ii"'" HgDerg i M»! SKAFFAREN OCH MINNESOTA STATS TIDNING ONSDAGEN DEN 24 MAJ 188*. coLommoi i tungan. svällde tillfrisknande hade han alldeles förlorat sitt nom Tungan inom kort THE S^TSDIBK MEDSOLS. son, som haft en så kolossal om än något ensidig kan man indela dem i animala hemtade till grad, goda minne, hvilket genom öfning bragts upp den att han knappt kunde begåfning som Mezzofanti. ur djurriket och vegetabiliska hemtade då hemta andan, hela munnen var fylld af Lord Byron sade en gång om honom under till en så hög grad af fullkomlighet, att han Vildgäss sträcka under skri mot norden, ur växtriket. ansvällningen. Den unga menniekan var ett sammanträffande i Bologna: "Jag modersmål. numera endast kunde tala sitt eget Morgondimman lättar öfver jorden, Bland de ur djurriket härstammande födoämnena redan nära döden, och ansigtet började blåna, hafver aldrig hört omtalas någon menniska Manstarkt ångekepp Btäfvar vesterut, hafva vi redan nämt alla slags då ändtligen den tillkallade läkaren infann Så småningom återkom dock minnet och med så omfattande språkstudier som Mezzofanti, insekter och maskar, hvilka hönsen sgelfva Eöken sväfvar oetwart öfver hafvet utomordentliga språktalent, sig och medelst skyndsamt anskaffad dermed äfven hans begrafvetYågor ty han är en vandrande polyglott". Hän mot landet snart fir det påträffa och tillgodogöra sig under vistandet is så till vida häfde det onda, att den lyuke så att han af tilläts att åter Guiseppe Mezzofanti föddes den 19 september läkarne ute i fria luften. För desea behöfva vi växa öfver det till slut. åter kunde hemta andan utan för svår ansträngning. 1774 i Bologna, hvarest fortsätta sina studier. om sommaren ej draga annan omsorg, än hans fader var FTTJAT.AFPELNING. (»VBK6KA LAHiKONIORET) Det var dock ett hemland I, eom blicken Äfven fadern, som ätit en bit Påfven Gregorius XVI hade ämnat upphöja en fattig timmerman. att vi bereda hönsen tillfälle till dessas 231 E. ST., ST, PAUL, MINN. 7:th n Dit från skeppets fylda däck och skicken af den utskurna honungskakan fick en ansvällning Hans föräldrar kunde icke på grund af honom till den högsta embetsposten vid uppletande.På åkren vid plöjningen, på st. uiw i Böcker sed oast utkomna pfi eget förlag: Ett farväl till blånad fosterjord. i halsen, så att han hvarken kunde Vatikanens bibliotek men då flera månader deras stora barnskara göra mycket för ängen och gården, vid gödselstaden, öfverallt SAINT PAUL, MINNESOTA, Icke mån I blygas öfver tåren, äta eller dricka. Man förmodar att denne Ciuiseppes andliga uppfostran, hvadan den åtgingo innan installeringen kunde ega finna de något sitt behof men äfven for GULDPERLOR af A. L. O. clottib. Hvilken fäste sig i ögonhåren sväljt någon bigadd, som legat i honungen. i högsta grad blef försummad. Midt för rum, begagnade Mezzofanti tiden med att om vintern, då de under de stränga 35 cts. försäljer fortfarande land utefter Vid ert sista, stamma afskedsord. fadrens boning var en skola, i hvilken lästes tillegna sig ännu flera språk, hvilka han m, mm vintrar, som vanligen hemsöka Minnesota, STRID OCH FKlD *f A. L. O. E. Som författare uppträdde konung klassiska språk, och här hörde den unge hittills endast känt genom böcker. Af tvenne måete hållas inne under en viss tid, är behofvet Hon är värd en tår, den jord I lemnefe, clothb. 35 cte: 1867 Karl den femtonde år med Guiseppe latinska och grekiska ord, som indianer från Nordamerika lärde han af animalisk föda nödvändig. Att Värd att minnas ännu, der I ämnen HYDDAN PÅ HAFSSTRANDEN,af en liten skrift, som bar titeln "Tankar af de gamle lärarne högt r.ttalades. Den sig delawarernas och chippewaernas språk. förskaffa dem sådan är icke förenadt med Bygga er, på nya stränder, bo. förf. till Två julaftnar, 30 cts. JEKNVÅGEN om nutidens taktiska rörelser". Af begåfvade ynglingen, eom på den tiden Ar 1833 upphöjdes Mezzofanti till kardinal vidare svårigheter, men man egnar oftast Edra fäder henne värjt i striden, Hemlands. Ahnf. och PUgr. sngr. text, broschyren sändes ett exemplar till Moltke, hvarken kunde läsa eller stoifva, lärde och höll sitt festliga intåg i det hferrliga föga uppmärksamhet deråt, i det man ofta i mellersta och nordvestra läderb. 