Haur erh&lllt den högsta medaljen vid 7} NYA -V-A-HÖK. Banens afdelniag. En vacker Augustiafton, just Hon var dock ännu lika frisk ooh WHITNEY. Stoppar. Wiens och Philadelphias exposition. nyligen Inkomna till The Great Revolution Store. som den lilla familjen stodjiardig roaenkindad som i forna dagar, Sc E. & H. T. ANTHONY CO«, Da menniskolti med tusende qvWS^ HABEN OOH SKÖLDPADDAN. att krypa till kojs, körde en stor 691 BBOADWAY, Naw YOÄK, ty arbete och sinnesfrid gifva oohtueende iröjder oohaå, Vi hafva i dagarne emottagft ett fullständigt lager af vSr- och sommarvaror, bestående af ••Hvilken eländig varelse," sade haren, Tillverka, importera och handla med täckvagn, bespänd med sex frustande de modernaste oon nyaste slag af KLADNINQBTYGBB, LYX- ooh MODBHANDBLSARTtKLAR bur långsamt räkna minuternae tel,: långvarig ungdom. att "är ioke denna längsamt krypande samt STÖFLAK och SKOR. lammets ram ar, album »ffraphoscopes, när i oro och väntan vi gå I— hästar, fram till förstugan Den unga en kan—ty enka troddes Några af följande priser skola öfvertyga er att vi sälja våra varor billigare än något annat sköldpadda!" "Och likväl." svarade City Ha.ll. wtéreoscopee och vyer, pr Dock, hvad to ett Iii ifrita vagga til} graft handelshus i staden: 60 stycken moderna klädningatyger alalia slagseulörer frän Sots. på Bankatorp. Det var den nye LITOGRAFIER, CHROMOS samt FOTOGRAFIER, hon nu af alla vara—hade derfor sköldpaddan, som kände harens (Bum n:r 7 3:dje v&nlngen). yard till högre priser, 85 stycken randig "Banting" för 16 ers., värdt 26 cents. 60 atyoken Det år ju i tldena omätliga haf öfver aktörer och namnkunnig* personer. många friare. Blaad dessa landshöfdingen, general Bank, lättsinnighet, "törs jag slå vad ined Motten droppe. Minneapolis, Minnesota. Fotografl-materialler. som kom för att återse sin gamle dig, att jag först skall komma till trädet var klockare Jönsson den mest efterhängsne. SKODON SKOBON I! I Här är hnfvndqvarteret för Da leende jord, da slägtenas mor, Vårt lager af skodon är nu fullständigt och vi kunna visa eder de vackraste och bästa skodon, där uppe p& kullen." Haren log far och sin tillkommande hustru, Han var tidigt och STEREOPTICONS och MAGISKA LANTERNOR, som Baljes för priser som skola förvåna dig. Vi hafva "Buttoned Shoes," "Laced Shoe«," som llfSt milUonerna ger, Ombeaöijer och sade: "Det vare sagdt!" Täflingen ntm3rkta transparanger äfven statyer och gravy« "Side Laced Shoes," samt låga promenadskor för $1.00 paret, upp till högrepriser. Vi haft» ty han hade i Halmstad fått veta sent i Rankatorp och sökte på alla köp Bom närer dem alla,—hur mäktig, iror Btor ooh försäljning *f för fönster äfven ett etort lager af barnskor. I värt modehandelsdepartement hafva vi ett fullständigt lager började. Det gick ISngsamt för fllr vSr tanke du ofta dig ter 1 Convexa glas Tillverka sammetsramar för miniatyr» att dessa ännu lefde, men att modren möjliga sätt att öfvertala Anna af "trimmade" och otrimmarde hattar af olika moder, blommor och flädrar m. m. Kom Li -5L 3NT sköldpaddan, och under tiden sprang ooh convexa glastaflor. in och bese våra varor samt tag notis om våra priser. Det vill betala sig. Du ir dock, 6st svindlande vid to din ban, FABRIK. BILLIGASTE FIRMA I STADEN, ooh uppodlade var död. Katalog öfver lanternor och figurer sändes MjKa till att blifva hans äkta vif, men haren rundt omkring henne och gjorde Miss Lottie Swan har blifvit engagerad af oss att forestå den skandinaviska afdelningen. 1 verlds-allteta ändlösa, atjernocean IU med beskrifning däröfver cm 10 cents tillika med North, Svenska språket talas härstädes. irt 9K Washington Avenue Okände gästen steg in till allas A A blott en droppe. mSnga krumbugter för att drifva adress insändes till ofvannfimde firma. (172-6m) hon var och förblef obeveklig. uV Minneapolis, Minnesota. HARRIS,, LEV V &o LESSER, aunt bebygda ooh obebygda förvåning, helsade på gubben och gäck med sin medtättare. "Jag vill Hon sade sig hysa en hemlig afsky 176 ly) egare af The Great Revolution Store, Ä50 Nie. Ave., Minneapolis, Minn. I jordens monarker, hvar är eder makt, S A S O E taga mig en lur," sade haren omsider, bad iionom att få låna hus öfver I N A N 1 N for honom och hans fagra när seklet här hunnit förgS i Minneapolis. när de voro komna halfvägs, och han som med guldets prakt Dn penningekung, snack. natten. Kapten R. E. JEANSON, agent. var trött af de många sidosprången i häpnad en verld vill slå Fader Lars svarade ödmjukligen: Sådan var ställningen inom Amerikanska Emigrant Kompaniet "men," tillade han, "innan du är vid ooh du excellens af det ädlaste blod— Rankatorp, då en händelse inträffade mSAKRIMft målet, är jag däruppe med tre hopp." I «junken i glömskans väldiga flod brandskada S ooh all slags mot hui lösegendom "Allt för ringa är väl vår koja, 14 Broadway, P, O. Box 4542, NEW YORK. såsom droppar. i början af ofvauskrifnä årtal, Medan haren 15g ooh snarkade, kröp PERMANENTLY CURES. i landets bästa assnransbolag. sköldpaddan framåt af alla krafter, Vi fästa särskild uppmärksamhet vid säljandet af för att herbergera en sådan gäst som gjorde ett länge önskad* 31 tyst till den öppnade grafven, där I KIDNEY DISEASES, och dä han vaknade, var hon redan men så mycket har jag af mina