»y --.T MMSpi i^x" rT?: I® .t,' SKAFFAKKN & MINNESOTA .STATS TIDNING ONSDAGEN DEN 8 MAJ 1883. S Nytt för våren! !1 J. M. H, Louis JOHNBO* President, AJRLSO^, Sekreterare^ Ka«ör, THE 0L1YG LEAF TOCKENSTRÖJC HANDELSPRISER. Svenska HandolslDolaget, Den 31 april 1883. Caslimeres, svarta och kulör» ENGELSK JLUTHEKSK. ta, från 20 cents till $1.25 pr. yard. Söndags-Skoltidning. St. Paul. ÄLDSTA (DBN SVENSKA GROCERYFIRMA I STADEN.) Vi »ro de ende när på platsen, som WEISS WHEAT. No. 1 Skandia med en särskild sorts utmärkt försäljer alla slags 1 Den lilla snyggaste barntidning o 2 Groceries, Crockery och. Glasvax or god fransk cashmere till man kan tänka sig. 3 5*0 cents per yard. Denna vara är ii a 4 TILL YTTERST LÅGA PRISER. Prof. R. F. WEIDNEB, & förhiillaude till priset förträfflig! 51 CORN. No. 2 Hufvudredaktör. Orders från landet expedieras prompt* Vi innesluta oss i våra landsniäna Franska Klädningstyser i 3 ........ nägna hågkomst och af vakta talrika besök. PRISTABELL: »smakfullt urval och Velvets i alfa 0.30 ex. ett är STJK., moderna färger samt svart, *10 BAST *th ST. PAUL, MIHN i ii 3 II •••••a* 25 5.00 •ovanligt tjockt Velvet, passande 50 8.75 & WEISS RYE. No. 2 Svensk Grocery handel, 15.00 100 iför Underkjolar. BARLEY." 2 3 Kappor, sflsoin Dolmans, Den lilla tidningen har redan fått glädja FLOUR. Patents. Ulsters och Jackets från $2.50 sig öfver en oväntadt hastig och stor spridning. Straights... Mm (W rf*'*» 9 Äill 30 dollars stycket. XXXX Bakers 4.25 »«H*essor to Buckwheat 5.00 Utmärkt goda Ladies Cloth UKGDOMS-VSNNEN. Samma adress som O WIIJIJI Rye ... «3ch Waterproofs största och 20» EAST SEVENTH ST». ST. PAUL, MOfN, GROUND FEED ... ..$20.00 pr ton. vackraste sostiruent i Shawlar, i Obs. Profexemplar af båda tidningarne erhållas Tillhandahåller Grocerylager, af si låg» ett väl sorleradt bästa qvalitet till priser BRAN 11.50 2?arasoller, Underkläder, på begäran. som de lägste. BALED HAY. Vild... 8 50 a 9.00 Underkjolar, Ginghams, Mina rabatter for kontanta uppköp äro lika stora, som gifves någon uppköpare. Timothy 10.50 a 11.00 Tillfölje af små utgifter är jag i stånd att underaälja mina större medtäuare. Glöm Momie Clotli, Piques, CamiM*ies, BEANS. Handpicked 2.25 ej min lilla butik på Hörnet af Seventh & Sibley sts. Handpicked navy 2.50 Calico, Strumpor, Corset Vår katalog för nKsta vecka innehåller det största urval af specia­ Common ...1.25 a 1.50 sfcer, m. in., m. m. HHIIU BUTTER. Choice creameries... 28 a 32 c, liteter som utbjudits af något Hus till priser, som måste sättas För familj ebehof o 44 IP .A. MC O XJ SS'' Choice dairy 18 a 22 c. 0 vörde på af alla som studera ekonomi. Det tjenar intet till att kasta 420 WABASHA STKEET, ST. PAUL, MINN. Common 6 a 10 c. PH få vi särskildt framhålla vårt välsorterade DRESSED MEATS. BeefaidesTMc.pr lb bort penniugar på att köpa gods, som ofta utbjudas som job- eller ban- Cd lager i Iiinnedukstyg»er, "Mutton 10a 11c. ÄSOIUYEIY Detta är stället, der ni kan köpa edra frutt-lager, när första klassens gods kan köpas för ungefår halfva priset "Veate. 