Old News

Skaffaren och Minnesota stats tidning (St. Paul, Minn.; Minneapolis, Minn.) 1882-1885

February 18, 1885 · Page 8 of 10

Page 8

Click image for full resolution

OCR Text

Buifum itat» tumuiu our februari isss mnwwt omnmm is INU1H A I0L1BKM HU6ENITTERNA, honom komma, allt med det mest na och afvaktade med lugn det utslag synd, de just nu begingo, ooh att de, "Det var i sanning märkvärdigt' ren Seydel aflidit öfver sjuttio år gammal, turliga attryck i verlden. De lemnade Han i sin vishet skalle fålla. medan nådens dag ännu varade, måtte Ånnu några ord vexlades, och de sörjd och saknad af fem barn oeh henne också» fullkomligt tillfreds. vånda om till den barmhertige frälsaren. båda samtalande skildes,Målaren giek SLLSS Om soldoterna hade lagt märke till en tillgifven husbonde. under vägen och sjöng helt sakta på HJELP I NÖDEN. den öppning, genom hvilken fångarne BOKHANDEL en psalm, och psalmen var den sextio* Aftonen kom. Da uppnådde kajen passerat, hade deras värf snart varit "Nej, hör ni, att han ber för oss!" femte. fyldt, men matroserna, som hjelpte sade en. Se här till sist ett exempel på hvad utan att hafva blifvit observerade af B«rltt«lie från fransk» erdming och sparsamhet kan åstadkomma. någon, om man undantager en mörk dem med sakernas flyttning voro synnerligen "Ah ja, dflt Ée i alla fall bittre, protestanterna* förfttljelsedagar. gestalt, den de sjelfva ej aågo. Det angelägna om att arbetet En trotjänare. An om han förbannade oss," sade ea 119 tttanin., QutpHliMi fortskred så långsamt som möjligt Vid inventering af den aflidnes var Gerard de RaynaL Engelsmannen a var punktlig, han lotsade dem Det ena efter det andra blef dock undanröjdt, gömmor befans att han efterlemnade "Nu, käre vänner," sade målaren, Till H. T. skrifves från Stockholm rar,i T.åFDJSLmare Fsån engelska originalet öfrersatt Mr och nu voro de helt nära. en förmögenhet af närmare tjugufyra skiokligt emellan alla de skepp,hvaraf "föreslår jag, att vi sjunga en psalm, följande: 8k. Minn. Stats Tidning. tusen kronor, i aktier och bankdepositioner. fail Mlia hamnen var uppfyld och med tillfredsställelse Fångarne tyoktes hålla upp andan W1 £. 7 th mtrm St ex. de två första verserna af psalmen Man såg honom ofta på gatorna i såg han dem snart ombord under den oroliga spänningen. 65." (Forts. fr. föreg. nar.) mer än tjugu års tid. "Ali, ha! jag ser någonting vi ha' Detta betydande kapital var visserligen på det för dem bestämd" "Nej, bar man nånsin hört på maken?" Hans egendomliga yttre ådrog sig Vi tillhandahålla ett atert oeh vBwrtwedt SEXTONDE KAPITLET. till en del frukten af husbondens De mottogos vänligt af kaptenen, då funnit gömslet till sist"! ropade sade en af de spelande, "nu ska lager al Bytotks Böcker i litaratoreae genast uppmärksamheten. Ombordatlgnfngen. en af soldaterna, då de koauno till frikostighet men hufvudsakligen som sade dem att allt var redo, seglen de till och sjunga psalmer." »Ila grenar, och taga vi oss Det var en äldre gråhårig man, Yi firo Äter i Frankiika Ännu en af en oaflåtlig sparsamhet hos i ordning, fartyget endast fastkedjadt sista förskansningen, som skiljde friheten sbskiidt on»bona Knappt var detta yttradt förr An lång och mager. Han gick merändels gång måste vi taga våra v&rde Iftsare vid ett ankare, och att de sålunda flyktingarne från deras förföljare. den gamle tjenaren,hvars utgifter om några få målaren reste sig och tog upp psal aUu ni bt Mutta något framåtlutad, med en vid paletot ombord på ett skepp. Theodore och Meker, såsom- kunde segla tidigt följande morgon, Marie blef blek som döden. Det dagen aldrigfingoöfverstiga enkrona. men. svept kring sig. Sommar