1.25 läderb. A Gsn 1.50 Morocco& Hennes torfva troget ärjt i friden. nog för författaren fann snart, genom att uppmärksamt följa med palatset Falcomeri i Viajulia i närheten af soin smickrande bortkastar sådant, som skulle med fördel Gsn. 1.75. Sist i hennes 6köte funnit ro. Minnesota arbetet värdt att öfversättas. Då ingen annan lärarnes lektioner, så mycket att han utan att Rom. Vid den språkfest, som hvarje år kunna användas som föda åt hönsen, feönderstötta HERDEKONUNGEN eHer konung i den berömde generalens militära omgifning kalla hölls och vid hvilken hvarje student var Säkert vana hembygdsminnen någonsin hafva sett någon latinsk eller grekisk de meet vilkor genom. på fördelaktiga ben äro äfven ett värdefullt näringsämne Davids lefverneBhistoria, från hans besatt tillräcklig kunskap i svenskan Jemväl en och hvtir af eder alla— bok, under loppet af en kort tid öfverträffade förpligtigad att framsäga en dikt på modersmålet, spädaste ungdom intill hans senaste för hönsen de användas vid C. -M. LUND, General Manager. för att verkställa öfversättningen, tog spelade Mezzofanti en fram' lefnadsBr. Med praktiska tillämp Anderöster från den fet rand, som svann. alla eleverna i läroanstalten. Genom söndermalningen af fodret i magen och tillgodogöras Moltke saken syelf om hand och öfverflyttade ningar pä lifvet i alla dess lägen. stående roll. Då 41 olika språk vid dessa Ty så mörkt, så tom*, så öfvergifvet en tillfällighet fingo presterna kunskap härom, fullständigt när de gifvas groft Af A. L. O. E, I klothband 50 ctft. skriften på tyska. Men under tiden hade begåfvade ynglingen fester voro representerade, och Mezzofanti Var väl likviest ej för någon lifvet hvarigenom den krossade i ärtstora eller något mindre bitar, Till ledning för dem, som ej äro en östpreussisk artilleriofficer förekommit MIN LILLA VRÅ. En lärorik b6rättelse, skulle vara alla studenternas rådgifvare vid Der, att ingen hjertefröjd han fann. bestämdes för en verksamhet, i hvilken han eller ock som benmjöl. De upptagne oenbitarne som visar hvad den tron, den store stAtegen och utgifvit en tysk i tillfälle att personligen besöka l^inde göra bruk af sina ovanliga gåfvor. valen af skaldestycken, kan man göra sig söndermalas, och de smärre af nötta com är verksam i kiljleken, kan uträtta Der ha dock din barndoms år förflutit, upplaga af den svenske konungens arbete. ett begrepp om den store språkforskarens Den unge Guiseppe sattes nu i en skola Byrån för att erhålla upplysningar delarna blifva en vigtig beståndsdel vid äfven i de ringaste omständig» Der har dock din mor den späde slutit, Moltke nedlade derför sin öfversättning i i Bologna. Med undransvärd ifver kastade omfattande språkkunskaper. 1 hög grad heter och mest undangömda vrår. bildandet af äggets innehåll, som naturligtvis Såsom ingen annan i om landet, vilja vi här nedan lemna sin famn. preussiska krigsarkivet, der den nu hvilat i lade snart dagen de förundransvärdt är, att denne så rikt begåfvade han sig på studier och i I klothband 40c. äfven måste innesluta sådana ämnen, Tryckt i hennes armar juledagen femton år. För någon tid sedan påträffade mest lysande talenter. man aldrig förlorade trådarne och en kortfattad uppgift pä de counties, VÅFVAREN I NAUMBURG eller hvilka behöfvas för att gifva den blifvande Första ottans ljus du såg betagen, en högre generalstabsofiicer Moltkes manuskript En omständighet, som blef af stor betydelse sammanblandade de från hvarandra så vidt en stad räcldad af barn. Detta är est kycklingen den benstomme, utan hvilken inom hvilka land hafves till Lärde du först stappla Jesu namn. och fann snart, att flera ställen i historisk berättelse af högsta intresse för den unge Mezzofanti, var, att bland skilda språken. Mindre rikt utrustade dödlige dess tillvaro ej är tänkbar. broschyren ännu ej förlorat sitt värde, hvadan och är i ordets fulla bemärkelse försäljning, samt de ungefUrliga skolans lärare befunno sig ett antaj främmande hafva stor möda att undvika att sammanblanda Der har dock du lekt din ungdoms lekar Stundom ser man omtaladt, huru höns en bok för barneh. I klothb han hos nuvarande fältmarskalken an' jesuiter, hvilka snart insågo den flitige tre eller fyra olika språk. Då priser, till hvilka de för närvarande Under livälfda sekler-gamla ekar, uteslutande fodrats med animaliska födoämnen, cts. 30 höll att få offentliggöra öfversättningen, elevens språktalent, hvadan de icke lemnade man frågade Mezzofanti härom, upplyste Hvilka skådat fadern, led från led, gamla hästar, som nedslagtats och DAGGDROPPAR FÖR SÖNDAGS­ säljas och torde den anmärkningen hvilket beviljades under vilkor, att broschyren någon möda osparad att utbilda honom han, att de största svårigheterna lågo i att Leka såsom du till ungdom knoppas, SKOLAN. Lärande och nöjsamma dylikt. Detta är dock en öfverdrift djuren först skulle undergå en noggrann så grundligt som möjligt. Således lärde lära sig de första tio eller tolf språken böra förutskickas att priserna berättelser för barn. livad morgonens