'i**"1"11 ypmr» 'P'T i v y f%% 7§j*.v-•:** "X o filllg w v Sv v v v -w ,v w r'' ,*s v* 1 y i v y y v K t,- v C\ tf'jl 1 j*$*h €t 4" •V 'V Skactarei? fe MrasBsoTA CTAtfefrmjrom nrrs o a i s 8 3 mm mtm Ärlighet varar läugst. Här och Der. Sai^gen. är en frukt af några amerikanska skolor begära hjelp, men jag hoppas att Gud utser Etableradt af Guvernör Pillsbury år 1855. f: utan snarare af europeiska. dem som vilja hjelpa mig. lO, ljufva skänkfrån himlans ljtiea eajitl Janrsey, Brooks jSUsTMArt. Om hyem Bom skall sköta korna, säger Jag ville gerna i underdånighet bedja & -HBe här, Bryson, sade mr Roacoe till en Likförbränning i Japan. Det irländska TU1 jordens låga, töcfeeimepta dalar föreningens medlemmar att de ville hjelpa ni, "det kan icke blifva någon strid om Lemnad i sticket. Snabb af sina kontorister, lemnande honorn en sedelbundt, språket. efterträdare till J. S. PILLSBURY & CO., handla qwd W y häst. Du 3änkte dig att huldrikt lysa opp hvem som sfcall pköta korna. Det får nog mig. Kanhända det bl^fve tillfälle vid möten gå ned till banken och betala vår Vår andes korta, mörka irringslopp, iiegarena till korna hädanefter som hittills och sammankomster, att man kunde få Likförhränning«n blir i Japan allt vanligare, accept för Tare oeh Treit och kom ihåg,att ombesörja". Allt rätt, men råg mig nu: för det ändamålet genom subskription eller och i medeltal brännas der 9,000 ni har ingen tid att förlora. Du sankte dig hit ned att mildt förklar» antag att nästan alla farmaresöner gå till kollekter, och kan hända vid allmänna lik årligen. Likförbränningsanstalten ser George Bryson mottog penningarne, kastade Dej^ gåtfullt dunkla, städse underbara, fetaden och Etudera och immigrationen afBtannade, jdstjenster här och der i församlingarna, till sitt yttre ut som ea fabriksbyggnad. I JernvBgs oeh Qvare mate later, Jernbleck, Fönsterglas m. n* på sig öfverrocken och for åstad som Som tränger sig pä menskoanden bär, och majoriteten af dessa söner der vore många som i kärleken ville deltaga. vestibulen säljas röda urnor att förvara de en blixt. licollei Ave. & Bridge Square, Mliiaeapotls Minn» När ännu bojans hårda tyngd han bår. & Jag har ett litrt "shanty" på min lott, får i sin ungdom icke vänja sig vid jordbru•ket brändas aska uti. En likbränning i det allmänna Han hade knapt hunnit att vika om närmaste der jag har mina nbeker och litet kläder, Du spände öfver detta lifvets vimmel ~l för han skall hållas i skolan, och skodan rummet koetar 1 yen (ungefär3 kr.), år aflärsverksamhet är den största i staten. vårt lager i tie oiiKa departementenUi hörn, då han kände någon gripa sig innehåller ett större och bättre awiortemcnt än man kan finna i någon jernkramhandeJ, En hög, en klar, en idealisk himmel, är i staden. Snart blir farmaregubben men det Itåller icke regnet och blåsten ute i enskildt rum 5 yen. Klockan 8 på aftonen i armen. Han vände sig om och igenkände vestern, samt varor, som ej finnes till salu annorstädes. Utmärkt» varor eamt sto* JM» Yår syn blef vidgad och vår verld blef ljus, gammal för att sköta farmen, inga immigranter och jag kan derföre icke vara der mycket. tändes elden och brinner elden hela natten sin kamrat Ellis Ward. sättning sätta oss i stånd att vid alla tider erbjuda låga prisear. Mina gamla kläder ruttna och jag är rädd, Från gröna lunder hördes sagosus. komma som han kan få att lega,sonen Plush & C:o i Manchester, denne, igenom. Kl. 0 på morgonen samlas Bade ANDREW BARQUIST. Svenskt kandelsbilräde. IE BåSTA BHMlffl att äfven mina böcker kunna taga skada. eller sönerna ha under de år han uppehållit askan. En hög skorsten bortför röken, så har kommit på obestånd, efter hvad vi just' En skara följer Btäds, som vill dig dyrka.' dem i staden fått mera lust för stånden. Om Böndagarna försöker jag att vara hemma att grannskapet ej besvärat af någon oangenäm nu genom telegrafen erfarit. Mr Roscoe Ett sångartempel och en helig kyrka Der äro mera ungdomsnöjen. De resonera för att studera i mina böcker, hvilka äro lukt. har gifvit mig i uppdrag tillsäga er att med Du'reser upp i deras qvalda bröst min högsta skatt, emedan de innehålla underrättelsen som så: jag har så pass