Old News

Skaffaren och Minnesota stats tidning (St. Paul, Minn.; Minneapolis, Minn.) 1882-1885

February 11, 1885 · Page 6 of 8

Page 6

Click image for full resolution

OCR Text

BTATS TTDOTK8 T)B1t 11OTBHPAHI 188» MKåmrtmm ». MTKVWSOTA OW8UA8BK HUGENITTEItNA, MASON & HAMLIN. INCBIBK k HilLIHBRKC "En bok, som ni s»r," svarade gom förtrogen med deras språk oeh Målarens oväntade misslon de gått i land först, och tagit plats på målarea Om ni icke har något deremot, seder samt fick en svag föreställning eller svizrssA en klippa, hvarifrån han under djup Exponerade rid alla de förn&msta Industrt•11a så vill jag låsa några sidor för om deras religion. Han hade begifvit Verlds-Utstållntngar Inder Sjutton Ar, En loflsång i ftngelset. BLLBR tystnad gaf akt på räddningsarbetet hafva "Mason & HainllrV-orifl&r efter noifIfrannaste er." sig ut på vandringar och återfunnit prfifuiiifrar och jemförelHevi» alltid HJELP I NÖDEN. Tunn I erkännande såsom de bäste, och omnämt« BOKHANDEL "År det bra berAttelser i den?" sin egen stam några år före dessa med de högsta loford. Icke vid en enda Då alla voro samlade, steg hanpp Den 21 april 1861 befann sig en af dessa. flT3 T" A "Q jämförelser har "Ja, den Ar full af berAttelser, och här skildrade händelser. Större delen någon aiueri U-LliVJ Liiilb kansk orgel kunnat målare, som var en lefvande kristen, och vandrade uppför en brant klippväg bra Aro de." boBtft prof vet.. Ktt hundra olika slag-, lämpade af det ringa vetande han under sina Berättelse frän de franska fflr alla förhållanden, från den minsta till den höjd, hvarifrån han hade uti ett fängelse i någon stad i Holland. "Nå, så låt oss höra. Häråt gossar!" storlek och dock med Mason & llamlln orgeln» färder förvårfvat, hade nu gått ur protestanternas förfoljelsedagar alla 1'öretrrtden. Till pris frän 23 upp till »00 först fått sigte på skeppet Fångarne Den 40m vill se efter i almanackan 119 tain, Clittj» Dliijii ropade han till de andra. 'Hör nu på! hans minde, men han kunde ändock dödats och derutöfver ffir de bästa pip-orglar, kunna konstrueras, illustrerade katalo- gåfvos tecken att följa, och de sona för nåmda år, skall finna, att Bom Den här kamraten vill läsa en berättelse tala en smula engelska på morgonen er, 46 patina i vartformat och prislistor«Äu- S•fritt. FTT.TA T.l TOBLN1WO voro för svage att hjelpa sig sjelf ve, den 21 april var en söndag och fkall för oss." hade han varit frånvarande, men man Från engelska originalet öfvenatt (Or Mason & Hamlin-kompatilet tillverka Pianinos. understöddes eller helt och hållet buros lått förstå, att den stackars målaren Faml *31 E. 7th«tr„ Mia* Det bullersamma sAllskapet tystnade hade nu sändt efter honom för att tjena Till alla öfriga förbättringar som blifvit St, Sk. & Minn. Stats Tidning. gjorda, lUgga t)T k Vt no vi en praktisk visst ej skulle hafva önskat att på en af infödingarne, hvilket ifven snart och närmade sig målaren, JT IcL IN Uu på som tolk. förbättring med afsewr.de sådan plats fira siu sabbat Icke var renhet och förädling i instrumenten* ton ooli månges utmattade tillstånd tarfvade. som slog upp Luk. 15 kap. om den (Forts. fr. fOreg. nar.) Vi tillhandahålla ett stort oeh vibertetadl varaktighet, hvar-igenom den olägenheten afhjelpesatt "Jag, 'hafvets skum' sade han, han heller van vid ett ställe sådant ofta beiiöfva stRiunia instrumentet. förlorade sonen. Till hans glAdje och lager al Svenska Böcker i liUntuus Knappast hälften af hans kamrater pekande på sig sjelf. "Hvem du?" Alla förbättringar med ttfseende på dessa som detta, ty han hade aldrig förut öfverraskning tilläts honom att läsa instrument som gjorts under sista halfva århundradet, alla renar, ocb taga ri osa Från höjderna erhöll© de enutsigt åt kunde simma,ganska fft af dessa hade hafva vi tillämpat. Mason Ham­ Eugene förstod engelska, ehuru satt sin fot öfver