Old News

Minnesota stats tidning (Minneapolis, Minn.) 1877-1882

September 19, 1878 · Page 3 of 4

Page 3

Click image for full resolution

OCR Text

FRAFFLTÅT! Det flög ett matt leende öfver herr Du såg nu sjelf, Miany, hon tala-1 vilken lyckats p& något af oss okändt sägen I om att bosätta er en half mil Dunkerts- ansigte: "Ja så, man dömmes de inte tre ord till mig och sysselsatte från Stockholm, på en liten egendom, (BRRSB B. sätt af Adolf Levall tillnarra sig 10,000 voxasmn.) att försaka, ja, det är en sträng Clara, sa snart jag nalkades henne." som jag.köpt i och för det ändamålet? rmt eller just den balans han lemnade 11 verld vi lefva i!" Han teg en stund, "Clara är nu en fullvuxen flicka." ingen invändning, Adam det i en honom anförtrodd kassa.— Gör Kj i drömmar dfidlöst tveka, "Och täck och söt !—Nå, än sedan därpå återtog han: "Ocksä jag älskade blir som min arrendator, och jag Vandra rastlös fram din strätl 1 Det är med verkligt nöje vi åt offent» TILL SALU. en flicka en gång, och man ville Ett NITTT och väl sorteradt lager af Vill dig styrkan bistånd neka. V' skänker er ingenting Det är bara ligheten öfverlemna den upplysning, Råtta ordet Sr firunSt. Ja, sedan—hör på, Julius, du är ställa fattigdomen som en skiljemur du, som gaf de stackars barnen allt,, som kommit oss tillhanda, i den förhoppning, A I O A K E mellan henne och mig. Jag bröt ner fattig och du visar ett stort intresse och de få icke gifva dig något annat att den måtte träffa Adolf Hattar och. Mössor Töfvaej, om stånden bringar. muren, men väl mig, om jag som en för Clara—dét är dessa tvenne saker, tillbaka, än sin kärlek!" Levalls i lif vet varande barn och vänner. Röda rosör pä din stig, som jag tror Selma icke tycker om. man burit mitt öde. Ja, min unge Käre gosse, det är min rikaste belöning!" Arthur Budbeck & C:o." samt allehanda herr-ekiperingsartiklar hafva nyligen inkommit hos Om drenens lookaäng klingar Se inte så nedslagen ut, Julius du vän, försakelsen renar, medan en "Herrans vägar äro outransakliga!" Undertecknad har öfvertagit Trolskt ur hafvets djnp mot dig. blind passion nästan alltid störtar i har framtiden för dig, och om du O N O S I E "Och nu skola vi dricka ett glas sade fru Forsner. "Att efter så många agenturen för en större: landsträcka förderfvet." också inte kan hemföra den första Ja, framåt! Ooh oförtrutet champagne. Skål" för en inbördes 227. år...." ÄÄ7 WASHINGTON AVENUE SOUTH i Herr Dunkert såg tankfullt ned Strid i säng mot verldena ve, unga vackra flicka, du finner på din "O, att jag visste det alltid!" sade och gemensam lycka!" Tillä ett strälsken varder gjutet framför sig några ögonblick, därpå väg—" Minny, som hårdt slutit sig intill sin Något senare stod Julius bredvid Wright County, Minn. Siring ditt varma anlete. "Så hemför jag ingen, Minny!" sade han hastigt: "Om det fanns någon, Clara i den praktfullt upplysta salongen, make. "Det är, liksom kunde jag som grymt hade förolämpat herr "Efter ett par års tid är Olara friare andas, som om fjäll fölle ifrån där de inidt ibland bullrande gäster Tills med skugga kring din puma Grocery & Dry Goods-handel, Simers, en person, som stulit ert som säljes till ovanligt billigt glömd, om du allt härifrån tänker dig mina ögon och jag klarare kunde se förstått att bereda sig en tete-atete Viras segerns lagerkrans, som för dig. Jag känner Selma guld och kastat en fläck öfver ert henne i ett litet afskildt hörn. pris och på lätta betalningsvilkor. Guds godhet! Min mor i himlen, Ulls da ser eldslågan stanna och vet, att hon förr skulle vilja namn—med ert ord någon, som handlat Öfver dig i helig glans. måtte du dela min glädje!" 