MiMNBMOTA 8TAT3 OiySulpfeS DKS 15 t8Ö3. flgAFFARBW ft TtfaKTlyG AUGtjSTI llliJIi AFIUIi. MRS. samma mån som en men nick a tilltager i ten. Men denna förföljelse hade ingen annan A.E.DEVITT&Co. dygder, fioa känslor,ädla och uppnöjda tänkesätt verkan än att drlfva dem till ett bestämdt och ett fromt och godt hjerta, i samma afgörande och ett beslut att begära mån tilltager hon i rättfärdighet. Gud dopet. De båda vännerna mottaga för närvarande anser nemligen sådant, god och nådig som ft. A. Lindholm. Red. f. den kyrk'1. afd. undervisning med hänsyn till sitt Fru M. Schwarz efterföljare* han är. för rätfärdighet. Vi begripa ej, upptagande i kyrkan, och Laus hustru har Kyrkliga nyheter, »om kunna hfnföras muter Ett tyskt lutherskt hospital är nyligen hvarför sådant sätt att betrakta denna vigtiga redan upphört med sin afgudatjenst. Hörnet af 7th och BroadwaygMortiutt» nfcrikeo konferens- och synodal notiser, Mtnt sni?rartiklar, öppnadt i Chicago. sak skall få namn af "advanced afpassade för denna afdelning, motta•M Hvem kan säga, huru många de hednin ST. PAUL, MINN. med största tacksamhet, och liisiiiiilus under thought". Det kan ej vara annat än att har uppmanat sina gar äro, som i Kina eller annorstädes i hednaverlden afroom Minn. L. B. 193. Wisconsinsynoden Lake citr, tillhandahålla ett utsökt lager af stiga ned från kristendomens, den gudomliga församlingar fira jubelår äfven genom att på detta Bätt famlande söka efter BLOMMOR, FJEDRAR, BAND m. n». uppenbarelsens grund till den naturliga skänka sina pastorer hvar sitt exemplar af den lefvande och sanne Guden? efter de nyaste mönster. v Tftlningsöfverslgt. ståndpunkten, der man ingen uppenbarelse dr. Luthers samlade skrifter. vet om. Ty att dygder göi a en menniska Sitt elegant urval af Ylle- oafc Hemtade stycken. Det luth. missionssä'skåpet i Leipzig rättfärdig, det lärde hedningarna för årtu Kallikoklädningar, Att "beecherismen" eller den s. hade vid slutet af 1882 12,701 själar und(Hr senden sedan. Det som nu vill gå och gälla k. "nya teologien", som förorsakat så månfa evangelii helgande inflytande i Indien. bestå af två slags folk. för "advanced thought/ är intet annat än Förtamlingarne ••CLOAKS," "DOLMANS" & "JACKBTff bryderier och teologiska fäktningar Dyn protestantisk-teologiska fakulteten Det ena utgöres af sådana, som göra det en återgång till den gamla hedendomen, HANDSKAR, STRUMPOB, Mand kongregationalisterna i de öftra staterna, i Paris ämnar hålla en lysande Lutherfest, hårda arbetet inom kyrkan det andra af denna iklädd en något vackrare och mera färdiga CORSETTER, vågat så djerft och ob ygt uppträda som börjar den nov. Prof. E. Menegoz 8 sådana, som sitta makligt omkring kakelugnen tilldragande skrud. Och då man vill taga MTJSSLIN, UNDERKLÄDER 1 fA detta samfunds predikstolar i vestern fjpropfefl talar Öfver ämnet: Luther nom teolog." och uttänka fel. ifrån oas förtroendet till bibelordet, så att STRÅHATTAR, wm fallet är, det var mer än vi väntade. I En presbyteriansk prest, M. Dermit, vi ej få taga det som det står, samt tilltäpper utgifven i Philadelphia, "Sunday S. Times", allt till billigaste priser. Lake City Sentinel är offentliggjord en interview har hos vederbörande anmält »ig för kolloqvium kristendomens lifsslussar, Kristi verldsförsoning har följande vitsord att gifva vår med kongregationalistförsamlingens och upptagning som prest inom och rättfärdiggörelsen af tron, då kyrka: "Den evangeliskt lutherska kyrkan 0m du önskar i samma stad pastor J. W. Horner Miesourisynodea. Detta är andra fallet på har alltid varit en kyika, som främjat uppfostran mot alla har man stigit ned från den gamla Bäkra •eh en märklig interview i sanning! En en kort tid att en reformert est slutit sig grunden i Zion och bygger på lös sand och bildning. Ett af hennes ut goda och Mliga varor del af hans medlemmar, nämligen de gamle, till den synoden. och vi säga: "stanna!" märkande drag är hennes vård om de unge, som pläga hemta teologi från bibeln, Bin hennes om org