, Minn., ,, n Emigrations-Agents. I Hastings, Minn., torsdagen ,, 13 ,, Vinterkappor säljas under denna Olycksfall". Tim O'Donnell, en S4 Ylle- Ett elegant urval af ech I Tabor, Säbylund och Little Plum börjas månad till verkliga tillverkningspriser och Bank of Minneapolis, Hörnet af Washington årig son till smeden John O'Donnell, fanns kl. 10 f. m. Timma och stund för feriernas dernnder i Bröderna Ekman fc Carlsons & Hennepin Avenues. Kalliko&lädningar, härom välten vid foten af kullen nära liörjan på de öfriga plat^rna ha ej kunnat Svenska Dry Goods Handel, 341 Eleventh bestämmas,ntan får det ske genom brefvexling Minneapolis, Minn. street. med blodigt ansigte och synbarligen Cheatnutgatan med da respektiva församlingarna. Kontor, Hörnet af 3dje & Sibley gatorna svårt skadad. Han hade tydligen "CLOAKS," "DOLMANS" A "JACKET*, Alla vänner till äro hjärtliges sanningen (Knappt ett block från Union Depot.) ramlat ned för den branta kullen och erhållit välkomna! Anmälan godtköpsnpplaga af HANDSKAR, STRUMPOB, å en St. Paul* ... Minn. invärtes skador, ehuru inga ben voro Melinska Bibelverket färdiga CORSETTER, SBKJURBKAMN. brutna. .Enligt polisens åaigt rar han vid sånt MUSSLIN, UNDERKLÄDER DEN HELIGA SKRIFT i bersktigadöfver Thingvalla Liniens AEnebexg & Holmbergs förlag olyckstillfället berusad. 8TRAHATTAR, sättning och med nödiga förklu ringar af har utkommit: allt till billigaste prise Svenska bokhandeln, 281 E. Seventh framlidne H. M. Melin, domprost i Lund, nya, stora, snabbgående och beqvämt inrédda Sabbaths Stunder i Hemmet. har redan förut varit utgifven i fyra särskilda Street, har redan börjat bereda sig för den ångare "Thingvalla" afgår från New upplagor. Den är derför alltför väl NYT T! York den 8 december direkte till Skandinavien. Valda predikningar af erkändt goda Stortlagtr af bästa fabrik ter. ^stundande julhögtiden och kommer helt känd och högt Bkattad för att ytterligare Biljettpriser till Christiansand, Christiania, ^yvart att framvisa en rätt vacker utställning. lutherskaiärare behöfva anbefallas åt allmänhetens uppmärksamhet Göteborg, Helsingborg, Malmö och örvBR PIANON, Dess jullitteratur är särdeles rikhaltig, och förtroende. Med. sm TIDNINGSBYRÅ Kjöbenhavn äro Forsla årg&ngen Nya Predikotexter, fromhet och lärdom förenade Domprosten hvaribland finnes många värderika Samlade af Melin en ovanlig begåfning att i ett skönt böcker, passande som julpreeenter för både Pi-ennmeration å alla svenska tidningar, och värdigt språk kunna framlägga Guds potior C. A. EVALD, från hvilken plat* »om helst i Sverige, ombesörj W För penningars hemsändande titt Skandinavien unga och gamla, hvilka vi med skäl kunna orda innehåll. Och han anslöt sig härvid DECKER BROS, MATHTTSHEK Pri* Halffranskt band 12.00, porto 25c. es af undertecknad. bör man hänvända sig till AMERIKANSKA Bå vid möjligt var till vår gamla svenska rekommendera åt den vetgiriga allmänheten. •esan öfver sjön åtgår c:a 10 a 12 dagar. STORY CAMP. BIMPBON 4 Co. Läderband 2.20, & Säg mig hvilken tidning ni önskar, eller kyrkobibel, hvars öfvewättning af grundtexten EMIGRANT KOMPANI' enom att resa med "Thingvalla" Marockob. guldsnitt 3.25,_ ån hvilken stad, om .ni ej vet namnet, så och skandinaviska ET, det äldsta mest anlitade lian rättat och försett med mång* jtdresaera alla reqvisitioner tilt kommer man således hem ett par dagar OrgläR skall priset uppgifvas till eder pr omgående, vexelkontor i Amerika. Genom detsamma ©lyrkstillbud. Augustus