27 8 KAFF AREN & MJLNJNEJSOrA STATSTIDNING ONSDAGEN DEN JUNI 1883* Stor försäljning af CARLSON, STOCKENSTRÖM. JOIUJBQH. J. M. H« President, Sekreterare Kassör, iiouis Svenska Handelsbolaget 1 PANTLÅHAREQODS 1' "(JW» ÄLD«RA 8\KNSKA GROCKRYFIBMA UTATON.) iörsäljer alla slags inuun! Groceries, Grookery ooh, Glasvax or O S DEN4DE! TILL YTTERST LÅGA PRISAR. I IÄ* Orders från landet expedieras prompt. Vi innesluta oss'i våra landsmäns be­ Alla paker gom Satta i pant och äro obfta'ta till den 1 juni. bestående af guld* ocli nägna hågkomst och afvakta talrika besök. »ilfverklcckor, ett stort lager äf diamanter, bössor, gevär och revolvrar, musikinstrument och silfvervaror hos LYTLE'S, *1» BAér 7ih sm, .. ST. PAUL, MIHM K LYTLE'S J.<p></p>RUDEEN & A.<p></p>BJÖRKLUND, Pantlånare och Juvelerare, 41 Jackson street. RUDEEN. BJÖRKLUND. Lite be^krifolog och priser på varorna här nedanför: $4$ koetar $1 15—solid gnidklocka, LouiB För $35 kunna vi sälja eder ei klocka IV, box case, med inijraveradt'landskap, som kansMe kostar $65 eller $67. Fint Tredje stora årliga "etern wind," tre fjerdedels plate, juveler, emaljerad Mansardboett, stem wind,nickelur godt verk, i god ordning. Hos Lytle'?. i godt skick. Kommissions Handlande, #50 kostar $100 solid guldklocka, Vi hafva guldkedjor af alla slag fljft Jherrar Utdelning af jagtur 1-1 k. boetter, "stem wind," ju ve Jer, o damer, allt af sista modet.' Elgin verk, god ruckning i fortrkiiligt skick. DIAMANTER.—Vi hafva ett stort lager S:o 329 K. 7 st. eor. of 7th. & Pine, St. Pan), Hinn. Hos Lytle'-. af diamanter, diamantörhängen från $35 kostar $65 Hunting Bos» fyld boett $10 till $1,500. Diamantkors från $100 till dfifva handel med Spanm&l, Mjöl, Mil Feed i parti och minut. Inandningar med bästa gradens Springfield verk, ja $500. Diamantringar från $S till-$500, från landsorten i "carloadlots", såsom Oats, Corn, Wheat, veler,.justerad stein winder," blott brukad Cluster diarnantrinijar ån $15 till $250. en kort tid. Hos Lytle's. Rkiortknuppar med diamanter från $7 till Barley, Potatoes & Hay emottagas för vidare försäljning. Bref och V I "D A J. JTv $-500. Diamantnålar från $20 till $200. FÖRDELAR $35 kostar $!K) "Stem winding" quarter förfrågningar hesvaras med omgående. Ordern om Spik. Fence, Wire, och "sweep second fly-bacn." i silfver Rikt strålande brasilianska diamanter, Dörrar, Fönster och alla slag af Mouldings fyllas skyndsamt. jagt-boett uied gul'ikrona en extra godtidvisare omöjliga att skilja frän äkta, infattade i i perfekt ordning nästan ny. Hos solidt guld, örnringar med infattade diamanter. BEFEBENSE B: Lytle's. Priserna äro från $7 till $10 per ÖAITK OF MINNESOTA. FARWELL OZMUN & JACKSOIT, par. Ringar från $5 till !?S ringar med $30 kostar $58 Boss fyld hunting, infattninsr från $7 till $18: bröftnålar från vackert graverad boett, juveler, '"stem Wholesale flai dware. INGENMIK! $5 till $15 kors från $5 till $20. Dessa wind," Elgin ur, nästan ny, visar mycket JTJLS3T stenar äro slipade såsotn äkta diamanter litet att den varit begagnad. Hos Lytle's, och kunna icke skiljas lrån dessa. De äro 41 Jackson street. alla infattade i solidt guld. Hos Lytle, 41 $175 kostar $250—solid 18 karat, 65 dwt, Jackson street. guldboett, "engine-turned," med bästa $175 nickel Howard verk blott begagnad en månad. Af silfverur i alla former och qvaliteer Hos Lytle's. hålla vi ett kolossalt lasrer med boetter af ända till åtta uzen vigt. Urverk"från Elgir, $140 kostar $225 Solid guldhunting 63 Waitham, Springfield,Hampden och Rockford. DENNA VECKA dwt. Louis IV case, Howard verk, nast i V i garantera deswa urs reguliera grad till nickel patent regulator justerad gång under ett år, och försälja alla varorna mot hetta, köld och läge fyra par af juveler till ungefär halfva origlnalpriget. synlig "ruby patent." Niietan alldeles Vi hafva ett stort antal små ur med dels ny. Begagnad blott en kort tid. Hos Lytle's, Men ej långt ifrån! 