och Marie hafva utan vidare ftfventyr uppnått då han hoppades hafva en smula provision var Gaspar's röst, rösten af den man, "Det Ar den sextiofemte psalmen," vinter bar han en hög grå "storm", Ilouen. De tvingades här att om bord, det enda hvarpå han som varit bödeln vid utöfvandet af En militärmedalj med danske kungens sade någon af de spelandet. "Kom, så och kring halsen var virad en ljus skiljas från sina trogna vfinner, zigenarne. den grymhet, som slutade med hennes bröstbild, Pro Patrias med den "Melias Bibel verk." med eoh atan TV—r ännu väntade. sjunga vi med." sidenami, knuten i ett par stora rosetter, världsberömda illaafcrationer: "FjelliiteUa Zeena sade att i hennes sällskap svenske kungens voro de yttre utmärkelser, De funno en massa landsflyktingar makes affall och hennes barns De kastade korten ifrån sig, blottade som stucko långt ut. Bibel verk "Bibelkommissionens Sfvtr* skulle de sjelfve endast utB&tta död. Hon stod just bakom den sista som tillföllo den gamle ombord en del hade nyss anländt, sina kufvuden ooh förenade sig Hvem var han' Ack,Stockholmaren sättning" samt "Fosterland» sig för större fara vid sin färd genom barrikad, som undanröjdes. Det var trotjenaren, hvars bortgång helt alldeles som de sjelfve, en del hade med de sjungande. Stark ooh våldig visste det nog. Brittiska eoh Utlindska BlbeMHMb««te staden. Å ömse sidor va* skilsmessan hennes arm Gaspard grep, då han visst Ar an oersAttlig förlust för hans fiere dagar legat dolde i denna tillflyktens vårsången, som uppsteg emot höjden. Biblar oeh Nja Testamenten. "Främlingen kunde genast "på svår, alldenstund de hade bli fvit sprang fram med ett fömyadt glädjetjut. herre. ark. Desse voro nödsakade utanskriften" förstå att han var utländing—helt mycket införlifvade med hvarandra. Han höjde sitt bloss till hennes att qvarstanna under däck hela dagen, Under det att våra fångar sålunda visst en Albions son krPBTWIIUl-BOCIIU: Familjen Blancard sökte öfvertala ansigte och igenkände henne genast men tillåtos att, si snart mörkret med hög röst prisade Gud oeh och affärsman. Soixl»?ima& Fiu fgtograk Bros. Zeena och hennes man att mottaga en inträdt, komma upp på däck för att somliga äfven af hjertat deltogo i sången, RosoBii Betraktelser ftr kvar ihg tjAret. Gick man då någon qväll utanför del af Maries juveler, mera såsom en Minsann!" skrek han, triumferande, hemta frisk luft Marie och Theodore 8auu KrllUndtM, öppnades dörren, och fångvaktaren Arndta Franckeska huset invid Kungsträdgården, gåfva af erkänsla och taoksamhet än "iag har fångat dig igen! En fin baron mötte mången grupp af dessa, som Krbtau Nh Kriattnnas fi§u trädde in med rynkad pannaMen i hörnet af Hamn- och Norrlandsgatorna, som betalning för gjorda tienster, ställde sig förra gången i min vandrade omkring, glädjande sig åt «r flarn, när han fann, huru andäktiga alla kunde man nästan vara men de vägrade på det bestämdaste. Kenurebrefret, af Kosamw,' väg. Men hvem finnes nu, som kan morgoTidagen, som för dem skulle sågo ut samt hörde, att det var en Kopieringar utffira» könet närlift. tvärsäker på att träffa honom. Nej, i dess ställe, då de erforo ait feUtorbrefret, af Lnth«rf hjelpa dig?" medföra friheten. i örftra oas med odart beiftk ock tion kla psalm som sjöngs, stannade han Han syntes gå af och an utanför nedom om vårt arbete och r&m priaer. i MMUMif Theodore vid ombyte af kläder i ha "Herren Gud, den allsmägtige, som Familjen Blancard satt en smula dörren, tog af hatten och instämde i porten, liksom han väntade någon. 5871 £. 