om, att de må växa upp i Föreningen "American 8. S U." utlofvar ej från det föränderliga och blinda förnuftet, Kristus, till hvilken de blifvit döpte. Hennes $1,000 till den författare, som inom hade funnit sig mycket missbelåtna betraktelsesätt af uppfostran innehåller, med den själaföda som han bestod dem med. Hvarför vi kallaf lutheraner. ett år insänder de bästa MS till en bok öfver —mot- for att kristendomen är en nödvändig och hufvudsaklig Detta kom för "Sentinels" öron,hvarpå hon ämnet: "Hvilodagens förpligtelser och Lzrmimm. u s 1 1 e faktor i hennes barns skolupp ens lagade si, att vi fidgo en skymt af förmåner." Boken f&r ej innehålla mer •aéd Det Lutherjubileum, som i år firas öfverallt, fostran." än 100,000 ord. ersaken till missnöjet. Om sin ställning i hvarest lutheraner finnas, har rigtat ny besvärligaste mannen i en församling allmänhet till kristendomen säger Homer: Den PORSLIN, LAMPOR, KNIFVAR och GAFFLAR, HYLLOR, såsom GLASVAROR, uppmärksamhet på den store reformatorns På har hittills vår tids kyrkliga Island är icke den ohyfsade, känslulöse frispråkaren, "Den religiösa tanken måste skrida framåt partiandar ej mycket kunnat beröra RAMAR, TAFLOR, SPEGLAR, KORGAR, FOGELBURAR, etc., etc., börda person och gerningar ej blott inom utan äfven icke heller den, som beständigt aåsom andra ting skrida framåt. Nya upptäckter —mot— lutherska kyrkan. Men nu börja de nå äfven utanför den kyrka, som bär hans namn gå till •. knotar, som alltid kritiserar och finner fel, göras dagligen i hvarje vetenskapsgren Att lutherska kyrkan bär en menniskas dit. Icke blott de obarmhertige mormonerna 88-CENTS-STORET. icke hel er den, som spinner sqvaller och det fins ingen ända på värdefulla uppfinningar namn, anses af många otillbörligt och oratt arbeta bland isländarna för att begår oförrätter, ehuru alla dessa äro besvärliga framsteg i lag och medicin. Den Och de som ej äro vänligt stämda mot oss, förderfva dem utan inom sjelfva kyrkan nog och lika ovärdiga namnet sanna »digiösa tai ken drifves framåt på framåtskridandets börja nya läromeningar och partier uppträda. begagna sig af det menskliga namnet for kristna. Värre än alla dessa är den,som hjul. Men det fins i hvarje Så har grundi vigianismen införts af en En flaska Hamburgerdroppar att ställa vår kyrka i en falsk dager. Men 1»5 E. 7th str., nära hörnet af Jackson, är så feberaktigt finkänslig, som tänker så samhälle sådana, som äro efter sin tid. Öfver kostar 50 cents, eller tem flaskor ung isländare, som en längre tid vistats i de hvad Paulus säger till Thimoteus (2 Tim. 1 högt om sig sjelf, som älskar sig ^jelf så utomordentligt hela detta land och i Europa håller kristendomen för 12.00 fianps att tillgå alla 8) äf något, som i detta stycke ock har sin skandinaviska ländern. I norra och östra Der skall du äfven finna ett-rikhaltigt lager af LEKSA'KER. och Fina Yaror lämpliga mycket, att han tillämpar på att stiilla sig på högre grund". apotek, eller rs!ludes kostnads-, tillämpning. Vi skämmas icke ens för det delen af ön har en rörelse uppstått, som hvarje tanklös anmärkning, hvarje ord och Deaea ord i nehålla den nya teologiens for Födelsedags-och Bröllopspresenter. fritt, da beställning görea för minst vill kyrkans skilsmessa från staten, och i BARN-VAC^AR, menskliga namaet "lutheraner." Kristenheten, hvarje handling, com kan uttydas såsom grundtanke, Beecher* andliga evolutionsteori. $5.00. hufvudstaden Reykjavik har en församling verlden behöfver csj skämmas för ovänliga, ovärdiga och oartiga, på sig sjelf. Enligt denna hafva vi ej en afalutad, uppstått. Luther. Vi tacka hellre Gud och fröjdas Cliarles A. Vogeler Co. Han blir beständigt stött, sårad och förnärmad. absolut viss och sann uppenbarelseurku^d i öfver det väldiga vittnesbörd, som han i en Sibirien. Detta vidsträckta land,90m Och när en gång förolämpad, anlin (A. Vogeler & Co. efterföllare. fcibeln, ur hvilken den frälsande sanningens mörk och forderfvad tid bar om Guds nåd i säljas för nedsatta pris