ett fängelses tröskel. friheten s&rukildt ess» utan att blifva af bruten. Men han öfver en vidsträckt del af ett bördigt lin försäkra, att hvarje piano af deras fabrikatlon nu styrka dertill, och många toro till han ej kunde tala det korrekt En af är förtjent af »amma höga erkännande, Men hvad kan icke hända äfven den •ämna nigra fl måste påskynda låsningen, ty knappt och smått vågigt landskap. Strax som kommit deras orglar till del. Skrif efter den grad uttftrda, att de syftrligen munkarne i Lamont var från England, böcker, såsom cirkuliirer med illustrationer, full beskrifning hederligaste menniska! hade han slutat förr än solen var nere, intill dem var en liten by, bestående förmådde resa sina huf vuden så mycket och förklaring. Sältf ock Kji Tataaniai och denne hade funnit nöje uti Vår målare hade af stadens magistrat och natten spred sina mörka skuggor KASOHHAMOSGEUMOH, af jordkulor hvar och en beskuggad att de med längtansfulla blickar att undervisa gossen i detta språk. blifvit utsedd att vara medlem öfver rummet, af ett eller flera palm träd och stora lingo betrakta det kära, ehuru frAmmande Boston, 1.14 Tremont Ht. Chicago 149 Jag är Eugene de Blaneard", svarade "Melius Bibelverk," med ooh utan Dons tl Wabvsha ave. NewYork, 46 Kast af brandkåren och skulle till följd "Jag känner nog till den der berättelsen," majsfält som sträckte sig utåt på båda landet 14:th street [Union Square.] världsberömda illustrationer: "Fjellstedta han. deraf den 1 april inställa sig på rådhuset yttrade någon. "Den står i sidor, tillkännagåfro ett meraordnadt Under det han öfvervSgde alla dessa Bibelverk Bibelkommissionens frersittning" Indianen sökte upprepa detta, och för att blifva inmönstrad. Han bibeln." samhällslif än fransmftnnen tilltrott Munt "Fosterlands StiMsens, svårigheter märkte han för första Den hastifMte resa aifoaeia uppväckte dervid gossens munterhet emottog den 1 mars kallelse dertill, "Jag har aldrig hört den förr,"sade sina nya vänner. Brittiska ooh Utländsk* Bibeh2Ilaln«ets gången att en grupp af män från en Yerkrtäld, genom sina misslyckade försök. Han men olyckligtvis glömde han under en annan. "Det var en vacker beråttelse." Biblar ock Nya Testamenten. Hvarje egare af en hydda införde af höjderna betraktade skeppet. såg nedslagen och allvarsam ut [men de följande veckorna alldeles bort hela gjer4es på det en, två eller tre af gästerna, allt Männen voro af en kraftig och stor fortsatte konversationen genom att saken. Den 2 april fick han veta, "Läser ni aldrig bibeln?" frågade efter som utrymmet i hans hem gaf UPPBYfiGBLSE-BOCMil: kroppsbyggnad, mörk hudfärg och åter peka på sig sjelf, sägande: målaren. att han för sitt uteblifvande skulle honom tillfälle till. Ett stort antal nästan nakne. antingen plikta fem kronor eller, i "Nej1' svarade den, som hade talat. "Ja, en indian—hvad du?" Bosenll Betraktelser for hvar di| ^n, S tim. ooh 29 miu. af den gamla omtyckta qvinaor och barn stod vid dörrarne Som Hubert stod och betraktade Arndts Sanna Kristendom, brist deraf, den 21 i månaden utstå en Cunard-Linien. och stirrade på de nykomne med största "Fransk gosse," sade Eugene. dem, började de förflytta sig längs Kristen* ack Krlstinnas Beta dags fängelsestraff. Han satt just vid "Ack, ni Ar visst katolik?" hörde» förundran och nyfikenhet. Deras "Fransk!" han förstod ei detta,men Mmuba (Sr Guds Baru, kanten af klipppan och under en några fråga. "Förbjuda icke edra sin enkla frukost, då underrättelsen bleka* utmerglade utseende, den fullkomliga pekande utåt hafvet frågade han: Remarebrefvet, Boaaaios,! egendomligt värdig och försigtig af prester er att låsa bibeln?" härom meddelades honom. Han såg hjelplösheten hos en del syn» "Från långt i fjerran aflägset laad?" Etablerad 1840. öaiaterbrefret, af Lather, gång nedstego de, en i sänder, i en på sin hustru och sin talrika