Co.,<p></p>CHICAGO & PETERSON Bref från Skogssjön. y boca och 592 gentiles hombres de MONTEN, Men tuppen med alla hönsen JULQVlXLEN. more fat ooh mitt förkläde,"—och camara de entrada o. s. v. En af de I til 8& sjöng hon: kom. "Hvad säger tuppen frågade elf va monteros de camara. (ärftlige Skogssjön den 22 Dec. 1879. (För Minn. Stats Tidning -i£ Öyvind och slog ihop händerna. kammarherrar) skall för hvarje natt N:r 2 PENCE OPERA HOUSE, Det aktier uti qvlllen v Kom bocken till gossen, Mina vänner, kommen I ihig Polykarpus sofva utanför konungens rum. Modren sjöng: -V ett sken pä himlens nnd.iv,fy* kom kalfven till mor, Brask, samma glada själ, hvars r-* i rv Och sprider llfvets glådje kom jamande klssen ... ljt$ frieri förtiden sommar till Angelika Moskwa. FARDIGSXDDA KLÄDER, HATTAR, MÖSS0E Frälsarkyrkan i tidning Bn W-e »verJorden i snöhvita skor,' genom de förargliga myggornas mellankömst, samt allehanda herr-artiklar. Kyoklinghönan vingarna K' i Moskwa berättar om denna kyrka: fe Ty hoppets eyems brings^ kom ankungar gula, fick en sk olycklig utgång Som bekant säljer jag till*bestämda priser, men pä grund af ett särdeles UtSn ljermn Baterlind '1 ooh plocken en smula, tuppen står pä ett ben ooh tänker. Byggnaden påbörjades i slutet Angelika är nu gift samt en välbeställd gynnsamt inköp af ett af det största och bästa lager som finnes i Det bud, att Goda Sonen kom kycklingar små, One Price Clothing House, af år 1833 och tusentals menniskor "Den grå gås husmoder, och vännen Polykarpus, staten, kan man man spara 82.00 till $3.00 på hvarje klädning samt frän född år vorden. som knappt kunnen gä, voro i tre och en half månad syseisatta sätter upp kräistint krås 50 cents till SL00 på hvar je hatt, som man köper hos mig. som uppgifvit Frid vare Eder alla I kom dufvoma mina sitt hopp St detta med grundgräfningsarbeteti John Ofietie, men se till, om han mKnd' uti det lågat» tjäll, med fjädrarna fina I hSli, har nu p6 senare tider lagt sina Kyrkans höjd är 48% famnar, och det nå en tupp 1 förstånd I 129 E. SEVENTH STREET,' Bom v palatsets salar, Se, gräset är vått, krokar för en annad rosenkindad och största af Moskwas klocktorn, Ivan ty nu år Juleqväll, men solen gör godt, In, in, hönor, under tak, SAINT PAUT, MINNESOTA. blftögd skönhet vid namn Rosamunda och tidigt, ja tidigt på sommarn det är, Beliki, kunde icke blott bra få plats i Ooh barnen fröjda sig solen kan gema få lof för i dag," (118-ljr) OBS Vi sälja äfven SYMASKINER samt VEXLA& Blomster.. Hr Brask, hvars hjerta är kring Julegranen. men ropa pä hösten, sä är han snart när den samma, utan skulle icke ens pä och BILJETTER på Hvitaj Stjernlinien nästa dörr intill. lika eldfängdt antingen 1 100 gr. öfver "The Great Revolution Store" två famnar när uppnå platfondens öfre (130-) eller 20 under "zero,'' tycks dock Tänk därför vänligt Du, Men två små fåglar sutto och spets. Gudabilden i platfonden Där stod gossen. som skatter samlat, ha en afgjord otur i allt hvad kärlek sjöngo uppe på takåsen. "Hvad har sådana dimensioner, att afstå ndet Chicago S North-ton Bocken hade han skött om redan På den som blott EII1I1T har nu fått in sitt heter, ehvad temperatur det än månde mellan de båda utsträckta händerna säga fåglarna?" frågade Öyvind slitna trasor går, Ö S.T- och VINTER-LAGER i vintras, den föddes väl, och vara. Härom dagen hade jag nöjet är 11 arschin. Metallkupolerna och Kanske vid nästa Jul ooh log. träffa min vän, Polykarpus, med huf• bestående af aldrig hade han tänkt sig ntt den ditt lultalott ramlat, taken hafva en vigt af 108,406 pud Goods'& Notions, Modehandels-artiklar, vudet insvept i en stor röd ylleschal, II E N V E N Dry Färdigsydda manskläder kunde mistas men nu hade det Ooh Du hans härda och till deras förgyllning ha åtgått 25 Skodon. ur hvilken endast ögonen framtittade. och öde dela Kr. skett på en liten stund, ooh han pud 32 funt guld. Pörgyllaren, en är den "Herre Gud, det är skönt att letva Sista, konstruerade, framåtskridande, Klädningstyger trän 6 cts. pr yard till högre priser. Sängtäcken från 76 cts. till högre priser. Låt upp din dörr, På min förfrfigan för hvilket missöde bäst mest schweizare från Schaphausen, har skulle icke se det mera. för den, som slipper slita ooh stråtva," CITY HALL, Hvit.och röd flanell Ir 16 cts. pr yard r- Frutimmerskängorfr. 80 ots. där tiggarn af dig åskar han nu varit utsatt, afgaf han följande bäst utrustade skötta och YUefiltar Irån »3.60 till högre priser Barnskor lrån v cents till högre priser. vid arbetet så skadat sina ögon, att (3:dje våningen) En bita bröd att Modren kom trallande uppfor säga läglarna. Stönar Iran 35 till 40 procent billigare än pä andra platser. tillfredsställande förklaring jernbana Minneapolis Minnesota. han nästan blind och i torftiga omständigheter Gör oss ett besök innan ni handlar pä någon annan plats. Det betalar sig att bese våra stilia hungerns val sjöstranden med byttor, som hon varor samt taga notis om vSra priser. DKK Ooh räck pokalen lefver i sin födelsestad. SAMT "I går afton hade jag inbjudit miss vägs-corporation Och han fick höra hvad alltsammans skandinaviska mest pålitliga Miss THILDA THOBSON hade skurat hon såg gossen sitta jern med det