emedan säsongen nalkas sitt slut. omfattar nära en tredjedel af hela Asien, är gen verkligt eller blott iubilladt, så uppvä Wfvaude vatten sekel efter sekel,år efter år, BALLMORE. Md. Kristo Jesu och den frälsan le sanningen i likväl bebodt af endast några få tailiioner ger hans personliga sorg deröfver allt annat. alltid lika i mkt och klart, uppväller för evangelium. Vi förkasta ej hans namn, ty menniskor, hvilka äro bland de fattigaste Församlingens väl, frid och harmoni Mänskligheten, utan ja hvad? Den nya vi kunde då lätt löpa fara att i och med detsamma och minst tillgodosedda af alla joidens folkstammar. Tli© Oreat inom den himmelske FadrenB familj det teologien har ej ännu hunnit så långt i sin förkasta det evangelium, som han En lärd, som i yetenskapens intresse ta är intet i jemförelse med de egnalump*na atveckling, att den kunnat säga oss, hvar vi ATLANTIC & PACIFIC TEA CO, förkunnade." an^tält noggranna forskningar bland intressena. Allt annat, som rör församlin skola finna en tillförlitlig urkund att hemta Men alldeles falskt och origtigt är det att dessj halfvilda stammar, uppgifver, att folket sanningen ifrån. gens fromma, måste lida, så att hans egna Den religiösa tanken är i säga, att vår kyrka är luthersk, emedan hon Importera och säljer i minut hastigt af tager i antal genom dryckenskap bekymmer må bli uppmärksammade och ett tillstånd af "skridande framåt". Det är anser Luther, som sin tros upphofsman eller och andra utsväfningar. Borde man mot honom skedda oförrätter, vanligen in' allt. Huru den skrider framåt, hvarifrån antager den lära,som hon bekänner som sin, då icke skynda att låta dem få se nögon éen hemtar näring, o. s. v., det vet man ej, billade, straffade. Likväl säger folk, Bom på grund deraf, att han så Lirdeoch bekände. stråle af lifveta ljus? Det enda, eom i andligt han skrider framåt parallelt med allting så bandia, att de älska Krfctus och hans sak nen Luther var tvifvels utan den störste hänseende göres för dem, är, att en 47 EAST THIRD STB. ST. PAUL, MINN. Det är i sanning på ett mycket besynnerligt annat i verlden, hvilket skrider framti. predikant af evangelium sedan apostlarnas rysk prest besöker dem hvart tredje eller sätt de bevisa det. Huru många millioner år det skall taga Vårt ryktbara TE och KAFFE är kändt öfver hela TJ. S. som det REN ARTE, bastå, dagar, men han var ej inspirerad. Han ijerde år för att döpa, utdela nattvard o. s. KINA tilldess han hunnit fram till målet och och BILLIGASTE, Vårt te väljes af våra EGNA REPRESENTANTER i kunde fela och begå misstag som andra v. I sjeltva verket äro de mer hedningar |Crkaiiiiatiie Uifvit fullt utbildad, det kan man ej säga. och JAPAN och säljes endast i våra 125 afdelningsbutiker i TJ. S. Vårt kaffe är hrändl menniskor. Vår tid skulle ej hafva någon än kristna, okunniga som de äro i till och Bibeln låter man vara med till möjlig hjelp säker grund att hvila på, om den vore lagd och säljes utan alla tillsatser. med grundsanningarna af den kristna läran. TilT Barnhemmet i Vasa har följande den religiösa tankens örnflykt genom tär GLÄNSANDE TUNGT på honom vår kyrka skulle ej vara trygg Var på eder vakt for och Kaffe. Ehuru tili namnet ryssar, äro likväl gåfvor influtit: tidsåldrarna, men det "sunda förnuftet"och emot helvetets portar, om hon hade en blott Akta härma efter oss så mycket de kunna i allt. eder för SMÅHANDLARE som flere stammar, synnerligast de som äro besatta 4ess många hjelpkälior blifva dock den afg9rande TILL HEMMETS UNDEKltåLL. menniska, som sin grundval. Nej! Hon på sluttningarna af södra Sibiriens Vid ett besök af Goodhue Zions Församling dotnaren öfver hvad som är religiös hvilar på en bättre grund. Hon är byggd DET i UE\SSA HSTITITHT bere, af finskt ursprung. Hvarje stam talar i B. H. den 29Je maj. Chas. Fors $4.00, sanning eller ej och hvad som skall utmönstras på apostlarnas och profeternas grund, der SAMABZTAN sitt särskilda språk, mellan hvilka språk af Sven Nilson 2.00, Peter Johnson 2.00, P. G. upprättadt 