'Du ser så tankfull ut, Julius," sade N=o 1422 Washington Ave-, mellan 14th & 15th Ave. S. ,pe sin dotter gömd i grafven, än gift mot er så, som jag föreställer mig, Clara. Landet är beläget i town of Raskt framåt mot oväns vallar I med en fattig man." man handlat mot er far, hvad skulle "Jag tänker pä, hurudant väl mitt IV. Gå framåt mot dödenaqval I "Du förstår dig inte på kärleken, ni säga till denne man, om han kom öde....vårt öde varit, om den MIDDLEVltLE, Endast rätte kämpen kallar Julius var hemkommen. Han hade till er och erkände och af bad sitt A Minny!" rike mannen icke hade ingripit däruti Latfisk, Aujovis, Holländsk Sill Limbureer Ost Himlen till sin fröjdeaal. varit uppe hos herr Dunkert, som efterskickat 'Gör jag inte brott!" —må det vara frid och välsignelse C0KAT0 samt allt som hörer till en väl ordnad handel. Vär sträfva är att genom ett redbart honom, och det var just om' 'Den glödande känsla, som förtär "Jag skulle tillgifva honom det," öfver honom!" sade Julius och bemötande vinna allmänhetens förtroende. 163-lj det besöket han talade med sin syster. sade Julius utan betänkande, van vid SOLNEDOÄSCES. oss—" blickade ut mot den mörka natthimlen. och ALBION. 'Kan öfverflyttas på ett annat föremål, den rike mannens besynnerliga frågor Då tindrade just ett stjernfall. "Ja, kära Minny, en besynnerlig Julius! Den blir möjligtvis och egna sätt och utan att tänka (SLUT.) Jag stod en gång nppå en ödslig hed 6 till 10 mil från jernvägen (St. menniska är han,—först då jag kom oah såg, hur solen bortom bergen skred, lugnare, men kanske också djupare på, att det kunde ligga någon vidare 'W ASLAIMG-TON Paul & Pacific-banan) och tillhör 1020 Aye, in i hans arbetsrum ryggade han liksom ooh natten sjönk så mörk kring fälten ner, och sannare." betydelse härunder. Nära bekanta. A.: "Du är en usling!"—B.: ett bolag i Holland, benämdt som ingen jäg det skalle randas mer. tillbaka, och sedan räckte han Minneapolis, Minnesota, 'Men när kärleken sammanväxer En ljusning flög öfvér herr Dunkerts "Du är en lymmel!"—C. mig tvekande sin hand. 'Jag skulle med vår själ och utan att vi veta någon ansigte, liksom étt solsken efter rekommenderar sitt stora, väl försedda lager af (medlande]: "Två personer, som känha O, tänkte jag, så skall vid lifveta qväll önska ni vore min son, Julius,' sade en lång och dyster natt, och han början, så— mfa lefnadssol gå ned bak dödens fjäll, hvarandra så väl, borde kunna SPECERIVAROR, I,A A-PRODUKTER STENoch han och äfbröt den redogörelse, jag tryckte hårdt den unge mannens band 'Så menar du kanske, att vi också allt blir så mörkt, då han en gång går ner, sämjas."' GtÄSVÅK©B iu. m., börjat om min resa och det jag i Hull ha' svårt för att tänka oss något slut dä han sade: "Låt mig nu vara allena, som ingen dag det skulle randas mer. som säjjes till oerhördt läga priser. hunnit uträtta han tänker bara på Klädd ooh klädd. Direktören: "Se Landet är beväxt med ek, alm, Julius!" efter, regissör, om dansöserna äro sina döda barn, och sorgen har gjort Skall han förlora sig, som grafven skum, lönn, ask, hickory och annan löfskog "Den sanna kärleken är från Gud, Detta var det sista samtal, denne klädda." bland svarta månar i ett okändt ram honom till en skugga. Därpå återtog Åfven importerar och försäljer i PARTI och MINUT Minny! Den är, liksom den oändlige, hade med sin besynnerlige principal samt "brush" iordmonen Kanhända sjunker han i dödens flod Norsk Sill, han: 'ni skall emellanåt komma hit Regissören: "Ja, det äro de, herr utan början och utan slut." ty när fru Kalm något senare kom in, är af den allra rikaste beskaffenhet. ooh slooknar ut uti förstelnadt blod. direktör de äro halfnakna allesamman."' upp till mig, jag behöfver se ert an Minny såg efter honom. Därpå för att se om sin bror, låg hans hufvud Vattendrag och vackra insjöar sigte, det talar till mig om ett mörkt föllo hennes, blickar på maken, hvilken tungt mot den hand, han nyss Stockfisk med rikt fiske finnas i stor förgånget, ett förgånget, som behöfver Ej slocknar solen, då hon nedergår, -räckt Julius, för att aldrig mera höjas Slående bevis. I en församling understödde nu inträdde. ooh mörkret ej den himlaborne när afbedjas.' Du skulle ha'hört den mängd, i närheten af, och ofta en talare sin sak därmed, "Du ser så tankfull ut, Minny!" försonande och afbedjande. Ost. samt ty när hon styr mot vestlig rand sin förd, röst, hvarmed han sade de orden, de "Jag önskar,att jag rätt måtte kunna att han påpekade det gagn efterkommande gränsande intill kompaniets land. dä ggr hon upp uti en annan verld. gingo mig riktigt till hjertat, ehuru fatta och besvara din kärlek!" skulle ha af den föreslagna åtgärden.