Old News

Skaffaren och Minnesota stats tidning (St. Paul, Minn.; Minneapolis, Minn.) 1882-1885

June 6, 1883 · Page 5 of 8

Page 5

Click image for full resolution

OCR Text

•'HIM'»" "q*r v7?3WMlfaw^ Mil^P #MIWV mmmm .».åMEtf1— jeawMffi^-CTg|gsp^^ w gsr^-r- 1 'WWW.»- -t: "^yw wMiiiiwi'iW &St j^pjpr .'»H'--*^!?! *5 Ji.*^ ffw .' :.'-'i E5. I », SKAFFAKJgff A MINNESOTA 4TATS TIDNING ONSDAGEN DEN 6 JUNI 188». 1 Ttj I Wm. Dawson, president. R. Smith, vice president. och krogar i allt större mängd och det kan mar visa skönt jemnmått. Hans tal är allvarligt, någon stråle af lifvets ljus? Det enda, Bethlehems förs.i N. Minneapolis,kollekt A. Schefler, kasrör. H. Schefler, biträdande kassör. omöjligen vara liitt att hjelpa till att uppe» som i andligt hänseende göres för dem, är, återhållsamt och afmätt. Skön är 1.27. OP MI1MNESSOTA hiUla en trafik ocli inrättning, som störtar att en rysk prest besöker dem en gång hvaTt han bland menniskosöner". Stillwater förs.: kollekt 15.00, C. Petersons (grundlagd af Dawaon, Smith & Schefler.) fiån trettio till iyratiotusen menniskor årligen bröllop etc. 4,61. tredje eller fjerde år för att döpa, utdela Prof. Loy säger i "Luth. Stan­ INBETALT KAPITAL 600,000 DOLLARS. S. A. Lindholm. Red..f. den kyrkl. afd. i drinkarens graf och lemnar ett flerdubbelt Herrans nattvard o. s. v. I sjelfva verket West Sweadahl: vid Jon Samuelsons bröllop dard" några beaktansvärda ord om faran af HÖRNET AF FJERDE OCH JACKSON GATORNA ST. PAUL, MDOtf större antal fattiga att försörjas af äro de mpra hedningar än kristna, okunniga 6.00. blandade äktenskap, dem vi här återgifva. kunna Xyifclig» nyheter, som hänföras. änder de nyktre och ordentlige medborgarne som de äro i till och med grundsanningarna rubrikenkonferens- och synodalnotiser, carat smärre Genom pastor L. A. Hocanzon: till bar* "De onda följderna af äktenskap mellan S k u i i i i v i i k i i i i i i artiklar, avlassade för denna »fdelning, motta* samt derjemte förorsakar oräkneliga moril, af den kristna i'ran. Ehum till namnet nen å B. H. 71.70. olika trosbekännare är uppenbara, men de gas meil stOrsta tacksamhet, octl insändas nnder adress: Lake City. Mlim. L. B. 193. trätor och slagsmål, nöd, fattigdom, lidande ryssar, äro likväl Here stammar, synnerligas! Götaholms Syförening 10.00. tagas vanligen ej i betraktande förr än det och elände af alla slag. Ingen med vaket de som äro bosatta på sluttningarna Minneapolis: mr Lindström 1.00. är för sent att bota det onda. När man och per år. Penningar emottagas på kortare och längre tid och förräntas med 4 proc. N ykterhetsfliredrag, samvete kan bidraga till att uppehålla af södra Sibiriens berg, af finskt ursprung. Vestra delen af Salems forsamling,Mapl« hustru ej äro af samma trosbekännelse, ligger Utställer vexlar betalbara på alla platser såväl här i landet som ESUXtOPA* s krogväsendet, när han blir gjord uppmärksam Hvarje stam talar sitt särskilda språk, mellan Passagerare-biljetter säljas för resor till alla stationer i Europa och Amerika ock hållet af Ridge, Isanti co. 6.00. det nära till hands, att tråkigheter uppBtå IN- XJTJLiAN- "vice versa", Besörjer inkasseringar och diskont-affärer för både och på den förbannelse Pastor L. G. Almek. det för Öfver menBkligheten. hvilka språk dock råder mycken likbet. Miss Mathilda Anderson, Duluth, en emellan dem. Och när barn födas och DET. Kollektioner blifva prompt och omsorgsfullt utförda. Forts. Huru ytterligt försummade deasa folk fråga blir, antingen de skola uppfostras i tackeamhetsgärd för undfången nåd och på Vi försända också penningar ti#l hvarje adress i Sverige, Norge och Danmark, (Förta. fr. föreg. no.) äro, kan inses af den omständigheten, att bön att barnens v&n ville välsigna äfven det sådant sätt, att mottagarne befrias från iukasseringskostnader och andra utgifter. fadrens eller modrens tro, så förökas tråkigheterna SKANDINAVISKA språken talas. bibeln ännu icke finnes öfversatt på någon lillb, 5.00. och striden kan bli af allvarsam II. enda af deras dialekter. Portland, Oregon: vid Lewis P. Johnsons natur. En sådan fråga är ej så lätt afgjord, Di-yckcmkapen gör fattig på andliga ock Sedan år 1840 har intet egentligt missionaarbete och Mary Södergrens bröllop, genom pastor och alla bevis om det förnuftiga i, att de himmdtka egoddar. bedrifvits i Sibirien. Detta år uppfostras i fadrens tro, eftersom han är P. Carlson 7.00. 