8 SKAFFAKEX & MINNESOTA rfTATS TIDNING ONSDAGEN DEN 30 MAJ 188». Miss A. B. OLSEN, SVENSK URMAKARE. President, CARMON, Sekreterare STOCKENSTRÖM. Kassör, Louis J. M. H- JOHNSOIU Svenska Handelsbolaget ÄUDSTA För penningars hemsändande till Skandinavien (DSN SV KNSKA GROCERYFIRMA I BTADKN.) K cS$t€Mn. bör man hänviinda sig till AMERIKANSKA försäljer alla slags EMIGRANT KOMPANIET, det äldsta och meM anlitade skandinaviska Groceries, Grookery ooia Glasvax or vexelkontor i Amerika. Genom detBamma (Praktiserad urmakare frän Sverige) MINN. TILL YTTERST LÅGA PRISER. ST. PAUL har hemsändts öfver tjugu millioner kronor utan besvär eller omkostnad till Orders från landet expedieras prompt. Vi innesluta oss i våra landsmina be­ Försäljer och reparerar alla sorters och ur juvelerarartiklar. emottagaren eller afsändaren. Då tydlig nägna hågkomst och af vakta talrika besök. C. F. Schilling. och fullständig adress sändes till oss, ansvara SQX ms. "7 tlx stir. St. Paul, Mlnn^ vi för kontanta penningars utbetalande »19 KAST 7th STB., ST. PAUL., fflHJT (Samma lokal som svenska bokhandeln.) på närmaste postkontor. FRIBILJETTER från' Skandinavien säljas af o.-s på förmånliga vilkor. Yi mottaga IMC O U S Storartad JZk. våra passagerare genast vid landstigningen & 267, E. 7th street, St. Paul, Minn. 420 WABASHA STREET, ST. PAUL, MINN. i Castle Garden och se till att de 3 BÖSSOR, REVOLVRAR, AMMUNITION, JAGTROCKAR. HATTAR, MÖSSOR Q* uch deras saker komma ordentligt till stationen. t» och andra EQUIPERINGSARTIKLAR. Yi underrätta biljettköparen om W Detta Sr stället, der ni kan köpa edra FISKREDSKAPER, SKRIDSKOR, och annat. REDSKAP för snickare och jernar t» afresan från New York. QQ betare, PORTMOXÄER, FRUNTIMMERSVÄSKOR, PENNKNIFVAR, SAXAR Alla förfrågningar bes vara» med omgående. hi RAKKNJFVAR och STRIGLAR. Allt af bästa sort och största urval i staden. Adress: af hvilka ni alltid kan finna ett godt sortiment till priser passan­ Gapt. B. E. Jeanson, Agt., a CHARLES GRAVIUS. GEO. W. ROBINSON gg de for hvar och en. Vi hafva alla slag af American Emigrant Co., A V 1 U S O I N O N i© 25 State street, O TLillverkare och I försäljare i af HATTAR, MÖSSQR, HANDSKAR P. O. Bo* 1040. New York. N. Y. UNDERKLÄDER etc. OD IST* Till följe af ny numrering af State street har vår kontorsbyggnad fått nummret \i ega äfven och tillverka de bä^ta och billigaste "Folding Beds" i marknaden. SS 5 oss- Stor uppmärksamhet egnas åt reparationer. Kom och besök 25 i stället för 16. Bref som sändts under 568 BROADWAY nära Grove, ST. PAUL, 1IN\. amla adressen komma dock riktigt fram. A, A. SUNDBECK, skandinaviskt handelsbiträde, o Cl Ett go dt tillfälle bjuder alla sina landsmän yara viilkomna. att slippa betala CM t-1 hushyra. Kiefer & Schurmeier, 190 E. 7th försäljas till importpris i street, har 128 lotter belägna mellan Plow The New York Tea Company, "ST. Paul Dae Price FnrmLure House." & Harvester works, ett block från sjunde gatan till $200. Goda betalnings vilkor, månatliga, om så önskas. [x337] 377 Wabasha satan, andra d5rren fråu postkontoret. värde af Helsa är rikedom, Presenter af KRUKMAKARGODS, MAJOLICA, GLASVAROR, VASER