JL ni.iii.iiii» »miWMWiiininiyiwpMiiHÉii .mwiiMi» i ««wiiii.'gwiiy ytfv rsVr fk"" ''v .'**" '.f V* -T1 .' 4 ti»»-. •¥K« '. VA tfAWiBmMmfflOTA STATS TlPWPyg OWHDAOKW DBW a» WOVnnmiim igiut. Och då nu mera lifaktighet och kraft ger hvilka Herrens ande gÖr Ok' delaktiga af Herrens nåderika ledning blifva ett tuktomedel S V E N S K A sig tillkänna inom lutherska kyrkan och Kristi försoning och Batter ost' i salig lifsjemenskap till åstadk»mmandeaf mera vislighet ett fullare anslutande till den bibliska läran med den treenige Guöen,då vi höra i umgänget med felande bröder och till i bekännelsen yppnr sig, tro vi, att de hans röst och följa hans kärleksfulla framkallandet af en fastare församlingsordning. 8. A. Lindholm. Bed. f. den kyrkl.afd. känne3 reformerta kunde få tillräckligt att göra, dragning! Huru ljufligt det icke Med denna återblick på församlingens om de sträfvade åt samma mål och öppnade också att hafva ett beqvämligt hus och hem JK&ar Wi'helm håller nu på att utdela föl flutna historia, med sina ljus- och mm Kyrklig» nyheter, »om fcntina hflnflSrss under Bina öron åt hedningarnes nödrop, än att att erbjuda deu person och hans familj, som en litografi af Luther och hanB medarbetare skuggsidor vilja vi i dag på historiens blad rabrfcea konferens- och synodalnotiser, fanit smilire ItA rikta sina medlemsantal på bekostnad af förestår o?s i Herran! Lofvadt vare Herrens Passagerare befordras till låga priser, artiklar, »fpas^ade för denna afdelning, rootta. vid bibelöversättningen till alla protestantiska inskrifva ett stort EbenEzer, eller allt härintill gas med största tiicksamhet, och insändas under lutherska kyrkan. Vi tro, att deras missionsarbete gånger i veckan, till wh från namn för den välsignelse lim gifvit skolor i Preussen. adress: Lake CitT, Minn. L. B. 193. hafver Herren hulpit o®, och gå den Sverige, Norge och Danmark blir alltmera sant kristligt och och den framgång han förlänat. okända framtiden till mötes med den glada Nittio En blick på den apostoliska år sedan då intresset för hedningarnes och verkligt, ju närmare de ansluta sig till af 12 stora ångare, i-om alla tillhöra detta De familjer, som på församlingens stiftelse förvissningen, att Han, som hittills hulpit omvändelse började vakna i London kyrkan den lutherska kyikan, af hvilken de ju redan 1856 finnas antecknade såsom medlemmar kompani. Beqvärniighet, snabbhet öfferflöd 119 Chicago Are., vill äfven hädanefter lijelpa. Auenf Ske och man skulle insamla medel, lyckades hämtat så mycket både för läran och AF på god kost och vänlig behandling. af densamma, torde det kanske också vara alltså! det att få (65.50 insamlade. Nu hafva lifvet. Derför borde de ej förmätet ropa MATHÄTÄS. intressant att i dag påminna sig. De voro Penningar sändas till hvilkensOMK* missionssällskapen i Lemdon $7,000,000 i WIZKAIsATDELNINa. att lutheraner blifva bättre kristna och säkrare följande: Hans Pålson, David Johnson, Nils helst adress i de skandinaviska länderna pA årlig inkomat. v. vinna himlens krona, om de öfvergå Hvem var Lntlier? 931 7thmtr., St. E, Paul Mina Andersson, Nilson, Johannes Anderson, Lasse kort tid och till lägsta priaer. I Prosperity, S. C., fntogos den 7 okt. till deras fekt, utan säga dem, att de skulle Apostoliska kyritans mission med Magnus Kullgren, Hans Olson i Lockatorp, Lokala agenter öfverallt i nordvestern. två unga, färgade män i den lutherska kyrkan. blifva sanna lutheraner. Visserligen är »Urskild hänsyn till jndafolket. Johannes Olson i Lockatorp,Johannes J. T. EDGHILL, Gei* West Agt. Så har mången frågat i Ar. Nyligen sågo De hafva predikoembetet till mål. det beqvämare att arbeta på ett brutet och i Slättäng, Anders Johanson i Olson 4 8. Clark Htr., Chffcage vi i "Minn. Trib." en begäran om upplysning "Mig är gifven all makt i bim* Förut hade de tillhört en metodistkyrka. beeådt fält, der säden hvitnar till skörd, än NYA BÖCKER Höra, Anders Olson i Lockatorp, Petter P. Frans Pel er.MC ti, Skandinavisk Clerk melen cch pA jorden. Gån för angående orsaken till, att så mycket Man ämnar sända dem till Howard University på den obrutna stenbundna hednamarken. den skull ut och gören allt folk Biakier, Anders Svenson, Lars Johnson, väsen göres om Luther. Han sade öppet, utkomna på Y&rt förlag: i Washington för vidare utbildning, Lika txqvämt kunde det vara för lutherska till lärjungar genom att dopa Andreas Bengtson, enkan Maria Bengtsdotter, att ehuru han går och gäller för en bildad dem i Fadrens, Sonens och den men det förefaller oss hög-t besynnerligt, kyrkan att tränga sig