—"Hvad Åfven rik tillgång på naturlig Attieuitu. öfver ett år liar herr Dunkerts jag inte rätt förstod hvad han mena' "Min älskling!" Han slöt heiine är det för sätt att resonera," Ett reelt behandlingssätt garantens. äng finnes. stoft hvilat i den stora familjegrafven, de ty om han varit litet stolt emot varmt intill sig, och friska rosor spirade yttrade .en oppositionsman och menniskorna hafva upphört mig, inte behöfver det på något sätt Flera svenska och finska settlement i hast upp på hennes kinder. och slog näfven i bordet. "Viskola Ett nattstycke. Kontor i Kontor att tala om den rike mannens nyck, ursäktas. Sedan började han taia om NEW YORK. göra allt för våra efterkommande, med församlingar, kyrkor GÖIEBORGK E. E. JEANSON, o. SCIIROEDER Adam Simers och frågade, om vi haft som till oinskränkt arftagare valde w. men jag vill fråga: hvad ha-våra 14 Broadway. R. E. JEARISON, och skolor, finnas i närheten. & co. det en fattig, obemärkt yngling. P. O. B. (Ham kring: fyra taflor.) godt hos honom, och dä jag berömde 4542. Agent 8 N. Hamngatan efterkommande gjort för oss?" Fru "Forsner undvek hädanefter ifrigt Det är qväll, och fru Forsners våning den hedersmannen, tycktes det Landet' säljes för $7 per acre, att sammanföra sin unga dotter En viss herr Smith i New York hade Prisnovell af Sylvia. Säljer vexlar efter dagens lägsta, kurs och om så. ömkas sändes på v&rt är festligt upplyst. Värdinnan glädja honom. För några månader med Julius han å sin sida tycktes på 6 a 7, årliga betalningsterminer ansvar beloppet till esnottagaren der han bor samt biljetter till nedsatta, priser så länge ätit kräftor, att dét slutligen går omkring bland glada gäster, sjelf sedan såg han knappast åt mig, och med de snabbaste och beqv&inaste ångare.—Fenningcmsättiiing till erhållande (Forts. fr. föreg. n:r.) icke märka detta eller söka något närmande med 7 procents ränta. I gick baklänges för honom med afhÖg^sta lagliga ränta ombesörjes»—Underrätten eder om våra vilkor icke den minst glada. Hennes ögon nu visade han mig en stor vänlighet. "Det är väl, Att han har sin syster: de få gånger han händelsevis Innan ni tippgören annorstädes.—Penningar kunna sändas till oss genom rekommenderad allting, hvarföre han måste försaka betraktande af att dessa land äro Ja, tiderna äro föränderliga, Minny!" söka emellanåt ett ungt par, hvilket bref* "Post money Order*" "Bank Check" eller med Express* jag tror hon är särdeles uppmärksam sammanträffade med dem och med denna siivälsklingsrätt. Hans broder, Adressera bref sålunda: endast 40 mil från Minneapolis, dragit sig undan i en fönsterfördjupning, "Och det suckar du öfver Kapt. R. EJ. JEANSON, Minny, talade han ej vidare om Clara. hvars yrke var att gräfva brunnar, medan hon lyssnar på en gammal och helt nära en af våra bästa "Jag tänkte på något annat... .Ja, "Ni, herr Gunstorp, skall hon inte Sin tid tillbragte han hos Gunstorps AMERICAN EMIGRANT COMP. märkte snart att äfven han sjönk allt major, söm på sin heder försäkrar Minny, nu är det fru Forsners tur att jernvägar, äro de kanske de billigaste (63-ly) vara det mot en så rik bror, och nu eller på kontoret, utom de timmar, då 14 Broadway, P. O. Sox 4542, Mew York City. djupare, hvarför han såg sig nödsakad henne, att hennes dotter ser ut inte se åt mig. Mitt första besök och beqvämaste land som till på köpet, sedan hon är hans enda han blef efterskickad af