Skaffaren och Minnesota stats tidning (St. Paul, Minn.; Minneapolis, Minn.) 1882-1885
March 12, 1884 · Page 7 of 8
OCR Text
8KAFFAREN «.MD0?É8ÖTA 8TAT3 TIDMINQ öNSDAfltiK ftltN IS.iWAtta 1384. 8 President, J.M. CABLSOK. Sekreterare. K assör H. STOCCENSTBÖM, AXEL LANGE St. Paul, Minneapolis. Svenska Handelsbolaget Uudstienster. Glttm Q] den storaskandinaviska festen FÖRSTA SVKNSKA F.V. LVTH, FÖRSAMI-INGKN den 14 dennes. hftller gudstjenst hvarje söndag- kl. .'3 II f, m. (DKN ÄLDSTA A\ JSNSKA'GROCKRYFIRMA I STADBN.) å ooh kl, 7.45 o. ni. Söndagsskola k!. 'i:! m. Mary Rptn,«n sjuksköterska College Predikan hvar torsdag k. 7.l."i e. m., och bönemöte försäljer alla slags hvarje tisdag Kl. 7.45 e. m. Kyrkan hospitalet skadades svårt i hufvudet under Groceries, Grookery ooh. Glasvaxor 8r tioliifren vid hörnet af Woodward avenue begagnande af sjukhusets ele. ator. och Stillwater street. Församlingens pastor Är A. P. MONTEN, som bor nr. IK5 Olmsted "Prollibitionisteriias kan^Jdat for Street. TILL YTTERST LAGA PRISER majors embetet, mr.Wyman, har dragit sig Vid köp af Dry Goods besök endast 19* Orden fr&n.landet expedieras prompt. Yi innesluta oss'i våra landsmän* b» tillbaka, lemnande fältet åt mr. Pillsbury. Bröderna Ekman's svenska Drygoods handel, 241 Seventh Street. nagna hågkomst och af vakta talrika besök. Off akt på programmet för den skandinaviska Brandkären bar inköpt tre nya hästar pressforeningen» storartade fest S19 EAST 7th 8TIL, 8T.PAIJL, BIÄ», för en kostnad af $800. den 14 denne»! RUDEEN. BJÖRKLUND EMIOKilT-COMFillET, J. RUDEEN & BJÖRKLUND, A. G. 1 söndags väll inlogerades icke mindre Alderman A. C. Haugan har sålt ut SVENSKA än 65 hemlösa personer i polisens ''ho sin affir och ämnar nu använda hela sin tid tel de Tramp". deh åt sin befattning som alderman och dels åt den nya skandiabanken. Gif akt på programmet för den skandinaviska pressföreningens storartade fest den nar Bn liten flicka halkade och foil, 14 dennes! hon i lördags eftermiddag skulle gå tvärsöfyer Kommissions Handlande, Afif&rgrega. Herr Henry Ekman afreste Washington avenue. I fallet slog hon i förra veckan till östern för att uppköpa hufvudet hårdt emot en spårvägsskena, så O. A. Sjöström, Agent, varor (ör vårsäsongen.' att hon måste föras till sitt föräldrahem. N:o 329 E. 7 si. cor. of 7th. & Pine, St. Panl, Minn. Stora skaror af immigranter passera En ung skandinavisk flicka med det dagligen genom St. Panl på väg till Dakota föga skandinaviskt klingande namnet Randin» drifva handel med Spanmål, Mjöl, Mi'l Feed i rjarti och minut, lnsändningar 27 STATE STREET, NEW YORK Furnset, föll för några dagar sedan och Washington territorierna. från landsorten i "carloadlots", såsom H&fre, Com, fl vete, D«d för en trappa, i fallet erhållande svåra Stor skandinavisk fest å Market Hall, Korn, Potatis & Hö emottagas för vidare föriiiljning. Bref och skador. Hon affördee till College hospitalet. Minneapolis, nästkommande fredagsafton förfrågningar besvaras omgående. med 587 WARREN STREET. BROOKLYN. kl. e. m. Se programmet på sista sidan! Kii gosse, vid namn John Waldron, 8 E E E N S E bief i onsdags