I I I sag "'"Iff %'l' W !fi W "'W^Wf H,'tJ" j-v i '*V* C" J:v- V s SKAFFAREN och MlNNft?nTA STAT3 TIDYING 0Jsn AGtiN" IVRN is ORTfiRTCTI 1862. MM: Minneapolis. L.åga priser mot Kontant. M. Gtr i- JPnaidtnt. Sekrviermrt. I. iFL. F-A.G-E1. M, Carlson, H.8t«ekeiutram, Loots Johnson, SVENSKA H«OELSBOL*GET —"I" Oudstjenster Dén »v. ev. luth. Au^ustunnförBamlingen Et| fullständigt lager af belter »irta srmistjenster i den gamla kyrkan Dam- och Herre-ekiperingsartikiar. på Sth Ave. och 5th Str. .South hvarje Försäljer alla slags soudag, och böljas gudsuensten kl |11 f. ra. och kl. half 8 e. ni. söndagsskola kl. 3 JH»s Fast 7tl» sfr.. nära Olhe, St. Paul, Minn. ÄB'» C? 3E ac'.'lE «Éi"» e. iu. svensk och engelsk bibel klass. Hvarje' Croonquist & Peterson, -onsdag predikan kl. *8 e. m. Hvarie "CROCKERY AND GLASSWARE, tisdsig predikan i den norska kyrkan i $t. D" CLARK JOHNSON S 225 E. Tth street, St- Paul,Minn li. is e. in. Kyrkan är belägen vid Central Ave. dollars lager af •j-Si-n. js ienistedt trääas hvarje dag Inbjuda alla att göra dem ett besök och se deras pya TILL YTTERST LIGA PRISER. i sia bostad no. li15. 7th St. S. Indian Blood Syrup aS9 E. SEVENTH STREET, Jtar alla sjukdomar i magen, lefvern.inelfyorna, SA.IITT FAUX,, MECTH. Dép »v. ev. luth. Bethlehetusfprsamlinger. njurarne, huden ocli blodet. MILLIONER i Kortli MinneajKli« håller pina gudstjea.ster BILLIG FÖRSÄLJNING AF MÖBLER livarje söndag kl. All f. rii. Sondasraskola intyjara dess förmåga att hela ofvannnmda sjukdomar kl. 3 e. ni. Kyrkan är helägen och förklara det vära det bästa botemedel» vid Gtli Str. mellan 1 lth och 12th Ave» bekant för menniskan. JN orth. i' •.. O R. 4 ML A. A\el Stenbor$ ar församlingens predi- "•V AÄSVABA8 ATT BOTA I»\LI« MATSMUmi Vaxdukar, Fönster ar diner, Tapeter, £to. katat'. __J TBu,l s,u.r AGEN TEE ÖNSKAS. SKAFFA HEN & MINNESOTA STATS A. HL LOHLKER —HOS— TjlNlN(iS .MUiiipapoliM-kontor är beläget Laboratorium: 77 West 3d St.. New York City. 3-7 Washington avenue South ull h. t. Sanhom A Co% bokhandel. Annonsiiror Ffirtiiiljes af apotekare. och |»miwnerantei få der sina affKijer bestående af ombesörjda. 221 Xi. Seventh. Street, St. Fa-vil Bremer-llnlen Svenskt Srandförsäkrmgskontoi. Lösnummer af Skaffajikn & MinkkSOTA (North German Loyd) .Stats Tidning erhålies på följande A. N. Nelson i alla storlekar tilj platsens billigaste priser. har gjort en platser: Sanborn & Co's bokhandel 327 Reduktion af $3 3VT innesota Star Washington Ave. South J. T. Smith, 1325 emöttager brandförsäkring till bUliga priser i priserna på skandinaviska biljetter och Ö6st- och Vinterkostymer Washington Ave. South J. Leachmans I A A O Y i pålitliga bolag Newsdepot på Washington Ave.South mellan befordrar nu passagerare från GÖTEBORG, Kontor: Rum 19 a 20 Davi?s vn Block 14 och l-5» Avenues South. STOCKHOLM, KÖPENHAMN, CHRISTIAN hörnet af Jackson och Fourth streets. för alla åldrar i de mest smakfulla mönster till lägsta möjliga priser, ST. PAUL, MINN. IA, BERG EN och STAVANGER 126 EAST THIRD STREET, ST. PAUL, MINN. Herr Andrew Barquist i Janney. samt ett rikhaltigt, för vintersäsongen utsökt lager å£ till BALTIMORE för Biooks »& Eastmans jernhnndcl vid Nicollet Tillverka ooh. Försälja oigarrer i parti. Dr. C. El. Lundgren, »ollars avenue nära hängbron iir »cent förSKAFFAi-.EN 27 A Minnesota Stats Tidning samt befuilmäktigad Nar man tager i betraktande de många Bostad ocli Office 11:0 323 1'. 