IMftdHB ÄiSBB K/ i Vi 8 SJLAMAREN MINNESOTA sTATS TIDNING ONSDAGEN DEN JUNI OCH 21 1882. WEISS & WEISS, One Price Clothing Horn Efterfrågan. C? Pmiirni. Stkrttormr*. J. Jf, Carlson, B.BUckeastr&m, Louis Johnson, -BuMr. SVENSKA HANDELSBOLAGET Emma Olson från Hågereds församling ti Vermlands län, Sverige, hitkommen för storartade försäljning af somraarvaror har börjat. Tillströmningen af två veckor sedan, efterfrågas af sin man, dunder har varit större an vi väntat, hvilket visar att p»tbli£en nogsamt, Alfred Nilsson. Skulle någon ha sig bekant hos oss kan fil hvad den önskar, nemligen: Försäljer alla slags Emma Olsons vistelseort, torde upplysning «€^moes:XKXJEIi9«9 Bästa varor ocli billiera priser. lemnas på denna tidnings kontor. 25-28 Croonquist & Peterson, Dä vårt lager «*r ofantligt stort, vilja vi, för att bereda plats för "CROCKERY AND GLASSWARE, Skulle någon hafra sig bekant, hvarest nya varor, från den Juni arrangera en storartad prisnedsättning. 225 E. »Tth street, St. Paul, Minn., vår son Frans Johan Gabrielson vistas, eller En $10.00 ljus Dame-Dolman för $6.50 10.50 7.00 lian sjelf får se dessa rader, torde underrättelse TILL YTTERST LlöA PRISER. Inbjuda alla att göra dem ett besök och so deras stora och nja lager af kläder för stor benäget lemnas till undertecknad, 13.50 8.50 239 33. SiilVJhLlKTTXi STREET, och små, som säljas till aldra möjligaste lägsta priser. Vi garantera våra varor och om de 15.00 ,. ...*. 10.50 nämde ynglings fader. Det är nu tvenne äro s®m de representeras återbetalas penningarne. månader sedan han lemnade hemmet, och 18.00 ., 13.00 SAX2TT FATCL, MINST. yi 4.75 ljus Dame-Jacket 3.00 hafva hört att han lärer hafva arbetat på SYMASKINER St. Cloud-jernvägen. 6.00 4.00 OLSON BLOM. s. JO N BLOM.. O. OLSON". Shafer, Chisago Co., Minn. 8.50 ., 5.00 25 Cii.Gabbielson ,, 9.00 5.75 9.50 6.00 Hotell att ktfpa eller byrå. Den Svens Grocerybutikén» till ovanligt låga priser af de bästa slag som äro manufakturerade. 10.50 7.00 3.38 6.00 Dame-Ulster. Ett skandinaviskt hotell med tillhörande 9.00 5.50 y FÖRSÄLJA ALLA SLAG AF tomt, beläget i Red Ii iver dalen, i Warren, XTewm&n Bros. GROCERIES, PROVISIONS, CROCKER* & GLASVAROR^ Priserna på barnkappor äro ännu ytterligare nedsatta. Marshall co., Minn., är till salu eller ock .Norsk Sill, Fisk, och Ansjovis till lägsta pris, SILKE- SATIN-DOL_MANS, att hyra per år. Plats och bäddar for 50 OCH personer finnas. Dess läge i sjelfva staden Samt försälja biljetter på de bästa ångbåtslinier till och från Sverige,. till rampris. säljas till lägsta prid på goda vilkor. Norge och Danmark. är förträffligt: nära jernvägsetationen och Calico- och Gingham-dresser postkontoret. Säljes eller uthyres på grund O S O N & O af att egaien tagit "homestead"-land. God Vexlar Biljetter 314 East Seventh street, nära Broadway, St. Paul, Minn. för damer och barn i största urval, till de billigaste priser. »flfcr och framtid för en driftig hotellman ParasoUer i nyaste mönster just nu utpackade till oerhördt biliga Nödigt kapital $1,500 a $2,000. Uppgörelse och BILLIG FÖRSÄLJNING AF MÖBLER priser. och förfrågningar hoe Paraplyer Johnson,Com. utsäljas till Kampris från 25 cents, värd det dubbla. A. E. of Emigr. till dagens lägsta ku». A. O K. 25 St Paul, Minn. strumpor, strumpor, Allt kan fås hos Vaxdukar, Fönstergavdtner, Tapeter, Sto. 1.000 dussin nyligen utpackade säljas för 15 cents pr. par, värda Barker Per Erseon från Gagnef, Dalarne, Croonquist dk Peterson, 225 25. Seventh St. det dubbla. Sverige, ankom till Amerika våren 1868 -HOS— A. H. LOHLKER'S, och har sedan dess ej afhörts af hans i hem Ckicigo Dit Fritt Eloiliij House. Om någon har Big bekant met varande hustru. 