vin, som låskar I kyrkan finnas några jaspis-pelare, af Blomster p6 en slädtur. Jag hade {handelsbiträden. K. UASBEKG OMBESÖRJER: Din gom, St sonen sade, ända ned till myran, i den. stora- Vestern. och gråta med benen under sig i HARRIS, LEVY &o LESSER, hvilka en hvar kostat 17,000 rubel. förhyrt en präktig traf vare och en köp ooh försäljning af Det är 1 dag, samt vill länge förblifva det ifrån mödans dal. som kröp genom mossen, och gräset och gick bort till honom. Dörr- och fönsterrutor äro af brons cgare af The Great Revolution Store, 1850 Nie. Ave., Minneapolis, Minn. elegant släda samt tänkte riktigt njuta Ledande jernbankompaniet af Vest LA. KTD Nordvest. masken, som gnagde i barken. af det goda föret pH samma gäng kupolfönstren väga 180 pud stycket, ANS Hvad gråter du för V'—"Åh, och ETERSON, Vänd dig ej bort ooli uppodlade dörrarne 150 pud pr flygel. Bygnadskostnaderna jag hoppades att nu finna ett lämpligt FARMAR. ifrån den arma moder, bocken, bocken !"—"Ja, hvar är Det lnnefottar noder en och samma styrelse O. 8,158 MIL IF JER NT 1G stiga sammanlagdt till Som f6r sitt barn Samma morgon började modren tillfälle att för denna tjusande varelse, samt bocken frågade modren och såg bebygda ooh obebyggda dig om en, skärf begärt, omkring 20 millioner rubel, 16 millioner tolka mina ömma känslor. Visserligen STADS LOTTER lära honom läsa. Böckerna hade samt bildar de följande banor: upp åt taket.—"Den kommer Ty ej Du räknar mindre än för Isakskyrkan i S:t var nordanvinden skarpt bitande •CHICAGO, COUNCIL BLUFFS & CALIFORNIABANAN," 1422 & 1424 Wash. Ave. S.. Minneapolis, Minn. i Minneapolis. han länge egt och mycket tänkt alla tårefloder aldrig mer igen," sa' gossen.— (Hr John N. Bergs förra butik.) Petersburg. Invigningen skall ske och kölden ovanligt sträng, men den "CHICAGO, SIOUX CITY & YANKTON-BANAN/1 Hon gjutit, ej de nppå, huru det skulle gå till, när "CHICAGO, CLINTON, DUBUQUE & LACROSSE- "Käre, hur har det kunnat gå nästa är vid deras majestäters kröningsfest. läga, som tärde mitt inre, gjorde mig Försäkringar Anbefaller sitt stora och väl sorterade lager af BANAN," brustna hopp hon närt. äfven de började tala. Nu blefvo å- "CHICAGO, FREEPORT & DUBUQUE-BANAN" till V'—Han ville icke straxt tillstå otillgänglig för yttre känslor. Lycklig Groceries Crockery. Den lilla pilt, som emot brandskada "CHICAGO, LA CROSSE, WINONA fc MINNESOTA-BANAN," bokstäfverna djur, fåglar och allt kölden svnes skaka, vid Rosamundas sida, tänkte jag det. "Har räfven tagit den 1" "CHICAGO^T. PAUL & MINNEAPOLIS-BANAN," Tue*" En samhällsbild. En afton helt nyligen Och som den gifmildhet hvarken p5 mina egna öron eller näsa, lösegendom som till var men snart begynte "CHICAGO, MILWAUKEE & LAKE SUPERIOR- —"Ja, Gud gifve det vore räfven BANAN," i anspråk tar uppstod en folksamling framför hela min uppmärksamhet var egnad Det finnes dessutom CHICAGO, GREEN BAY & MARQUETTEBANAN." de att gå tillsammans, två och i landets bästa Assuransbolag. !"—"Är du från vettet!" Stöt honom ej med en port vid Manteuffelstrasse i Berlin, ät ett par skälmska ögon och en NORSK FETSILL, kallt forakt tillbaka, två o stod och hvilade under ett sa' modren "hvad.har det blifvit Prenumeration i hvilken låg ett alldeles berusadt liten röd nästipp, som utstack ur min Han eger ej, träd, som hette så kom och af bocken ?"—"Au, au, au,—jag b, fruntimmer. En poliskonstapel förde NORSK ÅNJOVIS, reskamrats väl ombonade hufvud. & all* slags Skandinaviska tidningar. som dina barn, en far gjorde detsamma men då de qvinnan till stationen, och liär visade råkade' så illa ut, att att Hästen, lemnad åt sig sjelf, fick gä Annonser det sig, att hon var gift med en NEW YORK OST, kommo tillsammans tre ooh fyra, sin väg bäst han ville, under det jag, M8 frid ooh glädje den för en bakelse!" f. d. bankir W., som under gryndertiden ständigt bo tillsamman till införande i landet» Svenska ooh Norska som tyckte mig vara i siunde hjmmelen, var det som om de blefvo onda på Just i detsamma han sade ut LIMBURGER OST hade spelat en framstående roll i tidningar. I våra hem, hur satt och tänkte öfver några väl hvarandra det ville icke riktigt ordet, förstod han hvad det ville troftig hyddan *r Berlin. Hon var då en firad skönhet valda ord, med vilka jag kunde börja samt flera andra sorters ost. Färskt' smör, nedlagt uti stenkrukor, inkommer frän landet Inkassering af fordringar Att jordens barn gå. Och ju längre framåt han säga att sälja bocken för en bakelse på balerna i stadens fina kretsar, men min kärleksförklaring. Just som hvaije vecka och Baljes till de lägsta möjliga priser. må uti fröjd och gamman ooh för Öfrigt kom, dess mera glömde han hvad hade sedan gradvis sjunkit, tills hon förut hade han icke tänkt jag skulle börja mina ömma utgjutelser, Som nybegynnare anbefaller jag mig till mina ärade landsmän, försäkrande dem att de Sig glädja åt den Alla slags Kommissions- slutligen sökt sin tröst i bränvinsfiaskan. de voro längst kom han ihåg a, hos mig skola blifva bemötta med välvilja samt reel behandling. Genom att hålla goda x», på det. Modren sade: "Hvad och för mera eftertrycks skull fest, som hoppet bär billiga varor hoppas jag att icke allenast kunna bibehålla