familj Målaren, som märkte, att samtalet tes uppväcka qvinnornas medlidande. Sabbatsslander i ueintnet, Eugene nickade, jakande. däld och försvunno ur hans åsyn. veckan. lått kuade öfvergå till en dispyt om och beslöt sig för att välja fängelset Två a tre afseglingar i Och dä Hubert såsom ordförande, eller Gfodets År betes, "Och hvarföre komma hit?" Passa#©rarebiljetter alls delar Fångarnes uppmärksamhet och nyfikenhet till och från protestanter och katoliker, höjde med hellre än att offra fem kronor,som utgjorde snarare tecknare, lyckades göra af Poetillorf olika författare, aAaou: Europa till lägsta priser. "Konungen tvingade oss att gå. hade stegrats till det yttersta ens sin röst och sade hans halfva veckoinkomst dem underkunnige om huru lång tid tUUtkrafter af Arndt. Beskow, Ekmanaon, Elfring, Emannslaon, Observera antalet tona ooh Han skickade bort oss på ett skepp." mom några minuter sågo de en massa "Men edra prester förbjuda er ju •åra Harms, Hoof, Janaon, lindblad, Efter att hafva slutat veckans arbete, fartyg. förflutit, sedan de smakat föda, skyndade "Konung" var en titel som indianen Landeroth, Lather, Nohrborg, småbåtar, som sköto framom en icke att läsa denna bok. Tillåt mig Håstk rafter tog han sålunda på lördagsqv Allen indianqvinnorna att framsätta Htruria 8,000 Tons 14,000 Spurgeon m. fl. förstod, men han frågade— landtunga ir&n samma håll, der de Umbria 8,000 14,000 fråga, ha'n I låst den?" för dem det bftsta de hade al matförråd. farväl af hustru och barn och befann Oregon 8.0 0 18,000 "Du ville ej komma huru kunde sett männen försvinna, styra i rigtning Bervia 10,600 Alla voro tysta en stund. Slutligen 8,600 sig snart utanför fängelset Han 7,500 Auranla 10,600 S0NDAGSSK0L-LITTERATUE. konungen tvinga?" mot skeppet. sade någon: Cephalonia 6,600 6,600 kunde ej hjelpa, att en rysning genomfor Mjölk af olika slag, färsk fisk, stekt 6,600 Eugene visade de djupa ärr, kedjorna Pavonia 6,600 Eugene stod vid sin onkels sida. "Jo, jag läste nog litet när jag var Catalonia 6,600 honom, när den stora, svartmålade 6,600 på glöd, bönor och sopp-pudding eller 'Martyrhutorien," "Li£sbilder ur Ky qvarlemnat på hans handled Gallia 5,200 6,000 Han betraktade de mörka, vilda männen gosse, men jag kommer icke ihåg något ooh jernbeslagna porten rörde Bothnia 4,657 4,600 kana historia." "Daggdroppar för Böndagsskolan," puddingsoppa af majs bildade för och delvis med ord, delvis genom tecken Soythla 4,667 4,600 med ett slags misstroende och deraf nu." "Julgransher&ttelaar," "Lr aning sig på sina gångjern och med ett tungt våra stackars sjöfarande en delikat lät han den andre förstå, huru de frågade Hubert, om han ej var rådd De största, snabbaste och ståtligaste skepp "Jag har ingen tid att lAsa böcker," for hemmet," "Min lilla vrå," "Syskonrmgen," dån slogs igen bakom honom. Då måltid. Eugene kunde hafva ätit och 1 verlden med 15 andra endast för segling på blifvit behandlade. Besvarandet af för dem. sade en annan. Två julaftnar." "Vår Herreehandllangare," fångvaktaren hörde af hvad orsak han atlanten. druckit så mycket man satte för honom, nästa fråga: "hvarför gjorde konungen "Väfvaren i Naumburg," "Jervisalems "Och jag kan ioke alls läsa," sade "Alla menmskors hjertan äro i hade infunnit sig, skref han upp hans Denna linle har aldrig förlorat en passagerare men hans vaksamme onkel var detta?" fordrade mera kunskap i ifall," "Hyddan på hafastranden,' en tredje. och år den äldsta af nu existerande, Guås hand, min gosse," svarade han, namn, ooh efter att hafva följt honom för klok för att gifva honom mer än "En familjestjerna," "Nytt Barnbibliotek, engelska språket än Eugene egde,och "Nå väl, om ni icke hafven något "lika väl som vinden och hafvets böljor. upp för flere trappor, anvisade han F.G. WHITIMO. liten qvantitet af mat och 4ryck, Miasionsberättelser för