kullkastad och öfverkörd af Byktet omförmäler, att en ny bank Observera! Läs noga igenom hala annonsen! BANK OF MINNESOTA. FARWELL OZMUN & JACKSON, en i hejdlöa fart framilande släda, hvarigenom skall inrättas här i staden vid Wabasha gatan. han skadades mycket illa. Dan hänsynslöse Aktiekapitalet skulle utgöra $100,000. Wholesale Hardware. körsvennen undkom naturligtvis. De, som ämna öfvertaga från "gamla laadet" sina familjer eller anhöriga, böra i tid, medan de låga Eld utbröt tidigt på morgonen i lördags CHARLES GRAVIXJS. KO. W. ROBINSON En 8-ärig gosse, som jerate sina föräl priserna varu,vBnda sig till mig för köp af s. k FRIBILJETTElt, hyilka jag försäljer PÅ HVILKEN LI.NIE i T. B. Wellman'8 "tea store", 430 Nicollet drar bor å nr. 748 Edgerlon gatan, föll i A I U S Å O I N S O N SOM HELST öfver EnglandTyskland samt till det priset af låga ayenue. Skada anrättades för ett belopp af sondags omkull i närbeten af hemmet och Tillverkare och försäljare af 92 ,000. En fotograf, vid namn Farr, som upptogs död. O ett sofrnm i byggnaden, undslapp DUdslistan för februari mänsd utvisar med knapp nöd att qväfvas af röken. In summa 78 dödsfall för St. Paul. Af dessa PrOfWMOr Northrop från Yale College Vi ega äfven och tillverka de bästa och billigaste "Foldnig Beds", i marknaden, med voro 24 förorsakade af difteri och 18 af med ftt* .1 ~t hvars enda svenska agent jag är i New York, d& resan kan har varit på beeök i Minneapolis under $10 kontant och resten genom vecklig afbetalning. skarlakansfeber. göras antingen DIREKT frän Skandinavien hit eller ock öfver Bremen, allt efter önskan. fdrra veckan. Som bekant är, har han Stor åt uppmärksamhet egnas reparationer. Mayor O'Brien återkom i tisdags Ingen kan erbjuda större fördelar: -ii. i.*ii kallats till president for statsuniversitetet. 568 BKOADW4Y. nära Ctrove, ST. PAUL. MliVy. åtta dagar från sin resa till södern, "der 1 Alla nödiga underrättelser för resan Jiit medfölja biljetten, som af mig sändes kostnadsfritt till den Han har dock ej ännu svarat på denna kallelse. orangen glöder", för att taga itu med isbeIagda hitresande. gångbanor och arresterade fyllbultar. 2.——Passagerarne mottagas af mig i Castle Garden och lemnas icke utan hjelp tills de a?g& härifr&n. inne i .'.jr. B. MeXally, en arbetare i 8t. An En liten förhoppningsfull medborgare 3 Fritt logis erhälles om de måste stanna här öfv^r natten. Den pålitlige 7de gatans juveler»ie, ho ny mjölqvarnen, fastnade i onsdags med 4.—Då så begäres, underrättar jag genom telegram om emigrantens afresa härifrån, annars genom bret. om qu vintrar öfverkördes af en tungt lastad låg» försäljer de finaste Fickur, Vaggor och alla sorten Juvelerarearuslar tilljotroligt •na armen i en kringsvängande rem. Hastigt För öfrigt utlofvas redbarhet och pålitlighet. För flickor kunna goda platser anskaffas, och tagei släda på Sjunde gatan i tisdags åtta som tanken omfattade han med den priser. Kom ihåg platsen, jag vård om dem hemma i min familj tills de erhållit anställning. dagar. Han blef naturligtvis svårt skadad lediga armen en närstående post, hvange och måste föras hem. 197, £]. 