8 ggAFFABEN MINNESOTA Bj?ATB TIPN1KG ONSPAftfiNöSN 13 SEPTEMBER 1882 «D JML WEISS&WEISSs One Price JL.<p></p>Clothing Horn C? MINNEAPOLIS*. 1, Carlsen, Pretfdmt. H.Sl^ckeaström, tbhrsurwn. Lowls Johnson, Attfr VENSKA HANDELSBOLAGET Gudstfex&ster Den sv. ev. hith. Augustanafuisainhngen håller råna gudstjenster den gamla kyrkan på Sth Ave. och 5th Str. South hvarje Försäljer sila olags göra specidt anbud •onda :. och börjas gudstjen^ten kl ill f. Croonquist& Peterson, XI. oeh kl. half 8 e. m. söndagsskola kl. 3 •. m. svensk och engelsk bibelkla??. Hvarje "CROCKERY AND GLASSWARE, on-ihg predikan kl. i 8 e. ni. Hvnr? tisdag predikan i den norska kyrkan i St. 225 E. 7th street, St. Paul, Minn-, Anthony kl. ^8 e. m. Kyrkan är belägen begynnande •id Central Ave. Inbjuda alla att göra dem ett besök och se deras stora och nya lager af kläder för stora TIM. TTTEKST LÅUl PR1SEO. Pa-l. J. Tematedt träffas hvarje dag i och små, som säljas till aldra möjligaste lägsta priser. Vi garantera våra vaior och om de Måndagen den 11 Sept. 1882. lin bostad no. 1315, 7th St. S. 339 E3. SJUVJ4JISTTH: STREET, äro som de representeras Återbetalas penningarne. Den sv. ev. lath. Bethlehemsförsaihlin^en i,öoo SAXXTT FAT7X., MHTXT. "North Minneapolis håller sina i gudstjenrter SYMASKINER BILLIG FÖRSÄLJNING AF MÖBLER hvarje söndag fil f. m. Söndagsskola kl 3 m. Kyrkan är kl. e. beliigon KHh Str. uielian 11th ocli 12th Ave» Tid North. 3^1 -A. O 2Ä Abel Stenborg är församlingens predikant. tiHoranligt låga priser af de bästa slag som äro manufakturerade. Vaxdukar, Fdnstergardiner, Tapeter, Etc. A. H, LOHLKER'S. -HOS- rSKAFFAKEN & MINNESOTA STATS TIDNINGS Mimieapolis-kontor är beiä' Newman Bros. SVAKTA STRUTSPJÄDRAB, o27 Washington avenue South uti K. Sanborn & Go's bokhandel. Anuon» Jtm MA A v&rda I1.30, sft'jan fSr 75 ct» styeket Sörer oeh prenumeranter fa der siaa affUrer 221 SS. Seventh. Street, St. Paul ombesörjda. sätyas till lägsta pris p& goda vilkor. ETT URVAL- DÄM REGNKAPPOR Iiösnummer af A 8KA»ABSX MINNESOTA Cw] JF: 2T» erhålles på följande STATS TIDNINO Veslar Biljetter platser: Sanbora & (We bokhandel 327 S a CIGAR FACTORY. 3MT i xi nte» sota. Washington Ave. South J. T. Smith, 1325 och Washington Ave. South J. Leachmaro Ifewsdepot på Washington Ave.Sonth mellan AF CUTTAPERKA, 1-1 och 15 Avemies Houth. till dagens lägsta kur?. 126 EAST THIRD STREET, ST. ST. PAUL, PAUL, MINN livarciera. värda. $1.50, säljas för $100, AUt kan fås hos Herr Andrew Barquist iJanney, Tillverka ooh. Försälja oigarreo? i parti. Brooks A Eastmans jernhandel vid Nicollet TS*. Seventh. St. WEISS WEISS, avenue nära hängbron är agent för Croonquist cft Peterson, 225 SKAFFAKEN It Chitagt 0» Price Cltlliiig House. samt befullrriäktigad & MINNHBOTA STATS TIDNING ii 99 alt uppbära prenumerationanwlel. No. 420 Wabasha street, Squires 201,203 & 205 E. Seventh Street. Boydeu» hvilken under en följd af år varit vaktman vid hängbron öfver tillhandahåller ett storartadfc lager af ST. PAUL, MINNESOTA. Mississippi floden, dog tisdagenatten förra Glöm ej krossad samt venstra armen, tre refben och O I N veckan af alag «eh begrofa följande dag. högra benet atbrutna. Lindberg var omkring C. NI. McLAIN SkUjobrcf beviljades i onsdags vid diBtrikträtten att mitt ombud afreeer från Sverige hit den tjugunio år gammal och efterlemnar —och— åt Rebecka E. Taylor från hennes l:sta november. De som önska god hjelp enka