1861, har erhållit CHARTER eller qvarhållas af bokens innehåll. Jesus Kristus öfverste hörnstenen är ej legislature att behandla alla sjukdomar dock råder mycken likhet. Huru ytterligt Weber 3.UG, John Erickson 5.00, J. O. Löfgren Never Fails. Den nya rational smen i likhet med sin foaegångare rörande de generativa på Luther. Vi antaga ej en enda läropunkt organerna. försummade dessa folk äro, kan insea af den 2.00, LevinGull 2 00,A.E.Löfgren,2.0o derför om bib ins orimligheter tal på blott Luthers auktoritet. Hans Den hemlige omständigheten, att bibeln ännu icke finnes CTsxwxxrs Nils Svenson 3.00, Peter Anderson 2.00, och föråldrade betraktelsesätt af andliga lära liksom alla menniskors måste pröfvas öfvernatt på någon enda af deras dialekter. Olof Nilson 2.00. VARNA REN och religiösa ting. Helvetet t. ex. är THE GREAT efter den heliga skrift. Genomgår den ej IIÖIIR 25 •mot— Vaj i, A^ron Pearson 5.00, Spring Garden den juli En lyckad Lutherfest fclott en "myt". Att Jesu* säger: "de se och profvet, så måste den falla. Det var på att NERV CUNQUEROJR. F. J. Juhnson 5.00, New London Peter Larson Vägledtren ienBkönBkog i närheten af lvipert, Pa. skola då gå uti evig pina" om dem, som på Alla sjukdomar gifva folket en öppen bibel som Luther nedlade specifik för O 50, Mamre Lund Jonas Johnson 0.50, En Denna trakt är st^rst o^hodd at lutheraner yttersta dagen stå på veu»tra sidan, eller: sina bästa krafter. Att »bibeln är den till Dum a M. H. Johnson 5.00. West Lake, **ller deras rnatk icke dör och elden icke utdäckes" hvart man tärdas pk eo ouikreiK af :'0 mil EPILEPSY, SPASMER, ende domaren och läronormen inom Guds En vetenskaplig afhand 1 vid,VV. JNowtedts bröllop 3.52. Cordelia, om dem, som kastas i det yttersta höja sig lutherska hyrkuxpiror uppai tum ling öfver sjukdomar församling, det var en af de stora sanningar, KONVULSIONER, FALLANDESJUKA, Idaho'J. VV. Carlson till en brunn 1.00, A. Mörkret, eller i liknelsen om den rike månsen melen. Fran alla dessa församLngai hade rörande de BRÖSTET, hvilka han aldrig tröttnade att påyrka och ST. VITUS DANCE, E. Carlson do. 1.00. Genom pastor L. A. och Lazarin tydligen säger, att det är en stor delegation infunnit sig. En korrespondent GKNEfUTin 0R£iNEäM. tillämpa. Ocli denna stora grundsanning DILERIUM, OPIUM-ÄTNING, Hocanzon till do. 50. Dahlsberg förs. Dak., Inbegripande Spermatorrhea eller seminalsupghet, •tt oöfverstigligt svalg mellan det plågoism, säger, att alla folksamlingar vid har lutherska kyrkan alltid fast hållit och SYFILIS, SKROFFLER, KINGS hvaii like manuen befann »ig,och "clrcua"-förestäJlningar och "lägermöten," Genom pastor Carlson 20.00. Vasa J. W. förlust af manbarhet, Gomorrhea, den öfvat. Vi bekuuna och försvara vår lutherska LUNGORNA det tillstånd af hugsvalelse och i som hållits i denna trakt, försvinna i jemforeise Peterson 1.00. S illwater J. Boren 2.00. Gleet, Strictur, Varicocele, Hydrocele, E V IL, BLODS U DKOM AR, HUFVUDVÄRK, Bällhet, lära, ej emedan Luther lärde den, utan kvilket den fattige Laz&pua kommit att med den massa lutheraner, som samlats Onämnd-från Chicago Lake, ett Löfte 50.00. qvinaors sjukdomar, tillsammans med det NERVSVAGHET, emadan den heliga skrift tydligt och klart Jfesus så s:iger, det har sin grund i den tiéene till denna fest. Närmare 40 prester C. W. Brandborg, Henning, Oitertail co., sexuala systemets anatomi och fysiologi i lärer den. Då Luther uppträdde var kyrkan REUMATISM,' HJERNSVAGHET, voro närvarande. Tre entusiastiska tal hölJos minn., 5.00. Genom past. A. Wahlin, låga föreställningssätt och får ej af oss, Sjukdoms- och helsotillstånd, innehållande förfallen under verkläror, menniskotriildom BLODSÅR,BILIOUSNESS, dk upplyfta och klarsynta som vi äro,faitas på förmiddagen och sju på eftermiddagen. Förs. i Cannon FalU 8U.0O. Gdnom mr A. öfver 300 sidor och 100 gravyer, sänd till och och nådesförakt. Men han började FÖRSTOPPNING, NJURLIDAN* •fler orden. Men huru de orden skola fattas, En gammal gråhårsman, som