7th Street, nom han lyckades rädda sitt lif, men arm^n Pengar vexlas och sändas så att uppgifven person får lyfta kontanta kronor å närmaste postkontor Ryktbara talare, utmärkta sångare, bjef så illa söndersliten, att amputation och är jag i ansvar för dem tills de kommit rätt person tillhanda. Högre kurs än jag betalar kan ej erh&llas. amma but' k som P. A. Lanberg. Repaieringar utföras med noggranhet. Emmerson, Talcott k Co. frejdade musici komma att uppträda på den måste företagas. Ingen, som sändt pengar genom mig, har förlorat en cent, och ingen behöfver frukta att göra det. skandinaviska pressföreningens stora fest å Återigen trichinosis. Louise Geesmarin Pengar från Sverige hit ötvertagas. Pengar emottages till insättning. Market Hall i Minneapolis nästkommande är namnet på en ung tyska, som fredag. Se programmet! Å tidningar från hvilken plats som helst i Sverige samt å här i Amerika utkommande svenska tidningar hemsökta af den farliga trilyny ukdomen. kan hos mig prenumereras, endast uppgif tidningens namn eller från hvilken stad den önskas. Af En liten hemlös parfvel knackade Den upptäcktes dock i tid, hvadan man den nya Svensk-Amerikanska Kokboken finnes ännu ett litet parti qvär. Den sändes fortfarande fritt till hos polisen i söndags qväll och bad om hoppas på patientens vederfående. Detta hvar och en som insänder sex 2-cents frimärken. Bref adresseras till skydd. Han hade vandrat den långa väsen ftr nu det tionde sjukdomsfall, förorsakadt från Clinton, Iowa, hitupp till St.Paul, O. A. SJÖSTRÖM, 27 State Street, af trikiner, som under de tre sista veckorna hade inga föräldrar eller anhöriga samt var Bookfor upptäckt* i Minneapolis- dessutom sjuk och utsvulten. Stor llter&r och musikalisk fest å Första sverska evangeliskt lutherska Tjllvejrka HEW YORKJLY. Maiket Hall i Minneapolis den 14 mars! församlingens i St. Paul förenade musikoch SVENSK URMAKARE. 5Ä programmet på annat ställe i tidningen 1 sångföreningar afhöllo i fredagsqväll en s & BTy luthersk kyrka. Vid ett möte i s. k. festival i kyrkans undervåning. Inkomsterna Dod. Pilgrim CongregationaliBtkyrkan här i staden tillföllo dels kyrkan, dels föreningar ff&S. i söndags afton, fattades beslut om bildandet nes kassa. fifi ft Tillkiitinatfifvos •ö af en dansk luthersk församling i En bromsare vid Omaha jernvagen, flS för Mliifft och vänner, att Herren behagat E S u norra Minneapolis. Mötet var talrikt GLASÖGON GLASÖGON David Golespie, fick ena handen cJfölaéin. svårt bemkalla värt enda barn SS.* från 15ct«. u från 15 cts. besökt cch leddes af professor Oftedal. En krossad, då han i fredags afton var syrseisatt o Lydia Josephlna, paret till paret till A kom i tee tillsattes att utse platsen for den med att sammankoppla ett par vagnar den 27 sistlidne febr. i en ålder af 4 år, 7 högre pris. u högre pris. e milri. och 1 dag. O •'J nya kyrkan. Rev. M. Gjertaen lär komma i £ast St. Paul. Handen blef delvis amputerad V "Låter barnen komma till mig och förmener a att förse den nya församlingen med predikobesök och den Bårade atlördea till St.Josephs dem icke, ty sådana hörer Guds tillhandahåller ett val