och ett barn, som det säges i utblottade man S. M. Taylor och Francis J. Wilson för hitresande anförvandter böra i tid underrätta omständigheter. mig derom, och torde de som ämna från hennes make Robert M. Wilton. Följande dag hölls likbesigtning, hvarvid till stadens lägsta priser. köpa fribiljetter insända pengar till sjöbiljett JEll O. A. Wliiiiiov 'i! i torsdags John Swanson, C. Johnson, G. E. Johnson ($30) mig tillhanda före den 6 oktober. "JPAMOTTIST häktad af polisen Hill i kra:'r .t" ea nrro^teringscrder och doktor R. J. Hill vittnade. Af vittnesmålen Uppgif namn och tydlig adress. CL0THIN6 HOUSE, utfärdad i Moo.-i •!, Ii va rest framgick, att männen i schaktct icke A. O. SJÖSTRÖM, Unsies ett fullständigt och väl sorterad DRY GOODS L&CER han åstundas Pir stöld !-r-.l.interivaror hört eller erhållit varning, inuan olyckan rf 36—31». 17 State st. New York N. Y. inträffade. Juryn förklarade, att Lindberg från Erick Dick* «*_.!. liil ett värde XTo. 420 Wabasha street, St. Paul, Minn omkomiyit i följd af vårdslöshet å kontraktörerna af $50. Allens Iron Tonic Bitters Brunson Sc Pattersons sida i att icke A. A. SUNDBECK, skandinaviskt biträde, helsar alla skan­ fördrifver ängslan, gifver liflighet och lätthet Ficktjufvnr och svindlare voro under till stadens lägsta priser. gifva varning åt minnen, som arbetade nedanför. dinaver välkomna. åt lifsandarne, uppfriskar lefvern, renar förra veckan talrikt samlade i ftaden och Lila SOMMARTYGER, LINNEN, ULSTERS, SCHALAR, DOL blodet, botar dålig matsmältning, åstadkommer egnade sig med ifver åt sitt nesliga vrke. PETTERSON & SEDERBERG god aptit och gifver styrka, mod och MANS, etc. sfiljas från 10 till 50 procent under vanliga priset. De fall, då dc dels sökte och dels lyckades öfverste King och Edwardo Espino8a stodo i måndags inför polisdomaren gladt lynne. narra godtrogna besökare, äro dock for talrika Allt hvad som fordras för bruk under att här omnämna. Cooley anklagade för grymhet mot djur, Till Balu hos J. P. AULKN, apotekare, HÖSTEN OOH VINTERN såsom af annat ställe i detta nr. framgår. hörnet af Sjunde och Jackson gatorna. Tillverka och sälja Vadaskott. I torsdags afton roade sig Domaren Babcock uppträdde såsom sakförare St. Paul, Minn. såsom CLOAKS, FLANELLER, HOSIERY etc. har ankommit. två gossar i norra delen af staden med att för King oeh A. Merrick för Espinosa. N. undersöka en revolver, som egde* af den ene tioren ett besök ttch öfverlygen eder sjelfva. Den förvånande framgången af Lydia E. Båda parterna förklarade sig icke bland dem. Härunder aflossaaes i våda ett FÖR Pinkhams "compound"' nti de sjukdomar, »To. 103 JEAST THIRi STBEET, skyldiga, och målet uppsköts till i går för DAMER, HERRAR OCH BARN. skott, hvilket träffade en af gossarne och ST. PAUL, MINN. att gifva åklagaremakten tillfälle att anskaffa som äro egendomliga för qvinnorna, belyser tillfogade honom ett svårt sår. Kulan uttogs på ett slående sätt vigten af hennes välgörande bevis. 