14. Dryckenskapen utarmar menniskan Minneapolis: genom pastor Ternstedt, lät nämligen kejsar Nikolaus utdrifva de familjens hufvud, eller att de uppfostras i andligen ej allenast den bemärkelsen, att i Isaak Sjöstrand 5.00. engelska missionärer, Bom under stora svå' fadrens och modrens tro enligt deras kön, hennes själsformögenheter förslappas, så Spring Garden: genom pastor E. Norelius, righeter men med de mest välsignade reaul tillfredsställa ej samvetet. Vägen till fred att hon får allt svårare att minnas, förstå Baal. Femton evangeliska prester i staden och ro är att all variigen behjerta dessa saker, vid Joseph Kinlunds och Anthonia Andersons tat arbetade bland en stam öster om sjön och fatta andliga ting,utan äfven viljan och hafva utfärdat en förklaring, hvari de innan äktenskapliga förbindelser knytas. bröllop den 16 maj 9.25. Baikal. Under den nuvarande humane mofcrtåmfckraftpn mot synden försvagas, så uppgifva orsakerna till att de ansluta sig kejsaren torde måhända Sibirien åter kunna Det må anses öfverdrifvet och ofördragsamt is att menniskan blir en slaf under begärelserna. till synodens beslut af den 5 mars, enligt NATUBA: "Livery db BoardlnsBästa öppnas för missionsverksamhet, om en att påyrka detta, men de visé Chisago Lake: mrs H. Ågren 1 ullgamihärfva, (VI» ju längre dryckenskapen öfvas hvilket dopet ej anses som en nödvändig vagnar och buggies med ypperliga hästar uthyras mot de lägsta priser. Btt* dast personer stå att finna, hvilka, drifna af mrs Lön vist 1 d.o, mrs S. Johnson skola akta på varningen i alla fall". desto starkare blir vanan och begäret och pager till billigaste pris vid begrafninf jl och uröllop. forutsättning för konfirmationen. Ehuru 1 d:o, mrs J. Johnson 1 d:o, mrs C. Fridell Krieti kärlek, vilja för hans rike vinna de desto svagare motståndskraften. Slutligen Wright, de dervid medgifva, att landskyrkan blifvit E. D. Delta är en vigtig fråga, ehrru den i vår är allt motstånd mot synden uppgifvit och folk, som, enligt uppgifter, la ra vara i hög 2 d.'o, mrs M. Wärndahl 1 d:o,mrs C.Mattson främmande för fin egentliga bestämmelse tid ej röner stor uppmärksamhet. Äktenskapet grad mottagliga för evangelium. De från 2 d*o, mrs Bolander 1 d:o, mrs Käll 1 trälen uppoffrar villigt sista pund åt Bina och förlorat namnet a en Kristi kyrka, är mer än en vanlig verldslig affär. Hörnet 8th & Olive streets, St. Paul. d:o, mrs M. Johnson 1 d:o, mrs Rolig 1 d:o, dryckenskapens gud. Guda beläte är fullständigt vester kommande missionärerna kunna då,i så att hon blott utgör en Btatens i m-ätt Det är en helig gudomlig ordning, hvarigenom mrs F. Gabrielson 1 d:o, mrs C. Gabrielson utplånadt och menniskan, förnedrad sjelfva hjertat af Asien, få i en framtid räcka ning, så vilja de likväl qvaratanna inoui åsyftas mennisknns sanna väl ej blott 3 d:o, mrs J. Peterson 2 d:o, mrs Helin 2 under djuren, ((junker ned i drinkarens handen åt sina medbröder från det ost Etablerad af Guvernör Pillsbury år 1855. henne, så länge de i hufvudsak kunna lefva för detta utan äfven för det tillbommande 1 ingeus hemska graf. d:o, mrs Granquist 1 d:o, mr« P. Fernel 2 JANNEY, BROOKS & EASTMAN. och ^jelfppil ligt bel igcia Kina och den ofantliga verldsdelen i hennes tro. Skulle förhällandet blifva annorlunda lifvet. Har ,man och hutru olika religionsåsigter, d:o, mrs P. Johnson 1 d:o, mrs C. Anderson sålunda blifva en andlig örtagård,full 15. Dryckenskapen gör själen fattig, emedan sa slutar förklaringen"— så lita Bå är fara värdt, af hemmet ej 1 d:o, mrs J. Engman 2 d:o, mrs Brage 2 himmelsk doft. 