norteradt lager affina FICKU-R, VÄGGUR, KEDJOR, RINGAR, till dess den blir nog talrik och hospital. rike till" "Herren gaf och Herren •STANDARD KNAPPAR, samt allt hvad till en väl sorterad Juvelerarebutik hörer. •tark att kunna k* Ila egen lärare. tog, välsignadt vare Herrens namn." k** Stor lltertfr och musikalisk fest å Market Marino Mills den 5 mars 1884. Reparationer utföras med noggranhet, samt arbetet garanteras. Nykterhetsförbundet, räknande Hall i Minneapolis den 14 mars! Se CAIiOLINA & SVEN MAGNUSON, medlemmar från alla de nkandinaviska forsamlingarne programmet på annat ställe i tidningen. Heapers, Mowers, Cultivators, Horse and 281E3. "7 tlx Btr. Bt Paul, Minn1 i staden, al höll ett möte i lördags, resa Pä från Henry Co., III., till Ore (Samma lokal som svenska bokhandeln.) Band Com Planters, Seeders, då Rev. John Ternstedt valdes till "ST. Paul One Price Furniture loose." gon, atiade herrar P. A. Peterson, John president, M. J. fekordalsvold till vice pre Westerlund och A. Wirsell besök å vårt Undertecknad lar hiirmed tillkiinnagifva förslägt och vänner, att min älskade etc., etc,, etc. aident, Andrew Holt till sekreterare och kontor sistlidne lördag. Meningen med moder, enkan Andrew Nelson till skattmästare. Ett*massmöte deras resa åt vestkusten är att göra sig underrättade Anna Karin Holm, född Jonasdotter, kommer att hållas nästa söndag kl. 4 om ställningar och förhållanden SVENSKA EMIGRANT KOMPANIET. stilla och fridfullt afsomnade i Hcrranom e. m. i den yid hörnet af 7de gatan och lite H:oa 397 och JACKSON STB, hörnet af Sixth. derstädes, och om dessa visa sig gynsamma den 24 febr. sistl. i St. Peter, Minn., der hon en tid varit på besök hos gamla avenuen belägna kyrkan. i Oregon, iå der nedslå sina bopålar. Vi O. A. Sjöström, agent. vänner och trossyskon. Den afiidna till Alla möbler märkta till LAUSTA PRIS i tydliga srflror. Forsumma ej att examinera För sista gängen fästa vi våra ifieareft tillönska de unga männen lycka på resan. Vestra Sweadahls ev.luth församling, hörde vårt gods och jemfora våra priser med andras. Stort lager af mattor och vaxduk* 27 State »tr. New York. var född i Korsberga socken. Jönköping-s uppmärksamhet på den storartade feet, Den verisberömde tyske soologen län, och var vid sitt frånfälle 75 Samuel Potter, mattor. ar. St mån. och 14 dagar gammal sörjea som "The Scandinavian Pret^s Association dr. Brehm höll i söndags afton en högst läro-och Köp Klira s. k. FRIBILJETTER ft hvilken linie som helst hos mig ingen erbjuder ooh saknas af barn och 22 barnbarn Eder bättre vilkor eller större förmåner, ingen tager bättre vård om emigranterna vid of the Northwest" kommer att afhålla nästkommande sak-rik föreläsning om flyttfoglarne. samt talrika vänner. deras hitkomst. Saiiire äro de döde som i Herranom do, Missionsmöte. SVWKA LANDKONTORET fredag kl. 8 e. m. å Market Hall Dr. Brehms arbeten äro till svenskan öfverflyttade Sänd Edra pengar genom mig jag skall städse gifva den högsta kurs och vara ANSVARIG, el o. ute. Uppb. 14: 13. Sv.Ps. b. 486. att pengurna fås af uppgifven person på ordentlig tid, hemtas KONTANT å NÄRMASTE {.Minneapolis. Tillräckligt har redan fornt af, om vi ej misstaga oss, prefesaorn C. J. HOLM. postkontor. Pengar från Skandinavien öfvertaga!?. Pengar emottagas till insättning. Prenumeration fl alla i Sverige utkommande tidningar ombesörjes. blifvit nämndt om densamma. Ryktbara i naturvetenskaperna vid Angustana College, St. Paul, Minn., St. Paol-diatriktet håller sitt nästa missionsmöte Den NYA ILLUSTRERADE SVENSK-AMERIKANSKA KOKBOKEN sändes fritt till Jönköpings 1'oBton behagade af try eka. talare komma att uppträda, frejdade i Fish Lake och Spring Lake Kock Island, dr. Josua Lindahl. säljer det bästa och vackraste odlingsland i den som insänder åtta2-cents frimärken, samt ALLDELES fritt till den som köper biljett hos mig. och börjar det i Fish Lake tisdagen den 25 Minnesota på ytterst lätta betalningsvilkor Wisici och sångare skola låta höra sig, den Önskligt hade varit, att dr. Brehm välten Vigde. Observera! SVENSKA EMIGRANT KOMPANIET fir svensk allt och billiga priser. mars kl. 10 f. m. och vill genom redligt handlingssätt och bemötande söka att behålla lämpligare dag, då kanske åhöraretalet igenom fortfarande rymliga salen skall dekoreras på ett för Diskussionsämnet är: "Medlemskapet i Exkursioner komma att anordnas till de sina gamla kunder samt förvÄriv» ännu flera. varit större. ögat tilltalande sätt.. Behållningen af festen Kristi kyrka," hvaröfver pastor Peterson olika land-distrikten så fort väderleken sådant Bref adresseras till Vigde af pa»l. J. O. Lundberg i Herman Sjöström, författar teser. Alla äro hjertligt välkomna. medgifver. Vidare meddelas å tillfaller föreningens ^ukhjelpsfond. Biljetter O. A. pr est gård den 2 mars 1884 mr. Charles Mystiskt försvinnande. Mr. C.H. J. P. LEAF, sekr. Björk och mrs Emma Chalemburg båda finnas till salu hos de svenska handelsmännen 27 State str. New York, N. Y. Svenska Landkontoret, Bo worth, tuperintendent af mails i här Popeco., fiån Bethania församling i Minn. St. Paul, Minn. WNI. ANDERSON, i St. Paul och Minneapolis varande poet kontor, försvann i lördags åtta "Fädrelandet" och "Nordvesten" behaga alla Passagerarebiljetter till och från samt vid ingången. Se föröfrigt programmet dagar, sedan han föist sändt sin hustru,med Ett stort antal Btörre och mindre odlade aftrycka. plataer i Europa till lägsta priser. å annat ställe i dagens nummer. Då och bebyggda farmar, belägna i olika delar vilken han varit gift endast sex veckor,till Vidare hos Af pastor Q. Peterson i Mooers Prairie, af staten, säljas billigt genom detta är den första fest af detta slag, som A. R. KIEFMR & Co., hennes föräldrar i Chicago. Malisen förbinder Minn., den 1 mars: mr. Johan A. Magnuson Det äldsta och största SKANDINAVISKA UVEJLEKARE" 190 E. 7th. str., Ht. Paul, Minn. någonsin gitvits häruppe i Nordvestern, då och miss Paulina Johanson, båda Svenska Landkontoret, Bos worths försvinnande med en ETABLISSEMENT i staden. St. Paul, Minn. från Meeker co., Minn. de mest framstående skandinaviska förmågoi uppasserska å Clarendon hotell, som likaledes Handlare med fina ur, klockor, Solida silfvervaror och silfverpläter&de varor. KLOCKOR komma att