1403 Bastå Wash. qvalite och billigaste AVE., pris. S af läkaren Ames, hvilken förklarar gossen uppfinning samt den omständigheten, vara utom större fara. att hon föratår att göra den största nytta termed. Adress. Brand. Den 1 dennes på morgonen MINNEAPOLIS. MINNESOTA nedbrann ett tvåvåningshus beläget vid Pastor P. A. Cederstams adress är: Lindsborg, Mississippi, Otter Tail, Pomme du har mottagit BåSTå HTETE-längsfinnesStaterna West aveny-bron. Den nedre våningen användes McPheraon co., Kans. Drawer 163. Terre, Scheyenne och James floderna äro Ett stort urral Pastor J. S. Rydings adress är: Litchfield, till butik ooh den öfre beboddes af alla i besittning af större eller mindre vattenkraft, af box 22-1, Meeker 4Jo., Minn, mrs. Robert C. Anderson, hvilken liöll spisqvarter Pastor L. A. Hocanzons adress är tills vidare: och många andra mindre floder, Pärdiggjorda kläder derstädes för omkring sexton gäster. Golden, Col. elfvar och bäckar längs Northern Pacific-banan Förlusten på hela l?n nedbrända Prof. J. P. »Vyquidts adress är: Wahoo, gifva icke allenast tillräckligt vatten egendomen uppskattas till nära $7,000. Saunders co., Nebr. för ... V för husdjuren, men ega också vattenkraft, Domaren C. A. Newcomb från St. fullvuxna, gossar och barn, som kan nyttiggöras. Detta bör tagas i betraktande i Nedsatt ängbåtsfrakt. och Ängs-Land Förenta Louis mötte 1 onsdags eftermiddag tvenne af män, som skulle önska att bygga I atdeijiingen för vuxna personer rekommenderas: Northern Pacific Jernbanan Helklädningar män i närheten af eparbankabygnaden, belägen —med— sågverk, qvarn&r £ller grunda andra indus^riela af fiockford Casimir $5.00 d:o $6.00 Russel Cheviot $8.00 grå Highland DOMINION JLINIEN. vid höruet af Nicollet och Washington företag. Utmärkta platser finnas Newell Casimir $9.00 tjugu andra olika $10.00 Chase Qheviot dag i Minnesota, Dakota, Montana, Idaho, Washington Territoriet och Oregon. ave., at' hvilka han genast grep den ene Från Kristiania, Kristiansand, Stavanger, på otaliga Btällen längs hela banan, och $12.00 Edward Harris Casimir $12.50 Star d:o $15.00 RIVITS samtidigt ropande på polis. Den så ha.-tigt Bergen, Throndhjem, Göteborg, Malmö komma otvifvclaktligen att för många blifva $18. Worsted Billiga biljetter för alla De mest fruktbara, årvissa gripne var en bedragare af värsta slag och och Köpenhamn: källan till rikedom. af engeUka och franska tyger med silke och satinfoder till Klädnimjar landsökare. Anledning ocli med afseende pä hade lurat en vän till Newcomb på $3,000. Till Qvebee $25.00 För närmare upplysningar tilfekrifver arbetsförtjenat Ingen del i olika mönster och fasoner 0 $20.00, $22.00 $2400, $25.00 och $28.00 klimat bäst utrustade områden af landet befolkas sä ha* Han blef emellertid fri mot att återställa ,, Chicago 36.50 man Ett stort lager af från $1.00 till $12.00. pä jordklotet, Låga Gosskläder stigt som denna, och följaktligen den stulna summan. Har.s kamrat''skyndade priser och lätta betalningsvilkor. Från Stockholm till Chicago 40.50 P. G. GRO AT, Hattar, Skjortor och Sommar i stort urv&l. underkläder de bSsta uteigtec Stor rabatt för land bort oeh man har wdan ej sett något Gen. Emigration Agt. N. P. R. R., Till vestligare ställen proportionsvis. Landsmftn^som besttka Paul,kommen och besen htifvudstadens för att detta land kommer St. som är uppodladt inom två till honom. St. Paul, Minn, största och billigaste k 1 a de .sh andel. att hastigt stiga i pris. Stora år efter att det är köpt. Betydligt Vexlar sammanhängande Hträchor nedsatta fraktpriser Tillståndsbevla att iugå äktenskap X_i- 340Ja.o3s.son str. A.. skandinavs att erhålla for Maine* s valspråk. utställas till dagens billigaste kurs på de förnämsta för alla settlareä egendom. liar uttagits af nedanstående skandinaver ska seltlementer. banker i Skandinavien. Penningar Ingen kan sälja kläder