1 th street. odet! Arbetas, ittigheten hade glömt de juveler, med handlar enligt sin vilja bland himmelens afsides från de öfrige Aimee var mera sången. Månne ett litet rendez-vous? Han har Emellan Waoouta ooh Kosabal. Poadllor^af olika författar*, såsom: hvilka Marie hade försett honom, då härar och med jordens bebyggare", halfsofvande, fader och moder öfverlemnade När psalmen rar slut låste han icke någon glad uppsyn, han tar •rndL Beskow, Ekmanson, ElMag, K—. han begaf sig från hemmet, förklarade sig åt en fullkomlig hvila svarade hon, blickande honom Den hastigaste resa måfonsim igen dörren efter sig, häugde nyckel oupphörligt fram sitt guldur, ser på "Ui!hn' F°°/' JaMont Ju­ de sig angelägna om att uppfinna stadigt i ögonen. blad, Linderoth, Luther, Nohrborg, till kropp och själ, hvilken de ganska knippan vid sidan, drog frani en bänk TerkstAld, det och skakar betänkligt på fcufvudet Spurgeon fl. m. medel till de sammas återställande, Ett hånfullt leende spelade på hans väl behöfde efter sina nyligen utståndna andra åhörar och satte sig bland de gjordas pA och detta löfte bemödade de sig på läppar, hvilket dock ögonblickligen vedermödor och svårigheter. ne. Målaren talade nu en stund kraftigt Ah, nu ljusna plötsligt håna drag. SÖNDAGSSKOL-LITTERATWE. det ifrigaste att hålla. förbyttes till skrämsel och förvåning. Plötsligen visade sig kaptenen ibland och hjertligt öfver Romarebrefvets Hon kommer således—Ah nej,, det Man kände först en sakta vaggning, Zeena hade förskaffat dem passande dem. Hans sätt var lugnt och försigtigt femte kapitel och stälde detta i Ar ingen hon. ooh omtyckta •'MartjrJustorien," "liftbilder nr Kj I tia. Kla. af den Ramla ocn derpå blefvo alla uppmärksammade kläder, Theodore hade nu fått utseende som vanligt, men de nyheter han sammanhang med hvad som föregående Cunard-Linien. Den, för hvilken han skyndar att kans historia." "Daggdroppar för Böndagsskolan," af en handtverkare, som reste att de ej längre lågo stilla utan kom att förtälja voro dess mera oroande. väll blifvit taladt Han visade, öppna porten, i det det gråa hufvudet "JuJgransberättelser," "Leaning omkring med maka och barn för att att skeppet var i en hastig, fiamåtgående huru vi alla af naturen äro förlorade för hemmet," "Min lilla vrå," "Sjskonnngan," vördnadBfullt blottas, är en liten elegant rörelse. Kommenderande officeren skaffa sig arbete. Zeena gjorde sig Han hade iakttagit ljus på kajen söner, döda i öfverträdelser och syn -Två julaftnar," "Vår Herres handtlangare," klädd äldre gentleman, i bäfverpels, först viss om att alla deras behof för och hans följeslagare rusade under "Väfvaren i Nanmburg," "Jerusalems samt observerat att några gendarmer Etablerad 1840. der. Han påpekade sedan den kärlek, om det är på vintern, annars i Ifall," "Hyddan på hafastranden,' förfärliga svoidomar till stegen, tillfället voro tillgodosedda, hvarefter voro på väg ut. Hans skepp torde Gud bevisade i det attKristus dog en lätt kort paletet Hans silfverhvita Tvä a tre afsegllngar veckan. "En faniiUestjema," "NTtt Barnbibliotek, som förde upp på däok Men luokorna hon, hennes make och Bobin bjöd blifva föremål för desses undersökningar, alla för oss, medan vi ännu voro syndare. PasaacerareblUetter till ooh frflu delar hår och skägg sticka bjert fram 'Miaaionaberättelaer för Barn," uamt följande voro nedfälde, ej den ringaste notis af Ku ropa till lfigata priaer. dem det mest hjertliga farväl och familjen och derför ansåg han rådligast Han uppmaaade till sist alla, som mot den mörka kostymen. böcker af den välkända algnaturen A. Ob»errera antalet tona ooh Uatkrafteraf tog nian om deras hotelser, protester Blancard begaf sig in i staden. ait de, som kunde uppväctta åhörde detta, att i tron anamma Kristus L. O. E.: Högmodets