fader FRIBILJETTER afbrott i det enformiga lefnadssättet. »HM IF FÖRDRINKAR en moder säljande stär. vid trädet och hade vannit vadet. LIVER COMPLAINTS,] lärt, att aldrig har jag hittills Den sista afskedsblicken hon ger 'Sköldpaddan, som kryper," säger I Constipation and Piles. »I II ARFSMKDBL sin kallnade älsklüfgs bär. tor öfver förandet af vänner och anhöriga från det gamla landet. Vi mottaga nekat vägfarande man hus öfver Yinterqvällen var ruskig och bitande befordras till ooh ifrån ordspråket, "kommer längre än haren, DR.B.H. CLARK, Sooth Hero,Vt.» «aye, I Stt brustet hjerta, en tär,, en graf— vfira passagerare genast vid landstigningen i Oastie Garden och ae tiU att 8 VKKIGETNyBÖE ooh DANMARK till natten, icke heller gör jag det "Incases of KIDNEY TROUBLES lthael kall. Snön yrde hvirflande som ligger stilla." På samma sätt såväl inom landet som i Sverige. sta priser de och deras saker komma ordentligt p5 tåget. hur ringa!—I menskliga lidandets haf I acted like» charm. It has eared many very I ngare föra hvarken blott en droppe 1 kommer också den flitige, ehuru omkring knutarne, men inne i sin nu." I bad cases of PILES, and has never tidied to 1 VEXLAR och "POST MONEY ORDER." alltid boskap, får eller svinkreatnr och taga UPPNEGONEIK IF LAN I act efficiently." I mindre begåfvade, ynglingen långt den af löjtnant Maury anvisade, säkraste Da "Post Money Order" sändas erhåller emottagaren svenska penningar i Anna bjöd den främmande taga varma stuga suto fader Lars och I NELSON FAIRCHILD, of St. Albans, Vfc, I vägen, d. s. k. "Lane rönte." Hvem där, som bjöd öfver forsens rand framför den, som är utrustad med goda närmaste postkontor, och vi äro då ansvariga för penningarne tills de åro I says, "It Is of priceless value. After slTtnfin I plats i husets förnämsta möbel, en Anna, tackande Gud för det de hade i djupet trånande ser I years of great suffering from Piles and Co#» I FRANCIS C. BROWN, utbetalda Penningar mottagas till insättning mot ränta. (66-ly) naturgåfvor, om denne antingen PBFFLLMAR? 11'PLANING 1 ttveness It completely cured me." I Han längtar svalka sitt bjertas brand tak öfver hufvudet i det svåra högkarmad länstol, som Pelle Geo. West. Ag*t., sysselsätter sig med onyttiga saker O. S. IIOGABON, ofBorkshlre, says, '"one 1 ett språng blott i böljan ger, NIL,S ANBEBSON, svensk clerk, ovädret. Den förre matade köpt till sin egen beqvämlighet packagehaedone wonders tor me In com« I eller gör ingenting. I ooh sedan—farväl du ungdomsdröm! emot högsta intresse och grid säkerhet i fastighet I pletely coring severe Liver and Kidney 1 88 8. Clark St., Chicago, 111. spiseln med sprakande barrved, Du blek ju 1 lidelsens vilda ström för femton år sedan och på hvilken 9-lOn, eller lösegendom. Complaint." I blott en droppe. JOHN ERICKSON, som spred ett behagligt sken öfver HEDRA DIN FADER OOH DIN ännu ingen ansetts värdig att IT HAS e s o u s i u MODER. det snygga och trefliga rummet, sitta. i WONDERFUL Upprättar Det, som jag nu vill berätta er, är handlar i parti ooh minut med POWER. menniskoande, i satt där Anna efter vanligheten alla slags Du fängelse Generalen gjorde en artig bugning, 268 Hennepin Ave., öfver Security Bank, Minneapolis/ helt kort, men så märkvärdigt, att DBT GOODS, KXÄDER, SKODON, af materiens jernhårda hand, BECAUSE IT ACTS ON THEl satt mitt på glofvet och spann. legala handlingar och satte sig ned. IÖÖBLEK, GROCERIES samt KÖTT. både stora och små däraf klarligen se, Det din natt, |MVBR,THE BOWELS AND KID-1 Under forliden vinter gaf doktorn sextio-åtta föreläsningar blir väl en morgon, fast lång är Köper ooh säljer Spaimm&l. Tillverkar Plötsligt hördes någöt buller i Länge satt han tyst och betraktade huru Gud vill, att fader och moder I NETS AT THE SAME TIME. dl, löst från de jordiska band, om helsoläran tjugo-sju privata föreläsningar och försäljer det bästa öl i Nordvestern. Hvar Skuldsedlar, Fullmakter, Hyresoch I Because It oleanees the system of I du lyfter din vinge så glad och så tri förstugan och efter något famlande med rörelse sin ungdoms utkorade skola hållas i heder af sina barn. Ty ooh en bör fbrst ooh främst besöka denna firma, i fysiologi gjorde 2,268 undersökningar samt botade I the poisonous humors that develope ty de kunna härstädes för billigt pris erhålla att Köpe-kontrakter, Saluoch ooh går förenad med verlds-anden bli, barns otack och missaktning mot föräldrar I In Kidney and Urinary diseases, Bli-1 öfver 1,400 patienter från olika kroniska sjukdomar brud, som förekom honom på dörren inträdde en trasig, från ooh med det minsta till det största, som en droppe I I loueness, Jaundice» Constipation* I är den allra svftraste synd ocb Faste-bref m. m. som erfordras för detta lifvets uppehälle ooh Piles» or In Rheumatism, Neuralgia Detta instituts hastiga framgång är utan jemförelse Emil E. ännu mera fager och älskvärd, än krokryggig vandringsman, beqvämlighet. skall visserligen blifva hårdt straffad, I and Female disorders. Obe. Särskildt afseende fastes vid i Yesterns historia. Hemligheten till detsamma är endast KIDNEY-WORT Is a dry vegetable e då han lemnade henne. Plötsligt som var höljd i snö från fotabjellet JOHN ERICKSON, om icke i dag eller i morgon, så likväl I pound and be sent by mall prepaid. Fullmakter