HPOR etc. gifves till hvarje köpare af te och kaffe, och om du önskar bevara din helsa, håll N:os 397 och 309 JACKSON STB, hörnet af Sixth. CLOTHING Full tillfredsställelse garanteras, eller äterlemnas penningarne. ditt system i god ordning och skaffa en butelj af Wolds Tonic Bitters och rena blodet, Alla möbler märkta till LA.GSTA FRIS i tydliga sifiror. Försumma ej att exami renba systemet vid vårtiden och förekom nera vårt gods och jemföra våra priser med andras. Stort lager af mattor och vaxduks* Tillkä 11 n a g:ifv ande. Fråga hvilken god läkare som helst Samuel Potter, plågsamma fyukdomar i njurärne, lefvern mattor. orsaken, och han skall säga dig att någonting och tarmarne. Wolds Tonic Bitters är förträfflig hindrar den stora organens arbete.Kidney-Wort Den skandinaviska ev. luth. Augustanasynoden och det binta botemedel mot dålig kallas att sammanträda till sitt 24 sätter dem i stånd att öfverkom matsmältning, brist på aptit, dyspepsia, årsmöte, hvilket, enligt beslut, kommer at ma alla obstruktioner och bevara fullkorn' nervsvaghet och trötthet. öppnas med högtidlig gudstjenst torsdagen lig helsa. Försök en låda nller ti aska genast. Tillagad af blott den 14 juni kl. 7:30 e. m. i den sv. ev. luth. AND O. O. "WOLD, kyrkan i Red Wing, Minnesota. Apotekare, Å samma ställe sammanträda synodalrådet Gent's LUSTTUR St. Paul, Minn. lördagen den 9 juni kl. 9 f. m. och ministerium onsdagen den IG juni kl. 9 f. m. men TILL Rapporter och handlingar, som skola Kiefer & Schurmeier. SKANDINAVIEN. komma under synodens behandling, böra Real Estate Agentur. insändas till synodens president pastor Erl. Vi sä^ja billigt farmar, farmland, lotter Carlson, Andover, Henry Co., 111. före den Till fördel för de skandinaver, som och hus. Åfven köpa vi och (röra utbyte. 4 juni. i vår ämna aflägga ett besök i "Gamla Notarius Publicus, 190 E 7th street, St. Ombud till Synadalmötet behagade i god Landet", ämnar den direkta skandinaviska Paul. Svenska språket talas. tid underrätta pastor P. Sjöblom, Red Thingvalla Linien föranstalta Wing, Minn., att de äjnna besöka mötet på Gods säljes billigare hos oss än hos någon annan köpman i staden. 3 Exeursioner, Alfred Larsen, skandinavisk urmakare, det att logis må beredas dem. i med afgång från New York följan­ 314 Jackson street (Merchant's Hotell) reparerar Komiteer, som haft i uppdrag att skaffa de ordning: alla slags ur fort och billigt. Ga* nedsatt passagerareafgift torde med första Heimdalu,kapt.Johansen, Maj den 12 Yi hafva ett oerhördt stort lager, och inse, att vi måste sälja billigare har blifvit öfverlltet mig af TheoL. Parker, utredningsman i Morti ranterar allt sitt arbete. Inland, Thomsen, ,, 26 oflentliggöra, hvad de lyckats uträtta och än våra konkurrenter. Vigöra detta för att åstadkomma stor och Geiser, Schjerbeck Juni,, 9 hvilken väg ombuden böra resa. mer Baker & Cos. i New York konkursmassa med order att utsälja hela I Från St. Paul afresa deltagarne i hastig omsättning. i Herr J. H. Wheeler, apotekare Bing­ Gud gifve oss ett trefligt och uppbyggligt excuraionen fyra dagar tidigare för lagret på en