201, 203 och 205 E. Seventh Str., hans nn varande hemvist, vill han göra mig en kär tjenst attuppgifva densam corner Sibley, 221 B. Seventh. Street, St. Paul ma till SAINT PAUL, MINNESOTA. Fix Anna Olsdotter, N O N O S I N Gagnef, Dalarne, NYTT LAGER! Star IM" i ii n'= sota CIGAR FACTORY. 24-25 Sverige. Äm.»ml Vsiilox Nu, då sommaren kKdt sig i sin vackraste De finaste tyger alltid på lager. Kläder sys på beställning enligt skrud, är tiden inne att följa med årstiden 126 EAST THIRD STREET, ST. PAUL, MINN. nyaste mode. Första klassens arbete garauteras. och förse Big med lämpliga modevaror. I K U V U Tillfälle härtill gifves i Mrs. Auslunds modehandel, No 401 E. Seventh str., mellan John och Locust, Tillverka ooh. Försälja cigarrer i parti. GULD OCH SILFVERVAROR hvilken flyttats från 1019 Washington SAINT PAUL MINNESOTA. FANIOUl ave. till 1005 Wash. aye. S., Minneapolis, ii til A.. ESvensOn(& Co der alla skandinaver helsas välkomna. 211 Washington Ave., S. Finsyd da skodon tur män en specialitet. No. 420 Wabasha street, A V I S MINNEAPOLIS, MINNESOTA. I "Weekly Occident" liiaes följande: Federon J. Berg, J. G. tillverkar försilljer Herr J. Silversmith, redaktör af ett Arbetsdepartementet. sv i sk-norak S Ö I A E o S K 0 salesmau. tillhandahåller ett storartadt lager af judiskt familjeblad i Chicago, 111., har lemnat Reparationer utföra» godt och billigt. Siulf.y, J)Ii E 7:th tredje dörren frän i^TK. CLOTHING oss följande for att offentliggöras. "På Ht. PAUL, Reparationer göras vftl. Miser. C. M. McLAIN grund af egen erfarenhet kan jag gifva St. Jakobs oljan de största loford. Min hustru BiSTi HVETE —och— så väl tom min familj använda oljan beständigt. Dess verkan vid reumatism och andra lidanden kan icke nog uppskattas". till stadens lägsta priser. F" .A» O TT S Man annonserar CLOTHING HOUSE, mindre om Red River dalen nu, då sommaren och Ängs-Lond i Förenta Staterna finnes längs är kommen och folk har annat att 2STO. 103 EAST THIRD STREET- Northern Pacific Jernbanan göra än läsa långa annonser. Dock är jag No. 420 Wabasha street, St. Paul, Minn öaskarsärskildt fits ta allmänhetens appmärksamhet på följande raror, alltid benägen att skaffa böcker, kartor och i Minnesota, Dakota, Montana, Idaho, Washington Territoriet och Oregon. A. A. cirkuläier, samt sända dem fritt med posten SUNDBECK, skandinaviskt biträde, helsar alla skandinaver reducerade från 20 till 30 procent. till dem, som hafva tid och lust att läsa, välkomna. Billiga biljetter för alla De mest fruktbara, årvissa när de blott sända adresnen. landsökare. Anledning till TABLE LINEN, NAPKINS, TOWELS, CRA.SHES samt och med afseende p& A. E. JOHNSON, arbetsförtjenst. Ingen del FETTEESON & SEDEEBERG klimat bäst utrustade områden af landet befolkas så hastigt Com. of Emigr., St. P. M. & M. R. R. CLOAKS, DOLMANS, SHAWLS, LINEN ULSTERS jemte fl«ra på jordklotet. Låga som