för inkassering af fordringar detta: alla personer, som emottagas som reguli can MIL reste han sig upp, och gick fram till hjessan. Sedan han stam MOORHBAD, MINN i framtiden, när barnen sjelfva (140-ly| I One package will make six qta of medicine. era patienter, blifva botade utan undantag! Speciella och lyftande af arfsmedel Metes i Oscar Hallberg, och tillbaka några hvarf på golfvet, IT NOW pat snön af fötterna och helsat innevånarna blifvit stora. sjukdomar i hufvudet, halsen, lungorna, hjertat, magen, i Sverige, Buy It at the Druggist*. Price, |1«00 Detta är en gammal historia, som hvarpå han stannade framför lefvern, njuren, uringången svaghet, rheumatism, med ett godt Guds som upprättas till betydligt billigare pris många berättat före mig, men hon WILLS, RICEABDSOH & CO., Proprietors, waisting diseases ögon- och öron-kafarr, döfhet, hos bå­ Anna, smekte henne skalkaktigt än de kunna fäs annorstädes. fred, frågade han om stället hette I A Burlington, Vt. kan tåla att höras en gång till. da könen, samt kraftlöshet hos gamla och unga botas Historisk sklzz på kinden och hviskade i hennes SKANDINAVISK LÄKARE, Bankatorp, och då detta bejakades, Det var en man och en hustru, som AF med framgång, då alla andra hafva misslyckats. Säljer: ran- öra slog han på Annas inbjudning MARINE MILLS, MINNESOTA. hade hos sig sin gamle far, och dessutom PEHB THOMASSON. PA YNE'S Stinn-Maskiner. Examinering fritt. "Snart skola vi sofva i samma 166-3m sig ned i en stol framför den hade de sjelfva små barn. Gamle Kontorstimmar från kl. 10 f. m. till 4 e. m. dagligen, (Forts, från föreg. n:r.) bädd!" farfar var grå af ålderdom, och så sprakande brasan. Denny tycktes undantagandes Söndagarne. Särskilda timmar för den gammal och svag var han, att hans EN UTMÄRKT JORDMAN! En harmfull rodnad färgade "Min kära Sköld sade gene hafva en god verkan på hela hans arbetande klassen hvarje Tisdags-, Torsdags- och Lördags till och från Europa på de bästa linier händer darrade och han icke kunde hennes anlete, då hon svarade afton från kl. 7 till 9 e. m. ralen, "dn skall i få ord först höra fysik. Han sträckte på de stelnade till billig-aste priser, FÖRTRÄFFLIGT KLIMAT! hSlla etadigt i handen det, som han (174 3m) lemmarne, tummade sitt långa "Det skall Gud förbjuda som min lefnadssaga och sedan del. tog uti. V E A skägg, och såg sig omkring med 6fr ärlig qvinna har jag hittills lefvat, uppdrag jag har- att gifva dig. Nu hände sig därför, när han satt Masktuer, som iiro lodräta och ej förnöjda blickar. och så skall jag dö." Likasom du, är jag till börden en till bords med de andra, att han ej stor. frAn 2—V-Jhästars kraft, luftade och olöftade. dragna pä de förnämsta banker i Europa handla med De bästa och billigaste maskiner som äro kända. "I morgon ha vi den 1 Septem kunde föra skeden till sin mun utan till l&gsta kurs. fattig torpareson, och något högre "Välkommen, hvem du än må S150 och högre. Sänd ffir illustrerade kataloger, E N V G. BYGGNADS-MATEBIALEE samt allehanda slags JERNVAROR att spilla soppan på sig. Detta tyckte information och priser till B. W. PA YNK & ber, som är för oss en minnesvärd än en aktad jordbrukare tänkte A N I vara sade fader Lars. SONS, Box RSOV, Corning, N. SNICKARE-och TUNNBINDARE-VERKTYGER, QVARNMATERIALER, de andra vara illa gjordt, och de knöto dag," hviskade generalen på jag aldrig i unga dar att blifva. •Skandinaviska sedelmynt "Tack, godt folk," svarade STBOBBCH PLÜMI.EV, på honom LÅDERBÄLTEN, MÅLAREFÄRGER, OLJA en liten duk, likasom nytt. köpes och säljes. Genom arbetsamhet och godt uppförande främlingen. "Jag är gammal och JURISTER & ADVOKATER, man knyter om halsen på små barn, samt FÖNSTER- och DÖRRKARMAR till lägsta priser. Vid dessa ord föllo fjällen 1'rån 1,000,000 AURBS. hade jag också vid temli Lin1E trött efter den långa vandringen. när de äta. Men gubbens händer darrade LlTOHnBLD, MINHESOTA, Orders ifrån landsorten expedieras med den största noggrannhet. Bref med förfrågningar, som torde åtföljas af AF OÖFVERTRÅFFLIGT Annas ögon. Hon kände igen beständigt, och beständigt spillde Bitriidavid rattegSjiizar Inför alla dnrootolar. gen unga år lyckats erhålla ett litet Det skall göra mig godt att här få ational ett 3-cents frimärke, adresseras: 589 Washington Avenne South, Minneapolis, Minnesota. Jordbruks- och betes-land den sörjda vännens röst och anletsdiag. han soppa på den rena duken. Det C. K. HENRIKSON, (168-ly) godt jordbruk och hvad som hvila ut några dagar ty jag tror rådde han icke för. med förträffliga och naturliga fördelar i Han var i sin bästa ålder P. O. Box 430. Miuneapolis Minn. är ännu mera jag hade vunnit afseende pä läge, klimat, jordmån HANS O. PETERSON, mig vara välkommen, emedan jag samt kommunikationer. och var ännu icke så mycket Mannen och hustrun voro hårda och en fager flickas hjerta och tro. har vigtiga saker att meddela." Böljande prärier med med djup, rik mergeljord, otacksamma. De tänkte ej på, huru förändrad, änskönt hans kind var Med Lenne stod jag färdig att träda sjöar, och strömmar, kyrkor, skolhus, Den främmande, som var korporal mycken möda och tålamod deras för 1422 & 1424 Wash. Ave. S.. Minneapolis, Minn varnar, framåtskridande städer brun och grof och hela hans väsen i brudstolen, då jag