sett dagar A. Westeen, Götaluodi tö vid en söndagsskolfest HALSEN. hvilken adress som helst förseglad för 40 med kraft och allvar blåsa i evangelii det tiger man ännu med. Den religiösa då lutherska kyrkan i Amerika var den 4'le juli 3.0'. Göt*holm, cents. DE och ILLAMÅENDE, basun. Han förkunnade det fria evangelium maten är ännu i sin "majestätiska flykt". föraktad, emedan hon ej vågade visa sig En vetenskaplig stenft på 32 sidor öfvei vid J. P. llultgrens och Ma Iiendrichs 1 i dess apostoliska enkelhet och renhet. $1.50 per flaska lios apotekare. Det »kulle ej förundra oss, om han till sist sin verkliga drägt, sade, da han öfverskåda,de bröllop 4.70. Genom mr G. Anderson, syföreningen fvanstående sjukdomar med värderik underrättelse Derför fick namnet luthersk samma betydelse 9 tröttnade och sjönke ned i icke-varandet* den stora folkmängden: "Men detta ser i Millers. LaÄ co., Ind. 5.00. for sjuka, sänd förseglad Dr. August Knenig's Hamburger Bröstthe som evangelisk. Och ehuru namnet JI förnäljes endast i orisrinalpaket till 25 «lla hvila såso de upplyste pläga uttryc­ ej ut som om vår gamla lutherska kyrka emottagandet af två 3-cents frimärken. luthersk först tillades den evangeliska kyrkan TILL SKOLH USBYC1GNAD. Dr. S, A. Xliolimond, cents, eller fem paket för §1 00 kan fås på ka sig. Om rättfärdiggörelsen uttrycker Läkarne vid institutet behandla aija ofvanstående skulle dö så snart." Deraf tog en af talarne Zions förs. Goodhue 28.36. Spring Gardin som ett öknamn och speord af dem, alla apotek, och försändes fritt till alla ae Med. Co., Egare. Horner sålunda: Då Gud förlåter en sig anledning att anmärka: "Det fins ej ett 39.55. Nest Lake 8.25. Ester Lnwaoni sjukdomar och kunna personligen mg lar af Förenta Staterna, då li vid insändes. som voro hennes ovänner, var hon doek ej syndare, sa gör han ej syndaren rättfärdig. fall, då en sant luthersk församling dött ut rådfrågas genom bref. do. 0.57. Götaholm S. 8. 18.98. Mooers ovillig att låta kalla sig me 1 det namnet, Charles A. Vogeler Co. ST. JOSEPH, MO. Många tro, att Gu genom sitt "fiat" (var4e!) i hela detta land. Medlemmar må aflytta, Adressera alla såiunut». Prairie 29.65. Anoka 18.15. St. Francis Dre» då man dermed förstod evangelisk dm (A. Vogeler & Co. efterföljare. Bref svaras fritt af läkare. kan göra en syndare rättfärdig jaÄlunda de gamle må dö bort, den gamla kyrkobyggnaden GAXiENIC INSTITUTE, 4.77. Ham Lake 1.50. Atwater 17.30. kyrkan, som ej blyges för Kristi evangelium, må digna under förgängelsen, Office, 67 E. Third St., Paul, kunde någon, som begått 20 mord gå rätt Mamre Lund 3.60 Lake Park 10.80. Ahlqborg, Baltimore, Md ty det är Gud* kraft till salighet alla och en ny må uppföras i närheten men till himlen. Det är kanhända ej lått att Dak. 5.85. Norrunga 4.35. Belgrade midt emot Pioneer Pre^s-bvgnade 94x-2 Mot den uppgående solen! dem, som tro. Dr. J. Pearson, •tyfa, hvad sotn menns med sådana ord. församlingen som sådan förblifver evinnerligen. 3.95. Fish Lake 23.50. Spring Lake 7.70. är dock ej det namn, Bom den Luthersk THE Men på det viset vill den framåtskridande Efter partislitn ingår, tillskyndade Chisago City 20.28. Union Creek, Dak. kyrkan, hvilken Luther återställde till apostolisk 111 SVENSK LAKABE af främmande läror, qvarstår dock alltid en Minken slingra sig fram. I vår bibel står 3.95. Götaholm, ytterligare 0.50. A. 19 renhet, ursprungligen bar. lion lemiiing, en telning, som om den väl fostras ätt: "Gud är den, som den ogudaktige gör Winquist do. 0.50. Bethesda Wis. 14.80. kallades den kyrkan, emedan evangeliska MiN-NEA^oijid MINNESOTA växer till ett stort Bkuggigt träd. Somliga Attf&rdigad." Och vi tro ej, att då Gud Balsam förs. do. 8.85. Moorhead S. S.26,45. det glada frälsningsbudskap t, att syndare Kontor 313 Washington Ave.' S. organisationer, som kalla sig lutherska, må JSretager sig en så vigtig handling, a att IFVOB IX NATL'K A. varda rättfärdige af tron utan lagens gerninningar hvilken betår af ii i a o dö ut