skolgång nu nästa tåg begifva er till Manschester för att Till sinnesstyrka och till läkdomströst. om Jesus och frälsningen genom i samråd med vår advokat de taga reda på Det irländska språket, som i början af att jag behöfver inte gå att träla på en honom, utvecklad och förklarad. Jag detta århundrade syntes vara alldeles på Vika, farm. Hvad får far göra då, jo den enda ställningar och förhållanden. Jag skall i Du kommer helst när dagens larm fått I- har mycken lust att studera Bibeln med förklaringar väg att utdö, har under inflytandet af den utväg blir det för den gamle att göra, att ert ställe gå till banken med penningarne, I tysta nätter och i stjernerika nu i för två milliono- .'ucuiljer, tio millioner själar, vänta p:i att bl if ra upptagna och vår kristna religion och jag nationella rörelsen i Irland börjat starkt han får sälja ut en del af sina kreatur, ha ty tiden är knapp. Det språk du då uppå din tunga Mr, Minnesota, Dakota, Montana, Idaho, Washington & Oregon önskar, att snart kunna få mig ett hem, uppblomstra. För 80 år sedan kunde kuap. litet mindre land under ''cultivation", ban George lemnade ifrån sig penningarne Vid lampans sken du åt din älskling lar. i do vidsträckta och rika och hvarest jag kan få den sysselsättningen kan omöjligt ha så mycket att beställa pä past 400 personer skrifva och läsa irländska. och var i begrepp att omedelbart fullgöra NORTHERN PACIFIC REGIONERNA. "Hn lyssnar rörd och följer dig på färden, derigenom åter blifva uppfriskad och hvarest I fjol utgaf Sällskapet för irländska gamla dagar. Om det blott hände så på ain principals befallning, då Ellis Ward ännu 2ö millinnpp 3 rrpcj nf.llet l.a?ta hvetc-, åkerbruks-, betes-, skog- ock Hvarthän du kosan ställer genom verlden arbeta och efter hjer jag kunde plantera något enskildt ställe, gjorde det väl inte så en gång fattade honom i armen. språkets bevarande mer än 68,000 elementarläroböcker årfW JLUIILULICI VH mineral-land iir öppet för odling och till s.ilu af Norra Med dig han lider, och till kamp han går, tats lust. mycket, men när det förekommer på många Se här, ide han, har ni pengar för resan! på detta språk. År 1882 tändes Faeillc Jornviken till priser varierande linfvudsakligen emellan $2.G0 och $4.00 po» SK. dig han strider och får djupa sår. Underrättelsen i & M. S. T. om dr. arre, pil års kredit med 7 procents ranta till dem, som sa önska. ställen, kan det göra betydligt till sakergas Mr Roscoe önskar, att ni så snart som irländska språket i Irland af 818,000 Dessa landsträckningar SÄÄffÄ Fjellstedts skrifter (hvari bibel verket ej inberäknas), möjligt skall vara tillbaka. personer, och ehuru befolkningen sedan ställning och förhållande. Eller säg mig Än går dju sorgtyngd som en svartklädd har äfven synts i Aug. och Miss. dess minskats med ungefär 252,000 personer, hvad vitnar den stora tillökning i städerna Bryson skyndade till närmaste åkaredroska, Stilla haf vet, 2,000 och 'i «nka, ett afstand af ungefttr mil, ett lika stort område af"regering» Jag fröjdar mig storligen att de ändtligen och inom kort var han vid jernvägsstationen. har antalet af dem som tala irländska ökats omr emot den obetydliga tillväxt som sker på verkliga nybyggare. lind erbjudes fritt till Detta jernvilgs- och regeringslnnd ui£ Än syBS du herrligt som ett stjernakott utgifvas, men Baknar medel att kunna nu med 132,000, så att språket nu i Irland talan landet? Eller hvad vittnar det om att då nåigon ftiges mycket lort af den miinird emigranter, som söka bort till dessa trakter Koia & blänka, ...... i» hafva och i liiinsyn reqvirera dem, jag ville dock gerna menniskor. derföro Btraxt oeh utsök on 'fruktbar fördelaktig farm dessa med till Då mr Roscoe följande morgon inträdde af 950,000 handelsman i Chicago en gång annonserade Men om du sörjer, eller om du ler, att förtjena pengar, biist lofvando trakter Amerika, i der alla menniskor äro vaborgade. dem. på kontoret, fann han der mr Tare, en för en klerk, innemot ett tusen En strålglans dock sig om ditt änne ter» Nykomlingar blifva de första familjer och intaga en framstående stätlnmie har stått att Me* Följande roliga historia Jag är mycket tacksam för bolagets