herr Dunkert. att byta om yrke och blifva taktäckare, att vara en yngre syster. gällde henne i dag hon mottog mig arftagersKä. Om herr Dunkert dör Den rike mannens helsa, som finnas i vestern, och för sådana hvarigenom han inom kort arbetade "Det är ett briljant parti, hon gör, ytterst knapphändigt i förmaket, sifde en vacker dag, och sannerligen ser genast efter sonens död syntes brusten, sig upp till en betydlig höjd. af våra landsmän, som önska och jag gratulerar därtill på det hjertligaste sig inte kunna be' mig stanna, han icke lédan ut som ett skelett, sä Hufvudkontor för de vestra staterna: aftog allt mera men om de köpa skogsland för odling vill Herr Levall tror jag mig därför att hon satt ut ett möte någonstädes fär hon vid sina femtio år friare. krämpor, som möjligtvis plågade honom, CHICAGO, ILLINOIS. jag på dét högsta rekommendera för ett par ar sedan ha' träffat hat." med en resande. Clara visade Hvem skulle inte också med en million CHAB1D. talade han med ingen, ej heller "Han och Clara äro så godt som dem. i kikaren till och med vilja binda sig inte: hon var på en middagsbjudning, tyckte han om, att någon fästade sig Mitt FÖRSTA ha vi varit alla, uppväxta barn tillsammans, och deras svarade hennes mor, då jag fr&< Vi, som na läsa detta blad. sig vid en Medusa 1—För penningar vid hans förändrade utseende. Sin SVENSKA ARBETSFOLKET ALLAN-1UIIE1VS FÖRSTA KI.ASSENS POST-ÄStiBATAR, kärlek var redan i full låga, då Med rätt och orätt plär man kalla göres ju allt!" gade efter henne men när jag sedan systers välvilliga råd att tillkalla en han ännu var en fattig yngling. Jag Den tiden ständigt lngn ooh glad. Via Quebec: "Jag vill inte bestrida fru Forsners gick, såg jag hennes lilla blonda hufvud 2 ganger i veckan. läkare af visade han helt kort med ANDRA, i våra städer, i synnerhet i Minneapolis Mitt än syperbt, än dåligt, erkänner, att jag på den tiden, kanske Via Baltimore: åsigt härutinnan." i fönstret." 2 gånger i månaden. ett: Man finna plär hos hvar ooh en. och St. Paul, skulle utan oförståndigt nog, gynnade deras "Ja, utan det går hon väl inte gerna "Elake !—Ett sä präktigt småbröd! "Grafven är min bäste läkare!" öfver Billigaste och bästa Limen for resa till och från Skandinavien, Det följer med.... det låter tåligt tvifvel göra klokt uti att köpa tycke. Ack, ja! hvad hade det gjort, Ännu en half kopp, Minny, om jag på någon bjudning." hvilket utlåtande fru Kalm fick Sig trampa emot sand ooh sten. samt öfriga platser i Europa. mitt,HELA en 40 eller 80 acres sådant land, om de unga tu fått vänta ett eller får be När väntar du Julius hem 1" "Du skrattar, Minny, men mig gjorde en nervattack i sin bästa vänninnas När man utnött har, annat år på hvarandra, blott de blifvit AT »T iA]V db OO-, rar. och eå småningom uppodla åt sig "Julius!" det ondt. För resten så kan jag Man finner sig så klok ooh armar. lyckliga "Ja, fru Kalm berättade i förmiddags, inte förstå, hvarför fru Forsner var "Du skall se, att han dör... .Ferdinands ett litet hem på landet, så att om Uttydning i nästa nummer. 72 & 74 La Salle Street, Chicago, Illinois. Och fru Forsner sväfvade med ett att herr Dunkert skrifvit efter sä där tvär och besynnerlig." hund tjöt så förfärligt i går hårda tider och arbetsbrist in mildt leende bort från majorens sida CHAS. J. S1I1VDELL Manager. honom." "Du har väl på något sätt försyndat Uttydning af eharaden i natt." träffa de der kunde finna sig i en denne vände sig då till sin granne, i Obs. Vära agenter allt öfver Nordvestern kunna gifva lika fördelaktiga "Detta är mera än hvad jag vet." dig." "Drick ett glas portvin!" bad mamsell Jordskal/. mera oberoende ställning än de det han såg efter henne: vilkor som vi sjelfva. iSteamship "Inte, som jag vet åtminstoné men "När han kommer hem, kan han Brus ännu ömmare än någonsin, Uttydning af palindrom i "En charmant qvinna, fru Forsner! nu äro. Pléase Ticket Agency, East