medverka och ändamålet Stadslotter såväl i St. Paul som i de flesta vid samma tid tog ett tyet afsked. Skandinaver, som önska rända penningar SKANDINAVISKA städer längs St. Paul M. & M. R. R„ samt LAGAS'MED OMSORG. med festen är det hela värdigt, hoppas vi vidt man har sig bekant, är Bosworths till vänner och anhöriga på andra sidan hus med 6 rum, källare och cistern i West 227 E. 7th street, MINN. på ett verkligt massmöte af skandinaver oceanen, kunna sända dessa i registreradt PRESS-FÖREN1NGBNS Löcker på klara fötter, hvadan hela »akeii St. Paul ett stort nytt Hotell i Cannon att bref eller med express till undertecknad, den minnesvärda 14 mars. Glöm tö har gifvit anledning till ideligt tal och Falls, innehållande 10 rum, källare, cistern Sandvänd Eder tillika med den persons fulla adress i Sverige, och spring, säljes billigt genom köpa biljetter i tid! förtal. Norige eller Danmark, till hvilken penningarne FÖRSTA STORA Svenska Landkontoret. till En ung tysk flicka, Katie Reichan,blef skola utbetalas. Afsändaren erhåller AMERIKANSKA EMIGRANT öfverfartsbiljetter, på de förnämsta linier. "Allen's Iron Tonic Bitters" eggar en med omgående qvitto på summan, i lördags qväll omhändertagen at polisen på ÅXBM-VKSV Spceial-Agent för den direkta Svenska ånsbätslinien, och en motsvarande summa i svenska, trög lefver till verksamhet och drifver dysnepsi INSIE-pEL! grund af sinnesförvirring. Hennes historia som afgår från Stockholm, Malmö på flykten. All äkta bär signaturen norska eller danska "kronor" afsändes till KOMPANIET,! AFHÅLLE8 A är den gamla, sorgliga berättelsen om hän och Göteborg till New York en gång i »f .LP. Allen, Druggist, St. Pfeul, Minn. sin rätta bestämmelseort genom agenten för månaden. Nationallinien. Snabb leverering till rätt gifven kärlek, om synd och skam. För 25 MARKET HALL N:r State Street, New YoA Vexlar oeh Money order billigast och person garanteras af Herr E. T. O. Bolin är antagen som Bä- det äldsta af alla skandinaviska Vexel«. kärleken uppofiradea hedern, skammen krastå & Co., Agt. A. B. KIEFKB Biljett kontor i Amerika, för penningar* tidningens agent för Anoka och trakterna MINNEAPOLIS, MINN. vållade tärande sorg, den öfvergifna belägenheten National Linei Svenska Landkontoret, hemsändande till gamla landet. Genom os»^ deroukxing. 190 E. 7th str., St. Paul, Minn. åstadkom slutligen vansinne,hvars hemsändes årligen flera millioner kronor på FredAgen den 14: de M&rd 1884 ST. PAUL, MINN. mörka skuggor nu ansvar utan kostnad och besvär till omtöcknat hennes sinnen. vårt JBrefl&da. kl. half 8 e. m., DECKER BBOS, MATHUSHEK It. mottagaien, som erhåller kontanta penningar C. M. Lund, CO.<p></p>PIANON, Förförarens namn är John Zahl, och HANDELSFBISE SIMPSON A FTORY A CAMP. på närmaste postkontor. Biljetter han eftersökee af polisen. Skam öfver hans Den 10 Mara 1884. Agent. So nog-» till Sverige, Norge, Danmark och Finland R. B. betecknar: remiss bekommet hvarvid kommer att utföras följande iSfverannars att numret & den adresslappen namnl böra aldrig köpas förin man kommer till Mil röda Ankar linien intressanta enBstämmer med skedd Inbetalning, WHEAT No. 1 110 New York, då vårt kontor genast bör uppsökas. Tlliligvallaljlnieusångare "Geiser", underrätta oss. 2 95 ii Krom rl, (Irovc dtj i o» O A w A 2 64 kapten Schjerbtck, som afseglade från Kö CORN. No. i o v i y O a n e v i e A N Biljetter frkn Skandinavien säljas af oss 1 Sång. "Stå stark da ljusets riidar 1. 