mm aÄAFFAREN & M1JNJNKHOTA STATS TIDNING ONSDAG EIS DEM 17 OKTOBER 188rf. 6 Dr. J. Pearson, S V E N S K A S V E N S S A skolan i St. Peter har jag gjort en rundresa Hemtade stycken. EMIGRANT-KOMPANIET till 3 små vakanta församlingar, näml. i Swedlanda i Renville co., Hofianda i Mower SVENSK LÄKARE Ädlare lösen är ej inristad p& hi­ c*., och Blooming Prairie i Martin co. O. A. SJÖSTRÖM, Agent. storiens blad, om man undantager korset», MINNEAPOIIIT» MINNESOTA Dessa församlingars kommunikantant&l & A. Lindholm. Red. f. den kyrkl.afd* Kontor: I New York, 17 State Btr. an det en af lowas statsmän gifvit den nu 313 S sammanlagda utgöra blott 111, men de Kontor Washington Ave. I Brooklyn, 245} Atlantic ave. pågående prohibitionskampanjen i staten: Kyrklig» nyheter, »om kunna h8nf3r»s under /Spaniens meet populäre skald har nyligen subskriberade 1166.80. Mera lofvades, om FribUjetter till nedsatta priser. rtbrlken konferens- ocli syDOlHlno«j»r,«HmtsmSrvt 923 Ett skolhus på hvarje höjd, och ingen krog Bostad Fifth Street S. artiklar, ufpassade för denna afctelning, motta publicerat ett poem om Luther, fullt man kommer igen. Har ock genomrest Jernvägsbiljetter till alla platser i United Salu aiiitsl kiitit! dalenl" gft« mel T.Mstörsta tacksamhet, och inwimius uuoer UP med beröm och pris öfver den store re "or» pastor Ekmans pastorat, men som det var wires»: Citr» Minn. I. B. 193. States. Det berättas om dr. Tucker, att den brå tid, kunde man ej samla folket. Alla matorn. Pengar vexlas och sändas. första frågan han framstälde vid öfvertagandet Byntes dock vara af den meningen, att våra ett stycke kyrko- Missionär D. A. Dar och hustru hafva OBSERVERA! Ingen annan betalar Också af pastoralvården af Christ (3hurch skolor ej skulle draga på någon skuld, och 119 CliiGagoAvt., historia. efter en kort tids hvila återvändt till Monrovia, så mycket för dollarn då kontanta pengar Mobile var: "Hvar bo de fattige inom ehuru de redan gjort icke Bå litet, trots fat Afrika, för att återupptaga missionsarbetet fås på närmaste postkontor i Sverige,Norge Nr. 67, East Third street församlingen?" Då han fick till Bvar, att tigdom och ett pågående kyrkobygge i East der. Danmark och Finland. St. Paul, Minn. Få af våra läkare torde hafva sig kant, FTLIALAFDELNINO. det inga fattiga fans inom församlingen, sa Sweadahl, så subskriberade de dock $269.70 (nästan midt emot Pioneer Pengar emottagas till insättning. att försök, att upptätta engelskt lutherska —Missionsskolan i Ft. Wrangel, Alaska, de han: "Det är en olycka, som måste af •81 7th strM St- Paml Ktaii och mera lofvades. De mente, alt skolskulden Press byggnaden). E. ref besvaras med omgående och adresseras har gjort god förkofran under det gångna Joreamlingar i Mincewta,gjorts långt innan hjelpas. Vi måt-te hafva några fattige. Upprättadt 1861 för skall bort i höst annars blir vårt jubel till året. Många af dess lärjungar hafva blifvit hotande af nervösa och Generalkonciliet fans till. Nästan saroti Kristus säger: Fattige hafven i alltid när ej helt och rent. Hvad säga våra vinner NYA BÖCKER O. A. Sjöström, Agent, kroniska könsåkommor, kristna och gå ut bland de spridda indianske digt med att den kyrkliga verksamheten eder. Det fins fattigt folk, som vi måste se öster om oss, då de f& höra sådant tal om deribland Spermatorrhoea, 17 State str., Hand de till Minnesota invandrande skandinaviske stammarne med det gUda budskapet till." jubelfirande från sina bröder i vester? Borde nervsvaghet, impotens, x365 New York, N. Y. och tyske lutheranerna begyntes, syfilis, striktur, från Livingstoniamimonen i södra icbe sann jubelsång ljuda ibland oss i Dr Krotel säger ofta förträffliga pungbråck, vattenbråck, hade Generaleynoden.som vid den tiden var utkomna på vårt förlag: Afrika kommer den underrättelsen, att hela öster och vester? Det är visserligen icke en ting på ett förträffligt sätt i sin" Lutheran" ien ende representanten för den amerikan«ka lifmoder8sjukdomar etc. Likarne I detta nya testamentet nu blifvit öfverflyttadt till Sabbathsstunder i HMML Vi rekommendera följande till det bästa: lätt sak att tigga, om tigga det är, till skolor SAMARJTAIT gamla och pålitliga institut behandla såsom lutherdomen, tärt sin uppmärksamhet chinyanjaspraket och att Londonersällskapets If every bag of wind were to have a pin och sådana ting, ty folklynnet tål så litet, specialitet allaofvannämdasjukdomar på den stora Nordvestern, hvars rika jord Never Fails. missionsbåt har uppnått qjön Nyassa. graduerade, garantera hvarje då den strängen anslås. Men Guds de äro alla or needle deeply inserted, win $ collapse Predikningar ttfver Nya Högmässotexterna. mån di böljade brytas af idoge armar och åtagen behandling och kunna konsulteras folk, som fått så mycket andligt och timligt there would be! If every humbug were to Dr. Mayer, grundläggaren af det personligen eller genom bref. De som lida hvars resurser lofvade, att emigrantströmmen XTEICTXXTB be called a humbug, how many fictitious godt och i Guds ords löften har en säber lsta &rg. samlade af G. af någon af dessa åkommor, böra innan de evangeliska hospitalet och diakonissanstal äfven från de äldre »tatern-i skulle vända reputations would vanish! If every poor borgen för att visthuset aldrig skall bli THE GREAT rådfråga någon annan, jätt förstå hvad ten i St. Petersburg, afled deu 26 juli af A. E., 900 sidor 8:o. sig ditåt. Man tänkte allvarligt på att qjukdom de hafva samt det vid vårt institut sermon were to be called a poor sermon, tomt, bf ej hafva ett retligt lynne, då Herrens hjertsjukdom. Den lutherska kyrkan i den börja missions verksamhet häruppe. Dock NERV CONQUEROR. senast antagna behandlingssättet och böra stora rikssak fordrar des3 understöd what a wjnderful diminuationof'eloquent" I halffr. band $2.00 stora ryska hufvudstaden står i stor tacksamhetsskuld derföre läsa våra böcker. atannade det för det mesta vid fromma önakaingar. och bistånd. Det fordras för dem, som få oLes there would be! Some men might till honom. Den Hemlige Varnaren och ledaren till En specifik för I läderband 2.50 Som vanligt saknades män och have been cured possibly might be cured uppdraget att gå omkring och bära håfven, helsa, en privat medicinsk afhandliog af På Generalkonciliet« nästa möte i New aaeJel och måhända äfven det misaionsintreese, yet, of some very foolish habit, if some one att hafva tålamod, vishet, fördragsamhet EPILEPSY, SPASMER, ofvanstående åkommor, innehåller 300 sidor 1 Morocko 3 25. York komma dr. Luthers 95 teser, hvarige som under de senare åren bevittnats och öfver 100 illustrationer och gravyrer. och mod, samt flitigt bedja, om de ej skola would lnve had the honest courage to tell KONVULSIONER, FALLANDESJUKA, Porto 20 cents. nom han så skakade påfvedömet, att det Sändes enligt insänd adress, under försegling hos dessa våra trosfränder. Vi hafva dock bli missmodiga och gifvas upp i loppet. tbem of it." ST. VITUS DANCE när 50 cents eller motsvarande belopp i skälfde på sina grundvalar, att l&ggas till ©se bekant,att ven ne pastorer vid den tiden Frid vare Israel! Broderligen 2-cents stamps insänias. Pamfletter och För 20 år sedan legynte den store SUNDEN* Svensk Språklftra grund för diskussion. Teol. prof. Jacobs DILERIUM, OI'IUJVl-ArNING, kcmmo hitupp i afsigt att börja missionsverksamhet. SVANTE. rådsanvisningar sändas fritt. Office timmar: franske fritänkaren Renan att utgifva sitt öppnar diskussionen med ett foredrag. Sammandrag. Inb. 50 ct». Huruvida de komrao på kyrkligt 8 f. m. till 6:30 e. m., undantagandes SYFILiS, SKROFFLER, KINGS stora verk, "Kristendomens historia och söndagar. Adressera: uppdrag eller af egen drift, det kunna Prof. Janssen i Frankfurt, en fanatisk E V IL,BLODS.JUDIvOMAR HUFVUDYÄRK, ur prung". Hans "Jesu lefverne" utgör en Frän soliga Södern. Galenic Institut. f&r SVENSK SUNDEN, SPRÅKI/IBA vi ej säga men det veta vi, att de i början katolik, har utgifvit en "festskrift'', naturligtvis 1401 St. Paul, Minn. del af detta verk och i ett nyligen skrifvet NERVSVAGHET, FOLKSKOLAN. erhöllo något understöd ur miwionskassan. Herr Joseph G. Batohn, en barberare Inb. 30 cents. för d. lOnästk. nov., hvari han söker företal till en ny