mina gamla kunder nfan äfven efterhand Innan läkaren, som skulle undersöka Till hvaije hjerta lade min arm om Rosamundas smär som han höll mest utaf den var tror du nu, den lilla bocken tänker Agentnr-affärer. kunna forv rfva flera nya allt eftersom jag och mina affärer blifva mera bekanta. Jag hennes tillstånd, kommit tillstädes, i palatsets salar, ta lif, blef hästen, som hittills varit ett litet svart lam och var vän med om dig, när du kunde sälja ho vill icke blifva undersåld af någon. Till hvarje bröst dog hon på stationen i ett anfall lugn och sansad, plötsligen skrämd, Säljer: t140'1?) HANS O. PETERSON. alla/ men snart glömde han äfven i lägsta kojas tjäll, nom för en bakelse V' Fördelarne af dessa banor äro af delirium. Hennes man, hvilken gjorde ett snedsprång, öfverstjelpte o. Om passagerare önska att g& till eller från Och intet annat boken hade ingen saga, utan Och gossen sjelf tänkte därpå a, likasom hon hade hängifvit sig ät Passigem-Eilj n&eon etation i den stora Vestern eller Nord vestern, släden i en snödrifva, med den påföljd än försoning talar s& kunna de köpa biljett via någon af detta kompa. och förstod det mycket väl, att bara lexor. dryckenskap, skall befinna sig på ett att såväl jag som föremålet för min nis banor och vara säkra på att uppnå hvilken som Till verldens folk helst bestämmelseort. S E S A N O N 0 0 sjukhus i Berlin. ty nu är Juleqväll, han aldrig kunde bli glad mera ömma låga, lika hastigt som oförmo 2:o. Den största delen af dessa banor fl ro lagda Så var det en dag, modren kom med stålskenor och bankarne 5 ro alla i ett förträffligt Ooh barnen fröjda sig till ooh frän Europa p& de dadt befunno oss förpassade i en i verlden,—och icke en gång Ett väl sorteradt lager af alia slags verk, här religiösa Hkrifler, vetenskapliga kring Julegranen. in och sade till honom "I morgon Bästa linier och till LägaU 3:o. Det är den kortaste vfigen mellan alla de förnfimsta m. m. finnes alltid på hand. Priserna äro desamma priser resbeskrifningar, historieböcker, mjuk men kall bädd. Efter denna En ål lefver 20 år i en brunn. För hos Gud, tänkte han sedan. Fring El Pohrl. stationerna. som hos bokhandlare i Chicago. Genom att köpa böcker hos oss in besparas den dryga samt begynner skolan igen, då skall illgerning, fortsatte den uppskrämda passagerarevagnar 5ro försedda med öfver 20 år sedan fann en fiskare, boende frakten från Chicago. Så djup sorg kände han, att han Westinghouse luftbromsar, Millera platform ocb trafvaren sitt lopp med den tomma säljas för $2.00 pr och $ 1.00 pr 600 stycken. du följa med mig upp till gården." å Trelleborgs vestra gård, i sina kopplings-maskiner samt senaste förbättringar för KOInraUNIONS-BHÖD 1,000 lofvade sig sjelf att aldrig mera säkerhet och beqvämlighet. Atven ett stort lager af har inkommit. släden. Naturligtvis skyndade jag,sä 6:0. NORSKA BÖCKER vittjade fiskredskap en liten lefvande etter dagens Lägsta kurs. Det är det enda kompani i Vestern som nyttjar Öyvind hade hört, att skolan var (59-ly) S. E. SANBOEN & Co., 323 Ave.S., Minneapolis, Minn. Washington göra något illa, hvarken att skära de ntmflrkta Pullman Hotel Cars mellan Chicago En glad g-osse. fort sig göra lät, efter för att gripa älunge af omkring 5 tnms längd och och Council Bluffik ett ställe, där många gossar lekte, Btei med förfrågningar, som torde åtföljas Det Sr det enda kompani som nyttjar Pullman af not-armarne eller släppa ut fåren rymmaren och återföra den till min i mindre än en blyertspenna i omkrets. af ett 3-cents frimärke, adresseras: Palace Sleeping Cars fram och tillbaka mellan och det hade han ingenting emot. snödrifvan väntande blomma. Att En yngre broder till fiskaren nedkastade CUicag-o och St. Paul, Green Bay, eller gå ned till sjön ensam. BERÄTTELSE AF BJÖRNSTJEBNE BJÖRNSON. Freeport, La Crosse, Winona, Dubuque, Han var mycket belåten,- på gården C. K. Henrikson, springa fatt en skenande häst är dock då den lefvande älungen i en pä McGregor och Milwaukee. Han somnade in, där han låg, och 7 o. Inga banor erbjuda större beqvil mligheter i hade han varit ofta, men icke ej sä lätt som mången tror, åtminstone dess gård varande brunn. Förliden Minneapolis, Minn. Öfversättning al Herman Hömer. handlar i parti och minut med alla slacä afseende på genomfartståg iörsedda med Pullman han drömde om bocken, att den fick jag erfara det denna gång, Palace Sleeping Cars. när det var skola där, och han sommar rensades nämde brunn, då P. O. Box 430. 