in på andra samfunds Halvor Torbjörnson, Anders Petter Jonsson, Helige Ande» namn cch lära dem och intelligent medborgare, visste han ganska Bremer Line. att lutheranerna i södern vilja anförtro sina områden och vi tro, att det skulle Sabbathsstnnder 1 BhbuL Emma Arvidsdotter, Erik Johnson, hålla allt, det jag eder befalt. litet om Luther och hans reformationsverk. [North tre,runan x,oya,) pre8tkandidaters teologiska undervisning löna sig lika bra som proselytarbetet i Sverige. Och si, jag är när eder alla dagar Johanna Svensdotter, Bryngel Anderson, Predikningar öfver Nya HOgmessotexterna, Många med honom skulle vara åt detta larowk. Lutherdomen blir ock Men sådant föraktligt arbete har hon intill verldens ända". Matth. Sven Petterson, Andreas Johanson i Aregåiden, tacksamma för en redogörelse om den fabelaktige derefter. hvarken tid eller lust till. Man talar om 2S: 18-20. lsta årg. samlade af C. Johannes Atdenon Rosendahl, Luther. Tidningen gaf ock hvad Kär vår Frälsare stod i begrepp *tt efter "union", men hvad man menar dermed, Mmtsrebei Seitaro, en adertonårig skollärare Pehr Flodin, Anders Ericson Holm, Sten A. E., 900 sidor 8:o. som önskades med öppen hand. Det var fttllbordadt lopp, pA jorden Återtaga fin det ses af den ande tom blott vill draga till från Panoba i provinsen Kisiy, Jar Olson, Andreas Svenson i Larstorp, Johannes högeligen förvånande, att en sekulär tidning härlighets ren i himmelen, sammankallade sig och fördöma allt utom sig sjelf och »itt I halffr. band pan, fick fat# på ett exemplar af nya testamentet. Svenson, Nils Tompson, Salomon Nord, 09 kunde och vågade uttala sig så fullt för han dem att i afakedeta stund ytterligare eget proselytmakeri emellan samfund, som Han vardt så fängslad af innehållets Göran Noid, Sven Bengtson, Sven Johanson, och bestämdt om Luthers betydelse för kyrkan I läderband 2.50 Ofver MiW YORK. mpiägla hos dem, hvad Hans sista stå på den gemensamma evangeliska salighetsgrunden upphöjda renhet, att han begynte bruka Mons Svenson, Anders Magnuson,Sven Tia Southampton, och för verlden. regelmässig Vi omnämna detta och yttersta vilja var rörande apoetlarnes och i de väsentliga styckena Moroeko ........ ..... 5.25. det som läsebok i sin skola, innan han ens Jönsor, Johannes Anderson i Kånna,enkan för att visa huru klent det är beatäldt med och alla kristnas, alltså hela kyrkans, verk» POSTAN GBÅTSLINIE äro eniga, såsom fallet är med de protestantiska—emellan visste, hvilken bok det var. Eoken bar Sara N ilsdotter i Kånna, Helena Pettersdotter Porto 20'eents. den amerikanska intelligensen, då frågan med des» egna, eleganta och omtyckta taff" samhet. Derna Hans vilja uttryckes i ofvan dem skulle den kristliga frukt. Hans skolbarn blefro de skickligaste i Kånna, Sven Svenson i Skarabo,Jonas gäller Luther och lutherska kyrkan. Historiens fartyg om 3,000 ton% drägtighet anförda ord. Evangelii budskap skulle kärleken, visheten och rättskänslan ej tillåta SUOTHRBT, Sreask Spr&klSn i af alla skolbarn i trakten. Då han fick Svenson i Mistlås, Johannes A. Hall, studium måste vara ett obetydligt och 700 iiustkrafter: kriegbäraa af kyrkan till alla nationer. något planmessigt proselytmakeri bedrifvas. veta, att hon var en del af de kristnas bibel, Nils Lindström de syna* hafva utgjort moment i den ametikanska skolbildningen. Sammandrag- Infc.SOcts. Elbe, WeOTÄjtful a, jSecksw, Donau, Ilabeburg, Kyrkan skulle såsom ett rike i Herrenr De protestantiska samfunden borde kastade han sig på studiet af boken omkr. 90 kommunikanter. Ithain, uen. Werdér, Hohenzollern Man kan derför ej annat än njuta af att se namn och kraft utvidga sitt område, ja, erj$ra ena sig i arbete tför hednaverldens omvändelse SUNDEN, med ännu större ifver, och det är nu hans Svensk 9pr&kl5ba fOt Main, Weser, uo eitaufenr Sailer,Braun­ den massa af kyrko- och verldshistorisk läsring, Om vi i dag se oss omkring efter dessa alla folk och länder. Dessa eröfringstig och de skola få nog att göra och schweig, NjrnburT, Oder. fasta beslut att blifva missionär. som genom pressen blifvit spridd i år Folkskolan. Inbi 30 cents. personer, så torde vi icke finna många i genom verlden sknlle fortgå, tills Guds Afseglingsdagar: i rån Breme» hvarje söndag nog att lida och uppoffra på det området, Den amerikanska missionsföreningen i hela vårt land. Det har varit högst få och onsdagt- denna samling. Hvar äro de? En del äro rikes baner allestädes blifvit upprest, hvarefter utan att som hvarandras motståndare, kasta New York lördag: hell helt nyligen sitt 37:de årsmöte i Central tidningar, som låth sig klatbindas af en SUNDEN, STENS» Rsttskbe*NiNQSLäBA. flyttade till andra trakter, några få äro skilda Herren lofvade sig återkomma för ntt sig in på hvarandras område for att splittra, och onsdag.