denna, och följaktligen St. Paul, Minn. priser och liitta betalningsvilkor. de bästa utsigter Htor rabatt för land andra varor till ytterst laga priser. för att detta land kommer Farmare. som Ur uppodladt inom två Tillverka och sälja att luistigt stiga i pris. Stora år efter att det ttr köpt. Betydligt sammanhängande sträckor Bespara penuiugar när ni kan och derför förglöm ej nedsatta fraktpriser McLains cash store, Undertecknad, hvilken genomgått en att erhålla för skandinav* för alla settlares egendom. ska settlementer. landtbrnksskola i Sverige, eger mångårig FÖ K praktisk erfarenhet i jordbruket och dertill DAMER, HERKAE OCH BARN. Pamphletter och Kartor sändas fritt till hvilketisonihelst adress i Amerika el' hörande slöjdarbeten, samt i ladugård» ler Europa. För närmare upplysningar adressera B. M. NEWPORT, 103 EAST THIRD STREET. skötoel, önskar plats som förman hos någon Bästa qvalite och billigaste pris. farmare. Reflekterande härpå torde benäget 1403 Wsislii JÉLWQmj 8. A. BLOMKVIST, General Laiul Agent, N. P. R. R. lemna svar under nedanstående adress: VÅREN KOMMER ATER x» ökänd. Hese-Agent. No. 45 PAUL, MINÄT Jackson Street, St. M. Millet., MINNEAPOLIS. MINNESOTA 26-26 Bayfield, Wis Tysk-skandinaviska O S E O N A S Bland nu ankomna kluder rekommenderas: Klädosfabrikanter! HAGEL OCH STORM Vi hafva nöjet underrätta våra läsare, att HELKXiÄDNIN GAR. By Uppfinning. de genom att sända en Bkrifvelse till Foster, AssuraiiM-kompaniet Harriiburg casimir, alla storlekar från 34 till 42, å $0.00, värda $10.00. Milburn & }o,, Buffalo, N. Y., med åtföljande FÖR MINNESOTA. Middlebury cheviot, helylle, $10.00, värd $15.00. Ö-centsfrimiLrke kunna erhålla en Rim side Worsted Diagonal, "frocksuits", svarta, $18.00, vSrda $22.00. gzupp af deras vackra lithografporträtter, Kontor 104 (up stairs) E. Third str.,St. Paul. y k u s k hvilka utgöra en prydnad i hvarje familj. BENKLÄDER. 25-26. Helylle casimir, 2.20, värd $4.00 och Från New Ulm Review. "The German Roclcford Jean, $1.25, värd $2.00: ssLlu.sta.Hstz*. Scandinavian Hail & Storm Insurance Company" Stillwater, Minn.,den 16 juni 1881. Importerad fransk Casimir, $5.00, värd $8.00. Goda drag och farmhästar en specialitet, af Minnesota är en institution, hvilken Jag har haft en nära och fördelaktig kän VARÖFVERROCKAR. fordrar farmarnes uppmärksamhet. nedom em "Allens Iron Tonic Bitters" under 209 & 211 Plymouth aye Werombo Melton, $10.00, värd $15/00. Ehuru kompaniet är jemforelsevis nytt i affärsverlden Hera år, och de hafva blifvit ett familjebehof MINNEAPOLIS, Minn GOSSEKL.ADER. det organiserades förliden Uppgift att bereda Biandolja för inoljning af Ull oljan ställer sig i min handel. Jag rekommenderar Russell casimir, 3 till 11 är, $4.00, värd $6.00. vinter har det dock rika tillgångar att hälften billigare Sn den brukliga en större fabrik kan således mbespara dem alltid såsom de enligt mitt omdöme Ofvan nämda kläder inköptes på auktion från en af de bästa klädesfabrikanterna EGENDOMAR till SALU betäcka alla förluster. Bolaget är en lieminstitution från Ett till Femtusen dollars om året. bäst tillverkade "bitters". i New York, som nu gjort cession. Nya kläder inkomma i ordets fulla bemärkelse, aktieegarne Uppgiften, hvilken sändes assurerad och under garanti, fås vid, H. M. Crandall, apotekare 1IDS och LOTTER i alla delar st staden dagligen till St. Pauls största och billigaste klädesbutik. äro bland dc mest framstående män Till salu hos J. P. Allen, apotekare, hörnet till ISga priser och pä läng tid. sändandet af Ett hundra dollars till Carl Johansson, A.. IL. ALNESS. 