41 Jackson street. öppna, dels slutna boetter, passande Mera fina och dyrbara presenter gossar. För urens gång garanteras. Pris $30 kostar $60 Hunting, fint graverad boss full case, med $25 Waitham klockkompaniets $5 till $6, hoi Lytle, 41 Jackson street, värderade än någonsin, verk. Detta är en god jernvägsklocka, I juveler hafva vi ett företa klassens la s& godt som ny. Hoe Lytle's, ger vi föra damsmycken af alla slag. såväl Manv till hundra­ 41 Jackson street. pläterade, som af solidt guld. Halskedjor B&ttre sent än men som avancerat af guld, guldinfattade ringar, glatta och aldrig, sommaren är ändtligen här, säsongen $35 kostar $70 solid öppen guldklocka. Ii o s de tals dollars. graverade ringar, samt alla slag af armband 16 storlek, fint graverad "stem-winder," ganska mycket och vi ännu hafva ett enormt stort lager att göra oss af med, vilja vi eJ af guld. juveler, Elgin verk. En särskild tillfällighetsförsäljning af SOLID guld hunting, fint graverad stem vänta till det är för sent, och vilja vi icke riskera att hafva för mycket goda qvarliggan- diamanter: winder i "shell case, Elgin verk, ser ut alldel» ha kontanterna 1 banken p& de till nista säsong. Vi hellre än varorna våra som nv håller tiden goat. Kostar 5 karat, hvit infattad i en svart, glatt N $90 för $38. Hos Lytle's. ring, insatt för $150 hos Lytle. diskar. HVarje köpare af varor för nigot $225 koetar $400 72 dwt., 18 kara', öppen En 2$ karat sten, vacker, nästan hvit for Vinst eller ingen vinst, inköpspris belopp, sak samma huru litet, får Lniia IV "case," med en ryktbar "'flyback," $110 hos Lytle. oberoende "qvarter," "horse timer". Ett par diamantinfattade örhängen, modernt •ett tillfälle att erhålla att eller flera Tillverkad af Huguenin. Hos Lytle's. monterade, vägande karat, en eller under inköpspris $200 koetar $450 60 dwt. solid guld, brillnnt karat glänsande hvit för $42 hos af följande Louis IV, hunting case, oberoende quarter, Lytle. "fly-back horsetimer." Ett af de bästa verk, Ett par diamåntnrhängen, vägande n som gjorts. Ansvaras för att vara ett sta karat for $38 hos Lytle. präktiqa pris: •ak samma, varorna måste säljas för omsättningens skull, och vi behöfva rum for ett III fl II A sorten» ur, i första klassens tillstånd. Hos En med fem sammansatta stenar besatt Lytle's. nordvestern. ring för $30. storaitadt lager af kläder och kappor, hvilket vi åmna göra till det bästa i $300 kostar $700 Minut repeterare, 65 En sten, vägande 3 karat, vackert slipad, Bemärk de nedsatta prtoetna och döm an sjelfva: dwt., 18 k. "engine turned case," gjord af starkt gläns inde för $225 ett verkligt rampris. den ryktbara urmakaren J. Picard. Konstruktionen Magnific guldklocka, kedja och af denna klocka är fin att se på, berlock för herrar. Värde $350. Ett vackert perlkors, besatt med 10 äkta och kanhända är det den bästa klocka 1 86 Ladie's och Misses' promenadjackor 100 dussin misses' Fancy Striped Hoae perlor i 18 karat infattning, kostat $50, säljes nordvestern. IIos Lytle's 41 Jackson street. för $15 hos Lytle. $1.75, f2, $150, $3, $3.50, (4, $5. Dessa hetejorda, för 15 cents, 20 cents, 25 cento Klädeshandlaren $3u0 kostar $050 oberoende "quarte, BLANDADT. pris £io $2 till $5 under vanliga pris eller split och fly-back," 70 dwt., 18 karat, "engine kostat förut från 25 till 50 cents. En Zithra, 1 klass i godt stind. Kostat turned caae," gjord af den ryktbara Vacker fruntimmers guldklocka tuv'er allt som förut någonstädes utbjudits. 