- IjuRskygg rigtning, som påträffas i hvarje Kongregationalkyrkan i Brooklyn. från församlingen genom fritänkeri och Inb. 25 cents. insamla alla trogna stridsmän uti härlighe sarga och förderfva. Vi veta alltför väl Passagerare från Sverige befordras genom samhälle, ej blott bland katolikerna utan Detta möte var af särskild betydelse och grof ogudaktighet, en del hafva hunnit målet en nästa» oafbruten .iernvägsförbinaelse tens rike. att de, som känna sig träffade af dessa saker, mellan Christiania, Köpenhamn, Malmö, vigt, dunande en ny tidpunkt i föreningens bland många andra klasseraf "hedersvärda för sin jordiska bana och äro ingångna i FJELLSTEDT, P., Se der kyrkans stora och högvigtiga Bibliska» skola fara ut emot o« som om vi tandt och alla jernvägHstationer i Danmark, historia. Hitintills har den bedrifvit sin borgare". De fléste amerikanska tidningar evigheten endast 17 af de 90 torde idag uppdrag från sin till himlen farne Herre eld pft deras hus. Men det ändrar ej saken. 2© cents. FramtidsviNKAit. och Bremen, sålunda undvikande den lång» hafva talat oförbehållsamt om Luther som utländska mission hufvudsakligen i Afrika kunna svara i vid upprepandet af deras resan öfver Nerdsjön. Äfven vi åtnjuta tankefrihet och frihet att Väl vetande att forsamlingen, en klen "den nyare tidens banbrytare och religionens och förnämligast bland den färgade befolkningen namn och dock äro vi nu mera en 4£ gånger PASSAGERAREAFG3FT: tala. "Facts are stubborn". ord, icke i egen kraftmäktade utföra något inom detta land. Under det förflutna luttrare." De kyrkliga hafva talat mmMmm 'Från Köpenhamn, Malmö, Stoekholm, så många, som det ursprungliga antalet. s&dant, vi3fogade Han fin befallning följande Göteborg, Christiania, Christiansand, året har dess utländska missionsverksamhet med mera sans, ehura de ofta sfcjutit öfver Kommnnikantantalet har förökat sig från Berättelse af A. L. O. E. uppmuntrande och troatänkande ord: Bergen och Stavanger ti 1 Ne^ York|25.00' målet och trott sig se-annat, än de egentligen öfverlåtits åt andra missionssällskaper, 90 till 395. Omkring 400 af vår ungdom Jrån New York till Christiania. Göteborg, Fortsättning af "Herdekonungen," "Landsflyktingar "Mig är gifven all makt i himmelen cch HISTORIK sett. För att visa våra läsare prof på, medan den har emottagit från hafva under tiden blifvit konfirmerade. Malmö, Köpenhamn ocftChristianssand •på jorden. Si, jsg är nfti eder alla dagar i Babylon", "Befrielsen ur Egypten." huru en independent? tidning, som ofta smeker den amerikanska missionsBtyrelsen dess 532.00 Emellan 4 och 5 hundra barn blifvit döpta, uppläst årsfesten af iotill verldens ända." 25 I klotband, porto 5cents, 50 cts. Tid "3ur och returbiljett $56.00 påfven och rationalismen i vårt underbara verksamhet bland indianerna inom Amerika. 101 äldre och 154 barn hafva under tiden Huru apostoliska kyrkan efterkom detta ét CO., OKLBIOHS Westra Union. land kan uttrycka sig om Luther, Dess verksamhet är numera begränsad med döden afgått. Helt otvunget framträder No. 2 Bowling Green, New York. •uppdrag, skall nu blifva foremål för vår Landsflyktingar i Babylon meddela vi följande utdrag ur en artikel inom detta lands områden. En annan härvid den frågan for vårt sinne: Huru German A ^ricun Bank granskting. (Af som reproducerats af många blad: omständighet af sankildt intresse for verksamhetskroppen A. J.) många af cforn hafva ingått i Herrens rolighet of St. Paul Lifvade af Guds Helige Ande brunno dee•aa eller LJUSETS BARN. Berättelse "Det vore lätt att Bäga mycket om den var antagandet af den nya och huru nråaga af oss skola der en apostoliska män af innerlig åtrå efter Bdmand tSicli horn, Agenter Den 8:de jun! 1S58 samlades den skandinaviska store, inflytelserike,, lifskraftige, simple, af A. L. O. E. Fortsättning af konstitutionen, som '-id det sista årsmötet gång möta dem för att i outsäglig och salig Minneapols. for att få vittna om sin Herre och Gud. hjeltemodige reformatorn Martin Luther befolkningen i Union settlementet, hade blifvit hemstäld till dettas afgöraude. fröjd tillbringa evigheten tillsammans med Minnesota. "Herdekonungen," och "Befrielsen Iakttagande alla Jean föreskrifter blef P". P. Swensem. men det är ej nödigt. Kristendomen är som förut kallade3 Ojcar settlementet i Åtskilliga rapporter upplästes under stort dessa, med hvilka vi en liten kort tid haft 100 Washington avenue, Jerusalem det första missionsfältet, hvarest uz Egypten.' 