8:0. Jernvaror, såsom knifvar, gafflar, spik, taggig och slät Det står i förbindelse med alla banor samt var kommen till himmelriket (98-tf) och troligen hade jag ej så snart det befanns, att ålen ännu lefde och stanna vid alla mellanliggande stationer. gick fortare än modren uppför FÖRSTA KAPITLET. jernträd för inhägnader, farmareredskaper, Dessa banortilltaga afit mer och mer i popularitet Vår Herre satt med stort skägg, fiCtt fatt på densamma om ej lyckan, tycktes befinna sig vid högönsklig välmåga. och passagerare böra icke försumma att köpa biljett backarna, ty han längtade. De snickare-och tunnbindare verktyg Sc 8t. Paul Sioux City Jcmv%, via dessa banor. Öyvind bette han och gret, då Fiskaren, som tyckte, att den liksom i katekesen, och bocken eller rättare sagt, olyckan ville att Biljetter säljas af alla Coupon Ticket Agents 1 Förrenta kommo upp till backstugan ett 6c samt alla Sioux City St. Paul jernvflg. Staterna och Canada. häst och släda tornade mot ett träd, kunde hafva varit fånge länge nog, han kom till verlden. Men redan stod och åt löf af ett skinande Kom ihåg att du begär biljet via Chicago & NorthWestern Wortlilnfrton dc Sioux Falls Jernv&g. förfärligt surrande, som från qvarnmaterialer. där de blefvo stående, dock ej förr försatte den därför åter i frihet i det Railway och icke tager någon annan. då han satt upprätt på mo lrena träd men Öyvind satt ensam på Om du icke kan erhålla vidare underrättelser, cirkulSrer 111. Washington Åve. S. 111. qvarnhuset därhemma, strömmade än åkdonet blifvit betydligt sönder vida öppna hat vet. Den mätte då en DEN GAMLA, PAMTLIGA och kartor m. m. på biljetkontoret i din egen knä, skrattade han, och när de taket och kunde icke komma hemort, så skrif till hvilken som helst af kompaniets slaget och befanns i obrukbart skick. half aln i längd och omkring tum emot dem, och han frågade modren agenter eller till W. H. STENNET, tände ljus om vallen, skrattade upp. Gen'I Pass. Ag't, Chicago, 111. i omkrets. Jag fick nu fullt göra med att taga hvad det var. "Det är barnskaran MARVIN UAHVin HC GHITT^ Minneapolis Minn. han så att det sjöng i rummet vara pä den uppskrämda springaren General Manager, Chicago, 111. Då stack något vått ända in i som läser," svarade hon, och glömde alldeles bort Boshmunda, men gret, då han icke fick komma örat på honom han spratt upp. Den stora sjöormen har ånyo dykt och han blef mycket glad, ty i860. hvilken, efter att en lång stund för Ktableradt af Guvernör Pillsbury 8r bort till det. "Af den gossen tör "Bä-ä-ä-ä!" sa' det, och det var upp, denna gång i de danska farvattnen. FOLKETS FAVORIT-YAG I A O var det som äfven han hade läst JANNEY, BROOKS EASTMAN, gäfves ha väntat på sin räddare, slutligen I Beile fjord påstå sig nämligen blifva något ovanligt," sade modren. & bocken, som hade kommit igen. innan han kände bokstäfverna. fann för godt att till fots begifva MELLAN några fiskare hafva sett en 30 alnar "Nej, är du kommen igen V' sig mot hemmet, vadande genom MINNESOTA Då han kom in, sutto där så många 0 efterträdare S. handla med till J. Pillsbury &, Co., läng fisk. Till en början ansågo de att JERNVÄGEN, Han sprang upp, tog upp bockens den djupa snön. I dag begaf Där, hvarest han blef född, barn omkring e+t bord skolmästaren, det var ett träd, men då de närmade OCH jag mig till hennes hem för att afgifva (Förut West Wisconsin), hände det bara berget framöfver, begge framben och dansade med sig odjuret, flydde det. Hufvudet var NEBRASKA, COLORADO, en gammal gråhåiig nöjaktig förklaring, men möttes men det var icke högt fur och honom som on bror han ryckte CHICAGO NORTHWESTERN omkring fyra gånger så stort som hufvudet man, satt på en pall vid spiseln CALIFORNIA, Jeriablwk, af hennes uppretade fader, som Jemväge och Qvarii-materialer, I'iinsterglas m. im., björk sågo ner, häggen strödde honom i skägget, och han skulle af et säl, och "fisken hväste" jernviigen, Nicollet Avenue ocli Bridge Square^ Minneapolis, Minnesota. och stoppade sin pipa. Då körde mig på dörren för det jag, såsom Missouri, Kansas och Texas. emot sina förföljare. Man sätter detta blommor på taket. Men uppe på just in till mor med honom, då han Öyvind och modren inträdde, sågo han sade, "genom min vårdlöshet utan att byta om vagnar emellan V8r aßärcverksamhet är den största i staten. Värt lager i de olika departementerna inne. hafsvidunders närvaro i Beile fjord ST. PAUL & CHICAGO, BELI0T, MADISON, taket gick en liten bock, som hörde någon bakom sig ooh såg ådragit hans dotter en förkylning, håller ett större och bättre assortement än man kan finna i någon jernkramhandel i vestern, de alla upp, och qarnhussurrandet Förträfflig i alla afseenden—eleganta sotvagnar, & BABABOO i förbindelse med den stora mängd står i samt samt varor, som ej finnes till salu annorstädes. Utmärkta varor samt stor omsättning sätta osa Miller-plattformar, Wisting-honse, som nu band henne vid sängen." Öyvind matade han skulle gå flickan sitta på gräsvallen straxt CHICAGO upphörde, som när de dämde i nära istånd att vid alla tider erbjuda låga priser. Automatiska luft-bromsare samt allt som i förbindelse med makrill, som ungefär samtidigt förekommit ANDREW BAKQUIST, NEW YORK, PHILADELPHIA, Han tillade att Rosamunda Svenskt handelsbitrnde. (66-1 y) kunna bidraga till där for att icke komma vilse, och bredvid. Nu förstod han alltsammans,—han rännan. Alla sågo på de inträdande, i fjorden. Hastighet, Beqvämlighet. BALTIMORE, WASHINGTON, sjelf hade sagt det hon aldrig mera Säkerhet och Öyvind bar löf och gräs upp till släppte bocken. NEW ENGLAND, CANADA modren helsade på skol mästarn, ville tala vid en karl, som kunde vara stater. honom. Eu vacker dag hoppade "Är det du som har kommit med samt alla östra södra Chalmers Williams Tio timmars tid samt en våglängd af och som helsade igen. Folkdrägterna börja nu försvinna nog oartig att lemna sin hjertas bocken ner och bort i berget han den?" Hon satt och ryckte upp hundra mil bespares genom dam i en sä kinkig belägenhet. äfven i Norge. Så skrifves från Bö i Detta är den ENDA Jernvåg som att välja denna väg. "Här kommer jag med en liten begagnar gick ända upp och kom dit, där gräs med handen och sade: "Jag "Säg," fortfor min olyckliga vän, Telemarken, att man där börjat aflägga PULLMANS PALATS-V AGNAR 102 Bridge Sq.uare, "har jag ej en förfärlig otur i allt den grå eller hvita rocken, knäbyxorna gosse, som vill lära sig läsa," sade han aldrig förr hade varit. fick inte lof att behålla den morfar För genomfartabiljetter, tidtabeller och andra gamt står i förbindelse med St. Paul & Paoiflo, hvad kärlek heter ej nog att jag (stuttbukserne) och bensockorna HANDLA MED modren.