'H. V.") af dm försqtkr henne uti ett skuldförhållande vi på att kyfkana herre akall visa oss den blir "fridens och kärlekens tempelgård". efterträdare till J. S. PILLSBURY & CO., handla med p*r strumpor, mis Molin 1 par d:o, mrs C. titt Gud. rätta vägen. Hijmj han det fr^mjt ''lycklig *atumanl»»fmid," Johanson 1 par d:o, mrs A. Porter 1 härfva En slaf kan man med skäl kalla fattig, då d«*ti en* »t mnkariiH ej kan uon Mangaia är an af Herwey-öarne. För garn, mrs Injta IVtetson l'd:o, tors A. Adtren alldenstund han icke blott saknar allting btMjHm* kti-tfndoiuen icl) dvn nhdr* 'in Ticlii iitjfsöfversigt en tid af femtio år voro invånaroe Bedan, 1 d:«v mrs Johtvon 1 d:o mrs John utan derjemte icke är sin egen. Men härmed tci i-iieiidouien för sinn1, truiiomlig, frälsa» de på denna ö vilda afgudadyrkare, och många Sifus 2 par strumpor. Jertivlgsoeh (Jvarp mate laier, .Jeinbleck, Fönsterglas m. är ej drinkarens elände fulländadt. eller då den e..e maken bar »tu iro ocli be Prof. O. Olsson akrifver i "Ung­ af dem voro menniskoätare. Nu deremot Mooers Prairie församling genom pastor Mcoitet ive. & Bridge Square, Minneapolis lion! Drinkaren varder fattig också derför, att kännelse och den andre sin och derför gå domsvännen" för den löde april följande äro de tlesta detta folk medlemmar af G. Peterson. 2 sängtäcken, 15 lakan, IS han är en gäldenär inför Gud. Drycken hvar på sitt håll att dyrka Gud? Skenbarligen beaktansvärda ord: af Kristna församlingar. Sabbaten hålles i örngåttsvar, 12 yards lärft, 9 yards callico, Vår affärsverksamhet är den största i staten. vårt lager i de olika departementen» skapen är nemligen en köttets gerning, ett kan det synas gä bra nog, om de båda "Och I älskade unge, skolen 1 vara belåtne helgd, och nästan hela befolkningen besöker 15 klädningar, 7 förkläden, 3 skjortor,3 par innehåller ett större och bättre assortement än man kan finna i någon jernkramhandel brott emot Gud. komma öfverens om att alldeles intet säga med att hafva en ytligsjäl, som slukar vestern, samt varor, som ej finnes till salu annorstädes. Utmärkta varor samt stor insättning sammankomsterna. Tidigt på morgonen kalsonger, 1 underekjorta, 1 lintyg, 13 par eller meddela hvarandra i religionssaker. sätta oss i stånd att vid alla tider erbjuda låga priser. En menninkn* ställning anses ändå dräglig, hvilken bokskräp Rom helst och dricker gift sammannommn de till en timmas bönestund, strumpor, 2 par vantar, 3 yards byxtyg, 6 Men ej kan lyckan bo i ett hem, der ANDREW BARQUIST. Svenskt handelsbitrMe. om hon inga skulder har men äro alla ur romaner och samvetslösa tidningar? Viljen äfven iden emellan de båda band, kragar, 2 handdukar, 2 n 'sdukar. II menniskan* högsta angelägenheter ej ens hennes tillgångar slut och hennes krafter I icke umgås med sådana böcker, sor« ordinära sammankomsterna, möta de till Ya-n: X. P. Malmberg 6 Ib smör, T. G. få ii oi na-? Men hafva makarna bestämd verkligen förädla edert hjerta och sinne? uttömda samt dertill oräkneliga skulder bibelläsning och bön. När bibeln först var Penr-4'n 1 potatis, Anders Mouson 1 A.E.DEVITT&Co. tro*öfvertygelse, så kunna de omöjligen ''Säg mig, med hvem du umgås, så skall trycka, då är ställningen förtvifiad. Och öfversatt och utgifven på deras språk,köpte säck hvfte, 2 säokar potatis, Nils Swanson sätta sitt ljus helt och hållet under skäppan, jag säga dig, hvem du är". Umgås du med just sådan är drinkarens belägenhet. Herran desBa öboar biblar för ett värde af $387.50, 1 majs. säck en rå, lågsinnad, hädisk, bespottande menniska, utan måste låta det skina. Huru kan Fru M. Schwarz efterföljare. har bjudit och sagt: "Dricken icke eder och när en ny, granskad upplaga utkom, L. ENUBERG. det aflöpa utan strider, och misshälligheter, druckna af vin, af hvilket ett oskickligt väsende så blir du sjelf en sådan. SS ock, om köpte de inom en ganska kort tid biblar för Kassör. Httrnet af 7th och Broadwaygatorna, kommer" Ef. 5: IS men drinkaren du umgås med råa bccker och tidningar, som förorsaka sargade sämveten och nöd? en summa af $675. När en af deras missionärer 8T. PAUL», MINN. tom håna det heliga och le åt synden. Du Och huru kunna de rält upprostrasina barn trotsar detta Herrens bud och sjunker allt nyligen lemnade ftch tog farväl af mister i sådant sällskap alla ädlare känslor, under sådana förhållanden? Det naturliga 4)upare i denna afsky värda last. Herren ^IgUSlJiOCttijS tillhandahålla ett utsökt lager af dem, skänkte de honom $300, såsom ett bevis är, att sådana hem gifva samhället bittra har sagt: "Se icke till vinet, att det rödt all bildning. Den