Mogna, verka, älska, lida, hoppas, trifvas ej väl deraf, och denna utfodring granskning beträffande innehållet. han svenska af en infödd svensk, samt spanska grundligt. Sedan detta var gjordt, var det dagg och aftonens regn är Sist vid kända klockljud myllas ned. rätta sig efter landets afständ blifver for dem i längden skadlig, samt Ex-zulukonungen för de törstande blommorna, det afser af jesuiten d'Aayonte. I hebreiska Cetewayo, som icke så svårt att tillegna sig tredubbla antalet. framkallar sjukdomar, dels genom sin enformighet, dessa daggdroppar vara för ett från jernvägen och towns, samt fortfarande hålles fången i Kap af engelsmännen, Nu på nytt i norden bryts till våren. mottog han undervisning af dominikanermunken dels ock derigenom att den ej läraktigt, ungt hjerta. I klothb. 30 Säkert minnes du från förra åren Olivieri. kommer, berättar Times, att i år Under Mezzofantis sista lefnadsår gjorde dess beskaffenhet och skogstill innehar alla de närande beståndsdelarne i cts. var, att Mezzofanti lärde besöka London, der han utan tvifvel kommer Björkens sprickning vid din faders tjell, Egendomligt sig ryska kejsaren Nicolaus I ett besök hos påfven den proportion, som hönsen fordra för sitt TVÅ JULAFTNAR. En lärorik och gång. Trastens sång den första ljumma natten, att bli dagens lejon. Efter hvad det alla dessa språk i en ålder, då barn i allmänhet Gregorius XVI. Mezzofanti inbjöds fängslande berättelse om en gosses välbefinnande. Bergens eldar öfver mörka vatten berättas af personer, som besökt honom, hyser knappt förstå att tala och skrifva genom det ryska sändebudet att besöka I Wright county finnes omkring lefnadsöden, som visa, att det fjerde De från växtriket härflytande födoämnena Yalborgsmesso-aftons ljusa qväll deras eget modersmål. I början af året han förhoppning om att bli återinsatt i kejsaren, med hvilken lian samtalade på ryska budet är det, som hafver löfte kunna vara af olika slag. De förnämsta 9,500 acres land till 15 9 7 pr acre. sin förra konungavärdighet i Zululandet med sig om både timlig och evig 1793 började Mezzofanti att studera de theologiska och polska språken. och mest uppmärksammade äro våra vanliga Nu när fosterjordens vårlif vaknar, välfärd för alla dem, som i tron åtlyda vetenskaperna. Franska språket men Times uttalar som sin åsigt, att detta Den 1 juni 1846 afled Gregorius XVI, och Meeker co. ac. a $5, 7 a 9 pr ac. 30,500 sädesslag, hvilka från äldsta tider blifvit Tusen, tusen sina barn hon saknar, dess befallningar, 1 klothb. 30 omöjligt kan ske. Cetewayo behandlas för lärde han af en immigrerad prest, under Mezzofanti deltog i egenskap af kardinal använda i stor skala för hönsens utfodring, Renville co. .!• 4,500 acr. a $5.00 a 7.00 cts. Hvilka farit öfver fjerran haf öfrigt mycket mildt i fångenskapen han det att den ofvannämde svensken undervisade i valet af hans efterföljare, som blef Pius och djuren förtära dem alla, hvilket ej är Till en yngre verld att söka vinna SYSKONRINGEN. Vald» stycken Kandiyohi co.56,700 ,,#5.00 ,,7.00 ligger på landet ett stycke från Kapstaden honom i tyska språket. Utan tvifvel IX. att undra på, då de skulle kunna anses som för samtal och deklamation, afsedda Hvad de ej i hemmet trott sig finna: och har flere af sina sliigtingar omkring sig. måtte han samtidigt hafva lärt sig arabiskan, Då Mezzofanti städse afhöll sig från politiken, Chippewa co. 34,000 $5.00 8.00 för BARNFESTER. I klothband det slags foder, vid hvilket djuren bäst Bergning, rikdom—kanske tidig graf. Af hans 5 hustrur är den yngsta, som är lti emedan han några år senare kallades hade påfveskiftet inget inflytande på 50 cts. Swift co. 153,000 ,,84.00 ,,8.00 kunna uteslutande lifnära sig. Med uttrycket i år gammal, mycket vacker. Hans lielsa är till professor orientaliska språken i Bologna. hans ställning, hvarför han fortsatte sin BARNET, eller advokaten DET FÖRLORADE sädesslag förstå vi här icke allenast de Pope county 40,000 ,, $4.00 8.00 icke särdeles god och han beklagar mycket, Ralph llarbingtons lefnad och stilla, men omfångsrika verksamhet, till dess egentliga sädesarterna, utan äfven trindsäden Vildgäss sträcka under skri mot norden, att han icke kan jaga, då han är bekant Den 15 december 1797 höll Mezzofanti Stevens co. 41,000 $4.00 8.00 död, Häft. 10 cts. inb. 20 cts. gastrisk feber slutade hans jordiska ett anfall af och andra växter, hvilkas frön användas Morgondimman lättar öfver jorden. som en väldig Nimrod. Särskildt gläder sin första föreläsning, men det förunnades PERLKPORTARNE, eller hvad välsignelse lifsbana den 15 mars 1849. Grant county 14,800 $4.00 8.00 