och varda till intet, men en sann, äkta göra en orättfärdig och ogudaktig me.miska Från Ziona förs. i Goodnue, Nils Anderson Bostad 923 Fifth Street S. genom den förlossning, som i Kristus den Au^sburgiska bekännelsens församling MINNEAPOLIS & ST. LOUIS Jernväg. rättfirdig, det är ett oit,och bart sken. 1 säck korn, en säck majs. O. Carlson & Je-us skedd är, åter förkunnades i sin Bremer Line. BURLINGTON, CEDAR RAPIDS & aldrig.'' När det led framåt qvälien Men Horners rättfäfdiggörelselära fori ekar, 1 aäck hvete. P. Nilson 1 säck hvete, 1 do ursprungliga renhet och kraft af Luther och N" or th.-W ostera NORTHERN Jernväg och CHICAGO, skilde sig folkmassan åt och hvar och en att Gud gör syndaren rättfärdig, och för att majs. Mrs Granht, en del smör. Mrs Foss hans medarbetare. Derefter kallades hon ROCK ISLAND & PACIFIC Jernväg tillkännagifver gick hem till sitt. Detta slag af folk stanna JEKNVAGEN fdra orimligheten -if den ortodoxa läran så 1 par 2 Mrs Wiberg, för folket i Minneapolis, 9t. den protestantiska kyrkan, emedan de evan Bkor, par dynöfvejdrag. ej om nätterna i skog och mark för att dyrka är den ETABLERADE KORTA LINIEN Paul och den stora nordvestern, att den nu »ycket tydligare, säger han, en mennidu» en del smör. Mrs John Krantz, 1 att {North trerman ioya.) geliske kristne på riksdagen i Spejer 1529 Och FÖRENTA STATERNAS har två dagliga tåg till Chicago i förbindelse Gud. täcke. Mrs Levin Gull, 8 Ib Ca$e, 12 Ib som begått 20 mord, kunde komma till pretesterabe mot de påfliga försöken att med alla tåg gående åt öster, nordost, snällpostväg. Det är den stora socker, 60 lb rågmjöl och 2 borddukar. Mrs kimmelen, om Gud rättfärdiggör syndare. A'tno. För någon tid sedan kommo med yttre våld undertrycka evangelium och sydost och söder, hvarigenom resande tillförsäkras hufvudvägen från och till Carlson, 6 kallikåklädningar, 1 förkläde. oöfverträffade bekvämligheter, Hå jar Vi undra ej på, att förnuftet stöter tvenne kineser till en missionär i Kanton beröfva de kristne de samvetsrättigheter, säkra förbindelser och snabb resa till Pol Nilson en del kallikå. Mrs Sven Nilson, smet klippberg, då det förmätet och begärde att bli döpta. Missionären vill sitta som Gud gifvit dem. Sedermera kallades till doms öfver Gud och hans verk. Då 1 lakan, 2 Mrs. Wold, 1 täcke. s?arade dem, att dopet vore något ganska dynvar. CHICAGO, hon den Augsburgiska bekännelsens kyrka, NEW och alla punkter i norra inre, östra Mra Oie Anderson, 2 lakan, 1 par Illinois, YORK, Gad rättfärdiggör en syndare, så gör han allvarsamt, som man icke utan förberedelse emedan de evangeliske kristne bekände den och nordvestra Wisconsin, norra Michigan, Iowa, BOSTON, fconom visserligen ej rättfärdig i hans perfect och inre behof kunde erhålla. För att viss, Btrumpor. Ofver NEW YORK, sanna skriftenliga tron på riksdagen i Augsburg PHILADELPHIA, Minnesota, Manitoba, inre Dakota, Genom pastor Dahlstedt, 2 täcken. och natur, utan förklarar honom skuld•eh att de verkligen hade allvar med sin begä* VIA SOUTHAMPTON, och norra Wyoming, 1530. Men med hvilket namn han Nebraska, Colorado, BALTIMORE, regelmässig ansvar«fri för alla de synder han beg*i, Från Minneapolis, en del brukade kläder. Utah, Idaho, Montana, Nevada,California, ran, berättade de då honom sin historia, WASHINGTON, än vardt benämnd, höll hon dock alltid fast POSTANGBÅTSLINIE Wash.ngton territoriet, brittiska Oregon, TORONTO, Genom pastor Almen, 1 par byxor, I att icke en tillräknas honom. Och om hvaraf framgick, att den ene redan fyra i vid den rena evangel ska luran, som Luther MONTRE Columbia, China, Japan, Sandwichsöarne, med dess egna, eleganta och omtyckta ångfartyg "Jacket," en klädning, 1 förkläde. •a menniska, som begått än så många blodf4fnder, år och den andre i sex år sökt föra ett QUEB förkunnade ochblef sålunda i historien känd Australien, Nya Zeeland och alla förnämsta om 3,000 tons drägt ighet gör upprigtig bot och bittring och Från Ada, genom Isaak Johnson, 2 fjäderdynor, kriBtligt