stadgar, af bolagsmännen i firman Tare & Trett. sanmälte sig? I St. Paul har ju öfver ett hundra i i budo det sociala och lif dessa nyligen öppnade delar af Förenta Staterna. politiska belägenhet åtskilliga i Wien utkommande tidningar: jag önskar att jag vore i sådan —, God morgon, mr Tare, helsade mr Ko8coe För dygdens pris uti de låga dalar, anmält sig på en gång på en dylik plats T)pf VEEPrliCnfi. klirftåtpfc jordmanen, öfverflfnl af bränsle^ att jag kunde arbeta för det. För några dagar sedan sprang en ledamot högdraget. För rätt och sanning uti marmorsalar O bvggnadsmaterialer och vatten, samt den storft efter annonsering? I ett skoldieft-ikt i vårt v Jr efterfrågan pa arbetare för god dagspenning, erbjuda nykomlingar stora fördelar. af styrelsen för det "torn spårvägsbolaget Jag önskade äfven gerna, att saken kunde God morgoq, sir! Din stämma höjes och du smyger dit, grannskap annonserades för en skollärare upp i en npåi vägsvagn, der han tog plats SVlffT K|irtor och W'fks innehållande noggranna underrättelser sälndas fritt» göras känd genom eder goda kristliga tidning Der qvinnobarmen häfves oskuldshvit. Mr Roscoe frågade derpå med eo viss och med det samma anmälte sig elfva, och n A W Wa For vidato upplysningar vände man sig skriftligen eller personligen till personligen till bredvid kusken. Den i fråga varande styrelseledamoten och kanhända der vore icke många af &å har det varit många farmare som ha velat nedlåtenhet: P. II. (i llOAT, eller CHAH. B. A MIM. Till dödens läger nalkas du så sakta, tidningens vänner som ville undandraga är sport v JU och brukar alltid ®cn'I Emlsr. Agent, Sst. Paul, Minn. hyra drängar, men kunna inga få. Säg Hvarmed kan jag stå er till tjenst? Land Commissioner, St. Paul, Mina, i Der fridens englar hufvudgärden vakta, utdela skarpa hugg vid revisionerna. sig. Många kunna hjelpa ec, många små i nu, tror ni icke att vårt skolväsende har Genom att betala den accept, ni i går .v Och ställer der inför den matta syn Kusken såg förgrymmad ut Ach tycktes ha bäckar göra en stor å. mycket att skaff» med dylika företeelser? tillät protesteras. i K' De höga mål, som hägra ofran skyn. beslutit att spela en Tells roll mot den %triin» och i underdånighet eder Vi bara fråga. Med vöadnad Den rike köpmannen ringde häftigt på A V A N A tillgifna vän, ge fogden. Han ignorerade en hel hop lärdomar en kontorsvaktmästare. Denna tillsade han Hvad är du söker? Är det makt och ära? En hel del af edra gjorda anmärkningar om huru töinmarne borde skötns. C. P. OLBON. att ditkalla Bryson. torde nog behöfva litet vidare skärskådning, Nej, du vill endast menskoanden lära Slutligen tträckte vår styrelsemedlem ut men vi öfvergå till sqelfva frä n och kanske Om en stund återkom budbäraren med Att drömma skö t, att verka skönt och godt handen för att fatta töinmarne och viss, det bäri ng framdeles att svara kan den upplysningen, att mr Bryson ännu icke Och att förljufva lifvets bittra lott. huru en spårvagns häst skulle skötas. Kusken ST. PAUL, i maj 1888. derpå, infunnit 4 på kontoret. Kan du dö ut bland folken uppå jorden? "SK. & ST. lät i Bamnia ögonblick några mindre Redaktionen af M. T. Mr Roscoe, som fordrude sträng punktlighet Frågan var: Utöfva alla dessa skolor och Pftrti ooli Minut. aktningsfura ord undfalla sig och hoppade I e ler tidning af d. 25 sistlidne april finnes Kan du dö ut bland fjellarne i Norden? af sina underordnade, betraktade sin rcolleges (de nämligen som nu mest besökas sedan ned fråu vagnen. "Förstår ni saken att Läsa en artiket, under rubrik: "Skola i Kattan, Willow or Wood, with Novelty, O nej, ditt himlauisprung borgar för klocka. Den felaktige kontoristen borde af våra uppväxande ynglingar, farmarens bättre än jag, så kör sjelf!" Med dessa vi bygga flera hus i St. Peter?" att Ditl iif, din seger du icke dör. hafva varit der för en timma sedan Elliptic or 8 Spring Parasol, Novelty söner i synnerhet) ett nyttigt eller monne ord tog han afsked från styrelseledamoten, ALBIN. Argumenterna i nämde artikel, äro ju goda I går sände jag penningar till banken Canopy or Folding Tops. icke snarare ett skadligt inflytande på det som stod der helt förvånad och