End Notice! City Hall, John F. De Flon. inte få bo hos mig, vi äro så trångbodda. kanske jag gjorde min visit på någon då hon betänkte, "att den dag snart mer: Min bäste, jag tror, unge Levall för Clara har jag måst inrymma särdeles olämplig tid." nog skulle randas, då fru Kalm blef Krut— Turk. Man vände sig personligen till ut blifvit presenterad för mig under i Julius' gamla rum hon är nu stora "Utan orsak—därom kan du vara egarinna till-herr Dunkerts stora för mitt kontor i City Hall byggnaden TILL _S ALU! ett annat namn, Samer eller Simer flickan och skall konfirmeras, och hennes säker—visar Selma inte någon ohöflighet mogenhet och oinskränkt herrskarin i Minneapolis, 2 trappor upp, plats är naturligtvis inte i barnkammaren, eller ovilja, ehvad hon än måt na öfver sin skramlande nyckelknippa. Det Bästa "Simers, tror jag. En underlig idee rum N:o 1, hvarest noggranna fast hon får hålla sig mycket te känna hon ville du skulle se hennes "Ack, ack, min söta Bertha, af Dunkert, att inte hellre adoptera kartor kunna beses, eller i bref inne i vinter. Ja, jag hade fått förändrade nppförande, det var svep schalen tätare omkring dig!" honom, än skänka honom ett nytt 4ill min adress för mig, att Julius skulle vara borta alltihop eljest om också tusen oläg "O, jag är så matt!" iEjT|H|EvfI Farm Land namn minst ett år." liga besök hade kommit till henne, så "Lägg dig lite på soffan!" Och P. O. BOX 413. "Så nytt är det inte hans far hette "Så var det åtminstone sagdt." skulle hon alltid vara lika artig—jag mamsell Brus kom farandes med en så före honom MINNEAPOLIS, MINNESOTA "Nå, hvad nytt i tidningen, häradshöfding tror mig känna henne." kudde. "Hans far, det var ju nSgot Gunstorp? Står det något "Den där tvärheten skulle möjligt Ja, aldrig hade det varit en sådan H. MATTSON, "Nej, icke det ringaste Allt det MINNESOTA och DAKOTA, Sewing Machine Company om olyckshändelsen med Ferdinand vis vara ett: 'var god och kom inte sympati emellan de båda damerna: där har blifvit klart och upplyst se Dec. 20,1876. Agent. Dunkert. Ja sä, det har redan stått för snart igen eller 'blif borta'!" när fru Kalm satte sig till ro, gjorde VID dan, och det stod till och med i Gottfrid Winona & St. Peter-jern vägen. för liera qvällar sedan. Ja, jag följer "Kanhända." mamsell Brus det likaledes när den A NATIONAL STANDARD. Dunkerts testamente: 'jag vet inte med min tid." "Men härutinnan skall jag ha' klarhet, förra flög upp för att kasta en blick i Removed May 1st 1878, to Winona & St. Peter-jernvägsbolaget utbjuda ingen hederligare man, än Adolf Levall, "Det är sant, fru Forsner är betydligt Minny!" nu till salu mot låga priser deras jemvägaland köket gick mamsell Brus efter henne,—ja, 199 201 och jag önskar, att Julius Simers längs banan uti söara Minnesota och östra Dakota efter den, hinner aldrig öfver "I eftermiddag kan du måhända få om det skulle fallit fru Kalm 3UOO och mottager om så önskas till iullt värde måtte återtaga sin fars namn'." tjugotalet, som det tyckes." den ty Selma och Clara hafva lofvat kompaniets "Mortgage Bonds." in att distrahera sig1 med ett hopp genom "Det ui\ga paret kommer nog att Landet är beläget i nordvesterns stora hvete "Herr Gunstorp är alltid lika öfverseende prata bort en skymningsstund här fönstret, så skulle mamsell Brus WABASH AVENUE, mark, där klimatet, lör att åtnjuta god hälsa föra ett präktigt hus." och god!" om du därföre inte kommer för sent. ej kan öfverträfias och besattes med stor hastighet utan tvekan hafva följt henne—att "En förtjenstfull, ung man! Låtom af arbetsamma borgare som till en stor Waster's lini "Det är han visst,"—sade Minny ifrån kontoret.... lefva och dö tillsammans med arftagerskan del utgöres at skandmaver från de äldre settlementen oss gå och dricka ett glas med honom." i östra och synnerligast vestra staterna. och utbytte åter med sin man en af "Tack, snälla Minny!" till en million—det var