10 a 11c. GO Hö da Borddukstyger, w EGGS. 14J a 15 c. pr doz, K Servietter, Bed Spreads, just nu. Eh POTATOES 40 a 45 c. pr bu Sängtäcken, Cretonnes, Bed CATTLE. Choice steers 5.00 a 6.00 pr 100 lb Importörer och tillverkare äro augelägnaatt blifva af med sina va- af hvilka ni alltid kan finna ett godt sortiment till priser passan­ Tickings, Handduks Väf, SR Milch cows $40.00 a GO pr head 5 P3 ror på gruod af den nedtryckta .affärsställningen i Östern, hvaraf vi de för hvar och en. Yi hafva alla slag af Veal calvee 5.00 a 6.0$ pr 100 lb Handdukar, Gardintyger, §o HOGS. Dressed 0.00 pr Etakansväf, Flaneller, Skjorta dragit fördel under de sista två veckorna och gjort sådana inköp att den HATTAR, MÖSSOR, HANDSKAR s ö II h3 Live 6.75 a 7.25 pr "U tyger, samt blekta och oblekta QC skarpaste medtaflare i staden skall deröfver förvånas. Det är vår vana Fair to good 6.00 a 6.50 pr SHEEP. UNDERKLÄDER etc. ISomullsväfnader m. ni., m. m. Good to choice 5.50 a 6.00 att passa pä sådana tillfallen till förmon för våra kunder såväl som o*s Till de priser vi^sälja vSrt nu inXetmna ra Kom och besftk oas- värlager kan ingen har på Minneaoolta. sjeltra. Följande skall tala för si? sjelf: hd 1.12 1 WHEAT. No. 1 platsen underbjuda oss.—Vi sftlja A. A. SUNDBECK, skandinaviskt handelsbiträde, 75 virkade klädningar uppgjorda efter sista modet för fruntimmer ftfr cl POWDER 1.08 endast mot kontant, hafva blott I biuder siaa laudsmän yara välkomna. t* iila 96 $5 stycket, värda $19. 100 mycket fiua svarta Cashemere-klädningar, «tt pris samt garantera för varornas godhet. mycket väl sydda och stofferade med satin för $12. skulle vara billiga Milwaukee. Orders från landsorten expedieras Absolutely Pure. WHEAT. No. 1 lör $25. Barnklädningar från 2 till 10 år, sydda af vackert yllegods prompt och noggrannt. Besök 2 1.13 försäljas till importpris i i de allra sista moder för $3.50 till $4.50. Hvar och en mindre än en •eller tillskrif oss. The New York Tea Company, 3 Absolut ren. BrMeraa Ekman & Carlson u 4 symanseli skulle begära för hrbetet. 60 ljusa var-Dolmans af m5rcket a Detta pulver vexlar aldrig. 'En gåta af renhet, styrka och helsosamliet. Mer ekonomiskt 241 £. 7th street,St. Paul. fint tyg för $5. Hvar och en af dem är värd minst från $12 till $18. Chicago. än -de vanliga slagen och kan ej 377 Wabasha satan, andra d5rren från postkontoret. {Svenskt Dry Goods store). WHEAT. No. 1 sälja» i täflan med mäng len dålig smak Koftor för fruar, flickor och barn till anrcärkningsvärdt låga pris. Presenter af KRUKMAKARGODS, MAJOLICA, GLASVAROR, VASER 2, 1.05 a l. 0} knapp vigt, alun eller fosforsyradt salt pul Melsa är rikedom, vår-Dolmans. Capes, ryska Circulars i siden, Cashmere, Worsted i stor LAMPOR etc. gifves till hvarje köp ire af te och kafle, pulver! Såfjes blott i kannor. 