—"Hvad heter den personen underrättelser, nänvände man sig till lokal-agenten Northern Pacific och St. Paul & Duluthjernväganie. Öyvind såg icke till bocken, då sitter där uppe och väntar." Jernvaror, Jern och Stål, (spettesokkarne). Den nymodiga förlorade allt hopp om Rosamunda, eller till general-agenten i St. Paul, sade skolmästaru, och grof Medan gossen stod och såg på henne, han kom ut efter aftonvarden, och vid the UNION DEPOT i St. Paul. utan nu måste jag äfven ersätta den drägten, som kommit i svang, benämnes hörde han en skarp röst uppe ner i skinnpåsen efter tobak. tänkte straxt på räfven. Han Tåget lemnar Minneapolis station vid följande skada häst och släda lidit hvarförutan "Blåklänning," fastän den är Detta kompani begagnar STÅLSKENOR pä tider: F8fr att gä vester-rt Bina banor. WKSTINGHOUSK LOFTBBOMSAK från vägen ropa "Nå Då kom Tåg, Kedjor Bälten, Spik Fönsterglas, Dörrar, Dörr-karmar, Målarefärger, blef het öfver hela kroppen, såg mina öron och min näsa äro förfrusna." Omaha express 3.60 p. m. samt. MILLERS SÄKER­ "Öyvind," sade modren "han •St. James accomodation 7.10 a. m. Tunnbindare-, Snickare- och Smeds-verktyger, Åkerbruksredskajier och hon ihåg hvad hon skulle göra HETS PLATTFORM och KOPPLINGS-MASKIN sig omkring och lyssnade "Killekille-kille-kille-bocken kan bokstäfverna, och han kan tiden. samt anländer för att gå öster-ut: finnas på Ny indelning af Vagnsvirke.—Orders från landet expedieras med noggrannhet. Frank En hr Ferdi hon reste sig upp och gick fram Med Jakob Ärligs ord. "bättre lycka "Bä-ää-ä!" alla passagerarevagnar. Omaha express 11.30 a. m. lägga ihop."—"Å nej sa' skolmästarn,—"kom Olson, Svensk handelsexpedit. Minneapolis, Minnesota. nand Roll i Brandenburg har föreslagit nästa gång," uppmuntrade jag 8t. James accomodation 6.46p.m. till Öyvind, stack sin ena knubbiga sa' bocken uppe på bergkanten, Nya, Eleganta Jernvågskupser (96-ly) hit du hvithufvud!" en ny indelning af tiden i öfverensstämmelse den sorgsne Brasken samt tillrådde Tågen anlända samt lemnas vid St. Paul & hand in i en af hans, såg bort tillika med lade hufvudet på sned och Pacific Depot. med det moderna tiotalsystemet. Öyvind gick fram till honom, honom att ej förlora modet utan fortfara PULLMAN PALATS-VAGNAR och sade "Förlåt mig!" Men J. W. Bishop, J. F. Lnroour, tittade ned. I stället för de gamla 2 pä alla tåg. i sitt ädla sträfvande att skaffa skolmästarn satte honom på Gen. Manager. Snpt. i därmed var också hennes mod förbi, Ddcos, gånger 12 skulle dygnet delas i 20 W. H. Gen. Ticket Agt. Kontor i GÖVKBOHO. Men bredvid bocken låg en liten sig en brud. Myself. Ä:ne Snälltåg Dagligen. sitt knä och tog mössan af honom. NEW YORK. hon kastade sig ned öfver bocken fortlöpande timmar och hvarje timme flicka på knä. "Ar han din, bocken R. E. JEANSON, W. SCHROEDER "En sådan hygglig liten pojke!" Ö I N E S i 100 minuter. I synnerhet för post-, CHICAGO, och gret. 4542.' där V' frågade hon. Öyvind R. E. JEANSON, Agent. P.O.B 3 N. Hnmngatan med Merrilan Junction, för Green Bay. Grand sade han och strök honom i håret telegraf- och jernbaneväsendet skulle "Jag menar, du får behålla bocken, Ett.och annat. Rapids, Fond du Lac, Appleton, Oskr & St. Fail stod med mun och ögon vidöppna Öyvind såg honom upp i ögonen denna indelning vara en lättnad, i det och alla stationer vid Norra Lake tiaihkaN Säljer vexlar efter dagens lägsta kurs och om #A stinde* pä vftrl jag," sade Öyvind och såg Michigan. och stack båda händerna i byxfickorna. ansvar beloppet till e 111 o i tagaren der lian bor »amt biljetter til! »ed*atta priser de vanliga tilläggen vid angifvandet och skrattade. "Är det åt mig Med Wisconsin Valley Junction, tör Stevens med de snabbaste oce beq vilsnaste Ångare.—Penningeii»Nti.ttiiing till erhållande bort. "Hvem är du frågade af klockslaget: "morgon", "förmiddag," Point, Wansau och alla andra stationer Ett kungadöme i sia prydno. Brkehertiginnan af högsta lagliga rim ta ombesörjes.—riiderriitten eder om vfim vilkor du skrattar ?"—han rynkade JF.RN VÄGEN pä Wisconsin Central-jernvägen. innan ni uppgören annorstädes.—Penningar kunna sftndas till oss genom rekommenderad "Skynda dig nu sade morfar Christine, hvars förmälning "middag," "eftermiddag''o.s.v. han.