7tn str, att uppbära prenumerationsmedel.* 9 St, Paul, Minn. Afi ördelar .eh den komfott^oiu emigranter erhålla Alla inbjudas att göra oss ett besök. p& Bremer-Linien ,är detta pris visserligen C. Hl. McLAIN No. 420 Wabasha street, ytterst lågt. Oaktadt priserna iiro ånyo Kspinosa, den mexikanske kappryttaren, Sn SEOHMDEL nedsatta, fortfar behandlingen af passagerarna tick i går åtta dagaf. plikta fp, för fyller^, att vara bättre än någonsin förut, titlhanclahaller ett storartadt lager af 1 och specielt äro beqviimliglieterna för mellandäckspassagerarne O I N ffe spélhusvSrtlar blefvo tbdags nu så kompletta, som Om ni önskar att köpa billiga skor, så gå a tiv 3fén i förra veckan häktade på befallniti^f till den svenska skohandeln. menskli företagsamhet kan åvägabringa —ocli— v af borginii^taren. JOHN H. kOCH. dem ombord i en oceanångare. För fulletändiga ii inbjuder allmänheten att besöka hans storartade JRto Frank Johnson b!ef i onsdngp 439 Easth 7:th Str., St. Paul, Minn. upplysningar illskrif Obs. Arbeten på beställning och repara q^ali aftvå okända personer ofverfallen och H. Claitsenins & Co., till stadens lägsta priser. tioner utföras väl. ber&Vrid ett silfverur och $8, medan han General Agenter för Vestern, Beaupre, Keogh & Co "FAMOUS" iWfann sig på nedre bron öfver Miwissippifljden. No. 2 S. Clark Btr., No. 103 EAST Tillit O STREET, CLOTHING HOUSE, Chicago, 111. WholesaleQ-rooers JCtt godt och val 8orteradt lager finnes alltid tillhanda, till priser, Felix Davi«**, en Walekare boende eller underagenter öfverallt i landet. som göra all konkurens omöjlig. Ett. besök vill löna sig för alla, som 2To. 420 Wabasiia street, Bt. Paul, Minn i södra rfelen af sladeri, föll i torsdags från 226, 228, 230, 232, 234 & 236 Svarta behöfva göra uppköp af Dry Groods. Sarski'dt rekommenderas: en hyefiadsatällninsr nära Harvester Works ANDELSPRISER» Kant Third Street, A. kiiJZrta Caxhmerest, S/tondos, Cawls, Hair Goods, Ladie.. FlanfIs, och A. SUNDBECK, och nfbröt i fnllgt venstru artm»n. h.varifinte skandinaviskt bitr.'fde, helsar alia skan- Un lfiflarictlor o*u U',^brkUilvr f'».'!* s! i£ Wr/cn, Rlanketx, Selmlar S i a u 7 I s i, Is CTIIÖIIiiiv-jtu» t*k'!idir. dinavur vttlknnniH, nuterude den 17okt. 1882. 5ihk $i.o0 ti 11. 50. .lach^fs, Ulsteos Circulars, Cloiku ocli Dolman* Stadens deatokHrater höllu 1 toradiga Silke Dolmans PETTERSON & SEDERBERQ frait $6.00 tid I $fi0.00 från $15.00 tiW $200.00. Öm pen MVAiv mm (iviill jubileum uti "Academy of Music". uingar vilja spavas, besök endast W 8ÄDESPRISEB. Omkring 1,000 personer voio närvarande. FOTOGBAFIST. Anledningen till detta jubileum var den 165 East 7tli str.,nära Jackson str., St.Paul, C. M. McLains dost store, A. St. PauL nUtfa demokratiska segern i Ohio föregående (Wicklunds gamla