upplaga gör han några REUMATISM, HJERM SVAGHET, Deras nan* n voro M. Mallinson och W. "Eutaw House", Baltimore, Md., säger att bevisa, att reformationen var den Btörsta W. J. MACAULAY, GEO. R. FINCH, märkliga erkännanden. Summan af hvad han i elfva års tid lidit ai reumatism och BLODSÅR, BILIOUSNESS, Thomson. Den förre var medlem af New olycka, som Runde drabba Tyskland,och att SVENSK president. vice president. SUNDEN, RiTTSKBiirNiNGSLäRA. han anbtr "visst" uttrycker han sålunda: under denna tid varit så förlamad, att han Jersy-sy noden och den senare af West Pennsylvania-synoden. Luther är revolutionernas fader! Doktorerna FÖRSTOPPNING,NJURLIDAN* Inb. 25 cents. Jag har sagt och jag säger igen, att om vi C. E. RITTHNHOUSK, knappt kunde gå. Enligt egen utsago botades Ehuru dessa synoder nu Köetlin och Kawerau ha besvarat DE och ILLAMÅENDE. People's kassor. Bank skulle inskränka oss till författandet af en han genom tvenne ingnidningar med torde hafva glömt bort de gamle veteranerna, fantastens plumpa anfall. BIBLISKA bok om Jesu lefverne för att framställa endast FJELLSTEDT, P., $1.50 per flaska hos apotekare. den stora smärtstillaren, St. Jakobs oljan. stå deras namn dock ännu upptagna i Beskyllningen att engelska kyrkan vore FRAMTIDSVINKAU. 20 cents. det som är vicst, så skulle vi behöfva Äfven hans syster. Fru Annie Wingrode, de lutherska kalendrarna. egare till lägenheter i London, hvilka blott några rader. Mannen har funnits till. som lidit af kronisk ansigtsvärk, erfor ge Pastor Thomson synes hafva haft siu hufTnlstation smrmiiiDMim begagnas till utskänkning af starka dryc Han kom från Nazareth i Galileen. Han Dr. A. Richmond, nom detsamma stor lindring, och enligt i Owatonna, men någon forsam ker, och att hon sålunda "för elem vinnings predikade oupphörligen. Han lemnade efter hennes åsigt öfverträffas det ej af något annat ling kom vicst aldrig till stånd der. Hans Med. Co., Egare. skull" befordrade superiet, stämplas nu af sig maximer (grundregler) hvilka djupt Berättelse af A, L. O. E. läkemedel. rerksamhet kan ej sägas hafva lemnat några en komite,som tilLsatts att undersöka saken, intryckte sig i hans lärjungars minnen. Fortsättning af "Herdekonungen," "Landsflyktingar ST. JOEPH, MO. Kapital $100,000. resultat för kyrkan. Han är nu en ålderstigen som en nedrig lögn. Nämde lägenheter Hans två förnämste lärjungar voro Kefas i Babylon", "Befrielsen nr Egypten." man och bosatt i Minneapolis. Då Drifver allmän bankrörelse. Försäljer svara3 äro cj mera kyrkoegendomar. QBref fritt af läkare. och Johannes, Zebedei son. Han uppväckte I klotband, porto 5 cents, 60 cts. Tillkämiagifvande. vexlar på Europa och utfärdar krediibref paftor Trabert organiserade den engelskt Den arma lutherska kyrkan i Sverige!! de ortodoxa judarnes hat, hvilka föranstaltade, för resandes bruk. lutherska församlingen, inträdde Thomson KIDNEY WORT. att han vardt dödad af Pontius Pilatu», Baptisttidningen "Examiner" spår, att Landsflyktingar i Babylon DIREKTION: Km medlem. Han tjenstgör nu inom församlingen På det att Lutherfester må kunna hållas som då var prokurator öfver Judeen. baptisterna komma att öfverliygla alla denominationer J. P. GRIBBKN. GEO. R. FINCH. som diakon. i Minnesota Valley distriktets alla församlingar Lar profvals yara det Han vardt korsfäst utom stadsportarne. Det eller LJUSETS BARN. Berättelse i Sverige inom 50 år! Och HENRY HABIGHORST, SÄ. ERNSTALBRECHT. Pastor Mallinson, med hvilken vi haft undtr detta jubelår, har mirsionsdistriktet »äliraste medel mot "M:a-Vännen" säger, sedan han slutat en troddes strax derpå, att han återvaknat af NJUKLIDANDE. A. G. FOSTER. J. H. SCHURMEIKR. af A. L. O. E. Fortsättning nöjet sammanträffa tvenne gånger, ämnar beslutat att ytterligare hålla sådana till lif." Detta är ej illa sagdt af en af nutidens lång jeremiad öfver svenska kyrkan: "Under W. J. MACAULY. WM. CONSTANS. Mart fira sin 84:de födelsedag. I trots af sin Angifva en svag rygg eller oordningar fester som följer: "Herdekonungen," och "Befrielsen störste fritänkare. Anmärkas bör, den tid hon har qvar, borde hon derför i underlifvet, att ni är ett A. P. CROONQUIST. D. RYAN. höga ålder, är han ännu kry och munter. I St. Peter lördagen den 10 nov. kl. 10 f* att Renangör densa påståenden ej på grund Imma ifrån sig allt sådant, som hör till den offer? Betänk er då ej bruka Kidney-Wort ui Egypten.' 