billigare än Philip Snyder .och Annie Sundin, Staten Maines valspråk, IHrigo jag sändas utan omkostnader till hvilken som Paraphletter Kartor adress Amerika ek. och sändas fritt till hvilkensomhelst i A. G. Sundberg oeh Augusta Johnson, styr kan tillämpas på "Hunts Remedy." helst plats i Sverige, Norge och Danmark ler Europa. För närmare upplysningar adressera Julius Jensen oeh Maren Anderson, Det kan i sanning säga "jag styr" i fråga genom a. k. postanvisning under fullt ansvar Nels Swanson och Mary Nelson,' om förtjenst, värde och åstadkomna kurer, F. B. Croat, Ghas. B. Lambom, till medlen äro komna adressaterna till Neta Nelson och Mary Sorenson, och det vinner hastigt främsta rummet med Gen'1 Emigration Agent. Land Commissioner. handa. Flera hundra tusen kronor hafva Mads Rasmnssen och Mary Boreli, hänsyn till efterfrågan. I alla fall af njuroch af mig blifvit sända under de sista tolf Jaft har nu fått in ett stort lager af utmärkt vackra, billiga och goda kläder för höstsäsongen ST. PAUL, MIN». 31. L. Teller och Inga M. Dahl, såsoia öfverrockar af olika qvaliteter, kostymer i många olika mönster till platBens lefver^jukdomar, i alla underlifslidan åren till olika adresser i Sverige och Norge 'rana Szogem K'!I Tilda ()«t, billigasto priser. Ettsorteradt lager af gosskläder från $3.25 till $10 tillhandahålles O. den| är det helt enkelt ovärderligt och öfver med Bamtlige afsändares och emottagares JANNEY, BROOKS EASTMAN.1855. Etableradt af Guvernör Pillsbury år Gören mig ett besök uti Anders II. Carlson och El«a J. Billström, fnllkomliga tillfredsställelse. allt klander. Läkarne hafva funnit detta 272 E. SEVENTH STREET, ST. PAUL, MINN & John Dahl och Nellie Swenaon, Pålitliga agenter önskas. och föreskiifva det utan tvekan, och hun vsr Harry S. Austin och Ella L. Nye, Hattar, mössor och skjortor en specialitet. draden, som blifvit befriade från farliga O. SVENSON. W. D. Sutton och Annie C. Fredrikson. med efterträdare till J. S. PILLSBURY & CO., handla fyukdomsangrepp i magen, njurarne och Gen. West agent. SKANDINAVISKA APOTEKET. lefvern genom detta läkemedel, sjunga dess Fairen under förra veckan var, livad 08 La Salle st., hörnet af Randolph st. lof. "Hunts Remedy" kan i sanning säga: antalet af besökare och rikhaltigheten af de Chicago 111. J. P. ALLEN, apotekare och farmaceut, hörnet af Sjunde och Jackson gatorna, "Jag styr från svaghet och sjukdom till St. Paul, Minn. utstälda föremålen angår, ett lyckad före Dominion liniens kraft^och helsa". Det HT par erccllevr,' "dirigo"-medicinen. tag. Hå berömmen bland annat de utstiilda Detta är det största, äldsta och mest pälitliga apotek nordvestern och upp- förträffliga nyaångare"Samia",3,850tons Jernväs» oeh Qvarn-materialer, JernMcclt, Fftnsterglaa m. nj. rättadea i denna stad öfver tjugu .-ir sedan. kreaturen, åkerbruksprodukterna och dc kapt. Lindall, ämnar göra »in första tur från Nicollet Ave. & Bridge Square, Minneapolis Minn. Sårskild upjsmiirksamhet egnas i?.t blandning af l&kares recepter, och ordres olika maskinerna. Sämre var det med Quebec till Liverpool den 30Beptember. Alla bref besvaras, frän lansdorlen uppfyllas punktligt. Vi hafva ett fullt lager at skandinaviska kaipridniiigarne, hvilka med rätta af alla Ångarenär utrustad med alla nutidens bästa likgiltigt huru stilen och bokstäfverna se ut mediciner, tillredda såsom i det gamla landet. Erfarna skandinaviska, tyska och