1 klothband, p. Carver County, för att upprätta en evangelisk hane monument ty kristendomen är nu intresse. En afton talade till en större folkmassa Minneapolis, Minn. sltlskap och gemenskap i Guds församling apostlar ne med outtröttlig ifver samlade B. I. Meier, Savings Bank of St. Paul, öfvervägande protestantisk. Den har antagit en kines, en indian och en neger, luthersk forsamling. Förbandling.\rne på jorden? 5 cts, 50 cts. såsom Herren förut folkskaror omkring sig, St. Pånl, Minn. hans tolkning af kristendomen. Den representerande trenne folkracer. Ju Sing, leddes af då varande kateketen P. Cailson, & Co., H. Claugsemius CThicago för hvilka eviga lifveta ord förkunnades. Denna församling har under sin 25-Ariga romerska kyrkan, som var,då Luther klättrade en kines från Oakland, Cal., talade mindre som året derpå prestvigdes och blef församlingens General W«*"rn Airenia. Den ädla säden föll här ochhvar i god jord. tillvaro haft den förmånen att vara oafbrutet HERDEKONUNGEN. på sina knä upp för den heliga trappanr sammanhängande, men hans tal gjorde icke Vid detta möte ordinarie pastor. Det ljufliga budskapet vann genklang i försedd med lärare. Från föraa gens suverän och tyrannisk, har förlorat sin destomindre ett djupt intryck. William valdes C. A. Hedergran, Hans P&lsen, Ole Inman Linien. porto 5 cts, 50 cts. stiftelse till hösten 1863 delade P. många tröstlösa hjertan. Den utmattade öfver makt för att aldrig återvinna den. Det Harrison talade, representerande Choctawnationen. Pålsen, Sven Jönaen, J. Hellström oeh A. Carlson sin tid emellan östra och Westra trälen befriades af Andens svärd från de tun­ mäktiga oberoendet rörande enskild pröfning Derefter uppträdde J. C. Price, Stomberg till diakoner. Till trasteer för Union, derefter fiek han en medhjelpare i ga bojorna. Många af de förskingrad* och lEF&IEtmilBSBRTH, och personligt samvete,hvilket Luther presidenten för Lincoln-universitetet i Salisbury, vestra afdelningen af settlementet valdes pastor A. Jackson, som predikade här hvarannaa förvillade l&to sig samlas till den hop, satte mot påfvars och konsiliers foreskrifter, N. C.,—en neger, men hvars anmärkningar Petter Flodin, Sven Johanson, Nel» lindström,Sten porto 5 cts, 50 cts- söndag. Då pastor Carlson 1860 afsade •om högtid höll. "Hopen," säger Lucas, kunde ej annat än skapa an mandom, som vunno varmt bifall. Under Olson och Halvor Thorbjörssen. sig församlingen kallades pastor Jackson "växte mer till af dem som trodde Herren, måste bli segrande. En menniska har en föreningens vård stå 8 privilegierade institutioner, hade I den östra afdelningen af settlementet att åtaga sig vården om denna församling, ANVISNIN8 TILL BIBELNS både män och qvinnor." (Apg. 5: 14. Btörre viljekraft, då hon uttänker för sig 12 högskolor, 42 allmänna skolor, man redan 1856 uppbyggt en stock kyrka, hvilken han intill närvatande dag betjenat Från Jerusalem utbreddes kristna läran öfver Passagerare befordras för lägsta pris tBl och från ajelf hvad som är rätt, än då hon beror på KÄNNEDOM, af P. Melander. med 279 lärare och 9,640 lärjungar. Presidenten, men i den vestra afdelningen samlades man Average. Nopge och Öaroitiark. med undantag af omkring 9 månader hela Palestina. Så finna vi diakonen någon annan att bestämma för henne, hvad Bartlett, för Dartmouth kollegiet Donna välkända linieB Ångare medtaga inga vid uppbyggeleestunderc» i boningsbusen. Kart. 40 ots. från hösten 1875"' till midsommaren 1876* Itfrand* kreatur och evangelisten Philippus förkunna evangelium som är rätt. Historien bar fält sin dom afnågot elag. talade mycket fördelaktigt om neger-ock Som begäret att höra Goda ord tilltog' och under hvilken tid pastor A. G. Linden sA VEXIA It utfärdade på de mSroata banker för Samariecs föraktade invånare. FJELLSTEDTS BIBELVERK i öfver Luthers teser, och denna oåterkalleliga c«h kontanta penningar hemettnda i rektommenderadt indianstudenterna, hvilka erhållit under* de privata husen begynte blifva för små att som hans vikarie förestod den. hans Mångenstädes uppstodo församlingar, som bref, koetnadsftitt fftr imottagaren på dbm öfverlemnar verlden åt Luthers visning vid nämda läroverk. tre svarta läderband, $10».Q0. närmaste postkontor, till hvilken som helst adress rymma de besökande, samlades man till ett spridde omkring alg "evangelii lukt." Den första församlingsskolan hölls under framåtskridande, frihetsä&kande protestantism, i Skandinavien, efter dasens lägsta kur.ji möte hos Hans Pålsen den 13 aug. 1858, N&got för lutherska För biljetter, vexl&r eller penninge-or«Ser vänder kyrkan att tanka tOI Aposllarne Petrus och Johannes företogo Aret 1861 af skollärare L. Andersson i 6 månader. hvilken beror på ingenting mindre DAÖGrDRUPPAR för Söndagsskolas. till INMAN -HNIKN8 närmaste agent eller WRANCIS C. BROWN, dervid P. Carlson var ordförande och C. A. på! De amerikanske metodisterna anslogo 1866 antogs Jonas Anderson (Jonas Geni West. agt, åtskilliga missonaresor för att stadfästa det a« Clark SML. h!ca«o. Fil. än på Gud och hans ord. Den protestantiska No. 1, klotb. 