hädanefter (CORNER ADAMS STREET.) Kompaniets landoffice är i Marshall, Lyon de blickar, som gaf fru Forsner så När den lilla skymningsbrasan flam mamsell Brus' enda lifsuppgift. H. M. "Han lär vara särdeles intressant County, Minnesota ooh förestås at CHICAGO, ILL.., 3000 Engravings 1840 Pages Quarto. BCBCHABD. mycket att fundera på. made sutto de tre fruntimren, som och att bli' arftagare till en hel 10,000 Words and Meanings not in other "Här står något i tidningen, Minny, "Är det bättre nu, Bertha? Se på E O O O W I N öfverenskommet var, framför den You When in the city, call and examine their prices. million!" Dictionaries, något, som är rätt märkvärdigt. landkommissionär, Chicago & Northvesterns Snart infunno sig herr Gunstorp och mig! Så klara dina ögon äro—hvad, FOUR PAGES COLORED PLATES cannot do better than they will offer you. "Det är verkligen en^bonnaissance hutvudkontor, CHICAGO ILL. Ja, fru Forsner känner förmodligen om du i sommar skulle resa till någon Julius, då den sednare genast sökte A WHOLE LIBRARY IN ITSELF. a fäire'!" Och de båda herrarne nalkades XisT De som önska närmare underrättelser till, att min hustrus far dog på ett J. A. SANDELL, agent, Minneapolis, Minnesota, Office badort?" och fann en plats bredvid Clara. om landet sända vi cirkulärer och kartor INVALUABLE IN ANY FAMILY, fönstersmygen. kostnadsfritt genom att tillakrilva landkommissionären olyckligt sätt." "Ja, om jag skulle resa, Dorothea, "Den .här qvällsstunden påminner 126 Washington Ave. South, AND IN ANY SCHOOL. "Han spricker nu alldeles af hög i CHICAGO eller landagenten "Det föresväfvar mig något sådant nästan om din förlofningstid, Minny!" om min tid så tillåter någon gång, så i MARSHALL, Minnesota. (68-6m Published by G. & C. WEEK1AM, mod," sade ett långt, magerlagdt men det är ett ämne Springfield, Mass. följer du med mig!" The Seaver Trust Lands I Å O fruntimmer och såg efter den vackra Warmly indorsed by "Som naturligtvis bör vara plågsamt "Och här ha' vi stekta äpplen, Och de båda vänninnorna r|ckte värdinnan, som komplimenterade Bancroft, Preacott, Motley, Geo. P. Marsh, Halleck för Minny," sade Gunstorp. hvarandra handen, medan fru Kalm sade Minny gladt. Whittier, Willis, Saxe, Elihu Burnt, Daniel Webster några nyss ankomna gäster. "Jag hade sannerligen inte heller Eufus Cho.'ite, H. Coleridge, Smart, Horace Mann, också ilade till den möjlighet, då hon i "D3 smaka mig till och med bättre more than fifty College Presidents, and the best "Och när jag tänker, att det är min Isanti, Chisago oeli Anoka Counties rört vid det, om inte ...ja, min älskade, American and European Scholars. nu än då," sade Gunstorp. skulle kunna disponera öfver både brors penningar, han yfves öfver! Contains ONE-FIFTH more matter than any du hade rätt din fars heder tid och mynt. other, the smaller type giving much more on a page. "Hr Gunstorp var for kar, för att ÄEO NU TILL SALU. Ack, Dorothea, jag vet inte, hvar jag Contains 3000 Illustrations, nearly three times as vidlåder ingen skuld." I N E på den tiden ha' någon appetit," inföll "Ack, Bertha, jag vet inte, huru För priser och närmare upplysningar skrif till eller besök many as any other Dictionary. SHIP, hade mina ögon, när den där Levall tOOK AT the three pictures of n Hans unga hustru knäppte tillsammans jag skulle bära mig åt, om en hel F. SS. CHIMSTENSE1V, fru Forsner. Dennä del af Chicago & North-Western jernvägen on page 1751,—this alone illustrate the meaning of gick och fjeskade omkring Gottfrid! händerna, en Mig rodnad flög more than lOO words and terms far betterthan they vecka skulle förgå utan att jag finge emellan Chicago och Elroy (via Madison) och "Kärleken vill inte en hårsmån ge' AGENT, Att endast skänka mig en årlig ränta can be defined in words.] och West Wisconsin-jemvägen mellan Elroy och öfver hennes ansigte, och det låg en se dig." UO.OOO med sig jag tror snarare det är, för