gang, till inköpspris. Försäljningen börjar ham ton, N. Y., säger, att han köpt mycket möte! '3 att kunna hinna fram till New York i god tid. Då den direkta Thingvalla af det kraftiga botemedlet St. Jakobs olja, Galesburg, 111., den 2 maj 1883. Linien nu öfverallt är bekant som och att det är det häfta medel mot reumatism. B. P. A. LINDAHL, den bästa,snabbaste och billigaste Linie Måndagen d. 28 Maj 1883 Herr Daniel Mace i New York är sekreterare. för oss skandinaver,behöfves icke Eeady-Made Garments. af samma mening, beträffande medlets helande någon vidare rekommendation. För biljetter,samt närmare upplysningar, kraft. hänvände man sig skriftligt eller Kungörelse. muntligt till till priser, som aldrig förr tillbudits i Nordyesfcern öfver 50 procent OLAF O. SEARLE, LANDLAGAR IN E Hufvudagent. till $2.50, kostat 4.00 LADIES JACKETS säljas Alldenstund pastor P. J. Svärd afslagit billigare än hos någon annan firma i St. Paul. Som lagret genast må kunna vara nyttiga att hafvi reda pi, antingen A. E. Johnson's office, St. Paul. kallelsen till lärare vid G. A. College i St. $2.75, 4.25 till fl.75, kostat $3 00 335 du går till Red Riverdalen eller icke. ste realiseras, böra alla spekulanter genast passa pä detta lysande till Peter, och styrelsen icke har något uppdrag $3,00, 4.50 $2,00, 3 50 Sänd din adress på ett postal-card, så skall att kalla någon i lians ställe, kallas Minnesotakonf. $3.50, 5.00 du få ett fullständigt utdrag af lagarne om fälle som aldrig era yppar sig. §3.50, 6 00 till extra möte i Red Wing tisdagen Geo. Andrews i Lowell, blef botad af regeringalandet. $4.00, 6 75 den V2 juni kl. e. m., för att välja LADIES CACHEMERE DRESSES säljas 1S83 3 Ayer's Sarsaparilla, ehuru hela hans kropp E. A. JOHNSON, lärare för nämda skola,behandla rektorns var täckt af till $5.00, kostat ...i $9.00 elaka sår. Denna stora Försäljning St. Paul, Minn. LADIES SHOULDER CAPES säljas rapport och annat som kan vara nödigt för $6.00, 10.50 till $4.00, kostat $6 75 Gravius & Robinson skolan eller konferensen. Församlingarne Min hustrus sjukdom. kunna ju välja samma ombud till konf.mötet $5.00, 8 50 HANDKERCHIEFS säljas hafva öppnat en präktig möbelhandel i 568 till synoden. Broadway, nära Grove street. De tillhandahålla Bora $6.00, 9 00 "Vi hade upphört att hoppas att min hustrus fortg&r endast en kort tid, och kunder göra väl om de komma så fort till 5c, kostat 10c Eggleston, Goodhue Co., Minn., den 17 Folding Beds från $15 och upp. De nervösa sjukdom kunde botas", skrifver $7.50, 10 50 10c, 15c maj 1883. som möjligt. Detta lager är alldeles skiljdt från itt eget och place pastor J. A, Eddie i Beaver, Pa."Många hafva möbler af alla slag och siilja billigt. J. FREMLING, läkare kunde ej kurera henne, men STRUMPOR Svenskar som bo i deras närhet uppmanas DOLMANS säljas radt på en särskild plats i butiken, som kallas Ordförande. Samaritan Nervine gjorde det." Fin att patronise ra dem. Lis der» annons! Ett slag Ladies' Hose till 5c per par till $5.00, kostat $9 00 nes i alla apotek. värda $0.10 $6.00, $9 50 Särskild uppmärksamhet Ij&udkOpare! fästes SPECIAL BARGAIN DEPARTMENT Ett slag Ladie's Hose till 8c per par $6.50, 10 00 BlljettkUpare! vid dr. Rosenbergs annons i en annan spalt värda..