som har ett rått så BLOMMOR, FJEDRAR, BAND m. m. på deras kärlek. När de infödda bröderna Bann kristendomsbespottare. Och vanligen inträder är och står så diigeligt i glasen och går hjerta, en rå tunga och en rå penna är ej så efter de nyaste mönster. på Nya Guinea behöfde båtar för deras bildad, äfven om ban hade all verldens kunskap så småningom liknöjdhet äfven hos 'afflSOTl» lätteligen in, men på sistone biter det såsom missionsarbete, voro desse Mangaikristna Ylle- Ett elegant urval af och i sitt minne". föräldrarne så att de ej bry sig om någonting en orm och stinger såsom en huggorm," genast färdiga, att sända dem $334.50 för Kallikokladningar, utom det jordiska och närvarande. O, Ordspr. 23: 31 32 men drinkaren Isiter begäret "Chr. Synosure" har publiserat detta indamåL (M. V.) att de kristne visste sitt väl och härutinnan beheraka sig och träder in på krogen ett referat öfver en särdeles intressant offentlig "CLOAKS," "DOLMANS" & "JACKETS', Sumatra. Nära invid bakre Indien och "ej draga uti främmande ok med de otrog- för att njuta af »len frestande drycken tvertemot debatt, som i april hölls i Morning HANDSKAR, STRUMPOR, genomskuren af eqvatorn licrger ön Sumatra. Herrens varning och måste derfor Snn, la., mellan metodistpresterna Eathbun färdiga CORSETTER, Denna ö är nästan så stor som Tyskland, känna huggormess styng. "Gud låter icke och Evans. Det ämne, som de debatterade, MUSSLIN, UNDERKLÄDER i är mycket fruktbar och bebos af malayer. gäcka sig: hvad menniskan sår det skall lydde: Beslutadf, att frimureriet är STRÅHATTAR, De, som bo jämte hafskusten, äro Erkännande. hon ock uppskära" och åter: "Hvar och en antikristligt och antirepublikanskt". Rathbun allt till billigaste priser. ett förståndigt handelsfolk och mycket fruktade akall få efter som han handlat hafver medan försvarade och Evans sökte underlägga NELSONADVOKAT. qjöröfvare: de, som bo i det inre af landet, han !efde,ehvad det är godt eller ond t". satsen. Evans är en hög och framstående Gåfvor inkomna till Bethesda sjukhus: äro Hesselroths plantageegare. De hafva alla under Ja, "för hvarje fåfängt ord, som menniakorna frimurare. Bathbun deremot har varit Genom A. P. Säger från Mooers Prairie: BED. århundraden varit fanatiske anhängare tala, skola de göra räkenskap på domedag". frimurare, men utträdt. Emellertid kunde S. Eckman 2.00. Jöns Modig 1.00. J. P. BLOD- och af Islam. Mohammeda falska religion har Tänk hvilken räkenBkapsdag det man påräkna, att desse män visste, hvarom Grundahl 1.00. A. P. Berglund 1.00. E. utbredt sig öfver det indiska hafvets samtliga skall blifva för den arme drinkaren, som talat de talade. Som vanligt vid dylika offentliga G. Berglund 1.00. J. Edberg 50 c. J. Westerdahl LEFVEE-PILLER SVENSK öar, och den är särskildt omgärdad af «å många fåfänga, orena och syndiga drabbningar, gjorde båda parterna anspråk 50 c. A. Selander 50 c. A. Hord den holländska kolonialregeringen. Få högslätterna ord! Hvilken skörd det »kall blifva efter på att hafva vunnit segern, men en 1.00. J. Westerlund 50 c. Johan J. Johanson af det inre af denna paradisiskt (Hesselroth's Blo°d & Liver Pills) No. 233 East 7tbStr., St. Paul. Mina den olycklige drinkarens utsäde! Och denna opartisk åhörare säger, att Rathbun tydligen 1.00. J. Shipp 50 c. E, Ek 50 c. garanteras att ej innehålla den ringaste del sköna ö bo de hedniska Vattastammarne,ett •körd, dessa sina gerningars frukt Bkall han bevisade med bibeln och frimurames P. Carlgren 25 c. H. Jackson 50 c. J. Carlson qvicksilver- eller blysalter, utan äro helt begåfvadt och starkt folk, som icke destomindre ajelf i evighetens evighet inberga och uppäta. egna skrifter, att frimureriets ursprung är 50 c. C. Eckman 2.00. J. Täck 75 c. mot alla Tvinsot är vidskepligt och grymt. Sedan och hållet tillverkade af kraftiga och helande hedniskt, dess pretentioner falska och dess J. Svenson 1.00. Nils Nilson 1.00. 