endast hann i och för sig sjelf, helst då de framkomma för att betala vexeln, sade köpmannen utan uppväxande slägtets utveckling med hänsyn på ropa efter deu bortilande kusken: "Hör ifrån en så aktad och välkänd man, som att ett ögonblick låta bringa sig ur koncep Hvarje vagn garanterad för ett år. till åkerbruket? Lärkan. kom lymmel, genast hit upp igen!" Meo pastor P. Sjöbio ni som dock, inom parent terna budbäraren tyckes emellertid icke Ett gammalt ordspråk säger, att man lär Liberal discount till handlaaÉe, detta brydde kusken sig ej om, utan gick hes sagdt, ej är personligen bekant med hafva fullgjort mina order emellertid hoppas Sänd för katalog till den skolan man går i ja man går ju i en lugnt sin väg, säker, som han var om, att Med du under tecknad, och vice versa men hvad vitter fyller den ljusnande skyn, jag, att det icke förorsakat er något all Skandinaviska biträden alltid tillstädes. skola för att lära hvad der läres. Nu är det undertecknad vill komma fram med, är: i alla lall få afsked. For styrelaeledamo När drifvorca smälta vid ängarnes bryn, varsamt obehag! Bå att ganska få, mei undantag af publika finnes det ej andra inrättningar och byggnader, ten åten-t id ingenting abnat än att Bjelf Du lärka med drillande tunga. Utan att förändra en min uppräknade skolorna äro de alla anlagda i städerna. Bköta töm mar ne, såvida han ej ville förorsaka som Minnesota-konferensens ledamöter, Du skakar så lätt ifrån vingen hvart stoft, han åt mr Tare den erforderliga summan. Skolan är i staden, der skall ynglingen vistas, ett mycketiuppseendeväckande och obehagligt för närvarande borde, eller så snart Du lyfter dig upp mot det skimrande loft, medan han lärer, alltså må han ovilkorligen afbrott i trafiken. Han stod der som möjligt, intressera sig för? Jag menar Och sorgerna kännas ej tunga. %t alls håll utsändes telegram, hvilka bli en stadsbo eri längre eller kortare ej "folkhögskolor," "colleges" eller "akol sålunda 1 hög hatt, fiu rock och dyrbara omstamlligt beskrefvo George Bryson, den tid,sak samma om hans hem är på landet. Så vaknar ock jag i den vårliga vakt ©8-ci kts-storét, lärare-seminarier" definitionen eller uttydningen handskar och fullgjorde en spårvagnskusks förrymde kontoristen, som plundrat sin Det ungdomliga sinnet är lätt mottagligt Och trängtar att, buren af vindarnes flägt, som öfver hvar och en af dessa läroverks åligganden. Han måste en vanlig ppårvagfiskusk principal på 2,000 pund sterling. En stor 7ili str., nära litfrnet Jnckoon, för det lustiga!.?) stadslifvet. Det läVes Mig hän öfver jorden få svinga. bestämmelser, må den attyda som vill lyda de order, som konduktören belöning utfåstes för hans gripande. Som du vill jag helsa den gryende dag i skolan, det läres pri gatan, hela umgänget om att stéppa eller sätta vagneu i fart. och bar tid jag menar: Sjukhuset "Bethesda" A U 1 N N CLARK JOHNSON'S Följden af allt detta blef, att den stackars Och låta min sång under jublande slag är bortvändt ifrån landtlifvet, och om man i St. Paul. Jag har erfarit att näm Det gick här såsom det alltid går här i lifvet går i,«äär George samma morgop blef gripen i Manchester icke lärer i den skolan man man Melodiskt i rymderna klinga. man det man då de qjukhus, har blifvit öfvertaget utaf Minnesotakonferensen värderar ej har. Nu, och hemeänd i fångvagn. •4 bestämdt en dålig lärjunge. och vet att der, nämligen han hade tömmarne i hand, kunde en hvar Och synes «g solen i blånande i$täf* ha» hfda nAgon vid sjukhuset, är mycket som kan behöfva Bevisen mot honom voro tydliga och klara. se på håna min» »tt Icke är det att förakta att vara en stadsbo, .Jag sjunger, faBt blicken af tårar är skymd, af saken. glädje Mr Roscoe hade lemnat honom 2,000 att förbättras, för att inrättningen må blifva, o långt derifrån, men vi se blott hur det Indian Blood Syrup Ty hjertat förgäfyes ej kämpat, pund sterling att betala i banken. 