fångar, Herdekonungen, Den tunga porten slutes igen bakom våra fartyg. misstankar, dolde sig. och böner. De voro nu fångar för att genom hans blod blifva Landafljktingar i Babylon, Befrieleen dem begge. De träda in i bottenvåningen l£trurl:i 8,000 Tons Hiatk rafter 14,000 och måste bära sin fångenskap med De kände sig nu med smärta fullkomligt Som det knappast fans någon bland »,000 ur Egypten, Segern öfver Midianiter renade från alla sina synder, för att Umbrla 14,000 till venster. I den med stora Oreffoit 8,0 0 13,000 hjelplöse, sedan de beröfvats hans passagerare, som ej tillhörde det tålamod, de möjligen hade i förråd. na, På han»rågen, Uoldperlor, Strid ech lef vandegöras af hans Ande och ledas 10,600 Borvla väggspeglar och smakfulla dekorationer 8,500 T.ftOO Frid m, fl. klokheten och visdomen af dem, på A u ran la 10,500 denna klass, beredde sig alla att lyda hans ord. af Cophaloula B.fiOO rikt prydda mattbelagda salongen 5,500 hvilka de så länge varit beroende. haas uppmaning. Han förde dem Så snart den hollänske kaptenen 1'aronla 6,800 6,500 "Vi äro i fängelse nu," sade han, brinner redan gasen i kristallkronan. Catalonia fl,600 6,600 Enligt Zeenas råd begåfvo de sig till fann att hans skyddslingar voro upptäckte, ned i lastrummet Skeppsladdningen 6,300 MUSIK-BÖCKEK Gallin 6,000 "men detta är ju blott tillfälligt, och Ikitlinlu 4,557 4,500 återvände han på däck och ett tarlligt herberge, som låg i närheten hade blifvit så ordnad att den lemnade 4,667 Roythia snart blifva vi befriade. Men det finnes Den långe mannen, som ter sig som 4,600 af kajen. Hår lemnade Theodore vidtog i all sköns ro, de enda mått ett större tomrum vid bortre ändan De atflrata, anabbaate ooh atåtllgaate akepp Ahr fetai Sånger, Pilgrims Hanger, Lamu ett annat fängelse, med hvilket en jette bredvid den andre, hjelper nu och steg som återstodo honom för Marie och Aimee, medan han sjelf af rummet, och var denna anordning 1 verlden med 15 andra endaat för aeirllug pft lleiuTanda och Aknfelte Sånger, det ej Ar så. O, kommen till Jesus! denne af med pelsen och puttrar i atlanten. Hemiand» AhnfelU och Pilgrims Bån^r begaf sig vt för att erhålla upplysningar vidtagen i och för att kunna att rädda både dem och sig sjelf. Endast han kan frAlsa eder från detta misslynt ton: ett band, Chorsånger för mansröster. DAVIDS PSALMER, Denna Unie har aldrig förlorat en paaaagerare Fullt medveten om den fara han lopp och vidtaga nödiga arrangemanger. dölja flyktingar. En trång passage fruktansvärda rum. Bekännen för Ah vicomten komma så sent ooh Ir den äldsta af nn exlaterande, genom sin hjelsamhet, höll han alltid Det tog honom lång tid, hade lemnats mellan de framför gömstället honom edra synder och gifven honom F.G. WHITIHG. igen... .vicomten icke vara ung längre....man innan han lyckades härutinnan. Ty, sitt skepp färdigt att segla. Han hade uppstaplade tunnorna och lådorna edra hjertan anammen honom såsom icke veta hvad Bom kan visserligen ej ännu fått sin proviant Hufvudageiit. för Veatern, allt för mycket bekymrande sig om härigenom passerade flyktingarne, eder återlösare och* mästare,och Iskolen hända vicomten så sent.... Bdrnet af Clark och Randolph ta., sin ställning och de omständigheter, den ene efter den andre. om bord, men det var i hans tycke engelsk och svensk text, med maaik af finna, att det fiiuies ingen lycka Ah, ca, ca, mon cher Seydel, ca OM ILL. Hi A GO, hvari han befann sig, inbillade han Platsen var liten för så många. De bättre att utstå en fasta om bord Gunnar Wmrwbera-, så stor som den a£t vara frälst af ne fait rien. Inman Linien. «ig att hvarje person han mötte hade stodo tätt packade tillsammans, ocL