50 dussin fina importerade spetskragar $25, för $10. Hos Lytle's. Huguenin & Son. Denna klocka anses som Oeh kedja, en fullkomlig ädelsten, en af de bästa "horse-timers" i verlden. Ett Trombon horn i godt skick värdt $45 till ruinerande pris, blott 50 cents, värda Det begagnas att taga fyra klockor för för $13. Hos Lytle's. 30 fina ljuw klädosdolmans för $5, ingen Xrde $175. att taga reda på en hästs snabbhet vid första, Ett sätt' Draughting instrument, kostet vird från $1 till $2. under $10. andra och tred e fjerndeleu af en mil, $12 för $6. kan allt detta ske med blott denna klocka. 10 dussin spanska Ties cch Fichus, bästa Ett fullständigt sitt schweiz.ska Draughting (Garanteras för tvä år: går säkert. Hos 240 K. 7th. street, 330 barnklädningar, för barn från 2 till inrtrumenter värda $15 för $8. Hos Lytle's. En hel teserna utaf sista sortens vara i staden, till ytterst reducerade priser. Lytle's. 14 år, från 50 cents till $5. Dessa priser $20 kostar $60 Solid guld, öppen boett, mod* Värde $100. En svart ebenholzflöjt med silfverklaffar, "stem winder," vacker klocka i god ordning. alnar färgade svarta satins 3000 och äro hälften af det reela värdet. kostat $25 för $8. Hos Lytle's. Hos Lytle's. ST. PATJL, MXXTXT. En piecoloflöjt kostat $15 för $7. Hoe för alnen, förut Båldt för till 65 centa $1 $35 kostar 275 solid guld, husting, 25 fina svarta fruntimmers cashemere Lytle's. "engine turned," 50 dwt., 14 karat case, med $1.25. Åfven en fin fransk Lemaire bästa P. S. Bartlett verk. Hos Lyile'.j, En banvedsflöjt i gödt skick, kortat $8 för klädningar, väl trimmade med satin, och $4. IIos Lytle's operakikare, med aammefatordral, $15 kostar $120 solid guld boxcitse, alldeles fint gjor ia för $12, värda fullt ut $20. 300 af de finaste Gingham parasoller för klar, med graverade kanter, juveler, En del böcker till halfva priset hos Lytle's. någonting nytt och präktigt. Värde stern winder, Springfield verk, med blottad 20 cents, 25 cents, 30 cents, förut 50 cents, "ruliv pallet". Ho- Lytle's. 50 dussin mycket fina hemstickade frun­ *25. Fickkompasa från $1 till $6, varda det 60 cents och 75 cents. dubbla. Ett parti cigarrhållare till halfva $20 kostar $88 fint graverad, hunting, timmersnäsdukar, för det bestämda priset af priset bo» Lytle's. 'vid Iwett, med juveler, Waitham, William En samling i barnhattar för cents styckat, 5C00 50 Ellerv ur. Nästan alldeles ny. Hos Lytle's. En eleg it operakikare, kostat $3 för $1. 25cents, förut sålda för 35 till 50 cents. Ett verkligen fiat par armband, Hos Lytle's. $80 värdt $150 solid guld, 18 karat, 62 hvilka vi sålt från cents till 75 $2. .nyaste sort. Värde $75, dwt. boett, med Howard verk. Dettn aren 140 dussin eleganta Lawn Border näsdukar En nickelpliteiad loup för läkare, kostat mycket fin klocka i god ordning. Boetten $5 för $2.50. Stor reduktion å alla våra finare hattar. för 5 cents, förut sålda billigt för 10 är värd nästan livad som begäres för hela Millers mikroskop för blommor, sädeskorn uret. Hos Lytle's. cents. Vi hafva ännu af dem ett stort later och de och frö, b^höfver ingen justering. •$23 kostar $40 öppen, fyld boett, bästa Ouinb'irligt för mjölnare, läkare och apotekare 120 dussin snörlif fö^ilott 63 cents bättre måste säljas. P. S. Bartlett ur. Denna klocka har begagnatH eger en underbar kraft genom en Hvarje liten flicka, tolf 8r etler endast två veckor. Hoe Lytle's. trettiotret'aldig förstoring, för $2.50 hoa E. för 25 cents. k&n ej för det priset köpas i landet. Har österrikiska plymer och Tips, i alla fär­ "under, får tillfälle att få Lytle's, 41 Jackson street. $15 värd minst $40 —Hunting guldboott, patentwinder, juvele', nickel ur visar litet Stort urval af operakikare med glatt eller förut kostat $1 till $1.50. ger och till alla pris, för halfva det pris att den begagnats, men håller tiden väl och ön älskvärd fransk docka ciselerad kant från franska och engelska fabrikanter, är en bra klocka. Hos Lytle's. för halfva priset hos Lylle's. 125 fina svarta satin parasoller för $1.50 modehandlare begära för dera. Helyllerockar $12 kostar $27 fint graverad hunting BästR rundskurna spelmarker af elfenben 'mycket stor och klädd i eleganta silfverboett, tjock 18 k. guldplate, garanterad förut sålda för $2 till $2.