1 stället såväl till egentlig nytta som heder för kon går till, har mängden af ^åra farmaresöner I sången försmälta ju smärta och fr^jd?4Som synoden, svenska för att göra detta hade-ban med eftermiddagstaget ferenson,, ja. för hela befolkningen, pen snabbaste häst i verlden är ungers komma att tillhöra staden, och fråga vi oas du, lilla lärka, i skyarnes höjd. tar ief^ern, .rest till Manchester Hvad fången Alla pjukdimar i ma«en, inelfyor så väl i staten Minnesota, som fullModastoct -'Kincsem" (Min skatt) nu hur många utaf stadens egen ungdom ajui u huden blodet. MILLIONER Jag jublar, fast ljuset är dämpadt. omtalade angående siUifi6te,med Ellis ocli för landsmän i allmänhet, som intressera sig är faöet 1874^. vatstå ,»1 blir farmare, tror jag med säkerhet att det 'ty^a att hela Ward och hvad dermed egde samband förämdaste. ofvaonnmda sjuk- för sina medmenniskors väl. Det lilla svenska är en ringa obetydlighet, emedan de intet J|ft$j4fiCj,]Syömda Waplöparen"Cambusgtnr& oeuibvklara detVtyfa det OMNI 13 TJ S. nekades af denne på det bestä. Na- s a o hospitalet "Bethesda," är beläget vid växt upp och intet blifva kända med Till on början uppträdde hon päSiji* turligtvis vunno han» ord mera tilltro än en liten täck insjö, "Como" (Lake Como) e o e e k a n o e n n i s k a n förhållandena på en farm. För vår enskilta lingsbanor 1878 och yann, ehuru blott två fångpns. ungefår 3 engelska mil ifrån centern af den del ha vi både varit stadsbo och landtbo, år gammal, 10 pris till ett sammanlagdt [äC AKSVAKAS ATT BOTt »UIU HATSMALTJil\«.' fir som (Det ej sagdt, att hvad, Införes under denna Till och med Ellen Payne, med hvilken blomstrande och framåtskridande staden a/delning, öfver 7 år i staden,och mer än 12 år på landet, belopp af 22.862J fl. Som 3-årig vann hon alltid öfverensstämmer med redaktio­ JC3T AGENTER ÖNSKAS. JgJ George länge i hemlighet varit förlofvad, nens Saint Paul, och alla som varit vid nämde TRADE MA HK. åsigter. "Omnibus," betyder "för alla," och att vi ha erfarenhet litet på hvardera, 79,222J fl. Efter hennes ärofulla seger i allmänheten inbjudes att på ett stfidadt sätt i denna Laboratorium: 77 West 3d St.. New York City*, trodde honom skyldig och bröt sin förbindelse lilla 8uö och "Bethesda," kunna ej tänka doing utbyta tankar i frågor, som ii ro af vigt för och derför ha vi sett att skolgången såsom Ascotlöpningen Bnsåg man henne vara värd tat, kyrka och samhiUle. Klart iiratt åt personlig­ med den olycklige, då fängelsets eller säga annat än: här är skönt, intagande FtfrMälje* af apotekaie. den nu är, är mer skadlig än nyttig med afseende 20,000 pund sterling. Omedelbart efter heter, skandal och det rent triviala icke under nå­ portar slötos efter honom. gra och passande för en tillflyktsort, för så väl omständigheter lemnas rum. För nyttiga, upp- på åkerbrukets utveckling i detta mycket ansträngande täflingar i England 167E. l-Ml J. F. Panael Jrsaade. danande och innehållsrika ttkrifvelser äiro Ellis Ward påstods hafva flera gånger friska som till kroppen svaga personer, vt land, ja, jag kunde gerna hafva tillagt älven fördes Kincsem till Frankrike, der hon alltirf tackaamma. REDAKTIONEN.) hvad här är och hvad här ännu kunde bli! va friat till Ellen Payne, fast utan framgång. handtverket. tog le Grand priz Deauville äfvensom vackert! Hvad Bom är, veta många och Man påstod, att hon ännu hyste tillgifvenhet WATERTOWN, Minn., den "Goodwood Cup" emot de på sin tid så beryktade Låtom oss ihågkommaimmigrationen.Vi «i i ii vad som kunde blifva, veta många äfven för brottslingen George Bryson men 27 april 1883. kapplöparne "Fontainebleau", veta alla att mängden af immigranterna slå SK. T. när den unga flickan fick höra detta, beBlöt Bed. af & M.S. mén det sednare synes ej många att egentligen "Gift" m. fl. En "dödlöpning" i BadenBaden sig ned På landet, och vi veta äfven det att bléf afbro" hon att vederlägga allt förtal genom att räcka "Vårarbetet,som förliden vecka intressera sig för. "Bethesda" är nu om det stora priset mot "Prince de europeiska invandrarne äro för det mesta 4'". tet, till följd af regnväder, har nu under in i smått hvad det kunde blifva i stort, näml. sin hand åt den så många gånger afvisade Giles I" hämnades hon vid omlöpnine genom ST. PAUL, goda farmare. Skulle nu så hända, att en nevarande vecka pågått med fart och all ifveT välgörande och i och med detsamma en Ellis Ward. att lemna Bin fruktansvärde motståndare