som menniskoföda. De utgöras sålunda Manstarkt ångskepp stäfvar vesterut. i han sig öfver att England få köpa några söndagsskolan medför. Häft. 10 honom icke länge att fortsätta denna sin Då republiken samtidigt proklamerades af hvete,korn,hafre, majs, ärter m. fl. Traverse co. 77,500 i, i, $3.50 ,, 6.00 cts. Köken sveper ostwart öfver hafvet goda jagthundar. llanBhalfbror och kusin, verksamhet. Franska trupper togo Bologna i Rom, fruktade man att tillställa festligheter Man anser, och detta med rätta, att det är Hän mot landet snart är det begrafvet Wilkin co. 84,000 ,, $3.50 7.00 HÖGMODETS FÄNGAR. Bildlig som bo tillsammans med honom, blifva i besittning, hvarigenom staden och desB vid begrafningen, hvadan liket af denne bäst gifva hönsen den sämre, ej säljbara säden framställning af högmodet i dess Vågor växa öfver det till slut. mycket glada då personer som besöka konungen af den cisalpinska omgifning gjordes till en del märkvärdige man i all stillhet jordades $3.50 6.00 Stearns co. 115,000 eller den så kallade slösäden, ty på olika skepnader, sådant det träder förära dem några silfvermynt. republiken. Mezzofanti, som vägrade i en af stadens kyrkor. Medan oss under ögonen inom lifvets alla Morrison co 6,400 ,, $3.50,, 6.00 Många längtansfulla tankar följa bättre sätt kan denna ej gerna realiseras. Konungen sjelf är också mycket tacksam, att aflägga cd på den nya författningen, afsattes Mithridates den store och andra berömda omr&den, af A. Ii. O. Iv Pris, i Färdemännen ut på Nordsjöns bölja, Sädesslagen användas äfven i form af Todd county 17,000 $3.50 0.00 då någon köper något af de nmå arbeten, från sitt profeseorsembete, och språkgenier icke kunde mera än klothb,, 50 cts. Detta är en bok för mjöl, men då vanligen i förening med andra Sväfva före dem på okänd ban. i som hans hustrur förfärdiga zulukaffrernas såg sig nödsakad att gnyj, privatundervisning Douglas co. 24,000 ,, $3.50 5.00 hvarje man och qvinna. tjugu språk, beherskade Mezzofanti vid Många qvinnohjertans tysta böner födoämnen, bland hvilka rotfrukterna smak. i språk. Det dröjde dock icke länge, PÄ HEM VÄGEN, af A. L. O. E„ sin död 30 olika språk och kunde tala dem Otter Tail co.128,000 ,, $4.00,, 5.50 Följa nordens döttrar, nordens söner. mera borde påaktas än livad vanligen är inb. i klothband, 50 cts. förr än han åter kom i tillfälle att gora Kejsar Wilhelms med sällspord färdighet. födelsedagspresenter Ute på Atlantens ocean. fallet. Rotfrukterna gifva nämligen ett Becker co. 9,000 i, $5.0C ,i MANNA FOR GUDS BARN. Betraktelser bruk af sin ovanliga linguistiska begåfning. hafva detta år varit talrikare Tyvärr var det honom icke förunnadt att särdeles värdefullt foder och borde vid utfodring för hvar dag i äret,af Luther, Kriget utbröt mellan Frankrike och Österrike. än någonsin förut. Af kejsarinnan fick Varmast oftast beder dock en moder, använda sina omfattande språkkunskaper i Förestående counties äro af höns användas i 6tor skala. För inb. i klothband, 50 ctn. Efter slaget vid Trebbia blefvo österrikarne han bland annat stora lapie-lazulivaser, Ty förgät din fader, syster, broder, vetenskapens tjenst, hvaröfver v. Bunsen att blifva riktigt användbara, så att de af na i mellersta Minnesota, vester LÄSNING FOR IIEMMET, inb. under ett helt år i besittning af Bologna. prydda med kejsarens favoritblommor, Hon skall aldrig helt förgäta dig. med rätta säger om honom: "Som linguist hönsen kunna förtäras, böra de helst kokas. klothband, 50cts. Hon, som vid sitt eget bröst dig närde, Under denna tid tjcnstgjofrde Mezzofanti blåklint, bronzer, en eldskärm af koppar, var han en jette, som filolog var han ett om Mississippi-floden innefattande Detta är i synnerhet nödvändigt, om rotfrukterna VÅR HERRES HANDTLANGARE, som prest i den österrikiska armeen, Hon, som barnets första bön dig lärde, barn". Han egde icke förmågan att använda lampor, majolikafigurer och en hel möbel, bestå af potatis eller rofvor morötter den för sin naturskönhet beryktade inb. i klothband, cts. 40 som var sammansatt af olika nationer. Det vid livars utstyrsel och målning drottningen Beder jemt for dig på lifvet» stig. sina stora kunskaper på ett historiskt kunna gifvas i rått tillstånd, skurna i MARTYRHISTORIEN, ny upplaga, Parkregionen. Bördigt land, bedröfvade hans djupt religiösa sinne, utt eller filologiskt sätt. Hans storhet lestod sjelf till väsentlig del lagt handen. fina tärningar, emedan de i denna form villigt inb. klothband, 50 cts. han i brist på språkkunskap icke kunde Kronprinsens döttrar gåfvo honom af dein deri, att han med lätthet kunde uppfatta förtäras, troligen med anledning af skog, och fiskrika sjöar och floder LILLA PIETISTEN, ny upplaga,inb. Vildgäss sträcka under skri mot norden, meddela sig med de sjuke och döende soldaterna, toner och accent, hvilka han på grund af sjelfva broderadt duktyg, hörande till den deras söta smak, som behagar djuren. Sedan i klothband. 