11 3. 91* ROYAL BAKING POWDER CO., Full garanteras, tillfredsställelse eller äterlemnaR penningarne. om du önakar bevara din helna, håll mängd för priser, som äro mer än låga. *lttt system i god ordning och skaffa en bne«Jj 106 Wall street. N. Y. Stanna och läs! Färdiggjorda förkläden från 20 cents till 75 cents, sådana som aldrig af och rena blodet, Wolds Tonic Bitters mofcaftystemet vid v&rtiden och förekom Intressant och nyttig lektyr! förr funnits i något St. Paul-Hus. ^Eågoamma sjukdomar i Djurarne, lefvern Den pålitlige 7de gatans juvelerare, ocli tarmarne. Wolda Tonic Bitters är förteätfKg Ett nytt lager affina Hamburg- och Schweiz-broderier, livartill vi försäljer de finaste Fickur, Väggur och alla sorters Juvelerareartiklar till otroligt låg» och det biista botemedel mot dålig priser. Kom ihåg platsen, kalla särskild uppmärksamhet, nmedan dessa varor köptes för så låga anatsoiältning, bridt på aptit, dyspepsia, 197, E. 7th Street, taervsvaghet och trötthet. pris, så att de pris vi sälja för kunna icke, på nSgot annat ställe an- Illustrerad tidskrift för främjande samma butik dom P. A. Lanberg. Repareringar utföras med noggraohet. iTtllagad af blott al" sann gudsfruktan ©h O. O. W skaffa samma vara, äfven om den betalas 50 precent extra. RS.A.E.DEVITT&GO nyttiga kunskapers OLD, Kpridniiigr, Apotekare, 150 dussin Handstickade fina kantade fruntimmersnäsdukar för 25 cents nu i sitt femte Ar, utkommer fortfarande St. Panl, Mim». ined tvänne No. i monaden, hvarje No. 24 Underbart enkel och fullstSndig sSsom trö stycket, hvilka äro värda från 35 cents till 50 cents. sidor stort, till det billiga priset af ?1 pr år. skare oelx säde?renare: Sparar ALL säd cch PSRDIO Prenunierantsauilare erhålla gör den FÖR HAJBKKADEJT. Går lätt, &r Fru Scliwarz efterföljare. bvart 6: te ex. gratis. varaktigt bygd, akön^utstyrd. minst ko«l har Hvita barnklädningar, utstofferade med broderi och gjorda i finaste I ooli Är den mest tilllirds^tällando maskin HD af Dess porträtter och illustrationer äro I BBI K. Don tröskar fuktitr såd sä vijl som Hörnet 7th och Broadwaygatoro*, mod, det bästa som för pengar kan fås från $1.50 till $10. Ingen torr. Dfn liar ingen Hke i tröskning si lin ooh vackra, väl utförda och tidsenliga. ST. PAUL, MINN. timotej renar bada iika vSl som hvete erlor En serie California-vyer med text af på symamsell kuude göra en sådan klädning för det pris vi sälja den för drar ingen ändring utom sekten: Vära "(JLO FV5r penningars hemsäudandc till Skandinavien stället varande korrespondent påbörjas i tillhandahålla ett utsökt lager af v HULLINO ATTKHHENT SEPARATORS" VER bör man hänvända sig till Maj. AMERIKANSKA BLOMMOR, FJEDRAR, BAND m. m. färdig. olika storlekar lampliga tör bÄdeåcg-fch "EDVAKD, PITTS WOODBUBT Naturhistoriska uppsatser af den välkände EMIGRANT KOMPANIST, hästkraft. och efter de nyaste mönster. HORSK