—"Jag är Marit, mor mina ÅR DES BASTA VÄGEN TILL ögonbrynen. "Ja, det är det," brel', 'Post money Order*" "JUank. Check" eller med Express. med konung Alfonso egde rum skulle bortfalla såsom öfverflödiga. Glöm icKe uppe i backen. Och Marit, reste Adressera bref sålunda: dotter, fiolen till far. Huld ra i huset, Kapt. Ii. E. JEANSON, Ag't. svarade Öyvind och gapskrattade. den 27 Nov. finner i sitt nya spanska T. ex. kl. 6 eftermiddagen efter det WINONA, LA CROSSE, SPARTA, sig upp och gick med långsamma att St.KÖPA BILJETT via Chicago, & dotterdotter till Ola Nordistuen Minneapolis OWATONNA, PRAIRIE DTD Paul och Då skrattade äfven skolmästarn, nuvarande systemet skulle helt enkelt AMERICAN EMIGRANT COMP. hem ett hof, som i etikett, ceremoniel & Northwestern-jernvägen steg uppföre. "Du glömmer Chicago på Hejdegårdarna, fyra år CHIEN, MCGREGOR, (63-ly) 14 Broadway, P. O. Box 4342, It civ York City. och prakt vida öfverträflar de kunna betecknas genom kl. 15 efter modren skrattade, barnen märkte SAMSON, strumpebandet ditt," ropade till hösten, två dagar efter frostnätterna, tyska hofven. Den spanske konunge den nya tidsindelningen. också granneligen att de fin go lof MILWAUKEE, CHICAGO Öyvind efter henne. Då vände tiering i, som icke undertecknar sitt aamn, jag !"—"Är du det du ALLAN-LXXTXEN. att skratta, och så skrattade de och alla mellanliggande stationer i att lyuta af de hon sig om och såg först på bandet, utan blott "Jag, konungen", är ännu sa* han och drog andedrägten, ty En vacker handling utfördes nyligen HERRLIGA SCENERIER allesammans. sedan på honom. Ändtligen omgifven af en medeltidsståt, som i Berlin af en behjertad yngling, i. 111 han hade icke torts göra det, så St. Crolx & Baraboo-dalen gör honom ännu mera otillgänglig än Hufvudkontor för de vestra staterna: fattade hon ett stort beslut och som därigenom tillvann sig äskådarnes Därmed, hade Öyvind kommit in länge hon talade. NEW YORK, ILLINOIS. inberäknade DEVIL'S LAKE, MADISON, de öfrige europeiske furstarne, utan CHICAGO, bifall och deltagande. En mjölkvagn, sade med gråten i halsen: "Det i skolan. och BELOIT, WIS. PHILADELPHIA, "År han din bock där frågade att man dock därför kan påstå, att hvari endast en ungefär 3 årig flicka Anlända till Minneapolis från östern: kan du behålla." Han gick efter BALTIMORE, han sitter mera säkert på sin tron flickan om igen.—"Ja-ha," sa' Då han skulle sätta sig, ville de befann sig, råkade, därigenom att 1:60 ef m. och 7:40 f. m. WASHINGTON, henne och- tog henne i handen. ALLAN-LIMENS FÖRSTA KLASSENS POST-AXGBATAR, än desse. Då konung Alfonso begifver Afgå från Minneapolis till östern: han och såg upp.—"Jag har fått hästen skyggade, i största fara att alla bereda rum åt honom han "Tack skall du ha sa' han.—"Å, sig till sitt sommarresidens I# kl. 11:46 f. m. samt 6:36 et. m. Nya England., Canada jemte alia kullkastas, och ingen vågade att hejda B. sådan en lust till den bocken såg sig också länge omkring de Via Quebec: 8 gånger i veckan. F. CLARKE, E. W. WINTER, ran ja de San Ildefonse, afsändes i ÖSTBA och SÖDBA STATIONER ingenting att tacka för," svarade det i vildt galopp framstormande Traffic Manager,. Gen'I Sapt't, du vill inte ge mig den ?"—"Nej Via Baltimore: gånger i månaden. hviskade och pekade han vände förväg en bataljon fotfolk och ett St. Paul. Hudson, Wis. hon, drog en ofantligt djup suck djuret. Da ilade en 13-årig yngling det vill jag inte." (109-tf) Billigaste och bästa Limen' för resa till och från Skandinavien sig rundtomkring åt alla håll med batteri som betäckning ett kompani 2 J" erntoanor till, framrullade en stor,- tom tunna och gick vidare. hillebarder besätter palatsets alla samt ofri ga plat ser i Europa. Hon låg och sparkade med benen mössan i handen och boken under på vägen, just där hästen skulle fram. Han satte sig ned igen i gräset, JOHN ERICKSON, 3DACLICA TÅC ingångar, och dessutom uppställes en ooh såg ned på honom, och så armen. "Nå, hur går det frågade Vid åsynen af tunnan studsade hästen, •A.T .T .AKT tfc CO., bocken gick bredvid honom, men sqvadron kyrassierer kolon vis i den kastade handlar i parti och minut med vagnen åt sidan och i samma sade hon: "Än om du får en smörbakelse skolmästarn, som åter sysslade St. Paul, Minneapolis och 72 & 74 La Salle Street, Chicago, Illinois. han var icke mera så kär i den gata konungen skall passera. Sä ögonblick fattade gossen tag i betslet BRY GOODS, KLÄDER, SKODON, för bocken, kan iag då få med pipan. Då. gossen skall Chicago. snart det kungliga tåget närmar sig samt CHAS. J. SÜNDELL Manager. som förr. och hängde sig fast, dragande benen mÖBLER, GROCERIES KÖTT. den ?"—Öyvind var fattigmans yända sig mot skolmästarn, ser San Ildefonse, höras 21 salutskott. Köper och säljer Tillverkar Obs. Vära agenter allt öfver Nord vestern kunna gifva lika fördelaktiga Spannmål» uppåt, vid hästens hufvud. öfverraskad och försäljer det bästa öl i Nord ves tern. Hvar barn z han hade ätit smörbakelse han tätt bredvid honom nere vid I konungens följe befinna sig ministrar, vilkor som vi sjelfva. 