* $0.20 HANDELSPRISER. Nästan fri resa ut till det bästa land som $7.50, 12 00 i dagens nummer. Han anses för en bland kan upfNetas. Landet är i Lincoln co., Ett sia Ladies' Hose till 10c per par de bästa och skickligaste läkare i Vestern. Minn. Nyligen har jag varit ute och sett Den 29 maj 1883. Vid inträffande sjukdomsfall kan en hvar uti hvilket allt är märkt hälften billigare &n hvad manufakturierna CHILDREN'S WORSTED DRESSES värda $0.20 landet, så ni kan få alla de nödige upplysningarne. med fullt förtroende hänvända sig till honom. Ett slag Ladies' Hose till 15c per par till $1.00, kostat $2.00 kunna erbjuda. Varorna mSste säljas och skola säljas. Kartor och beskrifningw sändes $1.2o, 2.25 värda $0.25 ,I II på begäran. St. Paul* Se här några priser på vä ror i detta department 91.50, 3.00 Ett Ladies' Hose 25c per par Blag till Allea's :'Iron Tonic Bitters" är WHEAT. No. 1 tLll Biljetter och money-order, samt exkursionsticket $1.75, Suits för 5, värda $11 Suits lör 6.50, värda $14 Suits för $8, värda $16 3.25 värda $0.40 tidens store blodrenare, tonik, leveruppfriskare 1.06 $5 billigare till Skandinavien. och aptitigifvare. Den ger styrka $2.00, 3.50 Ett slag Ladies' Hose till 40c per par 3 91 Suits för $10, värda $18 Suits för $13, värda $20 Suits för $16, värda$24 Alla som liar tänkt att gå hem till gamla och kraft åt hela systemet, hjelper matsmältningen 4 $2.25, 3.75 värda $0.65 landet böra anmälft sig i tid, på det att jag och njutandet af födan och 'Hundra dussin ostrukna Skjortor väl arbetade, endast 50 cts stycket CORN. No. 2 Strumpor för flickor till liknande priser. Merino- och Muslin Underkläder må kunna samla alla å ett eller två exkursionståg. botar dyspepsia. Var på din vakt mot förfalskning. OATS. No. 2 mixed. Ju större antal, ju större nedBättning. Fabrikspriset I dessa Skjortor är $1. af alla slag. Hop Skirts, Bustles och Corsets af de nyaste mönster. Hvarje flaska af äkta slag, 3 Bref besvaras per omgående. 4 bär signaturen af P. Allen, St. Paul J. N. NILSON, Agent. 2white. Förblanda icke detta lager Minn. 50 stycken svart och kulört satin till 75 cents per yard kostar $1.10. "3 702 Broadway, 500 stycken fina band i alla kulörer, tre till 7 tnm breda till 50 St. Paul, Minn. RYE. No. 2 Missionsmtfte. 75 cents .per yard, värda fr&n $1.00 till $3.00 per yard. Spetsar och BARLEY." 2 Ett billigt liem till salu. med förlegadt gods, som vanligtvis ses på konkursauktioner. Nämde 3.¥ broderier i stor variation. Östra hälften af Pacific-distriktet FLOUR. .Patents. ¥6.75 håller mindre missionsmöten som följer: varor äro ytterst eleganta och fabricerade för New York's vlr och som Handskar i stort urval. En farm bestående af 150 acres, 90 acres Straights 6.00 a 6.25 I Svedesburg måndagen den 4de juni kl. 10 Spetshalsdukar, de bästa och finaste i staden. odlade och insådda med hvete och hafre, XXXX Bakers 4.50 a 4.75 marsäsong. f. m. i Carlslund den 5te kl. 10 f. m. i samt 15 acres höland och 30 acres, som ännu Parasoller och solfjädrar i det största urval. Buckwheat Harmon den 6 kl. 10 f. m. kunna ödlan, med godt boningshus, stall och Rye 4.00 Kommen i håg, att detta lager är märkt med stora bokstäfver, ALMKN, aekr. L. G. magasin, allt af "frame", alla farmmaskiner GROUAD FEED .