40 cts. finnas här i den behagligaste omvexling. Morgondimman lättar öfver jorden, hvarför han beslöt att med full kraft sitt vidunderliga minne sedan utan svårighet blå fruktservis, som prinsen och prinsessan rotfrukterna blifvit kokta, sönderstötas VÄGLEDNING OCH i RÖST för bekymrade Manstarkt ångskepp stäfvar vesterut. slå sig på att studera dessa folkslags språk. Wilhelm skänkte honom. Kronprinsparet reproducerade. 1 sistnämda afseende Här finnas välordnade själar, Inb. i klothband, 30 de till ett mos, soin blandas med mjöl till Röken sveper ostwart öfver hafvet På kort tid lärde han sig således de böhmiska, har ännu ingen öfverträflät honom. förärade honom en ryttarstaty af cts. dess massan fått sådan fasthet att den är settlement med en talrik och väl ungerska, polska och czekiska språken. bronz. Storhertiginnan af Baden gaf sin Hän mot landet —snart är det begrafvet MEL1NS BIBELVERK i tre starka tjenlig för utfodring. Detta födoämne gifves Atf kunna på så kort tid lära sig så många far ett Schwarzwalderur och ett porträtt af burgen befolkning. Landet är band 13.00, Vågor växa öfver det till slut. H.VARJEHAN ID-A- djuren i fodertråg eller ännu bättre i* språk är naturligtvis endast möjligt för sin dotter,kronprinsessan af Sverige, 1 bruddrägt. DORES ILLUSTRERADE BIBEL i starkt eftersökt. flata kärl af stengods och ej i större portion Återspeglar sig i foglars skara, lint och starkt prakthand 30.00. Sistnämda prinsessa skänkte sjelf den, som är i besittning af ovanliga språktalenter En stor barnfest firades nyligen i än hvad som på en gång uppätes, emedan AHNFELTS SANGER text, klothb. Hvilka hvarje höst från norden fara, och pä samma gång är begåfvad sin morfar en stor krfetallpokal, under det Clay county ligger lungs Red Cardiff i Wales, dit en af Englands rikaste förskämning lätt uppkommer. Kärlen böra 40 cts., porto 4 ctB. För att vända åter hvarje vår. den svenska konungafamiljen skickade liO' med en aldrig svigtande arbetsförmåga. katoliker af glädje öfver en sons födelse inbjudit River och utgöres af bördig prärie, ROSEN 11 BETRAKTELSER, halffransktb. för hvarje gång de begagnas göras väl Samma drift, af lifvets lagar bunden, nom ett enormt dryckeshorn inlagdt i silfvcr S2, läderb. $2.50, guldsnitt För att kunna uppfylla sina phgter och 20 tusen barn på the och bakverk, a, emedan osnygga kärl bidraga till gen omflutet af flera stora floder, Hvilken lockar tusen denna stunden, i renaissancestil. Blommor regnade på samma gång tillfredsställa sin törst efter af hvilket senare 200 centner åtgingo. Utom fodrets förstöring, på samma gång som de Från den strand der hemmets hydda står. ifrån alla delar af kejsarriket, så att de ROSENll UTLÄGGNING AF ROMA hvars stränder finnes en värdefull kunskaper såg han sig på grund af brist på dc 20 tu6en barnen närvoro äfven 50 tusen äfven upptaga skadliga ämnen som, då de REBREF VET, halffrb. »3.25, knappt kunde rymmas i kejsarens rum. medel nödsakad att göra stora inskränkningar vuxna personer. Har en sjukdom smittat nordbons 6inne? förtäras af hönsen, kunna alstra sjukdomar. skog. 200,000 acres fand finnes En af de mest kärkomna blomsterskänkerna i sina lefnadsomkostnader, så att han Diid på predikstolen. Bor der blott en tanklös oro inne Då pastor SYMBOLISKA BÖCKERNA (Con Hvar och en, som sysselsatt sig med hönsskötsel, var nog den bukett, som hans tvååriga hör till salu fCr $4.50 a 7.50 pr. ofta saknade det nödvändiga. cordia) klothb, S1.50. halffr. »1.75läderb, Johan Wieninger i Imbach vidKremsi I hans åtrå hän mot vesterns verld?— känner,med hvilken ifver dessa djur sondotterdotter, den lilla prinsessan Feoaf 82,25, guldsnitt $2.75. acre. Utan slik en smitta, en oro, Med året 1803 förbättrades emellertid erkehertigdömet Österrike långfredagsmorgonen och förtära allt grönt, livarvid de Blik uppsöka Meiningenj öfverlemnade till honom. PSALMBOK (Nonpareil) 50, 75, 80 Mezzofantis ställning i väsentlig grad genom slutade sin predikan med orden: "vi Nordens tvillingländer ännu voro synas föredraga de ur marken framkommande cts. och fl.15, marocko »1.50, kors, Norman, Polk, Marshall och måste alla dö", dignade han i samnia ögonblick Björnens arfdel, utan hem och härd. hans utnämning till amanuens vid biblioteket groddarna och skotten." Om gården, När kejsaren på morgonen