denna immigrationsström skulle förminskas välsignelserik inrättning, för kroppen Bom under tjenligt väder, och jorden har varit 5 hela hästlängder bakom sig, och •Stort lager af HVITA och KULÖRTA SKJORTOR, FILTHAT. eller upphöra.och städerna skulle se till det Sent på aftonen före den till bröllopet passllg. Så har man i hela trakten rundt för själen, eller med andra ord, Båväl i materielt detta oaktadt hon förut var starkt uttröttad nu uppfostrade slägtet för födoämnen, frukta TAR, HANDSKAR, KRAGAR, MANSCHETTEN, STRUMPOR bestämda dagen var Ward på vig till sin omkring på åkrar ne sett menniskor och arbetsdjur som andligt hänseende. Det kunde af en lång jernyägaresa. Då hon till vi det skulle bli dyrt att vara stadsbo. ocb UNDERKLÄDER etc. Herr Chas. I. Johnson, palesman, hel*a* ungkarlsbostad för sista gången, då lian samt plogar, såningrsmaskiner och blifva ett stort och nyttigt "Läroverk" för slut till följd af lindrig skada redan vid 5 Man hör nästan jemt att födoämnen i städerna kände sin arm omfattad af ett krampaktigt luirfvar i rörelse i alla möjliga riktningar, den yuke och lidande, samt till glädje för alla skandinaver välkomna. års ålder måste draga sig från turfven,hade äro så dyra men stadsborna kunna tag. OCh nu går säkerligen ur många rättänkande den tillfrisknande och friska. Svenekar, hon inbringat sin ägare den ansenliga penningesumman tacka immigrationen för att det inte är dyrare. isynnerhet Minnesotas, kommen ihåg och Han vände sig förskräckt om och varseblef landtmäns hjerta den bönen till Gud: af 199,705 fl. (ungefär 500,000 Ni säger med afscende på mitt uttryck tänken på, att "Bethesda," är det första ett blekt,* affallet ansigte. "förlän, o Gud, till jordens gröda en tjenlig Flnsyiiiia nkodon för in«n eti wpwsialitet. mark). Kincsem liar aldrig förlorat någon att farmaren som har egna söner, får J. H.DAVIS, Gasskenet föll på främlingens anletsdrag. väderlek och bevara henne för allehanda svenska hospital i Minnesota? Nej, i Amerika löpning, men vunnit 54 gånger, oaktadt J. Poler»«v lega dräng hemma, det ni tror, att ni dermed J. J. llerg Ellis Ward ryckte häftigt till. Han stod forderf. och hvarföre då ej intressera sig så Krön årat med ditt goda!" io!S)»ljl,r Arbetsdepartementet. hon alltid uppträdde i täflan rnot de snabbaste tillverkar »c kommit underfund med hvar skon svensk-norsk ansigte mot ansigte med den man, hvars Det mesta af såningsarbetet kommer väl mycket som möjligt derjör? Låt det blifva, salegni&n. S O A o S K 0 E medtiiflare. Ingen annan höet på jorden klämmer, men nej, goda reskamrat: här är 7:LH STR. KIBLBY, eller försök att få det, i alla hänseenden, äfven jordiska lycka han tillintetgjort. 11)3 K. tredje dörren från sÉslutas innevarande vecka. kan framvisa såda bedrifter. det icke som skon klämmer men om vi HT. Reparationpr K''ra9 PA'JL. Mi». Vänligen till ett no. "Ett" sjukhus! Men dertill Jag måste tala med er, sade Bryson, komma att resa vidare tillsammans, så skall S?7HUK2 & HOCSSTRGB PH. O. I. fordras, i första rummet vilja och i andra pekande på en under några träd stående jag i all tysthet tala om för er vid ett annat rummet utförandet af viljan och till bänk jag har lyckats rymma från fängelset, Dr. OarlSchulin, tillfälle hvdr skon klämmer. Vi äro nu vid k MOKSELANR, Minn., i5april 1888. verkställandet häraf hafva vi att vända oss dit eder skändlighet brag* mig. stationen och derför får ni sluta samtalet Svenskt Braifcffitaipktor, till den Svenska Lutherska Minnesotakon Ni vet, hoppas jag, svarade den andre, I å Herr Redaktör, FARMARE. med eder A. N. Nelson ferensen, som nu har tagit hand och vård att det står i min förmåga att med ett ord Så äro vi då i ommbuse», och såsoni en ÖGON- och ÖBON LAKAltK. om "Bethesda," och om den, näml. konferensen, sända er dit igen. inedresande i den samma ocli för ett litet emottager billiga priser HORNET SJUNDE och JACKSON strs. branch Örwäkrin« till vädjar till svenska folket, så kom' Ni vet, usling, hväste Bryson, att det .i- STANTON, Montgomery Co., i p&litlip l*lag. tldsfördrif på vår vandring framåt, så gjorde Allmäima Uuaprtakers. ST. PAUL, MINN. KONTOR: mer nog understöd, till denna behöfliga