vetenskapsmannen dr. Josua Lindahl. Powers." såsom de at oss tillverkas Spets kragar af alla sorter. Vi måste säga att vi hafva det bästa nrval, och skandinaviska "äldsta meat emUtade Ungdoms-artiklar af prof. O. Olson. Iro oötverträtlade. Ett elegant urval af Ylle- och veielkontor i Amerika. Genom detamaima Tvänne ytterst intressanta och lärorika i som någonsin funnits i nAgot hus i nordvestern från 10 cents tiil TILLWATERNo.10 Kallikoklädningar, WjetonRer: l:o bar hemsändtn öfver tjugu millio»er Fjrtlrar eller Dev. Mr id fom '2:o stundar Silkes*nört-n ock Jernfjettrar. $10. Hvarje fruntimmer borde se detta. Vi hafva spetsar af alla kronor utan besvär elier omkostnad till ENGINE (Obs. Baknumrmr erhållas.) "CLOAKS," "DOLMANS" & "JACKETS', •arottagaren eller afnändaren. Då tydlig i Originnl uppsatwr i bunden och obanden sorter som vi sälja för 50 cents på dollarn, af hv~d de kostade för 3 HANDSKAR, STRUMPOR, Cvliu'ler 7xl'J a«li talhttandig adress sändes till oss, ansvara stil af omtyckta författare. färdiga CORSETTER, WOOD i Pastor C. A. Svenson, hufvudredaktör. Kor «r vi för kontanta penningars utbetalande månader sedan. Stickade vantar och handskar från 5 cents till $1.50 COAL MUSSLIN, UNDERKLÄDER samt Nu är tiden att prenumerera! närmaste postkontor. dollar hela STRÅHATTAR, Kom ihåg: blott En för for paret, de billigaste priser vi någonstädes veta af. FlUBILJETTER frå» Skandinavien äret. allt till billigaste priser. «i^a«af oss på förmånliga vilkor. Vi motbaga Adressera: Under lenare delen af veckan skola vi få in 500 Rubber Circulars i alla våra passagerare genast vid landstigningen C. G. THULIN, Tli© G-reat i Castle Garden och se till att de Moline, I1L storlekar från 34 till 60, hvilka vi sälja under blott en vecka för 88 «ch deras saker komma ordentligt till stationen. KORSBANERET, cents, fullt värde $1.50 och mera. ATLANTIC & PACIFIC TEA CO. Vi underrätta biljettköparen om afresan från New York. Importera och säljer i minut Alla förfrågningar besvaras med omgåAdreas: KRISTLIG KALENDER STILLWATBR NO. MILLINERY! MILLINERY! MVi förfardiia äi^en 12 och OIANT KKQIXEB, FÖR en »KSOTA VARM hvar ooh Ctopt. B. E. Jeanson, Agt., 1888. hafvande gnists'SrVare oeh kan e!dssmed tialm, ved ellrr kol. Dessa lokoraobi!er Äro 47 EAST THIRD STB. PAUL, MINN. ST. American Emigrant Co., gjorda oi'h utstyrda pä det mest fu'lkomliga Pris 5O cents. Vi hafva fått en enorm mängd hattar i alla fasoner och tänkbara färger Vårt ryktbara TE och KAFFE är kändt öfver hela U. S. som det RENASTE, basta, 25 State street, sitt, o:h iiy.KSas som dragande, när sä ordras. Vi tillverka ni*cn Agenter erhålla 25 pr. provision. och BILLIGASTE, Vårt te väljes af våra EGNA REPRESENTANTER i KINA och strå från det gröfsta till det finaste tillverkade, och de 3äljas för l*. O. Box 1040. New York, N. Y. ETT FLYTTBART SÅG-VERK Adressera: och JAPAN och säljes endast 1 våra 125 afdelningsbutiker i U. S. Vårt kaffe är brändt Till följe ai by numrering af State För pnslixta och cirkulär er adressera: halfva det pris de kunna säljas af något hus i staden. J. HAS8ELQUIST, och säljee utan alla tillsatser. har vår kontorsbyggnad fått nummret N.W.MFG. &CARC0 tftreet Moline, 111. Var på eder vakt för GLÄNSANDE och TUNGT Kaffe. 