1 klothband, p. Hans syn- och höraelorgnner iirodock mycket C. E. RITTENHOUSE. m. kl. 2 e. m. hålles 25 årsfest och på sön strax (apothekare rekommendera af de evangeliska och apostoliska vittnesbörden, nytestanrentliga församlingen, t. ex. dop, Höraet af 7de och Sibley sto medtagna. Han predikar ännu emellanåt dagen den 11 inviges den nya kyrkan i det) och det aflägsnar 5 cts, 50 ct&. nattvard, etc. och i stället sotu kulturanstalt utan på grund af allmänna historiska genast lidandet och återställer men någon re ?ulär verksamhet kan ST. PAUL, MINN. Walnut Grove måndagen den 12 kl. 10 f. fakta. Äfven om sålunda nya testamentet verka lör massornas sedliga förbättring och HERDEKONUNGEN, helsan. han ej törettå. Då han ISöG kom till m. i Sillerud tisdagen d. 13 kl. 2 e. m. i icke funnes, så skulle man med visshet dymedelst förbereda kristendomens seger fm Å AU IF Fr lidanden, Minnesota gjorde han sin hufvudstation i Nordahl onsdagen d. 14 kl. 10 f. m. och i ILr iwl Kä a% egendomliga I E S veta, hvad hans härofvan anförda satser bland Sveriges folk". Vi buga oss i stoltet Minmiska, Wabasha co., der han tog sig för edert kön, är Kidney-Wort oöfverträffadt, Providence samma dag kl. 2 e, m. i Lime porto 5 cts, 50 cts. innehålla om Jesus. Vi säga igen, att det Employment Office, för ull denna visdom. emedan det verkar ett stycke land. Han yttrade till oss, att Lake torsdagen d. 15 kl. 10 f. m. i Worthington ej är illa taladt af en af nyare tidens störste trygt och hastigt. det var två orsaker, som bestämde honom 1r. S. I!. Hiffi, som tedan 1837 har fredagen d. 16 kl. 10 f. m. i Littla 289 SIBLEY STREET, ST. PAUL. Till båda könen. Alla oordentligheter SSrSlSLSENUSESTFirf, otrosmän. Kan liinda hans forskningar att emigrera till dentin trakt, hviikea då egnat hela sitt lif åt miseioBen bland indi Cottonwood och Kansas Lake lördagen d. i underlifvet gifva vika Arbetshje'p anskaffas fritt åt jernvägskontraktörer förorsakat, att hans fritänkeri lider skeppsbrott? var enda-a fläckvis bebodd,nämligen dels för för detta botemedels helande verkan. porto 5 cts, 50 cts i. nerna i Minnesota, dog den 24 sistl. aug. 17 kl. 10 f. m. i East Sweadahl söndagen d. och farmare. att kunna med Gudsords predikan och pre•terliga i Beloit, Wis.,efter en lefn*d af 71 år. Han 18 kl. 10 f. m., under hvilken dag församlingens W. A. MILLER, Säljes af alla apotekare. Pris: fl förrättningar betjena nybyggarn*, ANVISNING TILL BIBELNS ur gifvit dakotatungomålet en rätt ansenliglitteratur. nya kyrka äfven kommer att invigt.!- Manager. Korrespondens. dels för att undan de större t-t'idernss onda lians värdefullaste verk är i West Sweadahl och Belgrade månda Zgidnev-Wort. KÄNNEDOM, af P. Me'ander. E. G. SMITH, D. D. S. inflytelser finna ett hem och tjenligt aib»te gm d. 19 kl. 10 f. m. och i Mankato samma dock hans bibeiöfversättning, som fullbordades Kart. 40 cts. för sina uppväxande barn. Han återvände !i.: kl. 7 e. in. i »Scandian Grove tisdagen «.ch utgafs 1878. Han. var ett exempel Käre b.od^r S. A. Litidholui! dock efter nåjitra år till sin gamla församling -\j *1. 2 e. m. och onsdagen d. 21 försam TANDLÄKARE, för missionärer. Hel* hans lifsarbete FJELLSTEDTS BIBELVERK i Jesu* frid! i staten New Yoik, hvilken han hetjenade iiuj eu8 25-årsfest i New Sweden torsdagen och alla Iiins önskningar hade ett mål i Jag vill sända dig nAgot af kyrkligt intresse tre svarta läderband, $10.00. under loppet af 3 år, hvarefter lian sigte: indianernas kristnande och lyftning i d. 22 kl. 10 f. m. i Clear Lake och Swedlanda 355 Jackson st. från cenna trakt. Waseca county åter styrde sin kosa till Minnesota. Han andligt och timligt hii.steude. Fem af hans fredagen d. kl. 10 f. m. 21 DAGGDROPPAR för Söndagsskola hör ej till de nejder, som blifvit' föremål for egnade si* nu uteslutande