Barn," samt följande hänvisade han derför indianen till deremot, så vilja vi läsa bibeln tillsammans^ Han, som har bevarat oss från de honom ett rum,der tolf eller ännu flere böcker af den välkända rignatureu A. och gossen, som fordom varit så egensinnig, Hufvudagent för Vestern, Hubert som nu slöt sig till dem, efter morgon," sade målaren. ena, skall äfven bevara från de karlar voro samlade, och hvilka kommit L. O. E.: Högmodets fångar, Herdekonungen, OBS samtyckte nu tyst och undergifvet Hörnet af Clark ooh Randolph sts., att en lång stund med oro hafva sökt "Ja, det gå vi in på," ropade fångarne. Landafiyklingar i Babylon, Befrielsen andra," och gossens farhågor veko. dit af samma anledning som han. GHKJAGO, ILL. till en sådan plågsam återhållsamhet efter gossen. "Det skall förkorta dagen." ur Egypten, Segern öfver Midianiter De mottogo honom vänligt,ehuru han Båtarne voro nu ganska nära, i teten Inman Linien. na, På hemvägen, Guldperlor, Strid Då han fann, att indianen hade De gingo derefter alla in uti sofrnmmet, och för dem alla var en främling. Han befann sicr en stor, vackert prydd Han fann äfven sin belöning härför Frid b. fl. någon föreställning om Gud,eller som kastade sig på de hårda bAddarne kom ju som en kamrat för att dela båt i hvilken låg en äldre man med genom fullkomlig frihet från de plågor, "Hafvets skum" kallade Honom, Den och voro snart insomnade. deras öde, och detta var en tillräcklig skarpa, och till och med vördnadsbjudande som många af hins mindre försigtiga store anden, förklarade Hubert genom MUSIK-BÖCKEK: rekommendation för att tillförsäkra (Forts.) drag. Då de voro på ett kort kamrater fingo lida för sin några korta meningar att Gud honom ett vänligt mottagande. afstånd från skeppet upphörde oåtkarlarne omåttlighet. hade befallt sina barn att dyrka Honom Ahrfelts Rån^er, Pilgrims Sanger, Lammets vid ett tecken från den gamle Han satte sig ned på en af de träbänkar, Då måltiden var öfver hade qvinnoraa Nägra ord om lap par Hemlands och AhnfelU BAuger, på ett visst sätt, att konungen nes att ro. Han reste sig, framställande som stodo rundt omkring Hemlandu, Ahnfellaoch Pilgrims Sånger tillredt bäddar af hö för dem, hade förbjudit dem att så göra, ooh, frieri. ett band Chorsånger för mansröster. l'ttHwi^frarv fiir dervid en fin, välbildad gestalt, väggarna, samt tog rummet ech dess l» limli-itu liiuttUi urin till och fr&u på hvilka de voro glade att få utsträcka då de föredrogo att lyda sin Gud, hade Sverige. Korgo ooh lian mark. och tilltalade de fångne på ett för nuvarande invånare i skärskådande. l)tmm viilkitndii Unien Arnrar* ni"dt.ftiru inga sina trötta lemmar. Både män konungen blifvit vred samt belagt uf pliiy. Lapparnes frieri g&r vanligen till dem främmande men välklingande Ufrnmir k rr at ur Det var ett tarfligt rum, hvars enda och qvinnor begåfvosig nu ut till sina YKXIiAIC utfiirdadf pfl dt- bankar dem med bojor och skickat dem bort på nedannflmnda sfttt Friaren talar och kont.aut ii penningar litMiiBlincln i ri-koninu'tidcrndt tungomål. Då han fann, att de ej möblering bestod af de nämnda bän sysslor, lemnande gästerna att sof från hem och fädernesland. bri'f, kontmuiHlritt ffir imottHuiiri-n pft ImnB först med lliokan, för att inhemta förstodo honom, tog han till teckenspråket. karna och ett stort, groft ekbord. niinmift» )mtk»itir, till hvilki'ii com lulnt mlreec va i ro men hade dock vidtagit det 1 Hkanditmvinn, »ft liiirRtii diiL-onn kurs". Indianen lyssnade med den största engelsk och svensk text, med musik af hennes tankar om den vigtiga saken. Han tycktes vilja veta hvad Längst bort i rummet såg han en öppen För biljetter, wxlur rlW pfnninn»'-nlor viliul er Ounnar Wennerberq: försiktighetsmått att låta några få af till INMAN L1N1ICNS nilrmuBto an'nt MW tlli uppmärksamhet och efter att i id slutet Derefter v&nder Älskaren sig