såg ut från r. och knäppen $3.50 sammet 3.70* i Vatikanen. Hade han under de till golfvet, träffad af lijertslag. Då i iittson counties med omkring en der de under dagarne få vistas, är rymlig PSALMBOK (Corpus) »l, »1.25,»1.50 sitt arbetsrum och kastade blickarne på Sedan slägtets barndom folken vandra. man kom upp på predikstolen för atthjelpa senare åren nästan uteslutande liängifvit sig SI.75, marocko S2.25. och bevuxen, kunna de äfven under sommaren, Fredrik den stores monument, fann lian million acres land till ett pris af Skifta hemland, uppgå i hvarandra, åt studiet af lefvande språk, kastade han honom var han redan död. SÅNGER TILL LAMMETS LOP» eller den tid då de i allmänhet få detsamma öfverhöljdt med blommor, rund Medeols gå dock ständigt deras tåg. .00 a 7.00. En del till 9 dollars pb. 25 cts., klothb. 35 cts., läderb, 45 sig nu med förnyad ifver på fortsättandet af Genomapr&ngning vistas ute om dagarne, sjelfva förskaffa sig af Pyreneerna. omkring guirlander af blåklint och snöklockor, Äfven om det gamla hemmet egde de döda språkens studium. Isynnerhet intresserade ds* det, som de deraf behöfva. Under höst Inom kort skall St. Gotthardstunneln öfverlemnas framtill ett stort W i hvita camelior pr acre. PILGRIMSSÅNGER, fina klothb. 40 Hvad som lika tungt i vågen vägde, han sig för sanskrit, men studerade och vår är detta gröna foder för dem ett åt jernvägstrafiken, och i Schweiz, öfver en halfmåne af vintergrönt, under cts., läderb. 50 cts. Dock de plöja oceanens våg. äfven samtidigt persiska och indiska. verkligt behof, som ej får förbises, hvarföre Italien och Tyskland rustar man sig till att Dessa sistnämnda counties aro hvilken åter lästes: "Gud bevare och beskydde P. E. H. Musik på eget förlag. Ar 1805 var Mezzofanti endast 20 år gammal, farmaren särskildt bör tillse att dess skyddslingar med glädje fira den stora tilldragelsen. 1 vår kejsare och lians hus", i blåa belägna i den famösa Red Riverdalen Just utkomn». men var redan då mägtig 24 olika Frankrike motser man deremot ej med synnerligt icke sakna berörde grönfoder. och hvita blommor. CRONHAMNS SÅNGLÄRA (för lär språk. och utgöras af måhända det Vid hönsens utfodring, synnerligast då välbehag den betydelsefulla jungar) 4 cts. Den kinesiska muren, hvars byggande FÖR FARMEN. Hans rykte som språkforskare steg nu stund, då Gotthardsbanan öppnas, och kändt de kunna vistas ute största delen af dagen, NYTT OCH GAMMALT FYB- bördigaste land i verlden. Landet många anse hafva egt rum flera hundra bör man taga som regel att gifva dem foder dag från dag, så att snart sagdt ingen resande är, huru ifrigt man i Frankrike umgås med STÅMM1GA SANGER FÖR Om utfodring. år före Kristus, synes enligt senare tiders hönsens Kr väl vattnadt af Red River och MANSROSTER, lnnohäller fosterländska af någon betydelse kom till Bologna tanken att genomspränga Simplon för att tvenne gånger om dagen. De böra ej erhålla undersökningar vara långt yngre. D:r v. sånger, natur&åuger in. m. utan att hedra Mezzofanti med ett besök för få ett motstycke till Gotthardstunneln. så mycket, att de öfverlasta sig, ty de trif3 mttngd småfloder, & hvilkas en Möllendorf, tysk konsul i norra Kina, har Det är vid ringaste eftertanke tydligt, att Samma antal sånger som den i Sverige att personligen öfverbevisa sig om hans utomordentliga då alltid sämre, än om de tvingas att En pastor Lange, norrman till börden nyligen behandlat den kinesiska murens stränder vttxer en präktig skog, utkomna "Gammalt och Nytt." hönsens utfodring måste vara af stor bety språkkunskap. Många utmärkelser ute söka en del af sitt foder. Man bör noga och ombud för de norske och svenske Klothb. »1.00. historia och—dels genom anstälda under delse såväl för dein fy el va, som för den för som lemnar bränsle och byggnadsmateriel kommo honom äfven till del åtskilliga efterse, att de äta upp det som blifvit kastadt arbetarne på Havaji, bekräftar i en längre, ÄNG-ALBUM, innehållande praktisk sökningar, dels genom att sammanföra de del deras underhållande kan medföra. lärda samfund täflade om att göra san skola, samt ett hundra af 38 arbetare bevittnad skrifvelse, att invandrarnes för dem. för ortens behof. Det ttr olika berättelser som föreligga om detta Ihågkomma vi endast, att dessa djur på sångstycken arrangerade för blan honom till hedersmedlem han erhöll två behandling är ytterst godtycklig Hönsen liksom alla djur, sätta värde på egendomliga bygnadsverk—dervid kommit vidare i dessa counties bolaget, jemförelsevis kort tid frambringa genom dade röster. Samlade och utgifna italienska ordnar, samt utnämdes år 1812 ombyte och omvexling