åt predikoverkwmhet Ingen pastor må utan bestämd giltig orsak söner hatva tiiidt i sin faders fotsp ir: fyra Mellan 4 & 5 streets, St. Paul, Minn. de?sa öfverdriffla beakrifningar, hyilka man För penningars hsnisändande till SkanJiiij a. No. 1, k otb. 30 pents. och lät de öfrige af familjen sköta uteblifva Iran eller lemna möttt under äro verksamma i missionens tjenst bland dakotaiudianerca vien hör man hänvända sig till AMERIKANSKA Tänder utdragas Belåtenhet, gantan så ofta ser i tidningarna, och hvad jag farmen. Han gjorde otta liingre besvärliga No. 2, klotb 30 c*s. och den femte bland kine- dess gång. Texter cch ämnen skola skriftligen EMIGRANT KOMPANIET, kommer att säga rör ej land, gröda och smörln. ranteras. det äldsta och mest anlitade skandinaviska te*or och besökte regelbundet ett antal pre meddelas hvarje pastor såväl som de GRANERoch WIKÖOLM, R*tt- skördemaskiner, för att virka i egenskap af vexelkontor i Amerika. Genom detsamma iikoplatser i Minnesota och Wisconsin. församlingars name, lian under mötet skall West Hartlepool har allt sedan 1876 en "pufl", utan den andliga verksamheten. har hemsändts öfver tjugu millioner Innan Minnesota-konferensen kunde börja stafmngslära (ny uppiaga), ift. besöka. Skjuts u»nle de respektive törsamlii.'garne, Inman JLinien. en af svenska kyrkan anstald sjömanspräst kronor utan besvär eller omkostnad till Kristna borde sparsamt om någonsin göra tin verksamhet bland svers'tarne i MinBeistra, der sä kr ut beho vet, leiuna, enligt »mottagaren eller afsändaren. Då tydlig 10 cts. Inb. 15 cts. verka' bland de skandinaviske ^ömannen, bruk af slika "puffar", hvilka ruinerat så ch fullständig adress sändes till oss, ansvara var han så godt som deras pastor. anvisning af några at disi iateis pastorer. som årligen besöka platsen i tusental. Gudsfjensterna många. vi för kontanta penningars utbetalande De gingo ned på hans gudstjenster, äfven Må församltngarne iikiig'ii v,t signas hafva hållits i ett litet metodist» Vi ha haft ett missiommöte här i Vist a på närmaste postkontor. DAVIDS PSALMER, •in de ej fOratodo mycket engelska. Att genom dessa fester och Gud lä *rmi ler allt! kapell, men behofvet af egen kyrka för denna som börjades den 4 sept. med Guds ords FRIBTLJ ETTER från Skandinavien lian var lutheran, var dem en borgen för, G. DAIILSTEDT. vigtig i verksamhet har gifvit nig så predikan a( past. Ekman och i-tud. Säter. säljas af oss på förmånliga vilkor. Vi mottaga att hans predikan var gid. Han döpte deras Eut Union den 5 okt. 1883. våra passager »re genast v:d landstigningen kraftigt tillkänna, alt man beslutat uppföra På qvällen sunlades ungdomen i Kyrkan, burn och stod alltid till deras tjenst vid i Castle Garden och se t' 11 att de en sådan, med sittplatser för 200 a 250 personer. för att göra henne något prydlig tör mor 1 i i i 1 ir w 1 i 11 ta pris till och fr°in och deras saker komma ordentligt till sta hröllop och begrafningar. Tillkänn agifvancle. Befolkningen i Hartlepool har subskriberat gondagens högtidlighet. Dj hade skurit S*engp. Worse och Danniavk. tionen. Vi underrätta biljettköparen om Oaktadt hans trägna och oegennyttiga arbete Donna välkända limcs ångare medtaga inga SOLO,KÖR och PIANO-acftompagnement 10,350 kronor och jernviiitsbolaget qvistar af träd och plockat blommor för att afresan från New York. lefrnntl» krtutur af na_rot slag. kom aldrig, få vidt vi kunna utröna, Teser tiil ledning för diskussion vid AU i förfrågningar besvaras med omgående. YEXIJAK ntfirilad.j på de frnSmsta banker htr skänkt en välbelägen tomtplats. 