Vår affärsverksamhet är den största i staten. Vårt lager i do olika departementen» rätta nkaude mentiiskor måste betraktas som inrättningar för styrka och hastighet, och oc'a amerikanska farmaceuter äro dag natt tillstädes i apoteket. Ihägkom stället innehåller ett större och bättre assortement än man kan finna i någon jernkramhandel i Var icke rädd, om du icke skrifver så väl. djurplågeri. Såsom djurplAgare i synnerhet hörnet af Sjunde och Jackson gatorna, St. Paul, Minn. vestern, samt varor, som ej finne» till salu annorstädes. Utmärkta varor samt stor omsättning har utmärkta beqvämligheler för passagerare. Sänd din adress och du skall åtminstone få sätta 08B i stånd att vid alla tider erbjuda låga priser. utmärkte sig mexikanaren Espinosa, äro: Biljettpriserna våra böcker och kartor dig tillsända. Var ANDREW BAJBQUIST, Svenakt handelsbiträde. hvilken derför iifven blef arresterad på anklaget.-* Första plats. $85.00 heller icke rädd för att fråga, vi skola nog af en inedlem af djurskyddföreningen. Andra plats 56.50 taga on tid till att svara. Fin skodon män tor en rdda NTST-A. VAROR. NYTT STORE På samma dag eller fredagen häktades Mellandack 44.50. A V A. E. JOHNSON, Iifven öfverste King, utställningens J. C. Berg, 36—39. J» P«l«nen K. a. muwm.*mMzL mm Com. of Emigr., St. P. M. & M, R. R. tillverkar och försäljer svensk-norsk direktör, emedan han tillit dylikt passera Arbetsdepartementet. salesman. S Ö A och S HANDLA MED St. Paul, Minn, inom utställningRgården. Biljetter till och frän Europa samt Halmhattar, Underkläder för sommaren ocb HerreeMpermg^artiklar. tredjedörrenfrån 193 E 7 :th STR. vexlar på de förnämsta banker i Sverige, Reparationer göras vftl. 8t En vink tUl sparsamhet. Herr Herman Utsedd offentlig byguadspluts. Norge och Danmark utställas till de lägsta Springman 508 Ättonde gatan, Louisville, Den kommintion, som utnämts af sekreteraren E. PAUL. SEVENTH STREET, ST. priser. Penningar försändas äfven i post Ky., gifver oss följande meddelande angående Folger för att besöka Minneapolis, Detroit anvisningar till en hvar adres» i Skandinavien o Denver med syfte att utse bygnadsplats dr August Königs Hamburger droppar. CLARK JOHNSON'S och utan utgift för mott&garen af State för de offentliga byggnader, som skola "Redan sedan sex år tillbaka har jag HEM FOR HVAR OCH EN. liniena agent, hr John Blegen, 164 Randolph varit en trogen anhängare af dr August Königs uppföras i dessa städer, har, enligt ett street, Chicago. x3ti0 Hamburger droppar, och är förvissad från Washington ankommet telegram, nu Indian Blood Syrup inlemnat sin rapport. Arkitekt Hill, som att hafva inbesparat därigenom många dollars HUS LOTTER Bremer-linien var en af kommissionens medlemmar, berättar, till läkarearvode." OOH (North German Loyd) att de blifvit eniga om att antaga Botar alla sjukdomar i masea, lefvern,inalfrorna, De goda arbdsfårhållandena i tmm'ka har gjort en Pittsburglotten på hörnet af första Ave. S. njurarne, huden och blodet. MILLIONER Reduktion af $3 hafva redan länge uppmuntrat till emigration och Tredje gatan till byggnadsplats för det intyga dess förmåga att hela ofvann imda sjukdomar I S A U priserna på skandinaviska biljetter oeh från de skandinaviska länderna. En af På månadtliga af betalningar. hus som kommer att uppföras i Minneapolis. ooh förklara det vara det bästa befordrar nu passagerare från GÖTEBORG, de män här i landet, som verkat