255 i stället för 16. Bref som Bändts under 2,500 färgade och svarta österrikiska plymer för $1.25, hvilka äro värda AUGUSTANA TRACT. SOCIETY. Akta eder för SMÅHANDLARE som härma efter oss så mycket de kunna i allt. gptnfa adressen komma dock riktigt fram. 8 Uttnrträdare till S8YM0UR, A BIN & CO från $2 till $2.50. De säljas fortare än vi kunna anskaffa dem. TILLVRBKABB, STILLWATER, UIIM KIDNEY WORT. Ayer's Cathartic Pills. [K O. W $40,000 oinlöst gods till Alla sorters silkea- satin och andra band garanterade för: motsvarar alla bthof af ett familjeläkemedel. Sr ett säkert aiedel mot alla No. 5 at 13 cents pr yard. Morgans mord. Botar förstoppning, 4Q|nlidomar 1 njnrarne oclt salu kos 17 Gulsot, DSlig matsmältning, LEFVERN. Rosen, ut 20 tudverk, (Jyllenäder, "v [BOL Mtirttftr vigM*» organ, Rheumatism, Utslag V Bflriikildt på (lotta mest Böcker till salu. Pantlånaren och Juvelorar en dénist&nd att bortlUgr» trOghet *ch overk. ooh sjuklighet i huden, ,, 12 ,i 23 ,, ,, ,, Hiranlerur gallans helsoaamma afMndrlng Oallsjuka. Let dkommerdems tegellmadna afg&ng genom J® versjukdom v ättensot,Refona,Svuilnader 500 stycken Brocaded morie och Ottomans band 3 tum till 8 tum för HSlIa anderlUVet (ippot. Nedsatt pris. MALARIA. ma. Omni lider af ochFörkylnlngar Mask det oerhördt låga priset af 50 cents per yard, värdt från $1 till larla, har fätt Wrskall Gikt, Nervsjukdomar 'BEKÄNNELSE OM MORDHT PA ijlabie, gallsjuk* eller frtrstoppnlnff, aå si KId. samt renar blodet. •eWoi* »Skcrligen åstadkomma lindring ooh snar KAPTEN WILLIAM MORGAN, aflagd 41 Jackson str., St. Paul. Dessa Piller, hvars renande kraft ölvert»iffar per/yard. af Henry L. Valance och upptecknad af alla andra, iro de basta. som flnnaa ttll. De Kr au om vfcren rena ^stomet Mr hvar ooh en jfct Krandllg kur derated. Doktor L. Emery, från Racine coanty. Vi ha fått in ett nytt lager af de der Tips, af hvilka vi sålt under hos apotekare. Pris: 91. Wisconsin under sommaren 1848." i aga den lörmiappi KIDNEY-WORT de sista veckorna flera hundra bundtar för $1 per bundt af 3 Tips. Till salu allt gods aom icke igenlö9ts före den 15 februari, tiodset nen till verksamhetcchuttvahefsaooh HFflt Denna bok innehåller 31 sidor och kortar hela varelsen De bna Joke allenast dagliga 10 cent*. Vtdore finnes till saln: 'består af GCTLD- och SILFVERKLOCKOR och ött otroligt stort lager FIv*d *i ha »r det b^st vi nåtro'mn haft Det .1 fi».t t* illamÄendPTi utan tlir*kr'oHi«a och t*r HU "BER.Vl Th!K IM 1^)KTl OKANDBT Mrs. Ghristira Söderling, ligasjutMi 'ir "a n pre af dyrbar. JUVELER, DIAMANTER, GULD och