1 för pryda Hans hu*, hvilken sjelf ä- herrligen af Gunnar Wennerberg. och kontanta penningar henie inda i reltomnienderadt uåjjo i församlingsorganisation till stånd Minncsotakon fe rensens nästa möte, som hålles Adress: eniug med kyrkan sk&'l ett liisrum, samt beprydd. Detta var en talande bild om bref, kostnadsfritt f.'r imottasraren på hane Capt. R. E. Jeanson, A.gt., än pä en plats, niiuil. Eyota, en liten mer i Chuago Lake den 30 okt.: närmaste postkontor, till hvilken som helBt adress Med svensk och engelsk text bcHtad för den tjenstgörande presten uppföraH. hvad ungdomen är och skulle vara för församlingen. i Skandinavien, efter dagens liiireta kurs. rtad vid Winona A St. Peter jernvägon. American Emigrant Co., De yäsendtligaste kännetecknen på barnaskapet. För bilji tt'T, vexlar eller penninjie-order vänd er 8jöraan«presten i II, J. A. Dalen, är De unge skola genom nådens I klotband (porto 20 c.) |3.00 25 State street, Församlingen, som stiftades der fick natur till IN.M \N MNJEN'S närmaste agent eller till 2 Cor. 13: 5. t.BKOWS, nu på besök i Sverige, hvarest han hoppas medel plantera*, vattnas och vårdas såsom P. O. KA\ Itt (ienl West. agt. Box 1040. New York, N. Y. Jlgtvis den bredate konfessionella basis att 1 :o. Barnaskapet är ett sådant tillstånd 3U OJ ark »t., hicago, I läderband (porto 20 c.) $3.50 kunna insamla medel till byggandet af den plantor i Guds vingård. Det skulle se Till följe r.y State af numrering af »vili på och erhöll form efter den inom uti hvilket menniskan genom tron ägr treet har vftr Kontorsbyggnad fSttnummret lilla svensk lutherska kyrkan i Hartlepoo'. hemskt ut i ei församling, der ingen ung ^eneralsynoden alltintill denna dag så van 25 i 16. Bref ?täl et för som sändts under Kristus och med honom alla nådeskitter, THE NATIONAL LUTHERS MSPÖSTILM. dom fins,som kan taga del i och glädja sig åt Svenska baptisternas allm'lnna årsmöte Sga nnionistiska typ n. Hon eger ännu gamla adressen komma dock riktigt fram. German American Bank. Guls välbehag, en barnslig kärlek, vördnad den sköna Herrans gudstjenst. David säger: hölls i Chicago d. 10— 22 september. Ett bestånd, men lär föra ett tynande lif. Nå uch förtroende till Gud. Joh. 1:12. Beaupre, Keogh & Co., "De der planterade äro u i Herrens ansenligt antal ombud hade infunnit sig. got helsosaoit inflytande i »len genuin* lutherdomens 1 halffr. baud, porto 20 c., $1.50 2:o De väsendtligaste kännettcknen på HT PAUL. hin, de skola i vår Gud. gårdar grönskas. intresse förmådde hon ej utöfva, and mötesboökande märktes prof. Jenson baroaekapet äro: a) en lefvande kännedom KAPITAL: $2,000,000. Och om de än gamla varda, skola de likväl I läderband, porto 20 c., $1.75 wh det hopp, att hon skulle bli en moderförsamling och Red. Wenugren. Rapporterna fx ån de Wholesale Grocers, pil alla ie li'u iiämsta städer af synden och den andliga fattigdomen b) Vexku blomstras, fruktsamma och färsko rarda". för lutherska församlingar rundt olika konferenserna voro uppmuntrande. LMim un srmiis mit, i Europa i större och mindre sorg öfver synden och ett upprigtigf hat Ps. 02: 11—15. Pa onsdagen begyntes fest "»tnkring i staten, kommer troligen aldrig Arbetet under året hade skridit framåt och 226, 228, 230, 232. 234 & 236 belopp till iäasta marknadspris. emot densamma c) hunger och törst etter en med högtidlig gudstjenst. Past. E Norelius Ml uppfyllas. Nu senast har en pastor Lildy utvecklat sig. Dock gåtvoi äfven nedslående Bank- Post- ocli Money-orders. Jesum och hans rättfärdighet d) strid höll predikan öfver Matth. 16: 18, af i\lbin Hildebrand. I delen, 310 E. 3rd Str., St. Paul, Minn. af N. Illiuois-syno len betjenat henne Geno detta vört populära system underrättelser. Från Nebraska upplystes, emellan andan och köttet eller ett städse der Jesus lofvar att helvete s portar icke på samma gång som han tjenttgjorde såsom fiirsSnda vi penningar till de sidor. I klothband, p. 5 cts., 50 cts att "det är svårt för predikanter, emedan vinnläggande att allt mer och mer öfvervinna skola vara hsn* församling öfvermäktige. partier, för hvilka rle ämnas, till "School Superintendent", men di han cj de kristna kommit på den ideeu, att en synden: e) en hjertlig kärlek till Gud Predikan var lärorik och uppbygglig. Sedan JERUSALEMS FALL. hvarje adress i Sverige. Norge och längre fick behålla denni sidosyssla, återvände understöd." predikant cj skall hafva något och nästan. Matt. 5: 3—8. skil lrades församlingens 25 åriga historia. Danmark, på sådant sätt, att mottagarne han ti 1 Illinois. Men denna svårighet öfvervinnes lätt, enär J. ALM. Pa?t. Noreliu-t är hennes sti'tare. Han