mest för O Tomtens storlek har blifvit förökad i e e e e k a n ö e n n i s k a n STOCKHOLM, KÖPENHAMN, CHR1STIANIA, att bringa kunskap om våra nuvarande fördelaktiga sedan första tillbudet gjordes. Regeringen BERGEN och STAVANGER konjukturer till folket i gamla vill betala $50,000, lemna $10,000 till arbe» JK" ANSVARAS ITT BOTA DlLIfi HAT3ÄILTNIN till BALTIMORE för landet, och hvilken hulpit tusende fattiga JK" AGENTER ÖNSKAS. tete påbörjan, samt $125,000 till dess hela TRADE MAUC. köpa hyra Det Kr lika ,s8 lätt att ett hus som att ett, emédan ni emigranter till att få lönande sysselsättning 27 Dollars utförande. Formell afslutning af köpet är Laboratorium: 77 West 3d St.. New Tork City. strax vid ankomsten hit, är herr John Blegen, enligt vår plan har blott att betala en rimlig månadshyra, och hvarje •troligen redan gjordt. När man tager i betraktande de mänga FSrsfiljes af apotekare. State liniens generalagent, hvars kontor af betalning räknas såsom en del af kostnaden fl5r huset och lotten pS ördelar och den komfort,som emigranter erhålla Olyckshändelse. Måndagen i förra är 164 Randolph st., Chicago. på Bremer-Linien,är detta pris visserligen detta sätt är ingen så fattig, att han icke kan köpa sig ett gpdt hen* veckan inträffade en olyckshändelse i ett KLÄDNINGSTYGER ytterst lågt. Oaktadt priserna äro ånyo Ny triumf. Herr apotekare W. Eckle schakt vid Bassett & Co:s Mill på Highgatan, Man hanvände sig för närmare underrättelser tilf Dr. C. 2C. Xiiindgren, nedsatta, fortfar behandlingen af passagerarne SpringGeld, Tenn., skrifver: "St. Jacobs hvarigenom en arbetare 11. Undberg Bostad och Office n:o 383 E. 71 Ii str. O- 3VE. Dlttmann, Mint att vara bättre än någonsin förut, oljan är ett förträffligt liniment. Jag hade ögonblickligen dödades. Vid olyckstillfället St. Paul, Minn. och spccielt äro beqvämligheterna för mellanduckspassagerarne en kund, hvars hustru sedan tio månader X) B»? GOODS •oro Frank John«on och John Swanaon sysselsatta Gilfillan Block, nu så kompletta, som SlffiSlML varit behandlad af läkare utan att erhålla med att bryta sten i öfre kanten af stiljas oerhördt billigt uti menskli företagsamhet kan åvägabringa' lindring jag rekommenderade honom däSt. schaktet, under det att Lindberg och en annan Samuel Rosenbaum's dem ombord i en oceanångare. För fullständiga eller Jacobs oljan. Efter att hafva användt endast man höllo på att vältra Btenen till bottnen upplysningar tillskrif en flaska inträdde bättring, och efter af schaktet. Johnson och Swanson berättade, Y O O S U I K H. Clausenius & Co., gå att de hade brutit ett block och att hafva brukat medlet en vecka var hans Ora ni önskar att köpa billiga skor, så löbt 30S E» Seventh street, nära Bruadway. General Agenter för Vesteru, till den svenska skohandeln. Svensk Advokat i St. Paul, s&go ner, men då de märkte någon nedanför, hustru sä kry, att hon kunde lemna sängen. elegant från Klädningar sys JOHN H. K OCH. str., No. 2 S. Clark Detta 5r en stor triumf för medlet synnerligastdå läto de blocket fälla. Olyckligtvis $2.50 $3.00. 439 7:th till EASTH STR., ST. PACL, MIKN. Hl. föll Chicago, man betänker att patienten icke kunnat detta på H. Lindberg, på hvilken hela Obs. Arbeten på beställning och reparationer Obs.—Svenska Snråket Talas eller underagenter öfverallt landet. i utföras yenBtra kinden blef inslagen, högra axeln gå på tio månader. väl. 231 £. 7th street St. Paul! Minn.