å &ILfc eget skepp äm att möta samma Svenska Psalmboken med deaa koraler nåd och att få fröjda sig i den tillbedjansvärde Ja, Seydel hette den ene af de två Barnvannens Lyra öångbok för Böndag- der fans ej rum att byta om ställning öde i ett franskt fängelse. Han lättade utfunnit hans förklädnad, och han Gudens och frälsarens 'gamle Seydel," som stockholmaren ankar, hans män lossade under gick på så sätt omkring mera än två eller göra den ringaste rörelse för att kärlek" kallade honom, och den andre behöfva timmars tid, innan han kunde besluta erhålla en smula hvila eller lindring i fullkomlig tystnad seglen och under vi ju icke presentera—det är ju Så talade målaren i fängelset Det en gynsam bris gick det stolta, lilla sig för att tilltala någon. Då han det plågsamma att stå så länge. Men ingen mindre än vicomte de Soto var tydligt, att hans ord gjorde ett slutligen tog mod till sig att rådfråga skeppet i triumf ur hamnen, liksom såsom ofvan sagdt är om galerslafvarne, Mtiior, vår ministerkårs ungdomlige djupt intryck på de flesta af hans åhörare. det varit medvetet om huru fiffigt sig angående skeppen, som voro att man fick aldrig höra dem klaga doyen. 1880 ARB Korten blefvo icke mer synliga dess mästare dragit dem vid näsan, afgå, hvilken fråga han stälde till en ej heller plåga hvarandra. Hvar och Sådan herre, sådan tjenare, heter befonlnm Mr den dagen. Efter middagen var det PnsHftgflnire prin till orh frftn Svenska Almanacka sjöman på kajen, var han så skygg som trott sig säkre om att hafva vunnit en syntes i stället angelägen em att Sverige. Norge eh Imnmnrk. det. några få, som bådo honem att åter läsa spelet Då luckorna öppnades Denna vftlkftmlu Hnitm Ankarn medtaga inga och tvekande i sitt sätt, att mannen göra det så beqvämt som möjligt för af ntWwf sluc Och likavisst som vicomten Ar en af Itfrrtnife kreatur ett stycke ur bibeln för dem ock VKXLAK p/1 iitlftirlaiFi» genast gissade sanningen, eller åtminstone ooh soldaterna kommo ur sitt fängelse, de öfrige. Den franska nationens de hank&r Stockholms populäraste personligheter, att besvara några frågor i andliga och kontuutn pontiiniiur iuunoftndii i mkwnmMMtarsdt voro de redan långt ute till sjös, kom den tillräckligt nära kända artighet understöddes här af lircf, kofltnHilxfrm ffir imoUH|pmii pA hanB likavisst var hans gamle hofmästare ting. Han hade just slutat sitt samtal postkoniur, till i»oni adress nftniniHlii hvilken hfMit för att sätta Theedore i en brydsam den känsla att de alla ledo för en gemensam alldeles för långt borta för att på något 1 ökiindiimvicn, efti dimenH UHistii kur» och kammartjenare Seydel välbekant med decs och tänkte hvila sig något v&rtd Särdeles lämpliga fBt Fflr biljetter, vexlar elier pennin^eorder er belägenhet, hade mannen varit en sått kunna gifva sin belägenhet sak, att det var en och samma Ull INMAN LIN I UNS rWirmtMl* agent eller till för hufvudstadens befolkning. litet medan han ännu sex timmar FRANCIS HHVWN, PRESENTER Onn'l Went, annan än en engelsk skeppare, hvilkens Herre de tjenade. till känna eller undvika det öde, som a« nai-k Ht.. Mili-aco. Jag säger var, ty gamle Seydel har måste stanna på denna plats, då hjerta klappade varmt af medlidande väntade dem, det att föras till Holland, Då alla väl kommit in, placerades nu i dagarne bytt om tjenst och för fångvaktaren kom in ooh hviskade till äro följande värdefulla arbeten: för hugenottema. fångne i deras händer, som de kistor och tunnor för öppningen. ANKAR-LIN I EN. alltid lemnat detta jordelifvets bestyr. honom: Kaptenen inspekterade det hela för sjelfve kommit för att slå i bojor. VEGAS FÄRD KBDTO AJ9IHH Han gaf Theodore