H. Schliek, och goda förklaringar. Melins Bibelvers ti* Erngberg Holmberg. och ni har endast att sända dollars till har hemsändts öfver tjugu millioner är det förnämligaste vi hafva och det skall före Jul. Passagerare från Nordvestern »f skotirman ScMiek & Co., slungades i *366 119E.Chicago ave., Chicago, 111. mig tor erhållande af tidningen med posten. kronor utan besvär eller omkostnad till äfven för framtiden bibehålla ett stort och böra vara i St. 1'aul senast den 4 december aSndaga åtta dagar ur sin buggy i närheten Uppgif tydlig och fullständig addres. en?ottagaren eller afsändaren. Då tydljg varaktigtviirde. Och dådet med all sannolikhet för att kunna få köpa sin biljett. Godt res* SJÖSTRÖM, För god men billig damkläde-sömnad O. A. af sin boning, 414 JMorth Fort Str. och erhöll och fullständig adress sändes till oss, ansvara dröjer länge, innan den Fvenaka ESTEY, STORY & CAMP4 27 str., Y. State JTew York. N. besöke man Miss Garrigan, sällskap kan påräknas. vi för kontanta penningars utbetalande Kyrkan får en allmänt antagen ny kyrkobibel, i fallet några ritt svåra, dock ej farliga OBSERVERA! Den nya Svensk-Ameikanska x302 319 E. 7th st., 8t. Paul. A. E. JOHNSON & Co. så kan Melins berigtisrade öf 'er-ättniBg på närmaste postkontor. Violer, Bkador. Hästen var utan skygglappar, Kokboken sändes fortfa ande så- FRIBILJETTER från Skandinavien på ett välsignelserikt sätt fylla det behof Guitarrer, Hufvud-agenter Linien. skrämdes s.f något föremål och gjorde ett för Thingvalla rsom present till hvar och en sominsänder som i detta hänseende förefinnes. säljas af oss på förmånliga vilkor. Vi mottaga Corn. Paul Konferensbesökande inbjudas vänligen 3d & Sibley Street, St. Dragspel, sex 2-cents frimärken. Det är för att tillmötesgå ett «ådant behof våra passagerare genast vid landstigningen med nämda resultat. isidospr&ng till besök i Bröderna Ekman & Carlsons inom vidsträcktare område i Kyrkan, som Mnciharmonik«r. i Castle Garden och se till att de Ocean-Biljetter Mayor O'Brien hade i måndags åtta Dry Goodshandel, 241 Seventh st. DR. VETTERLING, Samfundet Pro Fide et Christianismo beslutat och deras saker komma ordentligt till stationen. Strängar, till och från Danmark Sverige, Norge och dagar ett besök af några förgrymmade utgifva en godtkupsupplaga af Melina Vi underrätta biljettköparen om de med alla första klassens linier, och till Musikalier, Daytons Bluffiter, hvilka jernvägsbolagena bibelverb. Härigenom sfeall en hvar, som klagade, att afresan från New York. Fassande Julpresenter. billigaste priser. Fribiljetter köpt hos o-s älskar Guds ord blifva i tillfälle att för en SVJKNSK LAKAR E, i Notböcker Alla förfrågningar besvaras med omgående. lokomotiv fortfara att utgjuta med sända vi, om så önskas, till passaarerjrne ringa penning tillegna sig detta berömda Adress: 303 JK.Seventh st., St. Paul, ppoms 7 och 8. Godt tillfälle för fruntimmer och män och andra trefliga saker öfver gamla landet. På samma gång underrätta och allt hvad som fMkWr till ea aska Capt. B. E. Jeanson, och utmärkta arbete. Vid utgifninge», Agt., hvarje stad att förtjena om dagen genom $5 vi mottagaren af fribiljett, allt hvad han Behandlar isynnerhet öj^oc, öron oeh deras klippnästen. Mayorn lofvade att som besörjes af Theologie Professor Warholm sttfrrc så American Emigrant Co., att sälja nedanstående fullständiga uppsätt bör veta med hänsyn till hitresan. Om Musik-Handel halssjukdomar. i Lund, följes den af Melin