befrias från stämpelafgift, Företa gången vi iriitlade pist. Mallinson de amerikanske baptisterna årligen komma en intressant och lärorik berättelse kom till detta nybygge 1858. Hans resa in kasse ingsom kostnader och an dra Mr hö'ten ISHli Minueiutca. Han hide just sina svenVke fränder till hjelp med rikligt Tillkä liuagi fvande. bit var förenad med många faror. Han fbr barn och ungdom, letter Joaeft expenser. kommit till staden, och då han hörde, att understöd. Deras kyrkliga organ iir "Ev. träffade då många gamla vänner, som förut från de skan­ luthersk gudstjänst hölls i skolhuset,så kom beskrifning. Klothb. 35 cts. Pasaagerarebiljetter Tidskr." Bom ett sidoorgan adopterades Minnesota Valley distr.håller Lutherfest tillhört hans torsjin'ing i ladi in Mdng« PKUI dinaviska städerna till St. och Ha» dit. Ju »t då han inträdde höll predikanten, A** "riv. Här." Med en något bättre kyrklig i Christdala, Rice co., Minn., och börjar rördes till tårar, då han påminde om den andra st,lider i denna stat ned­ som ej visste hvem den silfverhirige tili organisation skulle måhända våra baptiatiske Lårobok i måndagen den 22 okt. kl. half 3 e. gamla tiden och de förra år. Men särskildt satta priser. åldringen var, på att uppläsa texten. bröder vinna bättre gehör. De kunde BIBLISKA HISTORIEN Skjuts möteri Montgomery kl. 10 f. ID. skulle det smärta dem, som de sista åren Den gamle trii-lde framtill predikanten och lära åtskilligt i den vägen af den berömde samma dag. Mötet fortsattes i Hofianda, fått sig en annan Jesus, än den de då trod ite trade, att enär han hade svårt för att hörn, af J. Bäckman. Inb. 25 cta. Spurgeon i London. Mower co., Minn., onsdagen den 24 kl. 10 A N K A I N I E N de på oca bekände. Efter gudstjenstens rå önsk le han att prelikanten ville sägn Kina. En korrespondent till "Interior" f. m. Skjuta möter i Austin bittida på slut, stannade församlingen ännu en stund, Förenta Staternas po^tångbåtar segla regeluie^sigt bö^t, hv.tr texten stod, hvilken begäran Croahamns s&uglåra» 4o ots. skriiver ifrån Kanton och säger, att der morgonen samma dag. I Blooming Prairit medan en fotograf tog en bild af församlinge hvarje vecka mellan villfcors. Då allt var slut och just som folket har uodei den senaste tiden afgudatjensten tisdagen den 23 kl. 10 f. m. hålles likaledf s Äew 1'orU, Glasgow ocli Liverpool. i och kyrkans inre. S dau bji dos alla på Guld peflor, 12 berättelser af A. «tod i begrepp att gå ut, trädde den i templen tydligen visat sig vara i aftagan fest. middag af föraamlingen. I pistorsboställets gacole mannen ujp, uträckte sina händ.r Passagerarne inskrifvae till lägsta priser L. O. E., porto 5 c„ 35 cents, de. Det förhånandet har i denna stad iakttagits OfvanstAende föreställer den bricka, som ORDFÖRANDEN. trädgård svajade tvenne flaggor, den till eller från ox!i sade: "Let us pray," hvarefter han we* af vår special polis, hvara skyldighet både af kristna och icke kristna, att HANDBOKFÖR HELSOVÄRD, svenska och amerikanska. Dessa angåfvo Slö II en innerlig och varm bön. at var Sverige, Norge ocli Danmark. 1 OBS let är tt a na emot våra passagerare, samt antalet af dem, som tillbedja i de mest ansedda ställe', der de dukade borden voro af välvilliga Missionsmote. leskydJa och draga omsorg för dem. redan ett kärt nöje att få närmare lära känaa FÖDA OCH DIET. 28S sidor, Dessa ångbåtar äro bland de största som templen, har ganska märkbart förminskats. händer uppsatta och väntade på honom och han följde med oss till vårt BETRAKTA VAR ÖTORA FLOTTA: plöja Atlanten och äro utstyrda ined de nyaste Dessa tempel äro vanligen utarrenderade Pacific distriktets nästa möte hillesi Not gästerna. Efter att måltiden intagits, samlades $1.00. 