i fodret, hvarför och att konsul Glade just icke lagt i dagen till den öfvertygelsen, att den kinesiska af O. Valline och T. T. Lindholm. sina ägg lika stor myckenhet och lika värdefulla till öfverbibliotekarie vid Vatikanen. som eger landet, återskänker nära man gör klokt uti att ej hafva en och samma några synnerligen märkbara ansträng muren endast är fyra a fem hundra år gammal, Klothb. »1.25. födoämnen, som hvar och en bland Mezzofanti började nu ät ven studera de utfodring, utan allt emellanåt skaffa ningar att framkalla ändring i de rådande CHORSÅNGER, ny samling för kyrkoärets och att den blifvit uppförd så småningom ialiva köpesumman till dem, som dem sjelfva skulle utgöra, och det nu är en mexikanska, walantinska och georgiska dem andra födoämnen. Denna omvexling missförhållandena. Lange påstår rent ut högtidsdagar och andra tillfällen från det 14 :de till det 17:de århundradet. känd sak, att djuren ej kunde afkasta mer odla och besi det köpta landet. språken. Det sistnämda lärde han af en är ett godt medel ^tt bibehålla djuren vid att norska och svenska qvinnor köpts för 8:vo format. Säljes inb. i Dock är ganska säkert att långt förut, *ån de upptaga, så är det ingalunda öfverraskande, ung läkare från Tiflis, hvilken var anstäld fint klothband till det låga priset af olika pris af hugade spekulanter. Han krafter och trefnad. F£ landområden hafva blifvit sS omkring 3 århundraden före Kristus, blifvit att ue så godt som ständigt äro »1, porto 5 cts. vid universitetet i Bologna. Från år 1817 uppgifver till och med bestämda pris: 75 uppfördt ett stycke mur af primitiv beskaffenhet, namnkunnige som Red Riverdalen, CHORSÅNGER för mansröster 8:vo sysselsatta med uppsökande och förtärande till 1830 var Mezzofanti sysselsatt som öfverbibliotekarie dollar för en och 72J dollar för en annan. ETT SPRÅKGENI. som under den följande tiden 160 sidor i fint klothb. »1.00. Porto och lärare i österländska språk af foder. Det är derföre klart, att hvar och den dagliga folkströmmen dit Fursten af Monaco, 5 cts. som för närvarande genom flera århundraden utvidgats men och emottog som sådan beundrare från alla och en, som vill hafva en lönande afkastning FYRSTÄMMIG A MELODIER TILL Enhvar, som under åren 1833-1838 besökte uppehåller sig i Paris, har haft ett den nuvarande står efter all sannolikhet icke är oerhörd. verldens länder. Bland dessa var äfven den af sina höns, äfven måste sörja för. II EM LANDSSÄNG ER, AHNFELTS Rom och dess berömda bibliotek i Vatikanen, samtal med såväl presidenten Grdvy som i någon förbindelse med de nu försvunna, för konster och vetenskaper så varmt intresserade att dessa ,deras behof tillfredsställas derpå SÅNGER OCH P1LGR1MSSANGER Anoka, Isanti, Sherburn, Mille kunde i dess väldiga läsesalar, hvilka konseljpresidenten Freycinet, i anledning långt äldre anläggningarna. Den nuvarande kronprinsen af Preussen, hvilken jemte fullständig text. 8:vo, beror ytterst, huruvida underhållet af höns hvimlade af besökande af alla nationer, mtfren är för öfrigt af mycket olika af franska regeringens uppträdande för att Lacs, och Benton counties ligga 532 sidor. Antalet sänger öfver sedermera besteg tronen under namn skall blifva inbringande eller om de skola märka en liten äldre man. hvars sparsamma göra slut på spelbanken i Monaco. Fran beskaffenhet, och v. Möllendorf omtalar fyra 740. Säljas till följande laga priser: af Fredrik Wilhelm IV. Då Gregorius blifva en börda både för sig sjelfva, derigenom alla öster om Mississippi-floden, ej i pappband 2.25 i klothband, 2.50, i särskildta byggnadssätt. ska tidningar berätta nu att regeringen uppgifvit hårbetäckning redan begynt att gråna. Med XVI år 1830 besteg påfvestolen, utsågs att de lida brist, och för egaren, derigenom dito med skinurygg 2.75,i läderband särdeles långt fran St. Paul Lan stor lätthet vände han sig till de närvarande, alla sina planer i ofvannämda syfte, En del af muren består sålunda af två Mezzofanti jemte ett par andra framstående att den vinst, han påräknat, uteblifver. 3.00, läderb.