genom ett och konkurrerande jernvägar. Sköld, aflade nu en utförlig mellan åldrar haft med dera, när de sjelfva PassMerare befordras till och trän SVERIGE, Dessa land äro belägna i Blue Earth, Brown, mer manligt och stolt. Hon (Hr John N. Bergs forrå butik.) listigt påfund blef lockad ut på HAMBURG och AMERIKA voro små och okunniga. Därför sade berättelse om det samtal, han haft NORGHs och DANMARK till billigaste priser. Watonwan, Martin, Cottonwood, Jaokson, föll med hänryckning i hans öpp VEXLAR, dragna pä ae förnämsta Murray, Nobles och Rock counties, Minnesota, Anbefaller sitt stora och väl Crockery.aflagersorterade gården, där jag helt oförmodadt de med stränga ord 'Om farfar ej Groceries A med generalen på Pultavas slagfält, banker, säljas billigt. PACKET AKTIMÄLLSKAPETS samt i Osceola, Dickinson, Sioux och Lyon na famn, där hon hvilade en lång slutar att spilla på sig, sä låta vi honom blef öfverfallen af några beväpnade För Diljetter eller vidare upplysningar vände counties, Iowa. De säljas till låga priser p? och när han kom till slutorden, direkta veckliga post^ och ångbåteförbindelse mftn sig skriftligen eller personligen till äta med grisarne i vrån." lång tid. Då de betalas kontant, gUves stor rabatt. stund och blef öfverhöljd med mellan ryttare,sombundo mig till händer P. B. LARSON, Köp dig ej ett hem framdeles med min strömmade strida tårar utför Men farfar kunde ej hjelpa det, han A U Western Agent, dre du först personligen eller skriftligen meddelat kyssar, hvarefter det kom till förklaring Det finnes dessutom och fötter, hvarpå de förde N:o 4 8. Clark St., Chicago. de båda åhörarnes kinder. Anna dig mad oss. JAS. H. DRAKE, var nu en gång så gammal. Då satte Plymouth, Cherbourg, Havre och NORSK FETSILL, Kapt. R. E. JEAKBOS mottager National Liniens dem emellan. Land Commissioner, St. Paul. mig och många andra i samma de obarmhertiga honom i vrån och var likväl den som först bemannade passagerare vid landstigningen i New N E W Y O K York. (162-6m) NORSK ANJOVIS, eällning först till Helsingborg och Bol Met har tillsatt lokalagenter i Madelia, Generalen hade på angifvelse af ställde framför honom ett trig af trä förmedelst de nya, solidast byggda och mest sig. Hon tryckte tacksamt New Ulm, St. James, Fairmont, Mountain elegant inrättade, stora jernångfartygen som man brukar framför grisarne,och sedan till Danmark. Där såg jag NEW YORK OST, klockare Jönsson,som låg i maskopi H.J.CHRISTOPH, Lake, Windom, Heron Lake, Fulda, Worthington, Skölds skrumpna händer och frSgade CIMBRLA, HERDER, SUEVIA, Sibley, Luveme, Rock Rapids och där fick farfar äta allena i vrån, men för första gången kung Karl och FRISIA, LESSING, WESTPHALIA, med de utskickade värfvarne LIMBURCER OST om han trodde generalen vara Edgerton. GELLERT, SILESIA, WIELAND. mannen och hustrun sutto vid bordet blef så betagen i deu unge hjelten, SKANDINAVISK och TYSK blifvit bortröfvad på bröllopsqvällen. död. Hvir och en som önskar att köpa stadslotter och läto sig väl amaka. Denna linies ängfartyg befordrar samt flera andra sortera ost. Färskt smör, nedlagt uti atenkrukor, inkommer från landet att jag lättare fann mig i mitt öde Förenta Staternas Post i någon af de hastigt framåtskridande städer, Han hade sedermeia "Ja, det tror jag vi^st och hvarje vecka och Baljes till de lägsta möjliga priser. Detta gjorde den gamle farfar myc som ligga utmed St. Paul & Sioux City em vägen. och gerna stannade qvar i hans A N K ooh afgå under detta år regelmässigt hvarje tjenstgjort vid Weatgötaryttarne bör hänvända sig till Som nybegynnare anbefaller jag mig till mina ärade landsmän, försäkrande dem sant," svarade Sköld. "Han var ket, mycket ondt, ty det är tungt att o s a 6 HON. 8. MILLER, 8 hos mig skola blifva bemötta med välvilja samt reel behandling. Genom att hålla goda tjenst för någon tid, helst som se sig föraktad på gamla dagar för med den framgång som vi redan Field Agent, icke med bland osa arma fångar, 157 Randolph St., hörnet af La Salle, kl. 2 e. m. från New York till Hamborg. billiga varor hoppas jag att icke allenast kunna bibehålla mina gamla kunder utan äfven elter Wcrthington, Minn. jag hörde att äfven den lede ryssen sin ålderdoms skull och ännu därtill CHICAGO, ILL,. (161-) omtalat, tills han blef sårad vid som blefvo förda till Siberiens Från New York till Plymouth, hand kunna förvärfva flera nya allt efter som jag och affärer blifva mera bekanta föraktad af sina egna barn. Ett London, Cherbourg eller Hamburg förklarat oss krig. Jag skref Säljer Öfverfarts-Blljetter vill icke blifva nndersåld af någon. ödemarker, och om han ännu lefvat, Pultava. Här hade han från I A O otacksamt hjerta är den tyngsta börda, hostar (149-ly) från och till Sverige till nedsatta priser. då ett långt bref till brud och föräldrar, hade han under de sex år, slagfältet blifvit räddad af ei l:sta salongsplats $100. 2:dra salongaplats 60. jorden bär. VEXLAR, betalbara på Europas alla större MeUandäck Ip30. för att berätta dem hvar som sedan dess förflutit, säkert låtit Men farfar satt för sig sjelf i vrån städer. from getaherde och förd till den Från Hamburg. Southampton jag var, men detta har troligen aldrig Har på hand svenska papperspenningar ooh eller Havre till New York och gret sä tyst, att ingen såg de tä höra af sig." S E S A N O N & o O nes koja, där han legat gömd ett ombesörjer inkasseringar. l:sta salongsplats $120. 