in är ni och icke jag, Bom borde bära straffångens Rum 4 Odd Fellows Block. lowa i maj 1883. jag visst en anmärkning eller rättare en Förs&lja alla alsgt ST. PAUL. MINN. så drägt. THE LUTH. FUHL. SOCIETY rättning, lika väl som till någon annan LIKKISTOK, LIKSVEP- "CA8KET8," Beaupre, Keogh & Co begäran på att få ep fråga litet diskuterad Det är väl ingalunda er mening att hota af konferensens påtänkta företag. Hvad OK TIIK NOKTIIWE8T. NINQAR & O., C., A nedan vi med o nimbusens rullande fart ila nig» ^7 i å fall skall jag genast hvissla på i det hela taget, beträffar med understöd, Ärade förening, Guds nåd och frid. Jag V A U U i vårt framtida mål till mötes. Wholesale arooers. i och för "Bethesdas" upprätthållande, en poliskonstapel. Men haf godheten och ville försöka att skrifva några rader till Waconta St,, mellan 7th & 8th St«,, omnibusen för den 21 mars efter några v., förbättring, förstoring o. B. bör ej endast »äg mig, hvarför ni sökt upp mig! 220, 228, 230, 232, 234 & 236 eder och låta eder veta mica omständigheter anmärkningar öfver framtidsutsikterna med ST. JP-AXTL. U/rUSTN" för att hindra ert giftermål med Ellen bero på, och bekostas utaf de "svenska lu och begära deras hjelp och bistånd, som Kast Third Street, afeeende på åkerbruket och dess utveckling, Payne, för att rädda henne ur en uslings theranerna". Nej, utaf svenska folket i gft äro bättre lottade i denna verlden, på det St. Paul, Minii. Om ni önskar att köpa billiga skor, ÖÅ gjorde W. .1. MACAULAY, GEO. R. FINCH, jag den frågan: "Utöfva alla dessa ty våld allmänhet olika religionsbekännare hafva till den svenska skohandeln. president. vice president. att mina omständigheter i någon mon kunde k skolor och colleges ett nyttigt eller månne Ellis Ward hånikrattade. JOHN H. KOCH. funnit och finna skydd och behandling C. E. RITTSNHOUSK, förbättras. Jag hade ett hem på Barnhemmet Icke snarare ett skadligt inflytande på det UTLÄNDSK AFDELNING Bkall icke 439 EARTH STR., ST. PAUL, MINN. derstädes, d. v. s. hvad rum och omständigheter Ni gifta er med henne, utropade kassör. 7:th efter löfte, men tick det hemmet uppväxande slägtets utveckling med hänsyn och Obs. Arbeten på beställning repa» Bryson, ur stånd att längre lägga band kunde medgifva. förstordt och förlorade hvad som skulle tillhöra German American Bank. till —AK— åkerbruket?" Jag .vill nu sä,?a, att jag tioner utföras väL på sig. Då du är frisk, prisa Gud och se till, att mitt uppehälle och beror för närvarande åsyftade det amerikanska skolväsendet öfver Skall icke? Det kan vara tid att göra du ej blifver lyuk men då du blifvit betungad på mina vänners benägna barmhertighet. allt i detta land och ej det europeiska, med eller träffad utaf en sjukdom, bör du slut på denna löjliga scen. 1 morgon blir Jag skulle önska hjelp, att jag icke ett ST PAUL. MINN. ord hela den uppväxande ungdomens skolgång med dig sjelf veta, att du har det så stäldt miss Payne min huätiu och ni skall skickas behöfde ligga mina vänner til! last och tunga. på alla de förnUrasta städer i detta land.I omnibusen för den 11 apr. Vexlar att med Guds och menniskors hjelp, du åter tillbaka till fångelset för att i botten dricka Jag har en liten lott vid Stanton, Jowa, infinner sig en man från Murdock som säger i Europa i större och mindre förödmjukelsens bägare. Jag älskade Ellen måtte feunna blifva frisk dock, om andra och försöker att arbeta litet på den, men jag Mg med Btor förundran hafva genomläst belopp till lägsta marknadspris. ELLER Kapital $100,000 Payne först! Er mellankomst gjorde min menniskors hjelp ej behöfves, bör man, så kan icke göra mycket, emedan jag har intet FALLANDESOT. min förra «kr if velse och jag förundrar mig Drifver allmän bankrörelse. torsaJjer Bank- Post* och Money-orders. kärlek hopplös, och jag beslöt hämnas på er mycket mera, känna eig tillfredsställd, öfver bara eget hus der jag kunde vara om nätterna vexlar på Europa och utfar {kr krcdALiref öfver att det inte var fler som lexade Genom detta värt populUra ay och båda. I fickan bar jag de penningar, för att hafva försökt bidragit till', att för resandes bruk. 3 4 utan måste uppehålla mig på bygden. Jag upp en