8. Johanson 18(31 hafva missionärer från Tyskland varit ämnen ur växtriket, och rekommenderas: 16. Drinkaren varder tlutlujen fattig, ceremonier dåraktiga samt att Evans ej 1.00. L. Johanson 25 c. P. G. Peterson i verksamhet på Sumatra. Und«ir 20 år emedan han genom, *in lärt förtpiller sitt II kunde bevisa motsatsen. Merfe behöfde väl 50 c. O. Amundson 25 c. L. Carlgren ofelbart botad. hafva de vunnit mer än 5,000 infödde för 1) Såsom laxermedel, då 3 4 eviga arf. eller piller näppeligen 1'athbun bevisa för att tillskrif?a 1.00. Mrs. Fryckman 25 c. A. P. mm lida sf denna sjukdom och firo annlSgna Alla, evangelium. Den saliggörande läran förkunnas vanligen göra god verkan utom 1 svåra fall al Det finnes mången torftig, i traeor klädd sig segern. om bot, borde försöka DR. KISSNER'S Almquist 1.50. L. Molin 50 c, E. Arvidson BESOM. förstoppning, då ända till piller kunna erfordras. nu på 11 stationer. En af de äldste "CONSUMPTION POWDERS". Detta pnfvar DA men ni sk a som, oaktadt sitt armod, är vid —mot- "Congrvgationalisi" roade nyligen 25 c. J. Bergmar 50 c. Mrs. Bergman För kronisk förstoppning ages fbrst 0 piL är det enda k5naa preparat, som botar tvinsot och och verksammaste missionärerna har öfversatt godt mod och motser framtiden med glad alla sjukdomar uti halsen och lungorna. V&r ltt ler, sedan 2 till 4 hvarannan afton. sina läsare med följande berättelse, 25 c. Anna Bergman 25 c. G. Hord 1.00. till detsamma är verkligen så stor och för att öfvertyg» nya testamentet på två dialekter. Missionärerna tillförsigt. Hemligheten af detta förhållande LKmtlOlIDEI. 2) Förlefvern. För att rensa och stärka hvilken åskådliggör den kinkiga ställning, er, att det icke är humoug, skola vt A. Almquist 25 c. L. P. Johanson 1.00. sända komma allt närmare den 3,700 är denna: den fattige har ett stort arf hvarje lidande pr post och förutbetaldt en profi&da lefvorn och hela systemet, för att befordra afsöndringen hvari bibelns och religionens fiender befinna Jonas Dahlin 25 c. Joseph Dahlin 25 c. fritt. fot ölver hafvet sig höjande Tobaaön, hvarest af gallan samt underlätta matsmältningen att vänta och hoppas derför bättre dagar Vi önska ej edra penningar förr än ni Ofvertygad Sr helt f-u: Alfred Dahlin 25 c. Benjamin Dahlin 25 tagas 2 piller hvarje afton. "lejonkonungen" som öfversteprest och om dess helande egenskaper. Om ert Iff akola inträda. Och i tyelfva verket är detta 'Illinois' legislatur käbblade hö^ljudt Pehr Larson 50^:. Erik Anderson 20 c. &r värdt att rädda, så dröj ej att pröfva poiver, 3) För blodet. Om af dessa piller tagas detta -mot— trolldomskonatnärer herska öfver 100,000 orsaken, hvarför hvarje sann kristen alltid då det »äkert botar er. och länge förliden torsdag öfver ett förslag O. V. Peterson 25 c. Miss Ingvallson 25 c, tid de 1 u 2 hvarje morgon för någon skola Pris: för en stor låda $3 eller fyra hedningar. Det holländska missionsaällskapet lådor för $10. blickar mot det tillkommande medgladt till hvarje adress i Förenta Sta att afBkaffa statskaplansyssloma på den kraftigt bidraga till afsöndring och bortförando Sändes pr poet tom* Erik Bäckman 25 c. J. P. Peterson 1.00. har tvA stationer och mannonitmissioneven. mottagandet af priset. mod ty här är den kristne alltid i fara och •Her Canada vid Adresser** af alla sorters sjuklighet och o renlighet ur blodet. grund, att de kränka principerna om "religionsfrihet" G. Peterson 1.00. P. O. Paulson, Hutchison ANII A BOBBINS, 4) För hufvudfluss ocli hufvudvärk, trångmål. Men den olyckligaste bland de 11 och "kyrkans och skilsmessa 1.00. O. Paulson dito 50 c. Miss J. Btatens 360 FULTON STREET, BROOKLYN, K. Japanska mi*,tinnen. James L. A,merman, härledande från dålig mage och orent blod, tagea olycklige, den utarmade syndaren,har jemte från hvarandra," o. e. v. och så i Paulson dito 50 c. Summa: 32.20. först en större dos [4 till 6] af pillerna, hvarefter den reformerade (tyska) kyrkans misnionär En flaska Hamburgerdroppar alla timliga egodelar, sällhet och lycka nästa officiella andhämtning röstade samma Från Mooers Prairie genom H. S—m.: fortsattes med 2 piller hvar eller hvarannan afton, Amsterdam Line. kostar 50 cents, eller fem flaskor och de dyrbara nådegåfvoma: rättfärdighet vid Tokio, Japan, gifver rätt intressanta statsmän för att adjurner* till "St. Patricks då en säker lindring och oftast en fullkomlig kur A. Svanberg 5.00. P. E. Nilson 1.00. L. fOr $2 00 finnes att alla och frid och fröjd, äfven