till möns deras afsigt var med att komma till dörr till ett$ngcänsande rum,der .ItltWWN, Ueu'l West, flirt., Svenska Psalmboken med don koraler infödingarne poöféra i grannskapet aa Nt. DL af berättelsen hafva framstammat Clark hieaso. fader och om han d& bifaller att Of Barn vännens Lyra Sångbok för Söndagsskolan denna plats. omkring 20 hårda bAddftr inbjödo de för att hålla vakt öfver främlingarna ett högljudt "godt", återvände han och hemmet Sång Album Nytt oeh verlemna sin dotter, kan frieriet likväl trötta till hvila. Hubert hade fästat en hvit duk ANKAR-LIN IEN. Gammalt m. fl. Eugene, Hubert och en annan till höfdingen. Till Hubert och Eugene ioke denna gång fullbordas, utan Texten till de flesta af daaa såmrböckar vid en stång, den han förde på ett Tre eller fyra fångar hade redan fransman delade bädd. Gossen vaknade slöto sig nu många af deras Stor PrisiiedsKttuiiig säljes äfven s&rskildtj Älskaren m&ste unde*- en tid aflflgsna sätt, som tillkännagaf fredliga afsigter. begagnat sig af denna inbjudning och först Han hade åtnjutit mera vänner, och de betraktade med spänd sig, men han bestämmer likväl den till ooh frAn skiindinnvlska hiunnar öfver Han bugade sig djupt, lade handen tycktes icke vilja låta störa sig af hvila och utstått mindre mödor An de OLASGOW oeh LIVERPOOL uppmärksamhet gruppen under trä tidpunkt, dft han för samma ftrende på sitt hjerta, visade sina tpmma kamraternas högljudda samspråk i det öfriga under de sista nätterna. Han med direkta AngbAtiir, hvilka flro blund de det i känslan af, huru mycket deras 1680 ARS vill Återkomma. Vid sin återkomt fit största och mest elegant utstyrda pft Atlantorhafvet händer och använde hvarje tecken yttre rummet. Dessa sökte nemligen reste sig sakta och smög sig tyst ut och oöfvortriifTade med hansyn till öde var beroende af det sått, hvarpå han vanligen beledsagad af sina n&rmaste Svenska Almanacka han kunde uppfinna för att ådagalägga att fördrifva tiden så gladt som möjligt. beqviimlighet för paBBHgerarne ur hyddan för att undersöka den deras historia mottogs. sl&gtingar, hvilka, liksom friaren Vexlar utfftrdas till liS^sta pris. deras fredliga sinnesstämning och Somliga spelade kort, men rafsade främmande omgifningen. Männen, "Hafvets skum" tycktes upprepa Innan ni köper biljetter annorsUMfi hånvänd sjelf, medföra Åtskilliga matförrAder nu tillgänglig i bokhandeln. "Vi åstundan efter vänskap. hastigt ihop dessa och gömde eder till vftra agenter I Vestern eller till som hade vakten, sutto på sina skilda berättelsen med mycken liflighet, och Henderson Brother», Ueneral-Agenter, köp ai.100 stycken lemnas stor rabatt. till f&stmöns tfilt. Som brånvin dem i sina fickor, så snart fångvakta* 4H H. Clark St r. Chicago, 111., oeJ Indianhöfdingen såg ut öfver vattnet, poster tysta och orörliga. Med verk ett sorl lopp genom församlingen 41 Wash. Ave. 8., Minneapolis, Minn. utgör en vigtig roll vid utförandet af ren visade sig i dörren med någon ny A. Haihjan H. O. 1'ktbr- liksom han velat fråga om de lig uppmärksamhet, men med synbar C. Scatidia Hank. Höfdingen reste sig och höll ett kort Wii.uon, denna handling, sA znAstedet nödvändigt SON 15M Wash. Ave. 8. oeh I*. W. Särdeles lämpliga At kamrat. Alla dessa voro glade och kommo långt bort ifrån. likgiltighet, passande för deras begrepp Bank of Minneapolis, hörnet af Hennepin ooh tal, hvilket synbarligen mottogs med anskaffas, innan "Gil jar färden" Washington ave., Minneapolis, Minn. PRESENTER sorglöse. Deras samtal voro gudlösa om värdighet vaktade de Eugene's Nilsow. Hubert nickade jakande. NrLB 337 B. 7th 8tr. 8t. Paul Mina. bifall. "Hafvets skum" närmade sig företages. Vid ankomsten inträda och lättsinniga en ooh annan hvarje rörelse, på samma gång åter fransmännen och tillsade dem att Med en annan rörelse frågades om alla anförvandter uti älskarens tält, ALLAN