all den upplysning Stor Prifmedsttttning "Jag har talat vid direktören em er, att tillse, det alltsammans var som sig denne åstundade, gaf honom (ferts. OCH EUROPA, Se der hvarför jag nu kommit att till ooh irftn 8kaiidliinvinkii hamnar öfver Ni får gå nu. Men var god ooh gör borde och skyndade derefter upp på GLASGOW och MVIKI'OOL kunskap om ett holländskt skepp i tala om honom. mig snart ett besök" af Prof. A. Nordenskiöld. B. däck för att mottaga gästerna, hvilkas hamnen, på hvilket han visste de kunde med direkta AngbAtiir, hvilka ftro bland de Målarens oväntad* mission Seydel var till börden Holsteinare Huru glad öfverraskade blefvo icke MIDNATTSSOLEN» LAND. atörstuorh muHt eloKmit utstyrda pft Atlanterhafvet årslag hördes helt nära. erhålla nödiga beqvämligheter och oilfvortrftffado med hänsyn till och hade varit i tjenst hos Frederik eller målarens hustru och barn, då han beqvämlighet för pnsHtigerarne Bommar- ooh Vinter resor i Hverige, Lapp* samt erbjöd sig att genast ro Theod#re Fullkomlig stillhet och tystnad den syvende som korporal vid "konungens trådde in till dem. De hade ieke väntat Yexlar ut tärd uh till IHRHta pris. En lofeång i fängelset. land, Nor*e oeh Norra Finland, af dit ut, för att låta honom sjelf rådde bland fångarne. Hvarje sinne annoratftdea hftnvftnd Innan ni köpor biljetter nationalgarde" i Kjöbenhavn, honom förr än mycket senare. Paul B. Du Chailln. Votttern eller till ed or till vftra HRenter i uppgöra om Of verfarton med kaptenen. var, så att säga, upptaget af att lyssna. Forts. fr. föreg. nr. Agenter, Henderson Orotlaera, (ienerul när han för mer än 20 år tillbaka "Säkerligen har Gud hört våra böner, SVENSKA FOLK1T 48 B. Clark Htr. rhlc.atro, 111., ooh De hörde tunga fotsteg på däcket trädde i tjenst hos vicomte de NAsta morgon kom fångvaktaren in så att vi kunna sägas hafva bedt 41 Wash. Avo. H., Minneapolis, Minn. H.O. PktkrBON A. C. HAtniAN Hoandia Hank. hel* och »öken, i krig oeh fred, hemma 1 samt ljudet af befallande röster. Detta var ej snarare sagdt ängjordt. Soto Maior, då bosatt i Kongena bye. med frukosten,som bestod af rågbröd dig ut" sade hans hustru. 124 Wash. Ave. 8. oeli I*. W. Wii,bon, och ute, af A. Strindberg. Bank De hade sålunda verkligen kommit. of Mlnnenpolln, hörnet af Hennepin ooh På kortare tid än man vore villig att och vatten. Då vicomten sedermera flyttade hit "Ja, det tror jag nog,"svarade mannen RESEMINNEN Washington tm\, Minneapolis, Minn. Nn.n Minn. Nii.bon. ÄJ7 K. 7th 8tr. Ht. Paul tro, hade Theodore besökt skeppet En lång suck hördes, tillkännagifvande upp till Stockholm, var Seydel honom BREllfiR LIMEN. Hvar och en tog sin skifvaoch skulle småleende. "Men ni kunna gerna och öfverenskommit att han med hustru i) opp de hyst, förbleknat, från Egypten, Binai ock Palestina, att det svaga just böija äta den, då målaren reste föl jakt ig- Når hans herre då bedja mig in igen nästa söndag, af G. E. Beskow. derefter var allt lugn och tålamod, och barn skulle vara ombord sig ooh sade: och då gjorde utflvkter till Tvskland, Adinas Bref, om jag der kunde få tillbringa •trax efter skymningens inträdande, och de tifvaktade undersökningens till Frankrike, till Portugal "Tillåten mig, kåre vänner, att säga ännn en sådan Herrens dag, som denna Paaaagerare från Bverige och Norge resultat. De kunde genom ljudet hade åter i trygghet nått kajen, öfverenskommit några ord. Yi hafva alla sofvit godt eller Mexiko, var alltid Seydel med. varit" befordras frftn iakttaga spionernas forskningar med sin vän, engelsmannen, Mellan husbonde och tjeuare knöts Gud har nådigt beskyddat oss denna eller att denne skulle föra familjen först i kaptenens