förlorat barnaskapet upplysningar med afseende på missionsverksamheten tillgå på följer. dag.?' Samma afton afskilde Chicago's P. österberg 50 c. J. Good 50 c. L. Grundin apotek, eller försändes kostnadsfritt| 5) För elak andedrägt och bitter smak och arfvet. Nu återstår intet annat än derstädes. Han säger, Board of Education" långfredagen och 50 c. L. P. Bäckström 2.00. O. Bäckström d8 beställning göres för minst "ett förskräckligt domens förbidande och att det är endast elfva år, sedan den första i munnen, samt då tungan är beklädd med gulgrönt "St. Patricks" dag till helgdagar. För två 50 c. P, Bäckström 50 c. Martha slem tages 4 å 6 piller sängdags samt S piller $5.00. eldens nit,som motatåndarenaförtiira skall". kristna församlingen bildades inom detta år sedan ansåg denna "Board" det klokast O. Klingenberg 25 c. L. Klarquist 25 c. hvarannan dag. Ty måste den, som bröt Moae lag, dö utan rike. Vid den tiden fans inom hela Japan Charles A.. Vogeler Co. att utstöta bibeln ur de allmänna skolorna 6) För förkylning och heshet tages en J. O. Lind 1.00. August Johanson 25 c. barmhertighet efter två eller tre vittnen, icke mer än ett eller två tjog kristna infödingar, på grund af "religionsfrihetens principer". full d«s af pillerna sängdags. N. O. Bergström 50 c. Mrs. Bergström 25 (A. Vogeler & Co. efterföljare. huru mycket större näpst, straff och dom och en infödings bekännande af Desse vise lagstiftare och bildningens representanter c. Mary Bergström 25 c. Karolina Bergström PrU 35 ets.pr.ask S1.00 för 5 askar. aktadinftTixka BALIMORE. Md. Regelmessig vecklisr förbindelse mellan de Kristus gjorde honom skyldig till fängelse förtjenar den, som föraktar Guds Son och äro väl ej alldeles religionslöse, länderna Amerika, 25 c. Augusta Bergström 25 c. Lovisa Begär af eder apotekare att få Hesselroths och liniens ångare njra, »torn kraftiga, förtrampar testamentets blod under sina och död. Men en stor förändring har försiggått äro alla och samt försedd* men de vilja blott hafva skalet. Kärnan Blod- och Lefver-Piller och tag Bergström 25 c. I. Högberg 50 c. Emily komfort med nutidens bästa uppfinningar för ooii fötter." på öarne under dessa elfva åren.Vid »iikerhet. Iran af kristendomen, den vilja de ej hafva. Öch Passagerare befordras de skandinaviska Högberg 25 c. Kajsa Högberg 25 c. J. P. inga andra. k«mpaniet« III. hamnarne til Amsterdam i slutet af de första fem åren hade man glädjen det skulle vara religionsfrihet? År det religionsfrihet apotekare effn* Rkepp. Anderson 1.50. Jöns Nyman 1.00. Klaes Om eder ej har dem sä sänd som lägfra till vid sidan af New Yoifc att r'ikna ett tusen till kristendomen "Ja, visserligen måste mau medgitoi," ångaren och derijrenom undvikes järnvägsresan att ålägga skolungdomen fira Nyman 25 c. August Holm 50 c. J. Auslund $1.00 till undertecknad, som då portofritt Biljetter och det deraf följande besvärliga ombytet. söffa de s. k. måttlighetasuparne, "att drycdemkapen omvända och vid slutet af de tre derpå följande Srerfsre. IfirtfU långfredagen och "St. Patricks dag" som från hvilkensomhelst olat* i sänder 5 askar pr omgående post. 25 Summa: 18.50. c. och Danmark till New Tork säljas bilägare är förskräcklig men vi behöfva åren två tusen qjuhundra. Nu finnes helgdagar och på samma gång utstänga Lawrence Hesselroth, A. Från Christdala, genom Nils Larson: än med någon annan linie. icke göra oss till svin utan bruka starka der etthundra organiserade kristna församlingar bibeln ur skolorna? AKTO* HOEXERT, Svensk Apotekare, P. Johnson 1.00. John Johnson 1.00. Matts drycker med måttlighet, aå akada de in* med fyra tUBen femhundra infödda Generalagent för Vestern, Kristus efterlemnade ej något 107 B. Chicago Avenue, Chicago, I1L Johnson 1.00. Peter Gustafson 1.00. Peter Emil Hamilton, 'JO 1a »alle St Chicago. gen," medlemmar, af hvilka mer än hälften räknas porträtt af sig. Åtminstone kan min ej Skandinavisk Clerk. Nilson 1.00. Mrs. Petrus Anderson 50 c. 17. Det är ej vår afaigt att nu bevisa antingen till staden Tokio. Af dessa församlingar B.R.H.TOR Ii A ER, lita på, alt de Kristusbilder, som äro i ST. PAUL BAZAR. för Nils Larson 1.00. Peter J. Johnson 50 c. Hufmdygent