lokal). Tillverka och sälja tisdag. Såsom talare uppträdde W. H. Hrete. no. 1 91.00 Första klassens fotografier och metallkort. ioa s. 3rd. str„ Kopiering och förstoring värkställee. Lå Ke'ly, doktor Ames, E. M. Wilson m. fl. »5 2. ga priser. ST. PAUL, MINN. Fött 3 80 Sailiuel P. SäbOm blef vid nykterhetskonventet DAMER, kERRAR OCH BARN. Majs, no. 2 68 i jVJinneapolis nyligen nominerad 3 till kandidat för legislatures Herr Bästa qvalite och billigaste pris. 34 Hafre, no. 2 hvit Säbom meddelade vid ett besök på vårt kontor, 1403 Wash. Avs., S, 3 ... 32 att nykterhetsrörelsen inom Minneapolis 2 bUndad. ....... 33 14 Yårt anseende som St. Pauls ledande handel med färdiggjorda kläder erhållit stora dimensioner, och att Phillips 75 Korn, no. 2 kan påräkna en hel del röster. Bara grundad pd följande facta: MINNEAPOLIS. MINNESOTA Hr 1 JJ 60 icke nykterhetsvännerna bidraga till doktor Råg, na 2 46 Yi föra det största lager sälja endast de bäst gjorda kläder-, behandla Ames val? våra kunder med höflighet. Gifva absolut lägre priser än någon annan, 0 Tvä gossar, J. F. Barrows och E. 'B. Minneapolis. och som bevis hiirpS vilja vi, för dem som Bro bekanta med följande HANDLA MKD Merritts, hvilka tillsammas röfvade $600 Hvete, no 1 98 a 1.05 fabrikats verkliga värde nämna de priser vi hifva mårkt på nyligen Vintfermössor, Underkläder för vintern, Handskar och och ett guldur med kedja från F.C. Barrow, 2 05 a 98 undergingo tisdagen i förra veckan ransakning hemkomna mansklädningar, passande för vintern\ Vantar samt Herr-ekiperingsartiklar. I, ,, 3 inför polisrätten. Deras mål hiinsköts Butiken är flyttad från 274 £. 7th STREET till 213 Majs, no 2......V E. 7tk Unim Cctsirtiir: #5.00. Rockford (hel ull) $7.00. Russel 18.00. till giandjuryn. Af de stulna penningarne STREET, ST. PAUL, MINN. ,| e MicidkbuVgs, Sheppard Worsted & Chase Cheviot $10.00. It fattas $300, hvilka Merritt fick sig anförtrodt H«fte, no 2 hvit pf MaPhis Gasimir $12.00 och $14.00. Riverside att förvara men denne vägrar nppgif* HEM FOR HVAR OCH EN. v II »i va, hvarest de finnas. iu Worsted $18.00, o. s, y. i* o 2 blandad Korn, no 2... Nykterhetsväinierua i Hennepin Af engelska och franska tyger hafva vi mottagit klädningar i 18 county hafva under förra veckan kompletterat olika mönster och faconer från $19.00 till $30.00. Vår prislista på öfverroclcar, Råff, no 2 sin valsedel, så att den i bin fullständiga HUS LOTTER hvaraf vi hafva dels mottagit, dels hafva under vägen 2,200 form har följande utseende. OCH DIVERSE. stycken, skall senare blifva offentliggjord. 0 Judge Supreme Court—Jameg Gilfill^n. .A.. Xj. ALNESS. 340Jackson str. For Congress Edwin Fhillipg. A« 9ti PauL TILL S A. Iu U County Auditor —Philip Hirie*, Register af Deeds—C. K. Fix. Mjöl, 6.50» 7JOO Ingen kau sälja kläder billigare fin Sheriff—George H. Thomas. På månadtliga afbetalningar. 5.50 a 6.00 County Attorney—Henry It. Higgini. u clears 5.50 a 6.75 County Surveyor—William Haycock. County Corener—Dr L. D. Prutt. 