stackars farmare, som är Rå oförskämd stem försJinda vi penningar till tie stölden af hvilka ni är bränmärkt, och i hjelpa andra. DIREKTION:^ har försökt att sälja böcker, men jag vet icke v att han tar till att skrifva något emot partier, för hvilka de Umnas, till att morgoa, då jag gifter mig med Ellen om dem. vilja vt siin.la dem .tbeU Hoppandes mina enkla och få ord ej pr J. F. GKIBIJKN. R. finch Orco. den om jag har förtjent öfvec $ 10 på ett år. skolundervisningametoden sona vi bruka hvarje adress i Sverige, Norge och en låila fritt Hr unilersokmiifC, P& (j0". Payne, som jag numera hatar lika bittert blifva "tydda till det värsta," tecknas Hknky 11 SÄ. EKKSTAUIRECHT. den o rida liikare, som Emedan jag har varit utan hem, har jag ABKIHÖBST, nu för tiden här i Amerika låta våra Danmark, på ^ådant sätt, att mottagarne till ett HDeciHlbtudiiini och da enligt vår \et.,£»p som eder, skall min hämd vara fullständig. Vänligen A. G. FOHTEK. J. JT. SCHUKMUIKR. icke kunnat vara så pass ordentligt klädd, uppväxande ynglingar, särskildt farmareynglingar, blifvit varaktigt botade K«u0®5. befrias från stärnpelafgift, tiwe riden EDVINO, Eländige skurk! utropade George Bryson, detta pulver, garantera Ti vaiaKtlc bot iInvan W. J. MACAUI/Y. Wm. CONSTANS. ,, att jag har kunnat gå åt kyrkan och deltaga genomgå. Jag trodde först att inkasseringsomkostaaaer och andra (all eller återsiinda vi er änynda ppiimMgW. rusande på sin iiende. alla A. P. CBOONQUIST. D. RYAN. Alift lidande borde esnia detta pul\er en snsr underökning i den allmänna gudstjensten på tre år. mannen (ifall det skulle vara händelsen att expenser. att öi vortygas.om dens liclanoe $måplock. Polis! Polis! ropade Ellis Ward! för C. E. RirtiiNiföcKK. Jag är mycket ängslig och bekymrad öfver det är en man) ville kasta af sig rocken och från de skandinaviska rassaf/erarebiljetter Grip denne förrymde fästningsfånge, kan. Frie fOr en låda f3 CO cUfr fyr» IMor Btor kafla mitt tillstånd och vet ingen utväg att kunna Hörnet af ?de och Sibley »t». upp ärmarna till en liten nätt strid, städerna till St. Paul och $10,00. SiiiKlt s med posten till n)# fortsatte hm, vändande sig mot några framskyndande Jföreuta Staterna el ler Canada \)d inottagaiidet if kan reda mig utan hjelp, isynnerhet som jag jtygn det väl aldrig komma i fråga i ST. PAUL, IrigentTng Sr mera egnadt itt tflxkå» MINST. andra stäjfer i denna stat till n%dsatta poliskonstaplar. eller ockuit express »riset pr C. O. D. ÅdrestieÅI har kommit i skulder sedan mitt hem förstördes, caomnibuB. troendet än punktligheten. pri Jag tror, det är skäl att vi taga båda A8H & KOBBINS, Mrs. Christina Söderling, O nej, vi sätt^ helt beskedligt nejd i och jag har bra mycket skulder till 360 FULTON STB., BROOKLYN, N T., dessa herrar, sade en äldre man, stigande Engberg & Holmberg, bokhandlare i Chicago, vårt anvieade säte och taga min fråga nogaxe Undvik en hetsie menniska en ttnnd och (KIlåN STOCKHOLM, HVEKIGK). fram ur en berså, der han råkat blifva ett hvilket gör mig bekymmer, emedan under behandling, om ni så önskar. Men en elak menniska beständigt. Utexaminerad Barnmorska, ofrivilligt vittne till ofvannämda uppträde. Dr. C. S jag är satt i sådana omständigheter, att jag X&kare och Kirurg. fifst, låt mig då råga några ord till svar på med de högsta betyg samt 20 års praktik, är lätt att Slutet gissa. Ward fick intaga Skall man afgöra frågor om dygd och icke kan förtjena mycket. Jag blef ofärdig kan med trygghet rekommenderas till det dé af eder gjorda anmärkningar. Hörtet af Sjunde galan och Broadway. Bryaöns och George plats i fängelset, inom Bostad oeh Offloe oe sto *w pligt, bör man alltid komma ihåg, att den 'bästa. att i ryggen för många år sedan, är fördenskull Ni tyder derhän mjölkfabrik (vArder i 9-11 f. m. några denne PaynpJäki veckat Ellen mycket klen. mycket motsatta sidan alltid har stark talman i Bostad. 1399 fftifthiagttft Swilh 3—5 e. St, Paul, Mim.i Z Jag är tillbakadragen en jEontorttimmar m. menadt mejeri) & en frukt af skolorna. e a k Minneapolis. e. nu vårt eget hjerta, och mycket J2an%äl vara men jag har fördenskull svåitatt möjligt, tror inte det f- .r i ty 7.\ i 4 i *z *w v 1 i