2 mixed 81 a 82 Stanch ti old b". -1WE, Anoka 1). CJ S. OATS No. penhamn den 20, från Christiania den 21 på förmånliga vilkor. Vi mottaga vår» vakt!" G. Wennarberg. ORGUR ii 3 Äh Bend nd. b. N N. Cokato b. 81 har nedsatt priset på mellandäcksbiljetter HTOHY & CAMP ESTEY, passagerare vid deras ankomst och se tijl A VWnr('ost(:ii'. b, AP. Montevideo b. och från Christiansand den 22 februari, anlände Tredubbel mans-qvartett. 33 2 white. SKandinaviska hamnar mellan alla att de och deras saker komma ordenligt till A. South' St ill water b-- lh^it O'ty till NtwYork sistlidne lördag, efter 3 32 Välkomsthälsning af föreningens president rb. H. Audubon b. AIM ai vi i b.— Amerika jernvänsstationen samt underrätta biljettköparen och till J- Ti. 54 T. Cnnnoutalls b. N att halva tillryggalagt resan på 14 dagar, RYE. No. 2 Herr Luth. Jseger. om afresan från New York. Rimh rit v b. K, Norei*os8 t)* -A. 25 Dollars. 60 BARLEY 2 hvilket är ganska snabbt i midten af vintern. Musik, Violin Hallvctr Im. Som New York är centralpunkten för Herman i S. lllchwÄ Cokato b. N A. 50 8 .Amerikas aifärslif och den plats hvar de b. 8 B. Duluth b. V J. Benson "Den norsk—amerikanske presse." Du passagerare som voro destinerade 6.35 b. A. 8t. Charley b. K Cwlumot FLOUR. Patents. flesta^ europeiska ångbåtslinier hafva sina Tal af Herr F. A. Hvxher. Straights 5.85 Till biliga primer och å m&nadtiiga Mich b. A A. Moorheiid ,• N N. för Nordvestern afreste från NewYork i amerikanska hu'vudsontor, är det klart att Moorhead b. O C. Nt?ne Oty rb. .7 a 4.00 Sång. "Brudefärden i Hardanger.'. H&nvänd eder till de lokala Agenterna 6fverallt XXXX Bakers måndags afton och äro att förvänta till St. här är rätta platsen att köpa både vexlar i) JV. Hoiiiiftti .*»• ING HVYJIS afbe almnifar. II. IQerulf. Buckwheat 7 50a |8 i Nordvestern eller tillskrif och biljetter. Plum City b. O C. Minneapolis b.- E l. Paul cch Minneapolis om torsdag middag. Tredubbel mans-qvartett. ii Rye... 8.50 Henderson Brothers, Ändring i biljettprisen ske na ganska ofta, Geiser hade omkring 800 passagerare, hvilka 18 25 pr. ton "Den svensk—amerikanska pressen." GROUND och somliga linier erbjuda stora förmå* General Agentur. 13.60 alla voro vid god helsa. De voro naturligtvis BRAN ... Tal af Herr /. A. Enander. ner till Skandinaviska passagerare. Det är Violer, x377 48 S. Clark Str., Chicago. 7.00 derfoi i hvarje biljett köpares eget intresse alla skandin iver. BALED HAY, Vild.., Piano nummer Prof. A. Johnton. ~SvSnSSBpiröE Gultarrer, ÄÅto .' I J-TirÄpo»Sr b. B. O. Timothj 9.50 "The Press and Patriotism." att tillskrifva oss för att erhålla de sednaste Minneapolis b. A O ^»(nvi'oUs b^ 1.50 a 2.00 nyheterna i allt hvad som hörer till vexeloch BEANS. Handpicked Tal på engelska af Herr J. E. Otborn. Dragspel, i" S-"i it£ar "Allen's Cough Balsam" gitver alltid billjett affärer. Handpicked navyCommon. 