LINIEN. åro följande värdefulla arbeten: gnolade emellanåt på uÄgon sång de låtsade ej se honom. Han å sin åtfölja honom till höfdingen. de ämnade fortsätta sin färd. men friaren stannar utanför. I detta med grofva ord och säkerligen hade VEGAS FÄRD KRING AMinm sida fästade föga eller ingen uppmärksamhet Denna hade återtagit sin sittande Hubert delade då sina följeslagare sällskap finnes vanligtvis 2:ne, som de flesta med hög röst instämt i sången, vid dem. En grupp hade OOH EUROPA. ställning. Men då de stodo framför ran oeh till Svcri^. Norp oiii Danmark. äro utsedda till "bönemän". DA alla för att visa det usla skick, hvart deras hade icke detta utaf fångvaktaren samlat sig omkring höfdingen under honom, steg han åter upp, gick fram af Prof. A. E. Nordenskiöld. farkost befann sig. Aro församlade, tager friarens fader särskildt förbjudits. ett träd och tycktes sysselsätta sig till Hubert, fattade dennes hand och eller n&gon annan nära anförvandt Men om detta tyckte» ej indianhöf MIDNATTSSOLENS LAND. Vår målare kände sig illa till mods med rådplägning. Eugene, som gissade tilltalade honom med sin ljufva, melodiska fram bränvinsfinskan och bjuder deraf dingen kunna bilda sig något klart bland dessa mån,hvilka synbarligen tje att de rådgjorde angående honom Sommar- och Vinter-resor i Sverige, Lapp* rist Hafvets skum tolkade: flickans fader. Under denna bjudning land, Nor«e och Norra Finland, af begrepp. nadeen annan herre An han sjelf.Han och hans kamrater, höll sig med "Vi flro glade öfver att mottaga våra Paul B. Du Chaillu. förklaras ärendet. Antages förslaget, tänkte på sin hustru och sina barn och I sjelfva verket hade han aldrig sett en instinktlig finkänslighet på afstånd, hvita bröder. Vi glädja oss äfven SVENSKA FOLKET är det genast anledning till en på sitt trefliga, nätta hem samt för IftH något skepp förr, och han betraktade 'tmilrktiiHte lii'i|v:iinli|_'hrter och omsorg Mr pftH på det han ej skulle visa tecken åt att våra hvita bröder äro saKcrarne cmol priser alltid lika liin^ som med 'il nå n/i ytterligare bjudning, som fortgår tills flyttad» sig i inbillningen till familjens helg ooh söken, i krig och fred, hemma detta som em klumpigt byggd, större till nyfikenhet eller falla dem besvär iron annan l.liiic.. För vidare uppgifter viinde Den store Anden lydige. Om våra éh alla blifvit fullkomligt stimulerade. mim nig till Älluii "o.,tJen.\vcHt. Ägts, och ute, af A. Strindberg. "gemensamma rum, der det alltid roddbåt. Antagande att hela svårig lig- La Kullo Htreot, Chicago. hvita bröder vilja stanna hos oss, skola År mön af förmögnare föräldrar, s& RESEMINNEN om lördagsaftnarna var så särskildt heten bestod i att skeppet stött på Han gick upp på höjden och blickade ChM. J, Sundeli, Manager. vi gifva dem land, hjelpa dem att anses det såsom messalians, om en godt och städad t,och der han då bruka sandbanken, sökte han uppmuntra utöfver sjön. En känsla af tacksamhet från Egypten, Sinai oeh Palestina, bygga bostäder och båtar samt gifva fattig friare kommer och utbeder sig BIIEMER LUMEN. dess innehafvare dermed att det vid de sitta med de sina framför den uppslagna af G. E. Beakww. och helig rörelse genomlopp dem majs, hvarmed de kunna beså ett sA lyckligt parti. När bifall lem Adinas Bref, biblen, ur hvilken han läste nästa flods inträffande skulle åter honom, då han blickade ut öfver vågorna, sina fält. Åro våra hvita bröder nöjde nats till det begärda Äktenskapet,» högt för dem. Sedan plägade de blif va flott som så nära hade blif vit hans Passagerare från Sverige oeh Norge härmed?" framtager friaren deaf honom medförda samtala om hvad de läst, nå­ Bjunga Hubert sökte då genom pantomim graf. Skeppet var nu nästan ur sigte, befordras från De kunde ej annat ån emottaga ett silfverpjeserna, bestående af eller gra lofpsalmer och bedja Gud tillsammans. framställa