sjelf förbättrade uppställa hel bär af polismän längs jernvägslioien—omiblflAt en ring af skrifmaterialier. skulle hända att någon biljett bortkommer State street. Kontorstimmar: 9—12 f. m., 2—4 e. m. 25 och uteifna sista upplagan, och stadirådet ville slippa Innehållet af deesa så omtyckta paket på posten, så utskrifva vi en ny, eller återbetala P. Box New York, N. Y. O. 1040. ingen omsorg eller kostnad skall sparas har sällan sin like och kan aldrig öfver penningarne, alltefter köparnes ön- IÉ?" Till följe af ny numrering af State itill dem. för att med all pietet och trohet möt förfat street har vår Kontorsbyggnad fätt nummrtt träffas. Dr. CarlSchulin, tårens minne utföra åtagandet på ett honom gvAiwk läkare.—Dr. H, C. Vetterling, ho» under Paketet innehåller: ernvägs-Bilj etter 25 i stället for 16. Bref sona såndts fullt värdigt sätt. UNO WIDESTRAND, säljes till alla platser i Amerika liksom landsökare OGON- och ÖJRONIiAKAJtE. gamla adressen komma dock riktigt fram. jrraduerad läkaie fråa ett renonteradt "Medical 12 ark extra brefpapper, detta arbete kan uti Amerikas Förenade På biljetter till de flesta platser i vestern College" i Chieago, har i dagarne 12 extra hvita kuvert. Stater guhskribexas hos undertecknade, der frkt homestead eller HORNET SJUNDE och JÄCKSON strs. vexlar och money amerikansk blyertspe 1 Bom öfvertagit försäljningsrätten för «lagit ned Bina bopålar här i staden. Dr. Musikföreningar på alla platser i Sverige, Norge och E. 7th str., St. Paul. orders 231 1 extra fin sknfpenna, Amerika. gT. PAUL. MINN. Vetterling ämnar egna sig åtspecial praktik Danmark. När penningar insändas till oss I adjusterbar pennhållar», ENGBBBG & HOLMBERG, Branch Office: 403Washington L??«1 Minneapolis med «tränr 0011 från landet, så måste mottagarens adress ögon, öton och hal«yukdomar, hvilka 1 vacker oljemålning, Chicago. och eller biåsinstrument af hvarje antal hemma uppgifvas fullständigt och tydligt. Ave, Minneapolis. 1 elegant juvelsmycke. Atommor han särskildt studerat å de storsta medlemmar sammansättning från trenne Emstgjorda Inmat Vi äro ansvariga för penningarnes ordentliga Enkelt paket jemte "wholesale" priaUata och Ull helt band eller orkester organiseras hospital i Amerika (New York och Chicaso) framkomst, samt att intet afdrag göres för Och hjelpmedel noter ofyas af undertecknad, börser med sändes portofritt för 30 centa. Btort afdrag Dr. VetMtling kommer »drekomiifcnd via framkomsten. Adressera: Colsethg utmärkta Moline Orglar alla slags bristlälligheter, cch instrument. noier A. E. JOHNSON & Co. P"8» grundlig un­ »TU för agenter. finnas till salu hos S. P. S&bom, 1015 8th /Tillverkss hos dervisning. The Character Tyne Nota rf Emigration Agents. Street North, Minneapolis. Beee dem innan Standard Stationery Package Co., CRAWFORD, L. M. .ode lik» ooh »i h«l» k»»°till System', en fullständig men kortfattad seri! St. Paul, Minn. köp göres. 384 319 Nicollet Av.' 468 Temperance street, progressiva tonträflningsöfmngar erhiSeB St. Paul, under det n wftrw* till» Vjtfinn^apolis, Minn. for 25 cents 5 exemplar för fl. SVENSK URMAKARE Minn. St. Paul, nonsen i dagens nummer. Stor Land-Exkursion. Ovanligt. Den herrliga väderlek, eom E. No. 225 Seventh Streft.Kaurfeaa. Svenski BraifmåiiplioDta nästan rådt under de siste Qorton Observe*». oafbrutet För att bereda tillfälle för ett flertal af Nelson dagarne, aftägsnar tanken på, att nästan Med National Liniens ångare säljes tur våra landsmän att bese