St. Paul till Minneapolis, bildar en linie mellan More than copies have been placed in på trettiotusen riksdaler,—vid Gud, the public schools of the United States. Chicago, St. Paul och Minneapolis. Denna linie K0™*: N:o 101 WASHINGTON" AVE. HÖRnI^^IVK SOUTH. fuktig glans i hennes ögon, då hon Under detta samtal var Julius inne att jag nu vet, hvad jag då inte var Hecommended by 32 State Superintendents of kommer hädanefter att kallaa det är mera, än jag kan bäta Schools, and more than 50 College Presidents. Bakta utropade ett "Gud vare tack!" hos herr Dunkert. säker på." Chicago, St Paul & Minneapolis Line. lo,ooo Has about words and meanings not in "Drick ett glas mandelmlölk, Bertha! "Se här," återtog Gunstorp,-"från other Dictionaries. Den rike mannen satt i ett soffhörn, "Och det är?" Fru Forsner ser hit låt oss Embodies about XOO years of literary labor, Malmö skrifves: "Att Minnys hjerta helt och hållet frän hvilket han nu för tiden sällan and is several years later than any other large Dictionary. skratta! Tänk på spartanerna." "•"Till herrar Budbeck & comp. har reste sig. Han hade talat med Julius tillhör mig—det är en herrlig visshet, The sale of Webster's Dictionories is 20 times as Fru Kalm säg ett ögonblick ut, som Detta är DEN ENDA LINIE mellan St. Paul great as the sale of any other series of Dictionaries. "AUOOST ingått ett bref af följande lydelse: om sina affärer och redogjort, huru fru Forsner!" Minneapolis och Chicago som passerar genom Hudson, 4, 1877. The Dictionary used in the hade hon god lust att vända så väl Ean Claire, Black River Falls, Elroy och Ma. Härmed har jag äran öfversända han tänkte styra och ställa med dem GovernmentPrintingOfflce is Webster's Unabridged." "Ja, naturligtvis! Clara, mitt hjerta, dison samt är äfven WEBSTERLA Dorothea som spartanerna ryggen. »RUNDLAGDT 1851. Geo. P. Rowell & Go's Is it not rightly claimed that 10,000 rmt, jemte ränta, söm återbetalning kom hit, skall du få ett präktigt alla, liksom en person, den där ämnar DEN ENDA LINIE, TllE NATIONAL. STANDARD 1 Det unga paret, hvars förlofning på det lån jag för nära sjutton företaga en lång resa, men innan dess SELECT LIST äpple." (87-tf) SVARA behasdla11 eklaterades den qvällen, hade nu dragit styr om 3itt hus.—Han hade frågat år sedan i en nödens stund fick "Jag har ännu ett helt," och hon vid hvars t&g städse medfölja de berflmda alla. OCB sig in i ett kabinett, där vi finna Job Tryckning —OP— mottaga af min gamle vän, herr Adolf vände sig äter till Julius och fortsatte Julius, hvad han skulle företaga sig, jjgOHISKÅ, öarrixI(JA FULLMANS PALATS-VAGNAR Minny och Gunstorp sitta samtalande PRIVATA, Levall. Om jag icke varit på utrikes i fall han i hast blefve mycket rik, sitt halfhöga samtal, som mot slutet U SEWSPAPERI SJUXDOltAfc med en storväxt, ljuslätt, medelålders och Julius hade gladt svarat, att han ort och andra vidriga omständigheter sjönk till en hviskning. "Och du Alla tåg afgå till sina bestämmelseorter utan att och ett litet rödkindadt fruntimmer man ombyta vagnar. Pullmans palats- och soivagnar kommit emellan, skulle jag långt före längtade också efter oss, Julius nu för tiden icke mera tänkte därpå, medfölja hvarje tåg. Alla express-tåg på denna i svart siden. linie äro försedda med Westinghouse's patenterade detta betäckt min skuld.