storm, ett skepps flod hade inträdt, och däcket var så ädelmodigt anbud. Fredspipan skedar, rosor, bälten och kragsilfver, BREIEN till NEW YORK Herren af Davids stam Han tyckte sig se, att sjunkande och att dess besättning under vattenytan. Ingenting var nu tändes och gick laget rundt derpå samt penningar, hvilka äfven måste å de små i afton sågo nedstämda ooh af J. H. Ingraham. Pris Jl.00. och öfriga ombord voro redo att synligt med undantag af öfre ändan gick höfdingen i spetsen samt utvisa vara i silfvermynt. NORD-TYSKA LLOYDS sorgsna ut,liksom om de hade begraft drunkna. af den brutna masten. Eugene's ögon de den plats, de ämnade gifva sina MARTIXT XiT7T2XXt Härvid tillgår nästan såsom vid annan sin fader. fuktades, då han tänkte på huru nära Den andre fattade hans mening nya vänner. Platsen hade ett härligt handel, sA att fästmöns fader bestämmer Han ångrade nu, att han föredragit väl kända, snabbgående ångare på 9 dygn Kyrkohutorisk Lifsbild från Reformationens med förvånande lätthet Han nickade de varit döden och huru stor GudB läge utmed flodens stränder, tillräckligt priset pA sin dotter och första årtionde. Af Dr. August WUt fängelset för plikten, ooh önskade, att NORD TYSKA LLOYDS godhet varit i att hjelpa dem och åt de öfrige båtarnes manskap att nära indianernas by för att (lenhahn. Ett värderikt minne från det likasom försäljer henne. Anser han han hade betalat de fem kronorna ja, rådda dem undan den fara, hvari de fyrahundraåriga jubileet 138H. Pris: i fin närma sig. De hade hittills hållit sig gifva flyktingarne skydd, om så behöfdes, den erbjudna summan vara otillräcklig, klotb. 86c. hade han fått det, så hade han gjort sväfvat på ett vördnadsfullt afståud. En rådplägning Ångare äv: samt på tillräckligt långt afstånd sA måste den ökas, tills den blifvande det nu, men det var nu omöjligtSjelf Hans tankar afbrötos vid ett lätt hölls, hvarpå höfdiugen åter dedfrån för att gifva dem tillfälle FULIJ3TAN DIGA8TK svärfadern förklarar sig nöjd, ODER, DONAU, EMS, mant hade han gått till fängelset, och sig mot Hubert, visande mot slag på hans skuldra. Han såg sig om Engtlsli SnukfSriUiHtfb. vände att hängifva sig åt sina egna vanor ELBE, MAIN, NECK AR, Äfven mAste vid detta tillfälle gAfvor en fånge var han. och varseblef vid sin sida en gammal land liksom han velat fråga, om de ooh gudstjenster utan att störas. WERRA, EIDER, FULDA. särskildt lemnas till fästmön. Ktt Hvad hade han nu att göra? Han indian med ett vänligt och gladt utseende önskade att blifva satta i land. Indianerna uppfylde Ädelmodigt af 3,600 och 7,000 tons drägtighel samt för Svenska folket i Amerika. sådant frieri kan icke verkställas pA kände, att mörkrets förste regerade på Hubert bugade sig djupt med uttryck vid sin sida, Denne mans lif af 4,000 och 8,000 hätrtk rafter: sina löften. Hyddor blefvo i ordningstälda nttra 400 sidor. Pri« $1.00 port en timme, utan ofta händer att en hel detta ställe, men hur skulle han kun hade varit uppfyldt af åfventyr. För af samtycke och tacksamhet på en förunderligt kort tid,och Biljettpriserna äro: 10 cta., innehållande: dag förlöper, innan de öfverenskom na bekämpa honom* Ett bibelställe m&nga år tillbaka hade han blifvit Höfdingen talade några ord till sina Från Göteborg, Malmö, Stockholm, Chri med födoämnen af alla slag försågos mit om samman. Ofta afgöres denna BREF AFFÄRSHANDLIN­ kom i detta ögonblick för honom OOH atiania, Köpenhamn, Cluintiansand, BtavangeKoch tillfångatagen af en fiendtlig stam män, varefter en af båtarne lade till de rikligen. De skeppsbrutna sjöfararne GAR, omkring 200 sidor! öfverenskommelse utan att fästmön "Låt dig icke öfvervinnas af det onda, Bergen till New York...