340Jacksonstr. i Minnesota, och A. R. Kiefer president J. PBNN1NOA& utlänas mot ISg rSnta. afSjnnde och Jackson gatorna, St. Paul P. Jacobson sekr., Gust. Willius skattm. och s. H. LINDLEY, Minn. John A. Albin general manager äro for väl Spinnmästare. No. Hennepin, A venue 201 Ingen kan sälja kläder billigare än kända for att beliöfva en introduktion å vår Intet hvete i hela vcrldeu är bält öfver City Bank. Adress: Hallaryd & Svaneryd, Sweden, Europe. re och för intet hvete erhålles så höga priser sida. Hagelstormar inträffa ofta under juni Gr. V- Husn» och juli månader och tusentafa acres med som det der odlats i nejden omkring SklMIIUllMvl BM. växande gröda förstöras årligen. Genom Norra Pacificjernbanan. Afkastningen en ringa penningutgift för en hagel- och medeltal pr acre var i Dakota sista året stormförsäkringspolis kan ni hvila i ro öfver omkr. 20 bushels, och 25 upp till 30 bushels 00 Nicollet Ave. HOrnet af 2dra gatan Ja£ har nu fått in ett stort lager af utmärkt vackra, billiga och goda kl&der. Kostymer förstöringen af eder gröda af hagel pr acre var ingen ovanlighet. Farmaren erhöll midtflir postkontoret. från $4 till $22 för herrar och från $3.25 till $10 för gossar Agenturer äro nu upprättade uti de förnämsta Minneapolis, Minnesota. från $1 till $1.35 per bushel för det. För att åstadkomma en ovilkorlig Gören mig ett besök uti åkerbrukscountien i Minnesota, Ingen gren af jordbruket är mera inbringande 272 E. SEVENTH STREET, ST. PAUL, MINN Donna för ain soliditet och »Sker he v&lklnda Iowa och Wisconsin, till hvilka man kan SLUTFÖRSÄLJNING än hveteodlingen på dessa rika, rullande bank, drifver allmSn bankrörelse, mottager penningar ÄäT Hattar, mössor och skjortor en specialitet. hänvända sig for priser och underrättelser. prairier. Landet är väl vattnadt och fOrrfinta dewa med hftga räntor. POMTANVISM1NOAR och vexlar pl samt alldeles tillräckligt skog för husbehof. RON! FRÖN. FRÖN I Bank of Minneapolis. Skandinavien till lfigaU kon. Skandinaviskt mjrnt För böcker, pamfletter, kartor och öfriga aafva vi efter nu förrättad inventering betydligt nedsatt råra priser Om du önskar att farma i Minnesota, vänd kOpeeochslUjea. Cloaks i Dolmans, upplysningar besök eller tillskrif på hela vårt lager af dig till Bank of Minneapolis. Det skall R. M. NEWPORT, betala sig. •L NYA OCH FRISKA Gen* Land Agent N. P. R. R. Om dn önskar att sända penningar till 45 Jackson str., St. Paul, Minn. i" llireJL® mmsiMm.9 apotek, 8verige, vänd dig till samma ställe. sRtjas med de RJrnBmsta linier till nedsatta originalpriter. Om dn vill sända biljett till slägt och Ferm expedition ntlofvas. Bref beeraras New England Organ Co., Boston, ffmet af SJUNDE och ST. PETER GATORNA, ST. PAUL.MINN. vänner, gå till Bank of Minneapolis. Der h&lles strax. Kontoret Öppet fr&n kl. 9—3 efterm. Mass. Nutidens musikaliska auktoriteter sexton SKANDINAVISKA APOTEKET. säljas biljetter på olika linier. •aat bvaije .lOrdaga qviill från kl. 6—8 efterm. äro eniga