30 cents. Hedengra» sekr. Hedengran erbjöd si för innevarande år en summa af $71,065 Edberg) till föreatulingens skollärare för /både b'.and judar och samariter begynta kristendomen med aio lifskraft, allvar" då att uppföra ett meetinghua (såsom det No. 2, klotb. 30 cts. till bediifvandet af sin mission i olika en löa af $150 om åretr derjemte skulle han -omvändelseverket. Apg. 8:14—25. och tro är hana monument. Den romersk Dr. N, Rosenberg-, heter i prot» för mötets förhandlingar^ 4 verldsdeiar. Hvilken summa! Men märkligare sköta klcckaretjensten mot ett offer. Han I delta sammanhang tillåt mig påpeka, katolska kristendomen,, förfallen, kraftlös Skandinavisk Läkare 41, S. Clark St. Chi. iGRANER och WIKHGiiM, Rattstafflings&ra Hans Pålsens land, 36 fot långt,20 fot bredt är den princip, som ligger till grund fortsatte Bin tjenst i församlingen såsom caoo, 17 huru den nitiske miljonären i Samarien och i' upplösning stadd är hans monument. med års framgånpifaU praktik i Chi­ och 10 fot högt och skulle församlingen få år. för fördelningen af denna summa. Den klockxre och skollärare i omkring 10 cago, har utbilda* sig vid Kuropas störst» och diakonen Philippus,genom Guds underliga (ny upplaga), hail. Luther var icke en fullkomlig man han använde» 22'fot af detta hus till meet ing-och mest frumutäeud» nniversiteter och b*»pltaJer-, största summan^ näml. $20,900 anslogs för E berg verkade under tiden icke blott såHom ledning iståndeiittes att låta budskapet om Tar visserligen ej en man med artigt språk. och var desslörinnnu förste assistent i Paris iw 10 cts. Ihb. 15 cts. skolhus. Hvarje landegare, som ville hafva en af verldens mest berömde litkaro i\)r #p«cH) Skandinavien. Jämför man denna summa skollärare^hvilken tjenst han troget' «dea korsfäste höras ända ned till Etiopiens Men hvad af det? Han. hade ett grofarbeteatt behandling och isar af ailukr»!.!«ka$jnkdomar, del i detsamma, skulle tillsläppa en bjelke med det lilla, som lutherska kyrkan i skötte med den nåd och gåfva Herren gifvit hud-och utföra och mycket deraf. Så gick han skrofulöaa sjukdomar, lingormar, ner»och »vårta Böner. lefversjukdosaar,kliuvu.ebrar, svaghet, katarrh 10 alnar lång och 8 tum i fyrkant, do. en Amerika gör för att utbreda den lutherska honom, utan äfven såsom pastors medhjelpare. Varande uti full verksamhet i Samarien, åstad och tröskade med en jernslaga, kämpade samt qvinncejukdoinar. studding samt ett spant, dessutom 2' dugs reformationens Banningar, så måste man isynnerhet med husbeeök. Jag Doktor Rosenberg botar snabbt »ch säkert försvinner Philippus helt plötsligt. I närheten med en jättes styrka och ej sällan med onaturliga vancr ed alla dess förfärliga f51Jo'er, verken, öfrigt tillbehör, samt arbetet skulle slå ned ögonen af blygeel. Under det stora ksn icke neka mig nöjet att ur protokollet' af de gamla filisteernas stad Gsza Men hvem vågar genom ofelMra medel, okf.nde af andra en jätteB hårdhändthet. Hedengran ombesörj a och deröf ver ingifva läkare här. Undvik annonserand» gvacksalvare, summor och många krafter offras på att ofver sTckenstämmoforhandlingarne den 28 framträder han samtalande med en hög klandra honom? I sanning ej de,som komma dsras ströskrifter och böcker, sasoia varande räkning, hvilken framlemna^es p& sockenstämma rycka vårt folk från lutherska kyrkans dec. 1868 göra följande utdrag: "Det bör endast svindel och humbug^eudast för embetPinan hos Csndsce, drottning öfver ihåg hvad Tetzel ooh Leo X:s hof var. den 28 december 1858 och belopp alt skrämma allmänheten och dymedelst narra frälningssanningar ej b'ott i Sverige, utan läggas församlingen på hjertat, att Jona» Etiopien i Afrika, om själens vigtigaate angelägenhet. Var hans röst ett åskdunder, så höjdes den penningar fl ån folk. HPnviinrt eder till dr. SOLO.XÖR och PIANO-accom sig till $252.25. Den 4 pktober lSr9 Rosenberg, som inom korttid skpJlåterställa, äfven i Norge, Danmark, Tyskland