3:dra salongsplata $72. JERN VÄGEN, kommit dem tillhanda." rar, som rnnno utför hans vissnade "Det är också min mening," instämde Om så önskas, hemsändes svenska penningar Ett väl sorteradt lager af alla slags skrifter, vetenskapliga vers, helt år. Herdens hustru, som äfven Mellandack $28. religiösa (Förut West Wisconsin), kinder ned i hans snöhvita skägg. direkte till hvilken postkontorsadress som reebeskrifmngar, historieböcker, m. m. finnes alltid på hand. Priserna äro desamma Den sårade drog härvid en diup Biljetter for tour och retour fader Lars. "Det är visserligen var en god och from menniska, helst i Stetig« och på min risk samt utbetalas som hos bokhandlare i Chicago. Genom att köpa böcker hos oss inbesparaa den dryga 1 :sta salongsplats $186. 2:dra salongsplats $110. Blott Gud, som ser allting, säg äfven CHICAGO NORTHWESTERN suck, hvarpå han åter tog till ordet utan extra kostnad eller trassel. frakten ftån Chicago. Mellandäck $50. tungt att icke mera få se var något hemmastadd i läkarekonsten. den gamles sorg och menniskornas CHAS. SPARRE sköter bankens vexeirörelse. Frän New York till Paris (mellandäck) $31.60. säljas for »3.00 pr 1,000 ooh $ 1.00 pr 600 stycken. KOnmUNIONS-BKÖD och sade jernvägen, honom här i lifvet, men det gläder Genom hennes öm ooh tillbaka hårda hjertan, och han visste ett me Äfven ett stort lager af NORSKA BÖCKE har inkommit. KtfOse.—Agenter önskas. (169-ly) (mellandäck) $63.00. "Min afsigt var verkligen att utan ombyte mellan af vagnar mig att han dog som en ärans ma omvårdnad och till följd af del att förödmjuka de obarmhertiga. Barn mellan 1 ooh 12 är hälften (kost inberäknad. (59-ly) S. E. SANBORN & Co., 323 Washington Ave. S., Minneapolis, Minn ST: PAUL, & CHICAGO, BELIOT, blott blifva krigare en liten tid En dag satt farfar, som vanligt, i man." sin kraftiga natur blef han under MADISON & BARAGOO samt star i För erhållande af passagerarebiljetter hänvände och sedan återvända till de mina, vrån, och mannen och hustrun sutto HOP BITTERS. CHICAGO i nära förbindelse med man sig till "Ja, ni kan vara både stolt och tiden fullkomligt återstäld. För NEW YORK, PHILADELPHIA, vid bordet, men pä golfvet satt deras C. B. Richard & Co, hvilkajag dagligen bedt till Gud glad öfver en sådan son. Han klädd till vandrande krämare, hade (A Medicine, not a Drink,) general-agenter, BALTIMORE, WASHINGTON, handlar i parti och minut med alla slags lilla gosse, som var fyra år gammal, för. Något sådant har dock i våra N:r 61 Broadway, New York. CONTAINS NEW ENGLAND, CANADA var icke allenast en tapper krigare han sedan genom många äfventyr Jernvaror. såsoip knifvar, gafflar, spik, taggig och slät och täljde ett stycke trä. Dä sade HOPS, BÜCHU, MANDRAKE, samt alla östra och södra stater. oroliga tider varit omöjligt. eller till FARMEKS & MECHANICS BANK, utan en man med hjerta och praktiserat sig till kungen jerntråd för inhägnader, farmareredskaper« mannen till honom "Hvad täljer du DANDELION, L. NAEGELB, Minneapolis, Minn. Afn THBPUBEST AXD BEST MBDIOAL QUALITIESOF Det är en skyldighet för hvarje (120-ly) Detta är den ENDA Jernv&g som, förstånd. Aldrig har Westgöta Bender. Här deltog han i den min gosse i" snickare- och tunnbindareverktyg ATT, OTHER BITTERS. begagnar THEY CURE ärlig svensk att i farans stund försvara CHICAGO, Gossen svarade "Jag täljer ett ryttare haft en dråpligare anförare." samt alla slags bekanta kalabaliken och var seder PULLMANS PALATS-VAGNAR All Diseases of the Stomach, Bowels, Blood, Liver, Milwaukee. Pail land och kung. Detta har tråg Kidneys, and Urinary Organs, Nervousness, Sleeplessness St. samt stär i forbindelse med St. Paul & Pacific, qvarnmaterialer. mera kungen följaktig ända tills S 111. Washington Ave. S. 111. and especially Female Complaints. Northern Pacific och 8t. Paul & Duluthjernvägarne. "Hvad skall du göra med detffrägade jag gjort efter bästajförmåga och "Tack för de orden!" sade Anna han landsteg i Skåne, då han blef $1000 IN GOLD. fadern. vid the UNION DEPOT i St. Paul. sålunda tjenat mig upp från simpel och tryckte på nytt Skölds händer. utnämnd till höfding öfver Hallands be paid tor a case they will not core or help, "Jo," svarade gossen, "när far och for anything impure or injurious found in them. ryttare vid Westgötarne till Detta kompani begagnar STÅLSKENOR pä "Jag vet icke hur det är och Kristianstads län. Denna JERNVÄGEN Minneapolis mor blifva gamla, skall jag sätta dem Ask your druggist for Hop Bitters and try them Minn. sina banor. WBSTINGHOUSE LUFTBROMSAR den plats jag nu innehar." before you sleep, Tnke no other. samt MILLERS SÄKER­ fatt," fortsatte hon vidare, "men sin befattning hade han blott i vrån att äta ur träget, såsom farfar ÅR DEN BÄSTA VÅGEN TILL Chalmers A XFTTIUIAMS HETS PLATTFORM och KOPPLINGS-MASKIN and best. "Och som nådig generalen gjort gör." jag kan aldrig tro annat än att finnas pä innehaft i åtta dagar, men under WDTONA, LA CBOSSE, SPARTA, alla passagerarevagnar. sig väl fortjent utaf," inföll Dä sågo mannen och hustrun pä OWATONNA, PRAIRIE DT7 min älskade Pehr lefver, och att The PADforStomach, Liver and Kidney is *nperior denna tid genom stadens borgmästare HOP to all others. Cores by absorption. Ask druggist. hvarandra, och Gud öppnade deras CHIEN, McGREGOR, 102 Bridge Square, Sköld. Glöm icke han skall snart komma igen." och flera andra trovärdiga ögon, så att de sågo sin stora synd D. a Is an absolute and irresistible cure for drunktmnoai, MADISON, att KÖPA BILJETT via "Tala icke om fortjenst," fortfor Efter några dagars hvila ville use of opium, tobacco and narcotlc& HANDLA MED personer gjort sig noga underrättad Chteago, St. Paul & Minneapolis och och otacksamhet, och det syntes dem MILWAUKEE, CHICAGO Jernvaror, Jern och Stål, Send for circular. generalen. "Jag har endast Sköld taga afsked och gå sin väg, Chicago &Northwestern-jernvägen. om ställningar och förhållanden vara samvetets egen röst, som sade ocli alla mellanliggande stationer 1 Aboveaoldby dmggisU. Hop Bitters Mfg.Co. Roohi för att därigenom minska utgifter och besvärlighetet gjort min pligt något som jag men Anna ryckte förtroligt den till dem i det lilla barnets mun '-'Såsom på Rankatorp. Han hade äfven icteter, förekomma skador vid transporfraktgods NOW READY är förvissad om att äfven du skall vid St. Paul samt för at i I hafven föraktat eder fader i gamle krigsbussen i skägget och låtit iordningställa flera rum att itfuta af de Tåg, Kedjor Bälten, Spik Fönsterglas, Dörrar, Dörr-karmar, Målarefärger, göra, hvarför jag härmed vill ge hans älderdo i\ så skola ock edra sade NEW YORK, HERRLIGA SCENERIER på slottet, afsedda till bostad för Tunnbindare-, Snickare- och Smeds-verktyger, Åkerbruksredskaper och barn förakta eder en dag, när I sjelfva Issued August 1st. dig följande uppdrag: PHILADELPHIA, "Den som en gång har räckt en Frank hans brud, hans kära far och den Vagnsvirke.—Orders från landet expedieras med noggrannhet. blifven gamla." ST. CROIX & BARABOO-DALEN Om du kommer lefvande åter BALTrøORE, Olson, Svensk handelsexpedit. Minneapolis, Minnesota. styrkedryck åt min Pehr, skall icke ALLAN-UNIEN. gamle, trofaste krigskamraten Och de brusto bida i gråt och gingo inberäknade DEVIL'S LAKS, MADISON, WASHINGTON, (Bft-iy) till fäderneslandet, så gå till och BELO IT, WIS. på gamla dagar gå för hvar Dit förde han också sina kära till gamle far i vrån, omfamnade honom Nya England, Canada jemte alla Anlända till Minneapolis från Östern! Halmstad och fråga efter .Rankatorp mans dörr och tigga sitt bröd, och sade: "Förlät oss, att vi den stjernljusa höstqvällen. 1:60 ef m. och 7:40 f. m. ÖSTBA och SÖDRA STATIONER. z gå sedan dit och helsa de 1880. gjort så illa mot dig! Hädanefter utan här skall du förblifva. Jag Afgå från Minneapolis till östern! gamlaoch skön Anna från deras skall du alltid sitta vid vårt bord, och kl. 11:46 f. m. samt 6:36 ef. m. är visserligen blott en svag vinna, Följande dag, som var den 1 där skall du hafva den främsta hedersplatsen från St. P. M. & M.-stationen. Pelle, at.t hans sista bön här i men Gud är mäktig i de svaga September 1715, blefvo Petter Twelfth Aunual Volume. F. W. TWINE, Tickct Agent, ty nu veta vi, att man rSDACLICA TÅG verlden var for deras väl, kung N:r 13 Nicollet House Block, Minneapolis och med hans hjelp skola vi nog Bank (numera generalen och aldrig bör förgäta det heliga och sköna ONE THOUSAND AND FIFTY PAGES. F. B. CLARKE, B. W. WINTER, Karl och gamla Sverige." mellan draga oss fram." landshöfdingen Petter Bank) och fjerde budet Hedra din fader Traffic Manager, Gen'l Sui" Price, Five Dollars. St Paul, Minneapolis och ALLAN-LIMENS FÖRSTA KLASSENS POST-ÅNGBÅTAR. "Skall ske, nådig general, men St. Paul. Hudson, och din moder, på det att dig må väl skön Anna sammanvigffa i Halmstads (109-tf) This work is the recognized source of information jag kan omöjligen letuna generalen gå och du må länge lefva pä jorden." Chicago. Med Skölds qvarblifvande blef kyrka i närvaro af en oräk Befordrar passagerare till ocb från de Skandinaviska hamnarne on the Statistics of American News- Bremer Line. (Zacha rias Topelius.) i denna stund." Chicago, Milwaukee och St. Paul-jernvägen Hr den det, som vi redan antydt, ett nytt nelig menniskoskara, hvarvid man såväl som till alla jernvägsstationer i-Förenta Staterna och Canada. end a nordvestra bana, som vid en och samma station "Du måste!" befalde generalen. Advertisers, Advertising Agents,' Bditore_ st&r i förbindelse med hvilken som helst af de större lif mom Bankatorp. Den gamle hörde hundratals af hjertat utropa öfverfartabiljetter utställas genom undertecknade och deras Politicians and the Departments of the Government östra ocb Södra' jernvägarne, samt Kr beqvfimligast Chårad. "Klokheten bjuder att du skyndar belägen för att kunna nppnå hvilken som helst station, kämpen var en hedereman, som rely npon its statements as the only (NORTH GERMAN LLOYD.) agenter öfverallt i landsorten till de billigaste priser. mitt fönta, hetell eller aßärsplata i Chicago. Välden, som alltid är recognized authority. till de våra och gör hvad du cfc Co., hade mycket sett och erfarit. O, trohet, du är stor i Norden! Genomfarts-biljetter samt "checks" för frakt-gods General Agenter, Såväl i handling som i ord I AK .T AK TNT till alla de förnämsta städer. It gives the Name of allNewspapera and kan." Han berättade väl och hade hundratals På