lif. punkter i såsom hon nu är känd i hela verlden, som och 700 liastkrafter: ^yr till nådastolen i en san 11 tro, och förlAifver Lau så hette den ene hade sedan sju 2 par dynöfverdrag, 1 madrassvar, XO HD VE ST 0«h VEST. och i sjelfva verket till alla östra punkter den evangeliskt lutherska kyrkan. Elbe, Werra, b"ul a, ieckar, Donau, Habsburg, Förenta Staterna och Canada. Med sina egna linier genomskär den norra deri intill ändan, så kommer hon 1 lakan, 3 linnehanddukar, 1 yllemössa. år tillbaka, då han haft tillfälle alt bevista Rhain, '^en. VVerder, Hohenzollern Då derför de, som inga vänner äro till ILLINOIS, inre och norra Iowa, WISCONSIN, 7.00 e. m. tåget från Minneapolis direkte går visserligen till himmelen, huru orimligt de kristnas gudstjeust, upphört med afgudatjensten, Main, We ser, leuetayfen, Sailer,Braun- norra MICHIGAN, MINNESOTA till Chicago och anländer dit ld. 3 e. .0 lutherska kyrkan, begagna sig af namnet schweip, Nyrnbur", Oder. Art än ser ut. Hvem vet huru många dråp men utan att ändå förstå hvad Från Vasa. Mra. Nile Svenson, 16 lb m. i god tid att verkställa förbindelse med och inre DAKOTA. Den erbjuder den Afseghngadairar: rån Bremen hvarje söndag "luthersk" för att förlöjliga henne liksom 4m» botfärdige röfvaren hade begått? Och smör. Mr» Oke Bengtson 2 lb smör. Mrs resande pila bt^qvämligheter, som stå till "limited" och snälltågen till östera. han såsom visst skulle sätta i dess ställe. och onsdag. buds på någon jernväg. Dess tågbetjening om hon hämtat sin lära och tro från Luther, fcoru många dråp skall man anse dem hafva Troende, att Gud hade sin boning uppe i Sven Svenson 3 Ib smör, 4 säckar potatis. 44 44 New York lördag tåflar med den på någon annan jernväg så lievisa de blott, att de antingen icke veta, BESANDK FBåN begått, sam korsfäste herrligheten» 1 IerM? himmelens blå, och att han vore alltför Mrs N. W. Svenson, 3j 11) smör. Mr. D. ch onsdag. tåghastigheten år såstor, som beqvåinligbet hvarom de tala, eller också drifvas af orena Passagerare från Sverige befordras &enom NORRA MINNESOTA, DAKOTA Men deaf dessa som trodde efter hans gupphöjd, för att man skulle våga uttrötta Svenson, en del brukade kläder. Mr Aug. ooh och trygghet medgifva tågen hafva nära en nästan oafbruten jernvägsförbindelse bevekelsegrunder. Vi se i Luther ejt stort förbindelse vid unionstationer,vid förenlngaoch sfppståndelse, blifva rättfärdiga och saliga. Carlson, 17 Ib smör. Mr. L. Engberg 18 honom med jordiska småting, inrättade han MANITOBA mellan Christiania, Köpenhamn, Malmö, ändpunkter med de ledande jernvägarne af Gud utkoradt redskap, hvarigenom evangelium Den "nya teologien" vill, som den gamla Ib rökadt fläsk. A'. P. Freeman 9 lb smör, en gudakyrka efter eget val. Denna bestod och alla jernvägsstationer i Danmark i vestern och nordvestern och erbjuder skola Unna denna vara den bästa oéh be åter bragts i ljuset, tillgängligt för och Bremen, sålunda undvikande den långa Bstionalismen, göra kristendomen till en deri, att han hvarje morgon och afton på 1 säck potatis och en del vinbär. Carl Petterson, alla, som begagna dem, resan öfver Nordsjön. all verlden, och hvarigenom kyrkan blef Hrnuftsrelig on och taga bort allt öfvernatnrligt 3 säckar potatis. Mrs. Anna Brandt, gården till sitt hus stälde fem eller sex vaxljus, hastig be* bea vftm Llff het ochtrvnhet PASSAGERAREAFGIFT: renad från villfarelse och menniskostadgar, och underbart. Och af allt orimligt 4 Ib smör. Mrs John F. Gustafson, 2 ostar. tände på dem, knäföll med ansigtet mot I CHICAGO har den nära förbindelse l1 rån Köpenhamn, Malmö. Stockholm, och vi tacka Gud för den nåd han genom Mr N. Y. Nilson, fl i red. Mrs. A. Erickson, med alla öfriga jernvägar i denna stad. Den i Kristus är rättfärdiggörelsen den mest jorden och egnade sålunda himmelens konungs Göteborg, Christiania, Cnristiansand, håller PALATSSOFKUPEER på alla genomgående Öst Svea Dahl, 2 ostar, 10 yards kallikå. avinliga. Derför måste den bort. Och honom bevisade sin kristenhet. Men vi se IHAGKOM! sin hyllning. I flere år öfvade han Bergen och Stavanger till Ne-^YorkJS25.00 tåg, PARLOR VAGN ARpå da Prairie Island, genom J. G. Hanson Bvsrför? Jo, emedan den ytterst grundar ej i honom en auktoritet i tros och samvetssaker. denna gudstjenst, ända tills hata kom att Från New York till Christiania, Göteborg, Passageraretåg lemna Union 6.25 f. förnämsta liniérna DINERVAGNAR och m. Malmö, Köpenhamn och Christianssand 7 säckar råg. sig på den underbaraste gerning som skett Endast emedan han förer oss in i på sina expresståg till COUNCIL BLU1?FS Depot i St. Paul 6.20 e.