hytt, derpå i männens BREHEN till YORK ett tillgifvenhetsband som med åren natt. Yi få nu mat, och äfven det Ar NEW Herren af Davids stam sof ko jar—och O ve! hvad ljud är hemligt, och säkert ut till skeppet en gåfva från Gud. Böra vi nu icke vardt allt fastare, trots de begge äfven En dag i november 1861 stod målaren af J. H. Xngraham. Pris |1.00. samt återkommit till herberget, der detta? Luckan öppnas de komma i fråga om temperament och lifsuppfattning tacka Gud för dessa välgerningar? NORD-TYSKA LLOYDS framför några taflor, som voro utstälda ned i lastrummet. En rysning genomgick han sökte samla allt sitt tålamod för Om I icke hafven något deremot, så voro helt olika. i ett bodfönster. Någon slog hela församlingen. Försökets att afvakta aftonen. Seydel var en spartan med de strängaste tacka vi Gud och bedja om hans välsignelse." honom på axeln. väl kända, snabbgående ångare på 9 dygn. Kyrkohwtorisk Liftbild frAn Reformationen Marie hade haft ett litet uppträde ögonblick var inne. Marie kände grundsatser, men de obevekligaste ',Åh Wilhelm, är det ni?" sade målaren. NORD TYSKA LLOYDS företa årtionde. Af Dr. Auetwt Wilt den arm, på hvilken hon stödde tmder hans frånvaro—en trupp gendarmer Alla aftogo sina hattar och mössor, fordringar på sig sjelf och andre. "Hur går det för er? Ni är ju den hann. Ett värderikt minne från det hade kommit att undersöka sig, darra. fyrahundraåriga jubileet 1388. Pris i fin Vicomten åter—ja nog vet man och målaren tackade Herren med några i tjenst hos herr S. nu år ni ej?" KiOtD. 000* linset, på spaning efter misstänkta Ångare äro: att han alltid med sydländingens hela "Herren skall bevara oss", hviskade få men hjertliga ord för alla hans "Jo, sedan augusti." Eigtlik Snukt-BnUillink. personer. Men härvid hade de ömma hon. välgerningar. liflighet varit en smula svag för ODER, DONAU, BMS. "Det måtte vara en stor affår. Hur FULD9TAN DIGA8TI omsorgerna af Honom,som hittills bevarat detta jordelifvets galanta förströelser. ELBE. MAIN, NECKAK, Aimee hängde sig fast vid moderns "Ni måste i dag vara vår prest," sade mycket folk användes der?" WERRA, EIDER, FULDA. dem, uppenbarat sig för henne. ... knän och dolde sitt ansigte i hennes småleende en af fångarne. "Ni ber "Vi äro för närvarande trettiosex." Theodore var borta, Aimee låg och af 3,500 och 7,000 tona dräglighet samt Ooh det visste nog också gamle klädning. Hon hörde de ord som ju alldeles som eh prest" "Finnes der några, aom känna Herren?" för Svenska folktt i Amerika. sof, och Marie, som otvifvelaktigt egde af 4,000 och 8,000 hästkrafter: Seydel ooh det var just under en sådan viskades och dessa påminde henne "Ja, var vår prest," ropade några. nära 400 sidor. Pria $1.00 port den största sjelfbeherskningen af Biljettpriserna äro: om källan. De uppmuntrade henne, der liten moralisk (uppbyggelsescen" "Låtom oss efter frukosten hafva liksom "Jag är rädd, att det icke är mer 10 cts., innehållande: FrAn Göteborg, Malmö, Stockholm, Chriatiania, dem, var således den enda, som blef som jag tog mig friheten presentera på samma gång de ingåfvo henne en litet gudstjepst" An en, och han Ar nyligen omväDd." BREF AFFÄRSHANDLIN­ Köpenhamn, (Jhi iutiansand, Stavangerioch OOH föremål för uppmärksamhet. helig fruktan. Om Gud skulle taga Somliga skrattade åt detta förslag honom för mina läsare.... "Jaså!" GAR, omkring 200 sidor. ft Bergen till New York 918.00 Hon mötte deras forskande blickar vård om dem, huru nära måste Han och förklarade, att de hellre ville roa "Ja, och ett egendomligt förhåll an EN LITEN LATHUND, omkring Från NewYork till någon af ofvannlmnda med ett uttryck af så fullkomlig likgiltighet, då ej vara? Och denna känsla höll sig med kort och tärning. Men de flesta de med honom är, att det var i ett 100 sidor. I höstas ådrog sig den gamle hofmästaren plataer $18.00 att hon genast skingrade önskade dock, att målaren skulle henne mera stilla och tyst än något fängelse, som han lärde känna sig en i början lindrig åkomma Tur ooh retur biljett ...