aftonen af den högtidliga dagen Det träffes sällan pä vår jord, 72 La Salle Street, Chicago, Illinois. other Periodicals. Denna bana nyttjar stålskenor, Westinghonse förbättrade Det var första gången, som Men år en dygd, ibland de största. ajelfröriiga 1 oft-bromsar samt Millers sfikerhete-platform It gives the Politics, Religion, Class or Characteristics. nya historier att förtälja gaf den nye höfdingen en lysande J. Manager. och Koppling finnes p& alla passagera- Mitt andra CHAS. SIJSDEMJ man på landet ser Sköld icke lydde ordern. Han om den unge hjeltekungen och It gives the Days of Issne. fest på slottet för stadens Af råg ooh haira, korn ooh hvete. De vackraste kupeer och sofvagnar. It gives the Editor's Name. atod alldeles stilla en lång stund, hans tappra bussar, därvid han Mitt tredje sägs.... hur än vi lete— invånare af alla stånd och klasser. It gives the Publisher's Name. Denna bana står i förbindelse med flera affärsplatger, Öfver BALTIMORE. brunns- och badorter och förnöjelseplatser samt It gives the Size of the Paper.': ooh säkerligen hade han stått ännu till en i sender, ej tiU fler. alltid framhöll general Banks passerar vackrare trakter, med ståtligare scenerier, Sedan han först ihågkommit de Alla som tiinka p& att resa hem eller hafva för afsigt It gives the Subscription Pries. mitt hela Ej alltid finner man &n någon annan af Nordvesterna jernbanor. att sanda biljetter till slägtinsrar och vffnner 1 längre, om _han icke blifvit öfverrumplad It gives the Date of Establishment, and the mandater och hederliga handlingssätt. fattige med en stor penningsumma, A, V. H. CARPENTER, SVERIGE, NORGE eller DANMARK» I brottmål, dår bevisen fela. hest obtainable information abont the circulation, af några ryssar och Gen. Pass, end Ticket Agent. böra försäkra sig om öfvorfartsbJjett p& denna populära and several valuable tables and classifications. Om sig sjelf talade han utdelade han dyrbara minnesskänker Uttydning i nästa nummer. första klassens linie, hvilken i afseende p& sina 8. S. RTERRIL, JNO. C« CAtJLT, ångares snabbhet, säkerhet och tidsenliga Inrättningar tagen till fånga. GeneralManager. Ass'tGen'l Manager föga. Han berättade endast något till alla gamla vänner och Elvised annually, and information brought ej-hafva någonting öfrigt att önska. Skandinaviska Uttydning (l-iy) af oharaden i foreg, nummer: down to the latest date. passagerare undvika den stormiga "Gud bevare nådig generalen om sitt lif i de Siberiska grufvorna, bekanta, utom till klockare Jöns Bent to any ad dreg on receipt of the price. och farliga, resan öfver Nordeion Uthus. samt motta ges vid ankomsten till Amerika ar den utropade Sköld med hög röst, i Address hvilka han beskref som son.hvars trolöshet han bestraffade skandinaviska sjömanspredtkanten Olaf Mandt, som GEO. P. BO WELL & CO., Publishers, drager rörsorg om dem tills de «ro ombord på tåget. Bremer Line. det han bortfördes. (tfeioepaper Adveratiatng Bureau,) riktiga pinorum, dem han slutligen med dessa bibelord "Du tänkte Ineen af denna linies ångbåtar för någon boskap. ÅNGSKEPPS-LINIEN. lO Spruce St., New York. VI sSlja biljetter till och från MALMÖ, GOTEBORG, K PENHAMN, CHRISTIANIA, CHRISTIANSnND, lyckades att genom rymning ondi öfver mig, men Gud hqfver och STAVANGER, BERGEN ORENT BLOD. öfvergitva. Det var dock blott {North German Loyd.) THRONDHJEM till allra lägsta priser. Vj göra åter ett hopp i tiden v&ndt det till godo. ..Gfå frid och Enldälig lever och matsmältning förorsaka rrp- på de skandinaviska VEXLAR länderna 'ooh ekrifva 1715. helt lätt, han vidrörde bedröfliga säljas efter dagens lågrta kars- aå synda icke mera Hnairighet och vresighet, och tankefSrmSgKn För vidare upplysningar besök eller ekrif tfl^ Mycket har nnder de flydda blifver slö och tung. Personer, saker ty han talade helst H. CIAÜSENIÜS & CO„ som lida pt detta sätt, äro obeqväma för General Agenter för Vestern, femton, åren tilldragit sig på P. S. om hjeltemodiga handlingar och Afzelius säger i sina sagohäfder, ALLEZPSYBON No. 2 8. CISrK ST., Chicago, DL lifvets vanlVa goromSI och nöjen. och till från Bankatorp. Mor Brita finnes icke bragdrika stordå I, som han sett ur hvilka stoffet till denna TONIC BITTERS «T H. SAHLGAARD,agent, ST. PADL, MÖN GÖTEBORG, MALMÖ och andra (148-ly) mer bland de letvandes antal. andra utföra. lilla skizz är hemtad, bland den kraftigast* biodrensare och mest nerv skandinaviska hamnar öfver NEW TORK. State Linien. Hon dog för tre år sedan, ända via SOUTHAMPTON, regelmässig •Orkande känSa medel, ooh pä samma Vi sådant tal tief fader Lars annat följande: "Anna blef en befordrar passagerare till lika låga priser som andra pä passagerarebiljetter från första klassens linier.—Denna linies ångare gå ging mpphyggerofchfarstårker systemet, Sverige till sista ögonblicket med dotterlig som ung på nytt, och de båda rätt ståtelig landshöfdingefru och POSTÅNGBÅTSLrøTE lika snabbt ocb säkert vinter som sommar med dess egna, eleganta ooh omtyckta Sugfartyg lifvar levern, uppfrisfcyr apetiten och kurerar och äro bland de bästa ångare som befara atlanten. till ömhet vårdad af Anna. Fader gubbarne elöto vänskap för lifstiden. om 3,000 tons drlgtighet Den renlighet, ordning och beqvämlighet, som lät väl öfvertala sig att vid högtidliga Passagerare befordras till ooh från dålig matsmältning. Skyndsamt denna Hnfa bjuder publiken, är numera ett valspråk.