^18,00 och förd till jerran nordliga trakter. vid skeppet mettog en del af de fångne voro snart beqvämt inlogeiade, EN LITEN LATfiUND, omkring är närvarande men sedermera tillfrA utan öfvervinn det onda med det Från NewYork till någon af ofvannämnda och lade åter ut och dess plats intogs Då han lyckats fly från dessa och enär de genom sin industriella förmåga 100 sidor. gas hon af fadern, om hon Ar nöjd goda" "En ganska svår uppgift, platser 418.00 återfunnit spår, som kunnat föra ho af en annan. kunde förskaffa sig husgeråd dermed. hvartill hon svarar att hon Tur och retur biljett —$80.00 Innehåller: Svenskt Amerikanska, eikgelska sade han för sig sjelf. Jag år ensam honom till det gamla hemmet, hade På detta sätt blefvo under den mest och prydnader, hvarom indianerna ej och metriska rn yvt- mått- och vigt* underkastar sig sin faders vilja DA Passagerare med BREM^av ijlNIEN och de äro tolf men han upplyfte sitt förhållanden och der jemforelse, emte mtresse- regelmessiga ordning alla fångarne han för andra gången blifvit gjord nade någon kunskap. undvika den obehaitliga och oeäkra resan penninge-arrangemangerna Aro träf hjerta i bön till Gud och sade: "kom stycketals-, trävara-och flera andra till fånge, denna gång af besättningen förda i land. Hubert och Eugene å små ångare Öfver Nordsjön. slags tabeller. En hjertlig tillgifvenhet växte ha fade, förplögas bAde brud ooh brud ihåg, att jag är ensam, och de äro voro de siste.Månge bland de stackars på ett engelskt skepp, som krya HANDLEDNING I ENKELT OCH OELRICHS & CO. stigt upp emellan de båda folken, gum med bränvin, hvarunder de omringas många. Men de äro blinda och för DUBBELT BOKHALLERI (på engelska hugenotterne voro nästan hjelplöse, sade utmed kusten. Fartygets kapten hvilket vänskapsband blef allt fastare af hela sällskapet, som yttrar lorade. Kanske vill du, Herre denna oeh svenska) emkring 100 sidor. och var det derför rom Hubert qvar upptog indianen för att lära honom AGENTER, tillknutet genom ett beständigt utbyte •ig i lyckönskningar och stadfäster afton draga någon af dem ur lejonets deras eget språk, på det han •tannade för att leda det svåra och No. 2 Bowling Qreea, New |York. ven finnes i nand ett stort urval af af ömsesidiga väntjenster. Indianerna Af transaktionen med handslag och omfamningar. gap. Hjelp mig, käre Herre Gud, att Ömtåliga arbetet med deras nedlyftande sedermera skulle kunna användas som German American Bank Fotografi-Albums lArde fransmännen att jaga, De glömma icke heller få vittna om dig." tolk, ifall de träffade på andra individer of St. Paul i båtarne. att bygga och manövrera båtarsfransmännen att bedja till Gud om välsignelse för Han tog upp sin lilla bibel ur fickan Edmund Eickborii, Agenter af hans stam. Efter långa resor Då båtarne uppnådde stranden, bibragte indianerna många Minneapolis. för det unga paret, och dervid visas och drog en bånk till fönstret för till billigaste prlsek* hit och dit, landsattes han slutligen i fördes männen till en särskild plats, P. P. Swensen, Minnesota. nyttiga saker ur det civiliserade lifvet mycken andakt. att kunna begagna sig af den nedgående 100 Washington avenue, Massachusetts De pietistiska nybyggarne favarest de alla samlades, bevakade af Adressera: och gåfvo dem en inblick i den Minneapolis, Minn. solens sista strålar. Någon lade af denna provins hade börjat indianer, som voro beväpnade med religion, för hvilken de sjelfve varit Allen's Oough Balaam ftr det bftata EL I. Meier, Savings Bank of St. Paul, dervid sin hand på hans axel och sade att intressera sig för de ociviliserade St. Paul, Minn, besynnerliga klubbor och långa lansar. som fina i verlden för barn. All åkta bår villige att offra så mycket. i barsk ton: SI X. SEYErNH ST. ^naturen J. P. Allen, Druggiat,St. Paul, infödingarne. Han blef af dem behandlad H. Olaouenlni ftCo., Chicago, Höfdingen» båt hade ej deltagit St» hal Mlaa (Ferta. I "Hallo! Hvad har ni der?" General Western Agents. med godhet oeh s& smånin­ i landsättningen. Höfdingen ha­