2.50 a 3.00 Commissioner, Fourth Dixtrict Paris 1.50 a 2.00 att ett att Reidhead. Det Br lifta .si ltttt köpa hus som hyra ett, emedan ni 28 a 31 ComsniaaioDer, Fifth District W.S.Chowen. enligt plan har blott att betala en rimlig månadshyra, ocb hvarje y&r Jag har nu fått in ett stort lager af utmärkt vackra, billiga och goda kläder för höetsäsongen 26 a 28 af betalning räknas såsom en del af kostnaden för huset och lotten p8 såsom öfverrockar af olika qvaliteter, kostymer i många olika mönster till platsens LEGISLATIVE. 17 CX)XQIDO]|JM a 20 billigaste priser. Ettsorteradt lager af goaalcläder från.$3.25 till $10 tillhandaliålles. sätt är ingen så fattig, att han icke kan kapa sig ett A. Twenty-ninth District, Senator C. 25 detta godi hem. Gören mig ett beeök uti Pillsbury. 272 E. SEVENTH STREET, 8T. PAUL, MINN Man hftnvände sig för närmare underrättelser till 40 Representatives—C. E. Holt. grader.. Fläsk, olika 11 a 15 H. G. Hi( ks. Hattar,TmÖB»or och skjortor en specialitet. 12} 13J a F. L. Bacheldar. SKANDINAVISKA APOTEKET. J. A. Petersoo. Kött, 10 a 11 William Anderson. Gilfillan Block, 1 årkött. 10 11 a P. ALLEN, apotekare cch farmaceut, hörnet af Sjunde och Jackson gatorna, D. A. Dydiard. Iv n 1 fkött».... wii..'.m ....... i^. 9 a 10 St. Paul, Minn. Thirtieth District Senator—C. m. Pood. eller 12 a 13 Representative*—^V\r. H. G.-mthaw. Ost...M« Detta är det största, äldsta och mest pålitliga apotek i nordvestern och upprättades Nelson, Silas Moffit. 1 denua stad öfver tjugu år sedan. S. P. Sabom. Särskild uppmärksamhet egnas 8t blandning af läkares recepter, och ordres O. S. Miller. frfin lansdorten uppfyllas punktligt. Vi hafva ett fullt lager at akandi-aviska Minneapolis. Svdttsk Advokat i St. Paul, A mediciner, tillredda säsom i det gamla landet. Erfarna skandinaviska, tyska och Gftfvor inkomna till sr. luth. kyrkobygget Mjöl patents *»6*^00 Agent, amerikanska farmaceuter äro dag och natt tillstädes i apoteket. Ihägkom stället, i Minneapolis: straights 5.75 a 6.50 hörnet af Bjutideoch Jackson gatorna, St. Paul, Minn. A. P. Anderson $ 20.00, J. A. Bilström 231 E. 7th street St. Paul, Minn. clears 5.00 a 5.76 15.00. Dr (J. Bennedick 10.00, J. Carlson Hesselrothft Bönor, handpicked navy... 2.00 a 3.50 10.00, Dr L. Dam 10.00, S. A. Ekström ordinary..... 2.00 a 2.25 Iostäliniog af rörelse! Finsvo da skodon lör män en specialitet. ^RjfiFr ALLMÄNNA 10.00, Frank Johnson 25.00, mrs Christina Smör, cshoice 28 a 3 J. K. A V I Sf Ljungren 25.CO, Yancey Malmberg 10.00, J. good 24 a 26 G. Berg, X. Pederiten Läks och Fluss-Flåster. tillverkar uch föroåljer Otto Peterson 3.00, Gustaf Peterson 25.00, Ih&gkommen, att helt snart Y&rt ännu ganska stora lager af svensk-norsk Arbetsdepartementet. common. 16 a 18 salesman. John Schroder 25.00, R. O. Rosendahl 3.00, S Ö A o S K E Cloaks & Dolmans, Schawlar, Agg 25 15)3 E 7 th Str. tredje dörren från Siblky, Mary L. Svenson 15.00, J. A. Turnqvist Kraften och verkan af detsamma flro hflr Reparationer göras väl. Ht. PAUL, Mm*. Potatis. 40 30.00, C. Clauson 10.00, Andrew Björklund efter det svenska original-cirkul(lret till en Fläsk, olika grader....***««».,*..