*: bebo ett hus, deri äfvea bodde en man vid m. $32.00 samt ST. PAUL MINNEAPOLIS. och lemna Union Depot i Min-1 7.40 f. na. Sch sedan skapelsen, nämligen på Kristi stallRr skriften och evangelium derpå grundar och namn Lo, som egde hvar ken afgudabilder Tur och returbiljett ¥56.00 neajwlis 7.00 e.m. Om I önéken de bästa beqvämligheter på radande försoningsdöd. Enligt den nya derur bevisar sin lära, anse vi honom för en eller listor på förfäder, och hvilken, utan Biljettpriser alltid lika låga som på nå- OHLRICH8 A CO- U I A resan, så köpen I edra biljetter på denna •aiionalismen är denna blott en "myt", som stor Herrens Ijenare, till hvilkens ord vi att vara en kristen, ändå tillbad de kristnas fela on annan linie och reseffefcter märkta för Flickor och Arbetare yäg och tagen INGEN ANNAN. lj[o. 2 Bowling Green, New York. hmr vägen. Köp edra biljetter via denna sin grund judarnes och apostlarnes gerna lyssna och för hvilkens namn vi ej i Gud och Bökte att inrätta sitt lif i enlighet För priser för enkel eller tur och returbiljett Germsn A *ricin Bank väg och efterse att de innehålla via Albert Mg» föreställningssätt, ett sken utan sanaiog. blygas. Och emedan hans namn i historien med missionärernas lärdomar. De två familjerna erhålla förmånliga platser genom SVENSKA samt för upplysningar rörande alla of St. Paul Lea och West Liberty. delar i vestern, norden och nordvestern tillskrifve Det var nämligen ej möjligt att en blifvit förenadt med den kyrka, som har ord Bamlades nu morgon och afton till ARBETSKONTORET i St. Paul. S. F. BOYD, B. F. MILLS, Edmana Eiclihorn, Agenter man general passenger agent i Chicago, person kunde lida och försona för alla menaiskors och sakrament i deras ursprungliga renhet, gemensam gudstjenst. Lo hade icke så LOTTER å propra platser intill staden, Gen. Tkt & Pass. Agt. Gen. Tkt & Pass Agt. Minneapols. för 111. M. & St. L. Ry. B. C. R. & N. Rf. synder, ty det strider mot förnuftet. så anse vi det tillbörligt att behålla namnet länse som Lau haft beröring med de kristna mån&dtlig afbetalning. LAND i södra Minnesota. Alla "coupon ticket"-agenier sälja biljetter A. B. McFarlane,kassör E. ST. JOHN, Batorligtvis blir rättfärdiggörelsen då blott lutheraner och skämmas ej derför. Vi förarga men han hade mer kunskap,egde några Minnesota, 7 års afbetalning godt läge och i "American Exchange på denna linie. Gen. Tkt & Pass. Agent, C. R. RJ&IP. Hy. •U sken. Förlåter Gud en syndare synden, 3. D. LAYNG, MARVIN HUGHITT, ingen dermed, som vet hvad det innebär, kristliga böcker och kunde bedja utan att utmärkta kommunikationer samt GODT Bank" i Dulutn. "Albert Lea Route's'* kontor i ARDETE Gen. Sftp't. 2nd vice pres. & Gen. Manager så blir danne derigenom ej rättfärdig. Nej, men andra kristna, som kalla sig med förut hafva tänkt deröfver. Förföljelse uteblef under alla årstider. Besök oss i fl «Y. HUSH, agent) Minneapolis Minn. polis är n:o8 Washington ave., gent stennett aitiJärdiggörelsen är, som den religiösa tan. Nicollet House, och i St. Paul i 291} Bifel»? menskliga namn, t. ex. baptister,metodister, icke för de två vännerna isynnerhet vårt kontor 270$ E. 7th str. St. Paul. Minn. H. Clausseniug & Co.» Chicago. •^.J Gen. Pass. Agt., Chicago. •tr. ksBy i utveckling bland menniskorna. I General Western Agents. missionsvänner, kristne o. s. v. förarga oss. Lans hustru knnde icke tåla dan nya kul­ KEWGAARD & SVANSTRÖM. I