$S6.00 Innehåller: Svensk i Amerikanska, «ngelska juINIEN deras misstankar. Hon besvarade de annat kände hafva gjort läsa ur bibeln för dem. Passagerare med BREMi ii sjelf såsom en syndare och Jesus såsom i foten. Men den förvärrades och oeh metriska mynt- mått- och vigt förhållanden och der» jemfBrelse, jemte intresse- fft till henne stälda frågorna med beredvillighet, Fångarne kunde se skenet af de Når den enkla frukosten var intagen, undvika den obehagliga ock osäkra remii sin frälsare." han måste föras till Sabbatsbergs stycketals-, trävara- oeh flera andra A omtalade från hvad trakt små Ångare öfver Nordsjön. bloss, som buros af soldaterna och de gingo fem af männen bort i hörnet "Säger ni det?" sjukhus. tabeller. slags de kommit,huru länge de varit stadde HANDLEDNING I ENKELT OOH kunde äfven genom springorna iakttaga och satte sig att spela. De andra "Ja, han fick sitta inne en dag,emedan Hvarje dag gick hans herre dit ut OELRICHS 4c. CO. (på DUBBELT BOKHALLEBI engelska på resa, hvilken uppgift ganska väl samlade sig omkring målaren, som nu de sökandes utseende. Kaptenens han icke hade penningar att betala och såg om sin gamle tjenare. Så in ooh svenska) omkring 100 sidor. AGENTER. passade in med deras föregifna afsigt lugna röst hördes säga: läste de första elfva verserna i Romarebrefvets en plikt för uteblifvande vid trädde kallbrand och den rjukes tillstånd att söka arbete—sade sanningsenligt, No. 2 Bowling Green, New .York. Ftttgrafi-AlbuM "Ni sen, här finnes ingenting med era te kapitel. Han lade brandkåren. Det lär hafva varit en blef betänkligt Äfven flnnea nand att stort urval al att hon ej visste, hvart de skulle begifva*sig, sedan bibeln på bordet och började German American Bank undantag af tunnor och kistor." söndag. En annan fånge hade kommit En amputering blef nödvändig. Vicomten of St. Paul eller hvad de skulle taga "Och huru kan jag veta, hvad som bedja. Kortspelarne låtsade ej lägga dit af samma orsak, och denne lär låt efterskicka Seydels i Hamburg Edmund Elckkeri, Agenter aig till, att hennes make hade gått ut döljer sig bakom alla dessa kistor? märke dertill, utan försökte med sitt Minneapolis. for hafva varit en kristen, ty han predikade bosatta dotter. Sedan hon an till billigaste prtNfc. P. P. HwanMn, Minnesota. lör att ordna något för dem och att högljudda tal öfverrösta den bedjande. Gån till verket, karlar, hvarje sak för sina kamrater, ooh Gud välsignade låndt till fadrens läger och denne 100 Washington avenue. bon väntade honom tillbaka hvilken måste flyttas". Men målaren bad äfven för dem hans ord på denne mans Adressera: undfått nattvarden, skedde amputering Minneapolis, Minn. minut som helst hon såg upp från bad, att Gud måtte öppna deras ögon, En andra rysning genomlopp det hjerta, så. att han öfvergaf syndens E. I. Iisr, Savings Bank of St. Paul, af den sjuka foten. SB£b«rV Solmbeog Bt. Paul, Minn. •in söm, kastande spejande blickar olyckliga sällskapet, men man lugnades så att de kunde se sig vara syndare, väg och nu fröjdar sig i lefvande En vecka derefter lästes bland tidningarnas H. ClftUMMniiu A Co., Chicago, 2U 2. &BYBZNH VM. mot dörren liksom hon trott sig höra bad att de måtte vakna äfven för den snart vid tanken på Guds nårvaro Gad." dödsannonser att hofmäata- General Western Agents. at Paal Mia»