och Amerika, behöfves inom församlingun icke allenast Denne man, en hedning, hade mot ruttenheten ooh förtrycket. Han hade eder till fullständig liolsa och lif-kratt. De mediciner öfvertog församlingen dett hus emot $2t)0, pagnement af Gunnar Wennerberg sitta många lutheraner, som kufcde så-om klockare o "h skolmästare, utan äfven öfvergått till judendomen var alltsä. en och botemedei, som ör. Rosenberg r.nväiidur, en ganska ädel rört och ett ganska mjukt som till Hedengran utbetalades. Snart bör äro vetenskapligt och spo:jielt tiilvorkaiio offra mycket för mi^flioniMaken, i allaköns att vara vftr älskade lärare till hjelp vid proselyt och hade nu gjort ett besök i tyskt hjerta för sitt eget folk och för dem, Chicagos siörsta och pjdiJigaste apotek, Med svensk och engelsk tex& jade det blifva för litet, så att mellanväggen lugn framför reformationshistorien och många tillfällen, hvilken ofta är svag till kunna oj' erhållas i mindre stiider och Jerusalem lör att offra och tillbedja Jehova. som sökte sanningen. siindas med största omsorg ooh diskretion milste borttagas och hela huset användas känna sig så hjertligt belåtna med, att de helsan samt hafver många gcromål att Stadd på hemfärd sysselsätter han med Ej minst borde våra romersk katokka till hvilk"n soca helst adress. Härigenom sparka I klotband (porto 20 c.) $3.00 Big till kyrka men efter några åi begynte tid, på. samma gäng fullständig but ks.tadkotnmés haft den lyckan ntt komma i besittning af sköta. Jonas behöfves deriöre gan-ka väl att forska uti judarnes heliga urkund. Sköna vänner (?!), cm de ej kanna hängifva sig Bro! kunna med fullt fOTtroende och äfven detta blifva för litet, så stt församlingen det fulla evangelium, fom predikas inom 1 läderband (porto- 20 c.) $3.50' inom församlingen för att verka både offentligen tillit skrifvas till dr. Ilosenberg, ^aär ban flldele» och tacksamma sysselsättning! Kamreraren åt firandet af Luthers minne, gifva det den eusum och utan ringat ta biträde ombe•'•rjer begynte tänka på nytt kyrkobygge. På lutherska kyrkan, utan att kunna fatta den och emkildt med den gåfva, som han var en af de sökande själar, som erhållit tributen att aktningsfullt hålla sig vsta. såväl sia korrespot.deua sou kouiu^Gonutlea. sockenstämma den 28 dcc. 1865 beslutades Bref besvaras skyadsaoat. Koutorad: ianken, att deras pligt är att med lif och hafver fått." Detta beslut hedrar både församlingen löfte cm att finna. Den kostliga perl&n Den katolska kyrkan är en mycket bättre t-ivardagar: frau Kl. 9—4, Sitidag-.r 1'räfl att göra förberedelser till en ny kyrkobyggnad, uppoffring, krafter och medel iorsyara och skolläraren och är ett vitteshörd 1.10—1. Allti frafa Iroiwcas: var dock ej ännu funnen men blott några kyrka än hon var, då Luther dundrade som dock icke kom till stånd förr än cch utbreda evangelium. Jemför man äfven om både det hjertliga och förtrot» ytterligare ögonblicks ihärdigt sökande 1R. N. ROSENBERG. emot henne alla intelligente katoliker veta 186'}, då den kyrka byggdes, i hvilken vi 1 halffr. band, porto 20 c., $3.50 den stora penmn&e^ucninan, «m är öf lefuliaförhållar.d®y8om rådde mellan påstår, den heliga åkeri s djupa sch tkter och det. Och de kunna ej undgå att se, att OlarJc Street C/jiioa5o,Il'j i nu äro samlade. 1872 flyttades den gamla verleuonad åt proselytmakeriet i Skardinavien skollärare och församling, som ock om det I läderband, porto 20 c., $1.75 perlan ligger i han» hand. Då Philippus Luthers moraliska nerv är till stor del or tUOCZSUCSB&A kyrkan och ombyggdes till pre&tboställe, med summor, som metodisterna anslagit behof af andelig uppbyggelse, som behöfde nalkaa intill vagnen, laser mannen Esaias saken dertill. Den katolska kyrkan bar ej Den nya kyrkan begynte äfven efter några till sin mission biand hedningar och ka äfven skolmästarens predikoverksamhet för 63 kapitel, hvilket profeten noggrant beakrifver föraktat att lära något af sin motståndare. Beaupre, Keogh & Ca, i ua lifsbum år att blifva riiBtan trång, hvadan den måste mm mm, toliker, eå är man färdig att s'å ned ögonen att hunna tillfredsställas. En jämförelse i vår Frälsares bittra lidande, dess Ingenstädes är den kyrkan så värdig någon tillbyggas, hvilket skedde 1878, då den Wholesale Grocers, och rodna af blygsel öfver att den kristliga detta hänseende mellan förr och nu fruktar af Albin Hildebvand. I delan, 31C orsak och ändamål. aktning, eom der Lathers inflytande gjort kom i det tillstånd den nu befinnes. Ring kärleken kan hafva så motsatta sidor. Yåra jag vill uppdaga ett förhållande i hvilket Af Philippus blef nu denna skrift forkla. sig kändt. Så låtom oss då alla med blottade sidor. I klothband, p. 5 cts^, 50 cts 226, 228, 230,232. 