•••• 5.00, Alfred Peterson 25.00, Andrew Sedergren del upptecknade som följer: Fiir ilet fornt» iir detta plåster att bruka mot 5.00, Lewis Weeterlund 5.00, C. Carlson Filtar, Strumpvaror, Iv.ött| andtappa och kort anda, bröst- och lutigbökler JANNEYEtableradt af Guvernör Pillsbury år EASTMAN. 1855. £.00, Nels Peterson 15.00, John Larson det strykes da pä cu skinn lapp och lagfes i BROOKS & Ur"stet. 5.00, F. G. Hanson 25.00, A. Ekwall 10.00, Kalfkött För det andra tjenar det för värk i ryparen och ChrwtinCarlson 20.00, E.G.Palmlund 3.00, lenunarne, vaiv nix axlar, ben, armbåge'eller leder Nt 12 a 13 om ock smärtan Dura år varat, så borttager C. G. Palmlund 3.00, Onämd person 1.00, efterträdare till J. J3. PILLSBURY & CO., handla med Flaneller, Mussliner, det plågan på kort tid. 0. C. FASEL, Gustaf Bogren 25.00, Johanna Bogren 5.QQ, För ilet tredje, om en menniska har blodtömntnjr, vare sii «enom fall, slasr, stötnlng eller Magnus Johnson 10.00, Magnus Asplund klämnhiK, är detta plåster ett herrligt medel. 25.00, Herman Lindblad 25.00, Frank Fiir det FJerde hjelper detta plåster för hnfvudvärk, då det, timnt struket pa skinn eller taft, Lindqvist 5.00, C. G. Ekström 25.00 John Mti k, lägges på pannan eller tiuniiiRarne äfven fot VOTOGBAFIST. JeritvScs och Qvarn-inaterlaler, Jernbleck. Fönster^lfM m. n, Pelirson 5.00, John M-Uer 25.00, E. A. tandvärk är detsamma ett förtriifBiat medel. IKleollet Ave. A Bridge Square, Minneapolis MIan« Hörnet af 3dje &Oedar atrts. Kiir det femte, för alla öppna sår, bölder, saltflues, Nordquist 5.00, Carie Turnqvist 10.00,Erik onda bettet eller fulslag dä det genast i bör Lin i 15.00, A. P. Dahl 15.00, D. Carlstedt ST.PAUL, Jan lägges derpå, lindras plågan på kort tid. »4«t »Jette, i alla Inflammationer, såsom rotöda 5.00, Janney Brooks & Eastman 10.00,Lewis Vår affärsverksamhet ar den största i staten. Vårt lager i de olika departementen» hetsiga ögon, brännsår, är det det yp innehåller ett större och bättre aseortement än man kan finna i någon jernkramhandel Peterson 25.00, mrs M. J, Atwlund 30.00, Kommer gtt taga siat att bä'Bta tiden att göra urval ttr nlu medels Friska sår läker det på ti dagar. vestern, samt varor, som ej finncte till salu annorstädes. Utmärkta varor samt stor onsättning tor eller liktornar Sr det ett bepröfvadt O. Anderson 10.00, C. 1*1 Blomfield 10.00, medel, såsom oeh för förfrusna lemmar. sätta oss i stånd att vid alla tider erbjuda låga priser. FöW3äWKiNOBtiMMAB: -Hvarje dag från kL 8 f. m. till kl. 6 e. m.t J. Engman 2.00. Tilda Holmberg 5.00, mrs —AP— Fiir det ajaade, i svullnader och knölar, de må Svenskt handetebiträde. ANDREW BARQUIST, hafva hvad namn de villa, såsom i synnerhet Britta Maja Johnson 5.00,P. Johnson 10.00, German Amerlcifilanfc mjölkens stockulng hos aiglfvande fruntimmer. utom lördagar, dl försttljoingen varar in kl. N. Lindström 15.00, G. Peterson 25.00, N. det fördelar den genast, utan att dervld brukat ST. PAUIm MINXb någet annat. 