3ERVIA, 530 fot lång, om 10,500 hästkrs^tcr uppfinningar för logis. Lakes församling den 22—24 dennes o till vissa sällskap,hvilka mottaga folket omkring preathuset, vi I ket Säkerhet, Snabbhet och BeqvamliQhet. Kort derpå reate han at till en i Dakota ^URANIA, 470 fot lång, om 10,500 hästkfurtGf börjar med högtidlig gudstjenst och mitaionspredikan af gudstjensten, och hvilka porträtterades. På eftermiddagen hölls Luth inkomsterna toende dotter, hos hvilken han sedan vistats Passagerare med denna linie hafva valet förstnämde dag kl. 10 f. m. stundom betala sex till sjutusen dollars årligen sr'esten, då pastorerna Jackson, Nyström fot PAVONIA, 430 lång, om 5,500 hästkräftdf* mellan två linier, nemligen Glasgow och Efterskicka aiva två år. Under tiden har han, efter Sista mötesdagen hålles Lutherfest, hvarvid för dessa inkomster, hvilka de förvandla och Lagerström uppträdde som talare. Liverpool. Vexlar utfärdas till lägsta pris. wm krafterna tillsagt, predikat och gjort flera talare komma att uppträda. CEP HA IX) XI A, 430 fot lång, om 5,500 KATALOG No X. i penningar. Behållningen uppkommer Stunden omkring de dyra minnena För vidare upplysningar vände man sig resterliga förrättningar. Den lön han för liästkr&fttir Diskussionsämne: Hvad kunna och böra genom förräljning af rökelse och gåfvobidrag från reformationen var uppbygglig och till Henderson Brothers, öfver egna förlagsartiklar. »Ht erhöll, uppgick till 85 cents. Det måtU OATALONIA,'330 fot lång, om 5,500 hästkrafter. vi under detta vår kyrkas jubelår göra för men nu synes folkets tro vara så rubbad, oförgätlig. Följande dag predikade past, General-Agenter, hafva varit ett tacksamt "kristet" folk, vår lut he ska kyrkas mission i detta land att hyrorna måste gå tiggarvägen, och E. Norelius åter, denna gång öfver Rom. Alla de ofvannämnde äro nya ångare. 48 S. Clark Str., Chicago, III. KATALOG STO 8. som känt sig behöfva hans tjenst. Sådant Skjuts möter måndagen den 21 i Willmar. Dessutom hafva vi "Gallia," "Bothnia" och förpaktarne synas vara i djup förtviflan. 10: 13—15. Hans ämne var: Missionen, T. W. NELSON, J. CHARBONNEATT, folk läte nog alla prester i verlden snart öfver en stor del af importerade 'Schytia," hvardera 450 fot lång, om 5,500 Det har blifvit bestyrkt, att onaken härtill den bedrifvande och dess nödvändighet. W. G. TELLER, H. O. PETERSON, flästkrafter, samt 17 andra ypperliga ånsri svälta ihjäl. Och hade ingen annan än är den vidt spridda förkunnelsen af evange Alla Gud» ords vinner äro hjärtligen inbjudna. Agenter för Minneapolis. böcker. Vi hafva sålunda äfven här haft jubileum, bolagets tjenst. INGA KREATUR artyg aaenniskor uppehållit Mallinson, så hade BORD. INGA ÖFVERLinien lium, och detta gifver förklaringen öfver men det tog e} slut med festdagen. Församlingen rAGAS OM ban aldrig sett sina "glada Al Jerdom -dagar," etablerade* New London den 2:dre okt. 1883. FYLDA FARTYG den bittra fiendskapen mot kristendomen i har köpt en af hr Colseths i Moline 1840 och HAR AK NNU ALDRIG FÖR­ ty hans årliga iön har han cj haft svårt för L. G. AI.MEX, aekr. vissa qvarter af staden. Dock bör man icke orglar och en ringklocka, som väger LORAT EN ENDA PASSAGERARE, att hålla ordning på. Det fins i hvarje A. N. Nelson att förgäta, att det behöfs något mer än undergräfva 809 pund, men jubelåret är innu qj slut ilöni ej, sär Ni hänvänder Eder till våra Adressera: •uahälle ett slags folk, som aldtig behöfva leenter i städerna eller på landet, att be:ära folkets tro på dess afgudar. Det 100 lotteri East ville Hights, nära Nelson billiga priser och torde föreamlingwn in vidare visa sin •mottager brandförsäkring till •Agon pr-jst utan vid dop, vigslar och begrafningar, biljetter med CUNARD-LINIEN å skulle blifva föga vunnet, om kineserna Lumber Co.'s brädgård 7:de gatan. jubelglidje. Vår skola i St. Peter, det nya i pålitliga bolag. Skandinavernas favoritlinie. och kunna de fä åtnjuta hans omvände sig ifrån tron på sina afgudar till Månadtliga af betalningar, $3 pr månad. P. G. WHITTINO, hasat i Rock Island, missionen och dylikt, KONBOB: Rum 4 Odd Fellows Block. tienst utan omkostnader, så hafva de intet 231 S. SEVENTH ST* Geo.*J. Flint, Att'y, W. H. H. Johnston, otro. Missionens verk ir att föra dem till Gen'1 Western Manager, som hör till det för våra församlingar gemensamma däremot (Forts.) BMdtlph Chiui», dan sanne Godan. (Hemlandsv.) Seo'y. Jackson Str. t. v. 481 .PAUL. MINN. St. Paol Miaa 356 IS Otti får qj heller glömmaa. För