234 & 236- klocka inköptes 1869 cch orgel 1880. För metodistiska bröder anse alltså Sverige, der vi icke gått framåt utan snarare något tillbaka. rad för ett öppet och nådehungrande hjerta hufvuden gå förbi monumentet öfver samlingens hela egendom, neml kyrka, bibeln finns och kan läsas i hv«rje hem, Hos allt för många visar sig en andelig E. 3rd Str., St. Paul, Mian. Den höge mannen fann visdom uti korsets mannen, som förd» Europa ut uiv medeltidens skolhus, prestgård och land kostar omkring der evangelium predikas i d^ flesta kyrkor mätthet, som icke vittnar om framåtskridande mörker till den nyare tidens eivilisa JERUSALEMS FAEL. predikan. Han trodde och] lät sig döpa i $7,000 a $8,000. Icke stan bekymmer, möda, rent och klart och der hvarje luthersk prest utan Bnarare tillbakagående. Jesu Kristi namn hvarefter han for Bina tion. Han var större än skalder oeh kejsare, srbete och uppoffring har församlingen en intressant ach lärorik berättelse Ibland de skolmästare som sedan Edbergs är heligen förpligtad att förkunna och undervisa firde uppfyld med himmelsk glädje och såsom ju religionen är större än literatur TJ. S. kunnat genomföra de byggnadsföretag och i den kristna sanningen för yngre tid verkat inom församlingen påminna vi fttor barn oclL ungdom. Kfter Joseå b&rande evangelii ljus till det mörka hedna oeh styrelseform. Hans monument da förbättringar, som från församlingens och och äldre i full öfveremstämmelse med den osa Mary S. Randahl, J. P. Toiell, John det är rundt omkring oss det är uti landet. Apg. 8: 36—39. be»krifning. Klothb. 3& eta. första begynnelse tid efter annan blifvit heliga skrift och Augsburgiska bekännel Krants, J. E. Linnér, C. I». Nor ja an, Beck, Medan omvändelseverket fortgick i hela KUNGLIttA gjorda. Många stämmor och möten hafva Nyström, Alander, S. Udden, A. Udden, nen—de anse alltså, dessa bröder, att detta Palestina, hade af några förföljda bröder POSTÅNGARE, Lärobok blifvit hållna, många bänder och fötter ha Thompson, Lundgren, Landborg, Friman. White River, M. T., okt. 21,1883. i land är i Btörre behof af bibeln och missionärer evangelium förkunnats i Phenicien, önCypern varit i rörelse. Många bekymmersamma Emellan New Yörk,Queenstown och Liverpool. Dr J. C. Ayer & Co. Mina herrar än den arma, hedna- och katolska Alla dessa hafva med trohet skött sin tjenst, BIBLISKA. HISTORIEN och i Syrien för der boende iudar. Apg. frågor: hrar skola vi taga penningar? hafva mes anmärkas må, att det skolsystem vi Min hustru led i öfver tjugu Ars tid af reumatism verlden, som förlita sig på afgudabilder och I)esse ångare äro ibland de största-och af J. Bäckman. Inb. 25 cts. 19* framställs både i det enskilda och i det offentliga, 11: under de sistförflutna 7 a 8 åren hafva följt, i höfter och ben. Vid läsandet af jungfru Maria och Bimma i haf af andligt snabbaste, som äro i sjön och äro bekanta Särakildt fann korsets predikan en öppen och många böner och suckar om for regelbundenheten af deras snabba resor neml. att under sommaren anställa 3 a 4 Eder almanacha trodde hon beBtämdt, att timllgt och sedligt förderf. Vi vänta för dörr i Antiochia, Syrien. *'En stor Cronhamns sänglåra, 4o ots i alla slags väder, likaså för dess förträffliga Herrens nåd och ledning i bekymren hafva lärare och nästan för hvarje dr nya sådana, Eder Saraaparilla skulle bota henne. Hen dessa Iria ord en kedja af smädelser från hop togo vid tron och omvände sig till anordningar af mellandäeket Biljetter ti utan tvifvel uppsändts till nådens tron, och har icke tjenat till att befrämja skolsaken har användt fyra flaskor och är nu så bra ett visst håll, men smädelser äro inga be och från alla engelska, irländska och skandinaviska Herren." (Apg. 11.21.) Så snart underrättelse Guldperlor, 12 berättelser af A hjelpen har aldrig uteblifvit, hvadan vi Jiv det t-teg, som församlingen nu står i begrepp som någonsin förr. Jag anser det vara min vis. Vi beklaga kanhända mer än någon hamnar säljes öfverallt af liniens härom kom till församlingen i Jerusalem, de kunna och böraBäga i dag: *'Alit härin L. O. E., povto 5 c,, 35 cents. agenter, lika billigt som någon annan första att taga, neml. att kalla stadigvarande skol- pligt att sända Eder »Ht upprigtigaate metodist eller baptist, att måuga till namnet ditsändes Barnabas för alt vidare till hafver Herren hulpit." Otron, egennyttanochdet tack. lärare, skall tvifvelsutan