—Fruntimmer ooh 700 hästkrafter: Lars lefver dock ännu, men och barn erhålla sSrakÜd omvårdnad,—Denna Äfven for Anna var det en tillfallen draga sidenklädnad tager den platsen framffr alla andra läkemedel, 8VEBIGE, NOBGE och DAKHABK .» ... i »It 111— 1 i 11 Is AO wS *nwil» M«ln Neckar, Herrmann e-,' Biljetter kunnaerMllas lika billigt hos agenter som a hufvudkontoren. är en af de linier, som ej transporterar vär» för de lägsta priser. Strassburg, Salier, Mosel, Hansa, erbjudna ßr aknma tndamSL ALBERT RANUM, 1032 Washington Avenue South, Agenter för Minneapolis. han är gammal' och skröplig, så får, svin och nötboskap. angenäm förströelse. Med uppmärksamhet men mössan och linnet, Skeppen äro nya, heqvåma och snabba, samt Rhrfn, Ohio, Donau, Oder, HSnvänd er till De* beetitndadelar äro: fcti*, rötter, frön, göra resor nvaije vecka. ÄÄGÄrÄÄW, höjet af Srd & Robert Sw. att han för det mesta sitterinne lyssnade hon till de GENERAL WESTERM" KONTORET, sin vackra hufvudbonad, som skic Afseglingadagar: FiSn Bremen hvsije Söndag, klda och jern. Intrt. läkemedel har på 48 S. Clark St., Chicago. Störeta vppmårksamh vieas mot passagerare. (168-ly) ooh talar om sin Pehr, från hvilken New York Lördag. dråpliga hjeltesagorna och log genom kade sig väl på hennes nya ärbara Alfred Lagregren. Vexlar på Sverige ooh Norge till billigaste så kort tid vunnit aS vidsträckt för att Passagerare från Sverige befordras genom en er öfver allt i Western kunna ingen underrättelse ingått sedan tårar hvarje gång hon hörde drägt, ville hon aldrig lägga rena, lifva och styrka hela systemet, och "Satan oaf bruten mellan fördelaktiga vflkor som i hof- Btableradt ai Guvernör Pillsbnry Sr 1866. Man hånvände sig till våra agenter i landet Christiania, Köpenhamn, Malmö, och alla förläna glädtighet^iiflighet och lnunterhet vudkontoret. 167- den bröllopsnatten. Hus och sin Pehr berömmas. Väl hade af. Hon skänkte sin herre två eller till JANNEY, BROOKS & BASTMAN, iemvSgs-stationer i Danmark och Bremen, sålunda William Videen It mimet Austin Baldwin A Co., som just det oöfvertpffliga läkemedlet. undvikande den långa resan öfver trädgårdstäppa äro icke så väl hon mycket att göra, ty hon måste söner och en dotter samt framlefde General-agenter, Nordsjön. JT. P. Tillverkad af Na 164 Randolph tit., Chicago, III. ansade, som då vi först gjorde med sina händers verk försörja med honom i fred och glädje APOTEKARE OCH FARMACEUT, efterträdare PASSAGER A RE AFGIFT: tal J. 8. Pille&ury & Co., handla med fa agent för firman —John Biegen, manager. (169-6m) Från Köpenhamn, Malmö, Stockholm, sig och de båda gamle. Hon 8T.PAUL, HAR Vårt inträde därstädes, ty Anna sina öfriga dagar. Clark & Mc€lnre, IRON Göteborg, Christiania, Christiansnnd, 1 TÜ1 «ale hoe »11» apoteks». DWAKi:. har under tiden haft mycket att klagade dock aldrig, utan tackade Landshöfding Bank var en god Bergen. Stavanger och Throndhjem som tillverka och föraälja alla till Hew York!?. 8HjOO Double Huller materialer, dörrar, dörrkarmar, VICTOR j» o bestyra. Genom apånad och sömnad Gud och lät sig nöja, i hopp om herre och lemnade vid sin död i Frän New York tiU Christiania, Göteborg, De tillhandahålla äfven ett väl sorterad! Jernväg» och Qvarn-materialer, JornMeck, Fönsterglas m.*., laths. .over Machine Malmö, Köpenhamn och Chrlstiansund lager af patenterade målarefärger. Våra mera glädjefnlla dagar. Dessa aamt andra qvinliga handarbeten! Hallands -och Kristianstads län Nicollet Avenue ocli Bridge Square, Minneapolis, Minnesota. är den ead» "Haller," som 833.00 landsmän i och omkring Moorhead, som Snma Till hraije farm are, eom (Br nppt- någonsin har afekalat 100 OBS Tur och returbiljett kommo också lika hastigt och $64.00 till røm hon sedermera afyttrade efter sig ett godt höfdmgeminne. bygga, göra läst uti attnånvånda Big ter namn och sdresa «kielt» ti kdsmaäsMtt Clover VSr affärsverksamhet är den största i staten. Värt lager i de olika departementenia inne» bushels Bäd pi en dag från foktig Leaf," en 4-eidlg, 23epaItlg landtbrnkstldning, «V och vit halm. Sänd OEIvBICHS & CO„ håller ett större och tettre assortement än man kan finna i någon jemkramhaadel i vestera, WILLIAM VIDEEN, oförmodat, som de sorgliga för fylld med virderlks upplysningar rOranåe i staden, hade hon under hela I Halmstad kyrka visas ännu hans efter cirkulär som Innehåller No. 2 Bowling Green, New Tork. samt varor, som ej finnes Ml sahrannontädeg. Utmärkta varor omsättning sätta osa agent flr firman samt Btor CLABK & HCCLCBS, odlingen af klOfrer och inbergnmgen af fröna for många bref som bekräfta H. PAUL, igtSnd att vid alla tider erbjuda tiga priser, femton år sedan, hvilket vi nn Sr. •Inbis. TUiEg* ett ni läet annonwnl denna tldnlng grafchor, där han balsamerad ligger Sablgaari, Agenter detta. HsgerstowaAgrlenltaral tiden uppehållit sig oöh de gamla MOORHBAD MINN. Tllleknr BIBHSLL MAHtTPAOTUMHO AHDREW BARQIJIST, Svenskt handelabitrkde* Edaamul Eichhorn, för iMplemeatJlfs (w-in CO., 1 tllBIUffl. f* HA6KBST0WH, (140-ly) CO., Booth Bend. Ind. skola meddela. i en kopparkista." i att de aldrig lidit någon nöd. (lOT-ly) Vnnitaaa,) Minnesota,