Amerika. ett s. k. måttligt bruk är skadligt äro tjugu mäktiga att sjelfständigt be marknaden, återgifra vår Frälsares naturliga York 3 .BowlingGrr New Joseph Anderson 25 c. Herman Bengtson eller icke men vi vilja framlägga några strida sina utgifter, af hvilka fyra eller fem utseende och anletsdrag. Vi behöfva BKEMfiR-LlNE. 25 c. Christina Schroder 25 c. Summa: 7.75 icke mottagit något som helst understöd från skäl, hvarför man bör afstå från ett sådant 151 East 7th «tr. ej heller »ft lana bilder, ty hans sanna och någon missionsverksamhet. bruk, äfven om det icke vore skadligt. Från Pamlyra och Hector, genom J. B. Förmånliga priser på verkliga bild är med tydliga och igenkänliga H. Ni känna alla ett ordspråk, som lyder så* Halfva medlemsantalet af desm församlingar Anderson. O. F. Peterson 50 c. Y 6 0 0 0 8 drag tecknad i skriften, i evangelium. Dock lunda: "Exemplet smittar," och att detta stå i förbindelse med den reformerade Strandberg 50 c. John Wennerlund 50 c. lär väl ingen kristen kunna låta bli att B. M. Schomeiler 50 c. A. Strom 50 c. G. ordspråk är sunt, vill säkert ingen neka. kyrkan, men icke direkt under samfundets, Hotions sitt bjerta göra sig én bild af äfven Frälsarens Antag att du kunde bruka starka drycker med samma namn inom detta land, Linder 50 c. J. Lindberg 50 c. J. A. Johnson yttre utseende, då han vandrade här måttligt, så kunde dock ditt exempel locka 50 c. Anna Lena Anderson 50 c. Emil andliga kontroll. på jorden "i syndelig kötts liknelse", andra, som icke hade eamma viljekraft och Larson 50 c. Andrew Larson 50 c. Johannes De tre verkande samfunden i Japan, hafva elfte århundradet offentliggjordes ett bref, beherekningsförmåga att motstå begärelse Anderson 50 c. Gotfrid Larson 20 i det hela samma kyrkoordning och styrelsesätt pigartiltlu, (North German Lloyd). som skall vara skrifvet och afdändt till och frestelse till omåttligliet och dessa svagare c. Lena B. Johnson 25 c, Albin Anderson som den reformerade, den amerikanska romerske senaten af en romersk embetsman Öfver BALTIMORE. blcfve genom ditt exeqppel dragna in 25 c. Anna Lena Johanson 15c. Berndt presbyterianska och den förenade Lertulus, en vän till Pilatus. Det har ej Alla, som tänka på att resa hem eller på lastens yh förtappelsens väg. Och aå Anderson 50 S. Ahl 50 C. G. Hokanson skotska presbyterianska kyrkan, de c. c. kunnat bevisas, att brefvet är äkta. d. v. s. biljetter till alägtingar och vänner i Bända —o o Vi måste du bära Herrens grufliga dom: "Ve 27 c. Eva P«ttenson 10 c. Andrew •mot— SVERIGE, NORGE eller DANMARK, hafva nemligen bildat deras församlingar verkligen skrifvet af sagde Lentulus under GOSSEKLÄDER. dem genom hvilka. förargelse kommer." Är förBäkra sig om öfverfart me 1 denna Danielson 25 c. j. M. Blad 50 c. Augustus böra under namnet: "Den förenade Kristi Kristi tid, men det innehåller intet i strid Alla sjukdomar ypperliga första klassens linie. Skandinaviska ieke detta ensamt tillräckligt skäl att afstå Kresten Palmary 50 c. Ole Knutson 50 kyrka i Japan" och verka tillsammans i med den evangeliska historien och är mycket passagerare undelippa den stormiga och från bruket af starka drycker? c. Ingrid Kuutson 25 c. Andrew Anderson stor harmoni. Denna sammanslutna organisation resan öfver Nordsjön och mottaga» intressant. Brefvet lydei: "På vår tid farliga Priserna äro bestämda ärlig handel och 18. Men föröfrigt är du aldrig fullkomligt 50 c. Joseph Pherson 25 c. F. Johanson vid sin ankomst till Amerika af den skandinaviske är ärnad att blifva en oafhängig i vänligt bemötande försäkras. Kom och gör har uppstått och vistas ännu ibland oss en sjömaanapreeten Anderson. Intet •i» uppå, att du alltid kan bruka det såsom 25 c. A. P. Anderson 50 c. John A. oes ett besök. fri nationalkyrka.' Det första mötet af Dai man af stor dygd, benämd Kristus Jesus, af denna liniea fartyg befordrar Ixwkap. Om köpta varor ej aro hvad de sålts for, dryck måttligt (och det är juat om det bruket Anderson 50 c. Charly J. JohnBon 25 c. Kuval, eller denna förenade Kristi kyrkas som af hedningarne kallas cn sanningens Vi sälja bi jetter till och från MALMÖ, BRÖSTET, kunna de fä utbytas mot andra och bättre. A. St, •i