$0. för $25 för hundra hos Lytle's. 200 dussin rosor för 5 cents för hvarje roe tör 10 år med tjock krista invändigt, kläder, med örriugar somitb äkta Ett akkordion $5, ko'tat $10 ett för $g, samma som en öppen klocka, nickel, lever, 160 satinparasoller, fodrade med fiärgadt förut såldes dessa för 10 till 15 cents. $15 ett för $7, värdt $12. diamanter. Värde 1100. i juvel-verk garanteras att vara säker. Kom siden och med vackra handtag för $1.65,$2, ihåg att denna klocka är garanterad att vara En gammal violin, fin ton, i godt skick Ofvanstående innefattar sill verboett, tjock guldplatei ser ut som för $13, kostat $ 40 eller $50, hos Lytle's. $2 25, $2.50, $3 förut sålda 50 per cents $50,000 värde af utsökta en hundradollars k lock». Om du skickar En K&mmal fransk violin för $12 med efter en dylik, blir du belåten. Hos Lytle's, och fyllig ton, värd det dubbla. Bkön minst klossar, tolf år gamla eller under, högre. varor, 41 Jackson street. En vacker guitarre med perlemo och fl tillfälle att bli egure till ett det $160 värdt $325 solid guld Mansardengine ebenholzskala, säljes för $15, kostat $25. 110 utsökt fina parasoller af sista mod till turned, "quarter second fly-back" i att välja bland, och som första valet alltid mfst sinnrika Jagtknifvar, patroner och amunition.olka utmärkt tillstånd en mycket vacker kloc för $3 denaa vecka. samma nedsatta priser. slag af förgylda glasögon, kostat $10 och är det bästa, så bedja vi eder komma tidigt ka. llos Lytle's, 41 Jackson stieet. $12, för $5 ett stort antal glasögon af guld, 'Tunch and Judj Show!'' $50 kostar $95 —solid guld hunting Louis nAgra fina till $5 och $ 6/ värda dubblft 200 bara parasoller i rödt och blått, för och på förmiddagen, om I kunnen, tör at IV case, bästa P. S. Bartlett, qviek truinverk priset vanliga glasögon, samt med färgad* med "stem-winder." Begagnats mindre :60 cents. Varda fullkomligt $1. glas af alla slag hos Lytle's. & undvika trängseln Weiss, på eftermiddagen. En af de mest snillrik* leksaker, än en månad. Hoe Lytle's 41 Jackson Matheserkors i alla storlekar af rent guld xtreet. •om någonsin uppfunnits. De der hos Lytle. $35 kostar $70 —-Extra fin boss fyld shell $18 kostar en $120 värd speldosa, inlagd case första klassen, Springfield ur nästan med olika slags trä och elfenben, och utgången ny. Hos Lytle's. från ett väl renomerad fabrik. Ett $45 kostar $100 Solid guld. Mansard annat för $45, kostat $ 75, hos Lytle's. graverad boett, juveler, stem winding. Elgin Den vackra vaxdockan med diamantörringar Solida guldglasögon, kostat $10 till $12. ur kronometer balans i bästa skick. för $5 per par. för små flickor och Hos Lytle's. En Banjo för $8, en for $10, båda goda, Seventh & Sibley strs. $60 kostar $110 Solid guld, 14 karat, "Punch and Judy Show" för små En importerad, fransk, akromatisk kika 58 dwt., tre quarts plate, qvick-train, juveler, gossar. Tillfålle att få dockan re med tillbehör i godt skick, med prima godt verk ser ut som ny och hållergod lid. Hos Lytle's. glas, kostat $28, för $14 en annan af större M.NIT. eller "Punch and Judy Show" gifves ST PAUL, format for $18. $40 kostar $90 Solid guldboett, jagtur, utan afteende pa huru mycket En fransk Lamairekikare, stor form och 50 dwt. boett, bästa P.S. Bartlett quicktrain kraftig med fodral och rem,kostat $3 foi$18. ur. Ser bra ut. som om den vore ny. än en gång denna vecka för 50 cts eller litet man köper Hos Lytle's. Ett stort antal kikare från 4,50 till $ 10. $115 kostar $175 58 dwt. 18 k. alldeles Alla varorna aro de »»lira bftsta