$21.00 pr ton. som tillhöra, samt en tredjedel af grödan, först hvad vi betalt för varorna, och sedan hvad vi sälja dem för. BRAN 9.00" hvilket allt kan köpas på förmånliga Ondt i ryggen. vilkor efter köparens egna bestämmelser. BALED HAY. Vild... 8.50 a 9.00 Hvad de mena—huru de botas. Farmen är belägen i ett skandinaviskt settment, Timothy 10.50 a 11.00 Ett stickande ondt i ryggen är farligt. Det 3 mil från Grove City, Meeker county, BEANS. Handpicked 1.75 a 2.00 menar antågande njursjukdom mqjligen Minnesota. För vidare underrättelser Handpicked navy .200 a 2.25 Bright's Disease. Det skalle icke vanv&rdas hånvände man Big till egaren Common 1.50 a 1.75 cj en dag, q] en timme. Lyckligtvis Ett lager af plymer värdt $5,000 om icke finnes hos någon annan Louis GAGNER, Weiss k Weiss, botas dewa symptomer lätt. Hunt's Remedy, BUTTER. Choice creameries... 28 a 32 c. THE CLOTHIER* handlande i samma branch. 1722 9th av. St. Minneapolis Choice dairy 20 a 22 c. den stora njur- och lever medicinen, &r Common 6 a 10 c. en absolut säker kur. En enda butelj af De goda effekterna af Ayera Sarsapaiilla 240 7th street corner Wacouta. Hunt's Remedy har många gånger räddat pi en qjuk person kännas genast och bot DRESSED MEATS. Beef sides 7}al0c.pr lb följer intagandet. lifvet. "Mutton 10all c.*" "Veah. 10 a 11c. RUDEXN. J. A. G. BJÖRKLUND. RUDEE!U BJÖRKLUND, EGGS. 14 a 15 c. pr dor. Great Seventh & Sibley strs. POTATOES ATLANTIC & PACIFIC TEA CO. CATTLE. Choice steers 6.00 a 6.25 pr 100 lb Milch cows 940.00 a 60 pr head. n MZXT2T. Veal calves 5.50 a 6.00 pr 100 lb Kommissions -(Handlande, Importera och säljer i minut HOGS. Dreseed 9.00 pr Live 6.75 a 7.00 pr SHEEP. Fair to good 5.50 a 5.75 pr N:o 329 E. 7 si. cor. of 7th. & Pine, St. Panl, Minn. WM. ANDERSON/ •4 Good to choice u 47 EAST THIRD STB. ST. FAUL, MINN. drifva liandel med Spanmål, Mjöl, Mil Feed i parti och minut. Invändningar från landsorten i "carloadlots", Råsom Oats, Corn, Wheat, Vårt ryktbara TE och KAFFE är kändt öfver hela U.S. som det RENASTE, bästa, Potatoes & Hay emottagaa för vidare försäljning. Bref och Barley, och BILLIGASTE, Vårt te väljea af våra EGNA REPRESENTANTER i KINA SKANDINAVISKA JUVELiERAREETABLISSEMENT Det äldsta och största förfrågningar hesvaras med omgående. Orders» om Spik, Fence, Wire, Minneapolis. och JAPAN och säljes endast i våra 125 afdelningsbutiker lU. S. Vårt kaffe är brandi Dörrar, Fönster och alla slag af Mouldings fyllas skyndsamt. i staden. och säljes utan alla tillsatser. WHEAT No 1 1.11} Handlare med fina ur, klockor, Solida silfvervaror och silfverpläterade varor. KLOC IR]E EIR^E NSER: JL Var på eder vakt för GLÄNSANDE och TUNGT Kaffe. BAITK 9 1.08 KOR LAGAS MED OMSORG. OF MINNESOTA. FARWELL OZMUN & JACKSON, Akta eder för SMÅHANDLARE Bom härma efter oss sä mycket de kanna i allt. 227 JE. 7tli street, ST.PAUIi, MINN. Wholesale Hardware.