1- af denna ovanliga börda, stannade Chicago, Milwaukee och St. Panl-jernvSgen 8r den och en bör först och främst besöka denna firma, AHDRA KAPITLET. end a nordvestre bana, som vid en och samma station rådsherrar, hofmän och betjening—det ty de kunna liärstädes för billigt pris erhålla bara en gång i sitt lif det var då spiseln och sittande på ett litet djuret helt darrande och faran står 1 förbindelse med hvilken som helst af de större Bocken gick bunden vid stugväggen frän ooh med det minsta till aet största, är en formlig liten folkvandring. östra och Södra jernvägarne, samt Sr beqvSmllgast var förbi. Den lille modige räddaren som erfordras för detta lifvets uppehälle ooh morfar kom dit, och sådant hade rödmåladt matskrin Marit med de belägen för att kunna uppnå hvilken som helst station, men Öyvind gick och De radikale spanionerne beqvämlighet. hotell eller affarsplats i Chicago. Svenska Apoteket Phoenix, försvann vid den tillskyndande mängdens många namnen hon hade gömt han hvarken ätit förr eller sedan. JOHN ERICKSON, Genomfarts-biljetter samt "checks" för frakt-gods såg uppåt berget. Modren kom håna all denna prakt, men då konung bifall, innan man kunde få veta till alla de förnÅmsta städer. Han såg upp på flickan "låt mig ansigtet bakom begge händerna Amadeo i anseende till landets bedröfliga (140-ly) MOORIIEAD, MINN. ut till honom och satt hos honom. Denna bana nyttjar stålskenor, Westinghouse förbättrade hans namn. få se bakelsen först," sa' han. ooh satt och kikade bort till honom. ajelfrörliga luft-bromsar samt Millers sSkerhets-platform 313 WASHINGTON AVE. S„ finansiella ställning lefde han ville höra sagor om det, som och koppling finnes på alla passagerare Hon var icke sen därtill, visade "Här vill jag sitta!" sade mycket sparsamt och plägade åka ut vagnar. var långt borta, ty nn var bocken Originelt att konservera De vackraste kupeer och sofvagnar. sätt kött. MINNEAPOLIS MINNESOTA, i en faeton endast åtföljd af en tjenare, fram en stor bakelse, som hon höll Öyvind raskt, tog ett matsäcksskrin Denna bana står 1 förbindelse med flera affSrsplatser, icke längre nog. Så fick han höra Engelska tidningen "The Farmer" är det största och biist sorterade svenska apotek i nord vestern. funno spanionerne det alldeles branns- och badorter och förnöjelaeplaiaer samt mellan i handen z "här är den!" sade hon och satte sig bredvid henne. passerar vackrare trakter, med ståtligare scenerier, berättas om, att en gång kunde omtalar ett nytt sätt att konservera Alla sortere svenska mediciner, droguer, kemikalier samt patent-mediciiier säljas såväl opassande och kallade honom "den HAMBURG och AMERIKA. an någon annan af Nordvesteros jernbaner. ooh kastade ned den. "Aj, den Nu lyfte hon litet på den armen, parti som minut. kött, hvilket proberats af några A. V. H. CARPENTER, allting tala berget talade till savoyiske tiggaren." Då den sjuttonårige Gen. Pass, and Ticket Agent. PACKET AKTIHÄLLSfiAPETS Apotekare och handlande i landsorten kunna erhålla alla sorters mediciner till lägsta partipriser.—Silfver gick sönder," sa' gossen, plockade som var vänd mot honom, och australiska spekulanter. Man insprutar konung Alfonso besteg tro 8. 8* bäcken och bäcken till elfven ooh MERRIE, JNO. C. CAUET, och colodinm tillika med andra fotografi-kemikalier finnas äfven till salu. saltvatten i blodkärlen för att. GeneralManager. Ass'tGcn'l Manager. omsorgsfullt upp hvarenda bit aåg på honom under armbågen direkta veckliga post- och Sngbäteförbindelse nen i December 1874, rådde goda vänner Ci-iy) Reqvisitioner från landsorten expedieras skyndsamt. elfven till hafvet och hafvet till mellan kunna bevara hela kroppen. Man har straxt skylde äfven han sitt ansigts honom att återtaga den gamla den aid ra minsta måste han smaka Alfred Backdahl, himlen men eå sporde han, om A U föreslagit att till utställningen i Sidney makten och ståten såsom ett medel på, och den var så god, att han med begge händerna och såg Plymouth, Cherbourg, Havre och 313 Washington Ave, 8., Minneapolis. Minn. icke himlen talade till någon, och sända en hel oxe, preseryerad på att med ens vinna spanionerne den (117-ljr) måste smaka på en till, och innan på henne underarmbågen. Så detfa sätt. Omedelbart efter det djuret N E W Y O K himlen talade till skyarna, men unge konungen antog rådet ehuru han sutto de och skepade sig, till dess formedelst de nya, solidast byggda och mest han sjelf visste däraf, hade han dödats, öppnas-det, ett rör införes skyarna till träden, men träden kom på tronen med helt andra afsigter elegant Inrättade, stora jeraångfartygen ätit upp hela bakelsen. hon' log, då log äfven han, barnskaran i venstra hjertkammaren, och genom ELGIN^FICKUR och hans civilist» var betydligt GRUNDLAGDT 1861. CIMBRLA, HERDER, SOEVIA. till gräset, men gräset till flugorna FRISIA. LE8SING, WESTPHALIA, röret inpregsas en ström af svagt saltvatten, hade sett det och log'med lägre, än hans moder drottning Isabellas "Nu är booken min," sa' flickan. i GBLLBRT, SILESIA, WIELAND. till djuren, men djuren till barnen, som kommer från ett på en EHAKDLA® s7aba hade varit. Hvad som nu i synnerhet då röts med fruktansvärdt stark Denna linies ångfartyg befordrar Gossen hejdade sig med den men barnen till de vuxna OCH hög ställning anbringadt kar. alla hårdt tynger på det fattiga Förenta Staternas Post JttrstiUnd« illuitnukra ir ett djrTMte IÜ mbtll» r! »t- röst, men som blef mildare efterhand: sista biten i munnen, flickan låg ÖMTAuga och så gick det ännu vidare, tills troget eftfjek vlrt ti Hid Souo landet är den dyrbara hofstat, den och afgå under detta år regelmässigt hvaije Pömedba "Stilia, trollungar, små» giizrnt-Borrt EWIX ooh skrattade, bocken stod bredvid, PRIVATA, SJUKDOMAR o s a det gick hela rymden igenom, och fICKtJB. »WD ti UllbeiUtuiU för stora skara hoffolk och lakejer, som TlllijbcL* •It» det 1 jodt iklck elJf-rUJ 913 ods i stwode i priset obeftridllpalr ett inöst i ftilkt »dB nliwwoo- hvit i bröstet, brunsvart i håret kräk, odygdsmakare !