deröfver, och New England K. KORTG4ABD. Underkjolar, SHAWLAR, Undervaror, Svenska språket talas och svenska bref J. P. ALLEN, apotekare och farmaceut, hörnet af Sjunde och Jackson gator* Organ Co» manager, herr J. C. Bur föreståndare. besvaras. na, Bt. Paul, Minn. öfrerenestämmer med dem. Denne herre SVARTA OCH KULÖRTA SIDENTYGER, OCH CASHEMEB& Bank of Minneapolis» Detta &r det största, äldsta och mest pålitliga apotek i nordvestern och upprättades skrifver: "Sedan två år tillbaka led jag af FRED. NELSON 1 denna stad ofver tjugu Sr sedan. Och öfriga KLÅDNINGSTYGER samt WATERPROOFS, Hörnet af Washington & Hennepin gator» dålig matsmältning. Jag använde åtskilliga Särskild uppmärksamhet egnas ?t blandning af läkares recepter, och ordres na. LADIES' CLOTHS, FLANNELLER och BOMULLS- medel, dock utan verkan. Då rekommenderade Svensk Advokat, frän lansdorten uppfyllas punktligt. Vi hafva ett fullt lager at skandinaviska .f x-296 F. W. WILSON. en tysk vän mig dr. August König's mediciner, tillredda såsom i det gatnla landet. Erfarna skandinaviska, tyska och VÅFNADER samt all annan sorts amerikanska farmaceuter äro dag och natt tillstädes i apoteket. Ihägkom stället, Hamburgerdroppar. Jag köpte en DRY GOODS AND NOTIONS. ntfSrdar alla slags Skogsland! Jordbruksland I Hörnet af Sjunleoch Jackson gatorna, St. Paul, Minn. flaska och kan nu meddela att jag blef fullständigt lagliga handlingar samt Grtteland! återstäld, hvarfor det är mig en ISrrJL VAROR. 3STXTTT STORE. UTFÖR RÄTTEGÅNGAR kär phgt att göra alla mina vänner och bekanta Sådant land af bästa beskaffenhet, beläget K* JHT. JPnnJbc, uppmärksamma j}å detta medels underbara vid alla domstolar. i mellersta Minnesota längs St. Paul, verkningar." V I U A A A V A A V K O N A Tr*ffa« dagligen & amerikanske advokaten B. handla med M. & M. jernvägen, innefattande den berömda Halmhattar, Underkläder för sommaren och Herreekiperin&rsartiklar* Eslerley & Eeinemann^ parkregionen, i närheten af kyrkor, HOLUNSHKADS kontor i lagars oil's Block. Till salii. skolor och ordnade svenska församlingar, No. 8 East Third Str., st. Paul, Minn säljes af undertecknade på förmånliga vilkor. PAUL. En fdr vagnfabrikation särdeles lämplig K SEVENTH STREET, ST. Personer, som önska köpa land å någon af •erkstad i Cokato, Wright Co., Minn. Sm ML Nilsson & Lindholm, dessa platser, der vi ännu ej hafva agenter, Nämde plats är belägen sextio mil vester kunna med nppgifvande af Town, Range om St. Paul på St. Paul, Manitoba jernvä. Manofa«tarera of and Dealers ln gen. Omkring Cokato är ett utmärkt godt och Section vända sig skriftligen eller muntligen CIGARS&TOBÅCCO farmland, hvilket är bebodt af skandinaver. till oss, då alla upplysningar om landet Om ni önskar att köpa billiga ekor, si gå a 167 & 159 E, SEVENTH ST hörnet af JACKSON, till den svenska skohandeln. Närmare underrättelser fås, då man skriftligen ifråga erhållas. JOHNH. KOCH, eller personligen hänvänder sig till The Swedish Col. Bureau, 439 Easth Str.,St. Paul, Minn. Saint Paul, Minn. Iv'Mt 7:th St. Paul, Minn. 13* SWMBOH,.-ir Obs. Arbeten p& beställning och reparaioner 317 E.tSBVEHTfl STREET, ST. M.0I» MINNi Wright OBS. Beställningar frin landsorten utföras reelt och punktligt. Cokato, Co., Mian. C. H. LUND* ot foras räl. Y iW ,11\ '.r- .-'•i "wm '"Htm JL