här tala) ty det är ett kändt förhållande John B. Anderson 50 e. C. Keith, synod, hölls den november 1881. Benjamin inusbynsky. GÖTEBORG, KJÖBENHAVN, CHRI8TIANIA,CHRISTIANSAND, profet och af de sina Guds son, derför att att af dem, som en tid varit måttlighetsauparc 13.47. STA VAKGER, Paul 50 c. Summa: Sibirien. En insändare i The Christian han uppväcker döda och helår qjuka. Denne BERGEN och till allra lägsta priser. hafva ganska många blifvit förlorade för den 12 april detta år har etält ett upprop man är af smärt kroppsbyggnad och Vexlar på Sverige och Norge till billigaste drinkare. De trodde allesamman att de voro till missionens vänner i England, att de LUNGORNA kurs. har ett vördnadsbjudande yttre, så att hv«r Erkännande starkÄ nog att motstå begärelsen, men i LIAIIi För vidare upplysningar besök eller skrif i sin verksamhet för Kristi rikes utbredande och en, som skådar honom, måste lika mycket inånga föllo och det är från måttlighetasuparne till H. Cl&usenius & Co., äfven måtte tanka på den trängande nöd, älska som frukta honom. Ett glänsande, General Agenter för Vestern. alla drinkare komma ty ingen iir, som herBkar i den del af den ryske kejsarens Ull Barnhemmet i Vasa bar inkommit lockigt hår svallar ned öfver hans axlar, Sverige, 'N:o 2 S. CLARK ST., Chicago* Hl. befordrar passagerare till och från och eller åtminstone anser sig vara drinkare H. SAHLGAARD, agent, St. Paul, Minn. följande gåfvor, sop med tacksambeterkännas: besittningar, hvilken är känd nnder benadt midt i hufvudet efter na/areernas Norge ocli Danmark till billigaste FRED. NELSON, Ingersoll's Block, hörnet från företa gången han smakar den förrädiska sed. Han har en öppen, klar panna och HALSEN. namnet Sibirien. Detta vidBträckta land, priser. af 3rd & Wabashaw Street, St. Paid. drycken. Det blir derfor deryid: som omfattar nära en tredjedel af hela Asien, ett ansigte utan skrynklor och fläckar, som Mooers Prairie, genom past. G. Peterson: Mellandacksbeqvämligheterna på denna Minn. Hvarje måttlighetssupare står alltid i fara V. G. HUSH, agent, Minneapolis, Minn. är likväl bebodt af endast några få millioner förskönas af en lätt rodnad. Näsa och mun J. Edberg 1.00, L. O. Österberg 1.00, mrs linie kunna icke öfverträffas. att blifva en förderfvad och föraktad fyllbult. Dr.]. F. FULTON, menniskor, hvilka iiro bland de fattigaste stå i skönaste förhållande till det öfriga J. Peterson 50 c., mrs Holmberg 40 c,, mrs Dr. August Kuenig's Hamburger Bröstthe WGf Vexlar till dagens billigaste kun. Den som är vis gifver sig ej suelf i och minst tillgodosedda af alla jordens det rika skägget, rödaktigt liksom håret, är försäljes endast i originalpaket till 25 O. Johanson, 25 c., mrs J. Ship 50 c. För biljetter och närmare upplysningar A ra, ty han besinnar Herrens ord: "Den, cents, eller fem paket för $1.00 kan fås på icke långt, men klufvet. Ögonen äro af folkstammar. En lärd, som i vetenskapens Chisago Lake: Fred. Peterson 25 c., C. vände man sig tift liniens lokalagenter öfverallt alla apotek, och försändes fritt till alla delar •om gifver fig i fara, han förgås derutin,4Mn -ÖGON- och ÖRONLAKABB. intresse anstalt noggranna forskningar oviss färg och klara. I görande och IStande Swenson 25 c., J. Ågren 20 c.f C. P. Johnson i nordveatra staterna eller till af Förenta Staterna, då liqvid insändes. och en öfverdådig mennlska går på ändalykten-illa. bland dessa half vi Ida stammar,uppgifver. är han fruktansvärd, i sina förmaningar O. SVENSON, 15 c., mrs J. Anderson 20 c., on&mnd Kontobstimmar: 3.30 f. m. till 12 m. Charles A. Vogeler Co." mild och älskvärd, men alltid allvarlig. General-agent för Yeatern, 3 till 5e.m. att folket hastigt aftager i antal genom v 1.00. 19. Dessutom bidrager hvarje förbrukar* s v (A. V'ogele* & Co. efterföljare. HÖRNET TREDJE och ST. PFTBBtffc, dryckenskap och andra uUväfningar. Aldrig hår man sett honom skratta men 68„La Salle str., New London: vid F. O. Swensons bröllop af rusdrycker till att uppehålla brinnerier sr. PATJi». mm Borde man då icke skynda att låta dem få ofta gråta. Han är storväxt och hans lem­ 3.38. Chicago, 111. Baltimore, Md 1% Vt W\ a '.Mv i •, i i a* In. V- JmiWfrÅl for .IK