En importerad iransk Bordeax dubbelkikare SVENSK URMAKARE. klar, öppen Louis IV boett med bästa af utmärkt beskaffenhet, kostat $68 ingenting gifves af tnr Lytle till Waltaluu-verk, guldjuveler, patent regulator, för $20. juHtenul för hetta och kvla ser ut alldeles kunder annat än det allra hasta, af En marinkikare af stor form, använd af som ny. Hos Lytle's. 41 Jackson str. franska och ryska strateger som arme-och den utsöktaste qralitet och af sista marinkikare, kostat $60, för $32 hos Lytle's försäljas till import pris i ÖOUU GUIA $65 kostar $115 hunting engine The New York Tea Company, sortens mod. Allmänheten skulle Ett teleskop, förstorar 33 gånger,ett af de turned, 16 storlek, 14 boets, med hög (q. ihågkomma att varor som säljas grad juveler. Elgin ur, stem winded buren bästa glas som tinnes, med särskildt fodra), blott ett par dagar fin. Hos Lytle's. beqvämt att bära, kostat $75, eljes för $30. hos mr Lytle, i no. 41 Jackson Ett antal franska bakladdningsgevär, Detta är blott ett exempel på våra guldklockor, street, (midt emot Merchant's) äro att visa eder, huru vi salja dem. Manchestergevär till nästan halfva priset SYY Wabaaha satan, andra dörren fr&n poatkontoret. (Praktiserad urmakare frän Sverige) hos Lytle's. Vi hafva det största lager af klockor, som de bästa som förfärdigas, och de något hus i nordvestern har. Vi lemna en Presenter af KRUKMAKARGODS. MAJOLICA, GLASVAROR, VASEB Revolvrar, stora, 44 caliber, Smith & s&ljas till mycket lägre pris än annorstädes. LAMPOR etc. gifvee till hvarje köpare af te och kaffe, skrifven garanti med alla våra klockor, att Wesson's, 32 och caliber, samma fabrikant, ft&r^ljer och reparerar alla sorters nr och jnrelerarartiklan de äro hvad de gifvas ut för att vara. Det är i sanning värdt Colt's 44 kaliber, dubbel verkan. Alla andra Full tillfredsställelse garanteras, eller återlemnas penningarna» storlekar af Colts revolver. Ett stort Af fruntimmersklockor hafva vi ett utsökt att gå några "block" för att köpa 2Q1B. 7 tlx str.st. Paul, Mlnrié urval af andra fabrikater till de lägsta priser och rikhaltigt lager, från den billigaste af hos Lytle'B. 41 Jackson street. af den gamla engelska fasonen, som vi sälja detta hus, emedan derigenom Miss A. B. 0LSEN, för $6 och $/ till den finaste tillverkade En den finaste och största speldosa, som icke blott penningar kunna inbe* (Samma lokal som svenska bokhandeln.) klocka, som vi sälja för $100. någonsin blifvit gjord, af franskt valnötstri sparas, utan köparen dessutom med inläggningar, star 3} fot högt på ett För $20 sälja vi en fin huntingcase klocka vackert bord, kostat $250, säljes lör $250, WM. ANDERSON, solid guld med emalj inläggningar, med gifves ett tillfälle att blifva egare säljes för $100 hos Lytle's. präktigt ur. Kostar kanske $35 eller $38. till något af ofvannämde vackra Ett väckur af ebenholz med dyrbara inläggningar, För $25 kunna vi säMa en stem winding kostat $75 säljes för $30. hunting case solid guldklocka, med juveler priser. Prisen utdelas på juldagen. och godt verk mycket vacker. Ser alldeles Ett stort antal andra taflelur från $1,50 Det ttldsta och största SKANDINAVISK A JUVELERABB* Närmare uppgifter lemnas hos ut som ny.] ill $8 och $10, jemte bank. och aftirsur. Lytle, 41 Jackson street, it hvar ETABL1SSEMENT i staden. Varor sändas O. O. D. med rtfttlghet att examinera dem motta- ST. PAUL, MINN. aren mäste betala expressomkostnaderna bftda vllyarne. K. Lytle, silfvervaror och silf varor. KLOC f'antlänare Handlare med fina ar, klockor, Solida ver pläterade och en som aflägger ett besök i bo- och juvelerare, 41 Jackson street, Bt. Paul, Minn. KOR LAGA8 MED OMSORG. 'Penningar utlAnas pft alla saker, som haftra nftgot rilrde. mn JMFthstrtat, W,JPA.UU JEI&& 1**4'K'" i- Vipfc V 'I i eå /.a •.,, ,»•« I "É '4 4