och köpa sig ett FÖR JULEN. julhelgen Htår för dörren- Man kan i mannaminne emottager brandförsäkring till billiga pri» och returbiljetter till Stockholm föi $50.00, stycke land i de bördiga och vackra settle» ÖLASÖGOH GLASÖGON knappast påminna sig vid denna till andra skandinaviska hamnar för §40.00. menten i Douglas,Grant och Pope counties ser i pålitliga bolag. från 15 cts. från löcts. Man hänvände sig till liniens lokal-agenter hvilset land nyligen kommit i markaaden, Aratid haft så sköna dagar, som de julmånaden (g. paret till paret till har KONTOR: Ruta 4 Odd Fellows Blofilt. eller tiU på. meteorolo högre pris. högre pris. bjudit Härvarande J. T. EDGEHIUI, SVJfiXSKA LANDKONTORET gT^L, MÄ. giska signalstation har för föregående månad 4 South Clark Str., Chicago. ShawH Collars, Lace Goods, Silk Muff», i ST. PAUL, anordnat en ö u e n Handkerchiefs, Jewelry and Perfumus &. angifvit medeltemperaturen till 32,8 EXKURSION, way g°°jHäwiafa,-Ek-h' jemte hundratals andra artiklar, FULLSTÄNDIGASTE I E S grader, hvilket utmärker en temperatur, $ paasand- till Julpreaenter, i Bröderna Engelsk- Svenskt- Brefst&llare* ti som är 4 grader högre samma månad Employment-Oifice, r: än för »venska folket i Amerika, under de sista 12 åren kunnat uppvisa. I som afgår från St. Paul till Brandon i *w 280 SIBLEY STREET, ST. PAUL. 300 fl, 10c, Douglas countv, fredagen den 14 december allmänhet år man belåten att vintern SIDOR, PRIS PORTO elt extra lager af Vi' Arbetshjelp anskaffa», fritt åt jernvagskontraktörer kl. 8 e. m. De som önska deltaga i denna nå sent gjort sitt inträde, endast klädeshandlarne innehållande P. A. LANBERC. exkursion böra hänvända sig till Svenska och farmaré. visa rig nedstämda, och hoppas att omkring 200 öch a fårthmdlingar, LandkoiHoret, hvars föreståndare kommer W. A. PIOK0R, VÄÖOUR. KEDJOR, BIN&AR, MILLER, sidor. Vindsvales son med det snaraste måtte skaka melf att' medfölja och leda exkur ionen. omkring 100 sidor. En liten lathund, Vid BnÄd on är Svenska Lindkontorets I .T Manager. S i I V & I O S sina aaöiga vingar de komma nog icke •r /E"( i Innehåller: Svenska, Amerikanska, engelska pltUs'|a|t, herr Komstadius till mötes för ,, KNAPPAR M. M. fttt hoppa* forgäfvee. och metriska mynt-, mått- och vigtförhållanden Tor & Retur $40 till Skandinavien, Konfekt Frakt, att iMMn eällskapet till vackra och bördiga A /k _. och deraa jemförelse, jemte nejd#, der redan många af vårt folk Tobak, Cigarrer, intresse-, sty oktala-, träv&ru-|och flera andra •t**'*»1) lyckats erhålla ett odt hem. Qör oss ett besöMj 1 Sista stora sällskapet lemnar St. Paul Inflammation, hoeta, katarr och lunginflammation, slagg tabeller. Pipor, Skullé snö och vinter intr&ffa iostillee ex» Album, uppkommen genom förkylning Handledning i enkelt och dubbelt bokhilleri november n»éd verldsberömda ångaren 26, kurrion tills vidare. nU8ne med wjggriahet, enml geiMtm* M' '"t ", (på engelska och svenska) omkring 100 Portemonl ir, samt f|f botas genom Ayer»s Cherry Pectoral. Vida&e meddelar kunna "€UJF of Rome". BB4K sidor. Adressera: NBLS NELSON, C.M.LuND,Aeent, Den lindrar inflammationen, aöägs julen pasMunde artiklar. A81EI. 7 tb atr^ St. Paul, Minn, t- Engberg Holmberg. i J81E. Seventh st., Apoteket Lejonet, 227 7thstr. E. nar retning och ömhet, killar organen, och x366 119 E. Chicago ave.. Chicago, 111. 4 (Samna lokal sol 197 JEaat 7th wbrcttt* ät. Paal, Mina. den q]ake till hetat. *. W' 1 y "f tv' iil i T* w. m. illÄl&x-. '^é"|