blifva ett välgönnde lutheraner äro ogudaktiga. Vi glädja HANDBOK FÖR HELSOVÄRD, undervisa cch ordna den nybildade församlingen. ^GENERAL WESTERN OFFICE Engblomu C. jordiska sinnet hafva ofta oss kanhända mer än någon af dem, då så steg i den rätta rigtningen. Att nu Här var det Jesu lärjungar 48 S. Clark street, Chicago, Ills. FÖDA OCH DIET. 286 sidor, legat hindrande i vägen, men för tron ha till slut i denna lilla historik upptaga församlingens dana lutheraner blifva omvända och förda första gången erhöllo det namn, dock dessa berg måst häfva sig upp och kastas E. G. SMITH, D. D. S. rent andeliga utveckling, dertill till sant kristendomslif. Gällde metodi SPECIAL-NOTIS, H.00. som de sedermera under alla tider burit, i hafvet. Ingen har blifvit fattig genom gternas och andras missionsarbete på lutherska erfordras djupare blick och en skarpare kristna. oämligen Här i Antiochia uppupplefde STOR NEDSÄTTNING de gåfvor han gifvit till Herrens hel kyrkans åker endast de sedligen och omdömesförmåga än som är mig gii ven. Guds församling en skön blomStringatid. A N K A E Efterskicka gedom, men hvarje glad gifvare och hvarje i prisat for resa med andligen förderfvades tillrättaförande och De strider, som i församlingens första tider Här utvecklade den svaga och villig arbetare för församlingens både inre omvändelse till sanningen och lifvet, då utkämpades med metodister och baptister, 355 Jackson st. KLA-T-AXjOGK No.L föraktade Kristi hjord en kraft, som och yttre välfärd och framåtskridande bör i åatadkommo icke någon betydlig förminskning skulle vi aldrig säga ett ord mot utan hellre Mellan 4 & 5 streets, St. Paul, Minn, bragte samtiden ur fattningen, och som BlagU Ofver egna förlagsartiklar. osb dag tacka Herren att han lått den nåden i medlemcantalet, men blef anledning glädja åt sådant arbete. Men nu galler elteryerlden med häpnad och förvåning Tänder utdragas Belåtenhet gautan att vara med om att bygga på Herrens hus till flitigare ransakning i Guds ord, till en det att gSra lutheraner till metodister etc, en kraft, sem borde bringa smfirta. ranteras. KLA.TJALX.OGK 3STO g* och hvad dertill hörer. Ingen Bäge i dag djupare insigt i vår lutherska lära och en Att detta är fallet, bevisa de oupphörligen oss att blygas öfver vår tröghet. Som en Exkursions-biljetter från New York till öfver en stor del af importerade med Judas: de penningar äro en förspillning, större fasthet i bekännelsen. Detta torde i då sådana som äro "omvända", på alla vis fyrbåk ledde hon i den mörka natten segiaien alla Skandinaviska hamnar och tillbak» hvilka vi utgifvit för församlingens K. H. E. Gassel, påverkas och bearbetas att lemna den der någon mån hafva bidragit dertill att de böcker. p'å verldens af otro cch vantro vildt angelägenheter inger säge i dag i sitt hjerta waldenströmska predikanter, som för några "döda kyrkan" med den "rena läran", de upprörda haf säkert in i den lugna hamnen Endast $40. den möda är förlorad, som jag nedlagt JLli år sedan gjorde försök att vinna anhängare "stela formerna", o. s. v., och öfvergå till Hon var ett salt, som vidt och bredt sökte pA församlingens åker! Hvad vore detta hade få ringa framgång. Af en vida svårare metodistförsamlingen eller något annat Office 323 K. 7tk street. rädda dödens offer från förruttnelse. Sjelf settlement i dag utan kyrka, utan lärare och bekymmersammare beskaffenhet var (Ofver Hospital Drugstore.) Adressera: För ö rigt är det vår oförbegripliga me delaktig af "Guds huses rika håfvor", ville V i och utan offentlig gudstjenst? Huru tomt, ning att lutherska kyrkan kan taga vara på den strid, som under vintren och våren af 0. C. PASEL hon äfven deraf meddela &t andra. Denna Mottagnicgstimmar: 1#—12 f. m., 2—4 huru ödsligt, huru hedniskt skulle har icke sigqjelr. Illa har det visserligen ofta och åren 1875 a 1876 bringade många sinnen i io. V" församling var nämligen utgångspunkten e. 12—4. FOTOGRAFIST. vara i denna trakt utan detta tempel, «om jäsning ach föranledde S3 medlemmar att V»' mångenstädes sett ut med afseende på lifvet iför den första planmessigt bedrifna hednamitaion,hvaiom 10—12. är helgadt till den lefvaade Gudens tjenst Hörnet af 3dje & Cedar fltrtv* uttr&da ur församlingen. Denoa slitning, 231S. 8EVBKTH ST.» inom hennes område, men Båg det b&tt något i det följande skall sorglig den In doek und^ re ut Tid samma tid inom andra samfand? utan Guds oxd oofai ukramenter, genom si TU, måat« fit. Paa] IIIna ST. PAUL. Mm». »dM. $ t!"/ i sy-»*'I*-"?' i' fc u •I rå •. $$ Vr x. M.* V 1 V: i -. •. .ij-- 1 111. "T*" l'-