& GSP. 3.50 porto 15 cts. belsade värdigt än på den ene än ps" den sedan hon af furstens af Monacos sändebud, paralella väggar 19—26 fot höga, bygda af det är till stor del skogbeväxt och personer att bringa Kristi ståthållare på SÅNGER TILL LAMMETS LOF.8 andre, och på hvarje fråga, som rigtades markis de Massaubré, blifvit upplyst om att brändt tegel på granitgrund mellanrum jorden staden Bolognas hyllning. Påfven b. pb. $1.25, klothb. »1.50, halffr. Det är obestridligt, att höns förskaffa sig eger många vackra sjöar och sling till honom, svarade han i det tungomål, på fursten, för den händelse man kommer att met är fyldt med lera, murbruk och sten $1.75, läderband »2. Gregorius beslöt då att förmå den berömde Bjelfva en betydlig del af den behöfliga födan, utöfva någon påtryckning på honom, ämnar FYRSTÄMMIGA MELODIER TILL hvilket frågan blifvit framstäld. rande strömmar. Omkring 162,000 Muren är omkring 20 fot tjock och ofvantill professorn att flytta till Rom, med syfte att men de måste då hafva utrymme och PILGRIMSSÅNGER, jemte fullständig sälja sitt land till Förenta Staterna, försedd med bröstvärn och fyrkantiga han genom sina omfattande språkkunskaper Underhållande ögonblick med sig några acres land äro till salu i dessa tillfälle dertill. Vill man sålunda framföda text. 260 sidor. Pappband som önskar en hamn vid Medelhafvét, till torn. En annan sträcka af muren är både en engelsmän, kunde han i skulle bidraga till att utbilda unga män skara nästa 1.25, klothb. 1.50, do med skinnrygg dem utan synnerliga kostnader, måste de counties till pris från $2,50 till Ryssland, eller t. o. m. till Tyskland. Enlifct lägre och mindre tjock samt helt och hållet ögonblick några unga studen af alla nationer till missionärer i den katolska 1.75, laderb. 2 samtala med 00. hafva vidsträckta fält, på hvilka de få söka en annan uppgift lära flera invånare uppförd af granit och porfyr. Detta byggnadssätt KORALBOK, starkt klothbana »LS^ ter, hvilka framstälde frågor på franska kyrkan. Mezzofanti utnämdes till husprelat, och kunna finna sitt foder. Ju inskränktare 5.00 a 7,00. Marseille ingått till regeringen med en v. b. 1.75, läderb. $£• Ny upplags, är uppenbart äldre än de öfriga, språket, samtidigt med att han på spanska men det var endast med stor möda och näringsfattigare den mark är, på tillökt med i omfång. Detta tilllägg ny petition om att spelhelfvetet i Monaco En tredje sträcka består blott af oregelbun meddelanden angående ett eftersökt han kunde förmås att nedsätta sig i Rom, Pamflett och karta öfver landet hvilken de äro hänvisade att sjelfva söka sig innehSller koraler i sänkt måtte undertryckas. det uppstaplade stenblock här och der äro manuskript, eller på ett af de Bkandinavi hvilket han dock slutligen gjorde i oktober tonhöjd, samt Chorsänger. föda, desto större måste det bidrag vara, äfvensom närmare underrättelser vakttorn anbragta. En fjerde sträcka är ska språken tilltalte en skandinav, hvilken 1831. Dödsfarligheten af bistyng. En SÖNDAGSSKOL SÅNGBOK, 192 som de för sitt underhåll och afkastning uteslutande uppförd af lera muren är här lemnas, då man vänder sig sidor, pb. 15 cts., klothb. 25 cts. på sitt modersmål hänvände sig till honom landtman och hans son voro häromdagen I Rom valde Mezzofanti kinesiska språket böra erhålla af sin egare eller vårdare. 12—15 fot hög och försedd med fyrkantiga Den man, som var utrustad med dessa De, som önska fullständig för­ sysselsatta med att besigtiga sina bikupor Hönsen äro, som vi veta, icke grättna i afseende till föremål för sina studier. Han hade till sten- och tegeltorn. De två första bygnadssätten språkkunskaper var förste bibliotekarien teckning öfver v8rt boklager, tosftl och utskuro dervid vissa partier af stockar' länge närt önskan att kunna tillegna sig på det foder de förtära de tillgodogöra äro använda på den östra delen af eftersända vår nya bok-katalog. Vatikanens bibliotek, kardinal Guiseppe THE ^SWEDISH COLONIZATION ne för att derigenom bereda större utrym nämda språk, men hittills h^le inga anledningar sig allt närande de öfverkomma: insekter, den nuvarande sammanhängande kinesiska Adressera: Mezzofanti, det största språkgeni, som någonsin yppat sig, som kunde sätta honom i me för bina under den stundande våren maskar, köttafiall, spildt utsädeskorn, BUREAU, lefvat. muren, hvilken enligt v. Möllendorfs antagande Gossen stack ett af vax/styckena i munnen tillfälle att realisera denna ide. Under det ogräsfrö, med ett ord: allt hvad de Engberg & Holmberg Mingdynastiens kejsare började uppföra kan anses som fenomen han som ifrigast var sysselsatt med studerandet men uppgaf genast ett högljudt skri ty ett 231 East Seventh Street, Mezzofanti ett på påträffa betrakta de som ätbart. 231E. SEVENTH ST., i slutet af 14 århundradet till vära mot bi, som legat gömdt en af cellerna och ej språkvetenskapens område, ty fastän öfver af detta besvärliga språk, nedlades -Angående de födoämnen, hvilka företrädarns i ST. PAUL, MZHN, i ST. PAUL, MINN. mongolerna. han på fgnkbädden af tyfusfeber. Efter sitt blifvit bemärkt af gossen, hade stuckit ho- böra begagnas vid hönsens utfodring, sjuttio år känner icke historien någon per­ y &