2.00 a 2.50 Sång.—"Hör oss Svea!" O. Wennerberg. JHunharmonikor, lindring. All akta här signaturen af J. P. AJ. Stillwater rb.-M E d:o b. 1.00 a 1.50 Vi anse att vår tjugotvååriga verksamhet Tredubbel mans-qvartett. A. N. Nelson A O d: o b. H. :o b. N :o b. Allen, Druggist, St. Paul, Minn. BUTTER, Choice creameries 33 a 35c. i emigrantbefordring mellan Amerika och Hlrftogar etc* E d:o b.- 0.d:o b.--H Ld:o b.- A J.do Intr&des-afgiit 50 cents. Choice Dairy 25 a 27c. emottager brandförsäkring till billiga pri de skandinaviska länderna är for oss tillräcklig ABd:orb. HP d:o b. IJ d:o rb Rättelse* d:o b, W d:o b. --C M, hast Common 7 a 8 c. rekommendation, och att vi derför hos aer i pålitliga bolag. TTnion 86 60 bekommit. idaro genom bref. --A Biljetter äro tillgängliga i de flesta skandinaviska DRESSED MEATS, Beef aides 8 a Sic. eJ oeliöfva begagna oss af onödigt skryt. 1L *Hrarver FWL Marino Mills Mutton...... 6}a7§ handelslokalerna i Minneapolis Fåra landsmän uppmanas också, att ej förblanda KONTOR: Rom Odd Fellows Block. Under rubriken"skyldige stoppare" uppgafs 4 K i o i n O o o e a UNO WIDESTRAND. Veals 10 a 11 och Paul, samt vid ingången. detta kompani med nya firmor, som nSsala? J-P K Sweden b. S City bT5.II i förra numret mr John Frisk från Stanchfleld St. St. PAUL, MINN. Dörrarne öppnas kl. 7 och festen begynnes Moorhead b. S V\ i iiver b. ft på sednare tiden uppstått och tagit snarlika EGGS 25 Minn. Detta berodde af misstag. Bedan i Dr. J. Pearson, Mankato b. --H City V Me Int.vre namn för att derigenom erhédla kunder. Mankato i p. ^. E Lake Ci- POTATOES 42 J8. juli måuad förlidet år hade liqviden till oss A O Apple Kiv Biver o. A A K 231 E. 7th str., St. Paul. Alla förfrågningar besvaras med omgående HOGS, Dressed O.vO ty b. St. Peter A ht roix i alls inkommit, men som ej postofficen, dit tidningen nf För att göra det så mycket beqvämare post. Live 5.00 b.-E Granite Falla b. A Daa»ell b. --O varit sänd, var uppgifven med remissen de många 8t. Paul-bor, som säkerligen vilja för Tassell SVENSK LAKABE. b. K Weaver reek i b. 1 Prenumeration mottagas på alla i Sverige SHEEP, Fair to good 8.00 a 3.75 kunde ej rättelse ske å listorna. Detta upptäcktes bevista festen den 1+de Mars, har festkomiteen "ion E d:o b. A d:o Good to Choice 4.00 a 4.ÖU utkommande tidningar till utgxfvarens eget arrangerat om ett extra tåg, som afgår -HJd:orb-JB d:o A törst sedan breflfidan uppsatts, och vi från 8t. Paul kl. 7 e. m. å Manltoba-Banan, P™*- Adrew: :orb. A S o A Minneapolis. MINNEAPOLIS MINNESOTA gifva nu med nöje denna upprättelse. Saken och (Union Depot) tillbaka frän Minneapolis, Aw pi en R. t*. Jeanson, gen b-J A Ld:o b. A ML Kontor 313 Washington Ave. S slut. och WHEAT. No. 1 1.01 vid festens Tur- returbiljett kostar W :orb A visar prenumeranterna huru vigtigt det är Box N:r t/nuan, 1040, 26 STAT» endast 36 cts. och erhållas å samma platser, Y :orb S 98 att uppgifva klar och tydlig adreaa då remiss Bostad 923 Fifth Street S. hvareat Inträdesbiljetterna försälj eg. New York, JN. I. x376 A i o N 90 insändes.