8 f. m. till kl. 9 e. m. P. Svanber* 50.00, P. O. Stone 5.00, A. O. MENDELSOHN PIANO CO: w Vexlar B^skrifning öfver användningssättet på alla de föruametia stader V 'i Stone 2.00, Tilda Wedeström 5.00, Peterson medföljer livarje paket i Europa i större och mindre JC^" Köpmän och alla, som Önska köpa större partier, behagade an* & Johnson 50.00, Jonas Dahl 10.00, C. J. belopp till lägsta marknadspris. Det bör finnas i hvarje ftuniljt i Stort anbud för endast de 60 följande dagarne* Berglund 5.00, Gustaf Enckson 5.00, Charlotta Bauk- Post- och Honey orders. mula sig kontoret. Hesselroth's Lake-och Fluss-pläster samt Svenson 5.00, J. E. Holmberg 10.00 Ett "Square Grand Piano" för endast Genom detta vårt populära system Hesselsoth's Blod och Lever Filler kunna $850 $245. Andrew Dahlgren 5.00, Gustaf Nelson25.0Q, förs&nda vi penningar 11 de partier, erhållas & välsorterade Apothek öfver hela El I* A |k| Ö TT'\^ I ET 4|1 Magnifikt pallsanderfkner, prydligt arbetadt atfilM1 John Sjöstrand 15.00. Summa $909.00 Amerika. för hvilka de Brunas, tillhvarje 9^ IV I I ImSm wS mor 1-3 oktav fult "patent enntante agraf. fw skönt ulskurna fritter och lyra "French Urand Action," Grand hammers 1 sjelfvn verket hvar. Om eder Apotekare ej har dem, så sänd adress i Sverige, Norge och Danmark, je förbättring, som kan på iåg't sfltt bidrags tl'1 instrumentets fullkomnande har anvilndta. 11 iv En Dollar till undertecknad och jag sänder fcliljetter till och från Europa samt Vårt pris lör detta instrument, iolagdt tläda och nlleinnadt p& jornväg på s&dant satt, att mottagar $245.00 portotritt fyra paketer (8 stänger) af plåstret New York, jemle fint plunoöfverrirag, stol o bok iir endast K K vexlar på de förnämsta banker i Sverige, ne befrias frän stämpela%ift, inkasseringskostnader -i Just nedqatt tör endast 60 daear från vårt tillverkniagspris 8295. Detta Ir det eller 5 askar af pillerna. blllliTHste vr)a erbjudet (len musikaliska allmänheten. Ojemtöriig framgång! Ofantl.g «ltwfr&gan! Norge och Danmark utställas till de lägsta SSnden genast or. och andra expenses IST Begftr af eder Apotekare att få Hesselroth's der. Slilppen lene detta tillfltlle nr händerna. *k^0\ priser. Penningar försändas äfven i postanvisningar Detta piano silndes på IQ dagars prof. Sitnden referenser, om I icke stinden penningsr. Kontant, Allmanna Läke- och Fluss-Pl&ster •1 hörnet af Sjunde ooh Jackson gatonia. 8*ndt jemte oriter, ftteriemnas och (trakt fram och å-er betal»s af oss. om pianot Icke motsvarar be. till en hvar adress i Skandinavien ooh tag intet annat. it Passagerarebitfetter & från de skandinaviska »krlfningcrt. Pianos från 160 och högre priser. Öfver 15,000 i brak o»h logen missnöjd köpanC äécr och utan utgift för mottagaien af State Lawrence Hesselroth, Prydliftt illustrerad katalog, med de amplaste lof rd å. nägon pianotillverkare, sftndes fritt. Hvarja atAdema till St. Paul och .* §feA ST. I-AUL MINN. piano nnsvaras 5 är. "SHEET MUSIC" 1-3 pris. Katalog Innehållande 3,000 utvalda styck ek ••w !ini«ns agent, hr John Blegen, 1$i Randolph audra st^er I i denna stat till sffndttf för 3 cests. Svensk Apotekare, MKNDKLHOIIN PIA KO CO., P. O. Box »05S. Vew Y.rk street, Chicago. i860 satta pristv» City. IQ? E. Chicago Avenue, Chicago, I1L A v, J.t fk\+ 3* n N V u- &