—stilla! och kl. 2 e. m. frän New York till Hamburg. ingen visste, hvem som hade begynt- svärmar kring tursten. I spetsen illtttUc «Utjppent» Från New York till Plymouth, eeh bOltfMU 1 rerlda. Ä1J» Charad. och tittade nedåt på sned. varen snälla mot mig, sockergrisar står markisen af' Alcanicis, mera* be­ Öyvind såg på berget, träden, Irl Ifen Inmdrsttli lådeoaofoA tablixtip London,' Cherbourg eller Hamburg brmzje reek» bref fris per -Det var skolmästaren, som kant under sin neapolitanska titel, "Kunde du inte vänta så länge," kostar sjön, himlen, och hade i sjelfva •euer, seo kflpt ocb som ntaa na* mittfQnta, oeh liberal behsndlin*. Bn botst«! är hertig af Sesto. Denne grand är på dseteg pri* d« eaaasi tittna Rrirseipi lista salongsplats 8100. 2:dra salongsplats $60. hade för sed att brusa upp, men bad Öyvind hjertat begynte Vi skicka detta ur pr exirees verket aldrig sett dem Kur. Just icke bland de stöists. eeh prydligi iMmütare. MeUandlck $30. en gång maiordomus, öfverhofstallmästare, "C.O.D." -att hetn,86 Xbmpedc strifreleer äro jg blifva god igen innan han slutade. Från Hamburg. Southampton klappa i honom. Då skrattade Bi not det äfven är, vid framkomsten) NV Katten kom ut i detsamma och Wstaecb rirdefullute rtkommen- öfverhofjägmästare, hemlig eller Havre till New York 81Ä, med rättighet fT»r rpqvirenten Hlr man musiken ljr. Straxt blef där tyst i skolan, till flickan ännn mera och skyndade lade sig på stenhällen i solskenet. att granska gamma sigillbevarare, generalbefälhafvare 1 sta salongsplats $120. 2:dra salongsplats $72, Infi fiin kander, »om Ungre eller mitt andra Att lätt VÄTB PRAKTISERANDE SEDAN ÅR 1861. före betalningens erliiggaiidc. dess qvarnarna åter böljade mala, Mellandåck 7$30. korure Ud Lrukit 1»o» 01» k"p* or öfver de kunglige hillebardiererne, Nflr reqvlsitionen att resa sig på knä. "Nej, bocken "Hvad säger katten frågade PS sina båda ben, m«d.hretecbeti»fdeMaf31jerelt. Biljetter för tour och retour: Bger mångårig praktik och mångsidig erfarenhet ätfoljcs af kontanter, gifva de läste högt hvar och en i sin etrtilllut toto ELGIN NATIONAL minister för det kungliga huset o .s.v. -År godt for hvar och en. urkedja, är min, den," sade hon och lÄta salongsplats $186. 2:dra salongsplats $110. Öyvind och pekade. Modren WATCB CO^ piuttnsd« des» f3ruiaywtiUe* behandlar med utmärkt framgång de Mellandäck $60. Men mest för knektars tieie. bok, de finaste diskanter spelade Under honon stå alla, som träda i för slog armarna om halsen på honom, sjöng: rl" kinkigaste fall at kroniska och privata sjukdomar Från New-Tork till Paris (mellandäck) $31.60. Mitt hela Vår nya katalog cm 52 ingenting. TidsmKtare. bindelse med honom. Det finnes icke ooh tillbaka sidor, innehållande öfver upp, de gröfre rösterna trummade besvarar skriftliga förfrågningar mottar löste ett strumpeband och PS denna jordens ring. gSpmcaJifen i goé (mellandäck) $53.00. 800 Illustrationer och beskrlfningarA mindre än 89 spanske hertigar, allesammans f»r, *tt bmji frtn rirt besök på sitt kontor æh meddelar mundtliga Inemot 100» allt högre och högre for att behålla "Har nln'sin kunnat Irfitva, Barn mellan och 10 8r hälften (kost inbe- Bolen skiner vaokert om qvållen, Havd det omkring. Öyvind såg nWodc Äckur årsldwtdet BtBt olika artiklar, afgeddafor gränder af första klassen, råd utan arvode. Hur vices möda gifva, «'ppfiftn rara. SfcuOe bsoäelml» katten ligger dufven på Milen. nytta och prydnad,#tUlsindes _P£. Hob öfver taget, och en och annan ^Farerhiülande af paesagerarebiljetter hånvände reste sig upp ooh böijadraga Bn bok som afhandler gjmpBBroäoKEismr eufrtew tekootaet nr vim »ig 821 markiser, 632 grefvar, 92 vi comter en hrar gratis "Tvi små möss—delikat nummer. «oh ålla aUøl tonsjukdomar, erhålleg kcet- män alg till ouHRlrUtfift dier kriogtlgt, algst derom gjord begäran, pttydning mellanton trängde sig in understundom i nästa i bandet med den andra och 35 baroner, tillhopa 1,695 öfvérhufv&den grädde ur ett fet, i •wsbadeebtrltemedilVwde C. B. Richard åt Boas, Öyvind hade i hela sitt Alla reqvisltleroer adresseras till fyra bitar fisk för adliga hus, hvUka general-agenter, fJoch sade vackert och vänligt: WILBUR MANUFACTURING CO N:r 61 Broadway, New York. stal jag bakom disk 1 £. alla trakta efter ett embete vid hofvet lif aldrig haft b& roligt SvenakasgjSket skrifve ooh talas. Adreé- "Kom dp, locken min, så skall ooh år sä mått ooh trött V" *em eller tilértffl FARMERS & MECHANICS BANK, Men blott 61 af dem äro majordomoe, öttydidiigsf 147 & 149 JE. Chicago Avenue, Chicago, IU. I* NABGKLB, Minneapolis, Mirm. ooh somnar snart sä aött?»' y. F. D. CLARKE, r^u gi -:itugao och spisa jar ...... 44 geatilee homtoee deeaea W&t2s*Str.,CMaego,m. j,*. JKrWt •X .{ v,