SILFVERVAROR, mån, iäl^are mK utedtwjgai-f iiiSJmda bevia och bättre vara Mn i bnndtar värda |2 minst. AF OOll MORDET PÄ KAPTEN WIL (PHÅN STCK^KHOLM, SVERIOR). pS huru stora vMaerrinaar de-sa pller »sladkommit. BÖSSOR och REVOLVRAR, MUSIKALiSKA INSTRUMENT, Weiss & Weiss, De äro de Msta låkemedel för barn, LIAM MORGAN." Priset på denna bok Itefamiaerad Barnmorska, VÄGGUR allt så godt som nytt och till half va priser under inköpshrlrdefc. milda, me o Ändock verksamma. Omgilna a! florn innehåller 113 sidor, ar 25 cents. Om tB«d de högsta betyg samt 20 års praktik, »•eker Iro de Jfttta att iataga, och sem de belts b&da derna böcker reqvireras på en gång, fcttn med trygghet rekommenderas till det af reia vftxtHmnen iro de fullkomligt Mita. oskadliga. Preparerad! af kostn de 35 cents. Till agenter, bokhanlare PENNINGAR utlånas mot slag* »tfkerhet. all Dr. J. C. AYM & Co., LowelL Mass. 1308 Washington Are* South Bostad. ock andra personer, som reqvirera Praktiska och analyserande kemister. Hhmeapoli*. öfver tio exemplar, lemnas 25 procents (4) BAljes at alla apotekare i ForemU Btatrraa OOL, A. R. KIBFER, President. GUSTAF WILLI US, vioo Pteradent. rabatt. Keqvisitioner sända* till HKAF- JOHN P. JACOBSON, Sekreterare. J. A. ALLEN, General Manager. J. RUDKBN. HON. A. G. BrtRKLum. RtDEEK y JOMLÖIID, MINMBSOTA STATO TIDNINO FARBtt A 231 *he|!GERMAN-SCA¥DINAVIAK Böcker­ B*tt 7th Mr., St., Paid, Minn. Hail and Storm Ins. Co. na inaeh&Ha en ntföiligt Mttningsealig ook skrifven berftttelae on den kemska Srcenth A Sibley i tilldragelsen nei kaptea William of HINKESOTA. Kommissions Handlande, fan, som den 12 september M2S logi fråp OfllOB ao lOO (1 tmppa upp) E. Seventh Street, Sf. PAUL. hngnl. vteaode siAda aaot fifarlaat gaoow. ntt he«i i Bate vis, N. Y., I6rdea till Ni»! "ST. iy One Price Furniture loose." gaM, beMfet 190 miles éeriMa och 6T. PAUL, aCQTXT. fe» 329 S. 7 si. e#r. of 7th. ft Pine, St Pail, Hlmi. ériaktea i Aaden derwtädee af friaurare, dbrtfva handel med Spanmål, Mjöl, Mill Feed i parti och minut. I«-, hrllka fjrbaadit aig att atfBra 4eo aordi •Ktfdaingar från landsorten i "carloadlots", såsom Oats, Corn, Wheat äka handliatgw. Xki tid efteråt {ana hanq Harley, Potatoes k Hay emottagas för vidare fbrsäljninf. Bwf och kropp,hvilkea fBrdea till Batavia, der den» I«m wh ffiTB, ItypAågningar besvaras med omgSende. Orders om Spik, F«n«t, iHrei begrafdas. Om aafljlift berde alltid b&-" lACfiSOl faSraet af Sfxth. Dftrvar, Fönster och alia slag af Mouldings fyllas sfifiidaMit. dA bkckeraa köpa», aaaeéan dtru inn»-, AQa a^bler nairkta ttll LÄGSTA fHIS i tydHga siffror. Iforenmma ej att examLanda MM REFEfRBN»ER: håll ir dUaat, att artat af dea ena ieka jmftira våra priaoar ned andras. Stort lager af mattor och ie*deha- 'JpAW FABWSLL JAmov^ Of IflNIVBBOXl. OmtMr k •å fatilaUndtft tillfmkatiller dea vatgiri- Samuel Potter, Wholesale Hardhrart. 1-' iKr f* É a -*V~' Jja MM i»Kat«W