—Då jag "Ja, hvar dag och stund!" emedan han kommit underfund med, luftbromsar och Millars patenterade säkerhets- "Och faster Marie Sophie, som icke & platform och koppel—hvilka tillsammans utgöra Minnesota Stats Tidnings mottog lånet, visste jag, att penningarne "Så tomt det var efter dig, jag gret att det icke hade sig se^lätt med den orkade resa hit! Du skäll lära känna det mest fallständiga skydd mot olyckshändelser, Many persons suppose list to be composed this of icke tillhörde Levall, men minst i tre dygn, och mamma bannade 3aken. som ännu blifvit uppfunnet. CHEAP, low-priced newspapers. The fact is quite henne, Clara jag må undra, hvad hon Denna populera linie är bekant för tågens snabbhet, otherwise. The Catalogue states exactly what the hjeipsam, som han ofta varit mot "Ja, men gör upp några planer," mig för det jag var så barnslig. beqvämlighet och säkerhet, den jemna ocb KOHTOR. in skall ha' att anmärka mot dig! Ja, papers are. When the name of a paper is printed särdeles väl konstruerade banan som är belagd mig, var han det också nu. Som säkerhet Ja, det är dumt att man inte alltid hade herr Dunkert bedt^ och Julius FULL FACE TYPE it is in every instance the BEST med stålskenor, de verldsberömda PuHmans palats- Saper sätt inte näsan så trotsigt i vädret, it in the place. When printed in CAPITALS och sofvagnar, det fullständiga telegrafeyste» Till Salu! 1361.. fick han några värdepapper, kan få vara barn och säga och handla gaf efter, som man ger efter för ett PRAKTISERANDE SFEDAN ÅR in the ONLY paper in the place. When printed min flicka, och tro dig inte vara oe met, den regelbundenhet, hvarmed tågen ankomma roman letters it is neither the best nor the only paper, hvilka icke hade något värde, sedan barn eller en sjuks önskan. Herr precist som man tycker! Du kan inte och afga, den beundransvärda anordningen but is usually a very good one, notwithstanding. motståndlig ingen slipper helskinnad Eger mSngirig praktik ooh mångsidig eriarenhet med afseende på genomfartståg mellan Chicago en stor olycka drabbade mig, för hvilken The list gives the population of every town and the tänka dig, Julius, huru mycket mamma Dunkert skuggade häränder sina och alla punkter vester-, norr-och söderut allt från henne, det kan du bereda behandlar med utmärkt framgäng de circlulation of every paper. IT IS NOT A CO-OPERATIVE detta gör denna linie tUl en af de beqvämaste jag icke vidare kan redogöra säger nu ej mera gassar för mig ögon med handen,och när Julius tystnade, LIST. IT IS NOT A CHEAP LIST* kinkigaste fall al kroniska och privata sjokdomar För. Statera. dig på." Omkring 2,000 pounds något begagnad At the foot of the Catalogue for each State the important Af alla biljettförsäljare kunnen I erhålla genomfartsbiljetter. först på väg till Amerika, underrättade till och med för dig skall jag leka räckte han honom den. "Ja," Antique- cell s. k. Frakturstil towns which are not covered by the list are besvarar skriftliga förfrågningar mottar "Åh, hon är inte så farlig," sade Vanligt rese-bagage får medtagas enumerated. IT IS AN HONEST LIST* jag honom härom och att det finnas till salu & Stats Tidningens främmande och jag måste lofva att sade han, "man skall göra hvar man fritt på denna linie. besök pä sitt kontor oeh meddelar mnndtliga Minny. "Mammas godhet har gjort The rates charged for advertising are barely one-fifth tryckeri, två marmorskifvor (imposing' Personer som ämna sig till Chicago. Detroit, räd u an arvode. kanske kom att dröja åratal, innan inte visa mig allt för glad, om jag rä£t och äfven godt, om man kan. the publishers' schedule. The price for one inch Toledo, Cleveland, Buffalo, Niagara Falls, Pittsburgh, stones), 28 K äo, 22 K 28, 8 "brass SJELFBEFIÄCKELSEH henne tam." four weeks in the entire list is S035. The regular Bincinnati, Toronto, Montreal, Quebec, En bok som afhandlar jag kunde infria min skuldförbindelBe. galleys," 4 "Composing Sticks," 3 par skulle träffa dig här i qväll. Var detr Det finnes intet, hvilket så fläckar rates of the papers for the same space and time are New Portland, Boston, Tork, Philadelphia, Baltimore, "Ja, Tina kan göra underverk, ramar, däribland ett par passande och alla slags könsjukdomar, erhälles kostnadsfritt, $3913Ö 35. The list includes 970 newspapers, Jag fruktar, att denna underrättelse Washington, Indianapolis, St. Louis, Cairo inte lustigt?" Och* Clara gaf till ett själen, som oredlighet, och lyckan består ©Alff/ST för en 7-spaltig tidning, samt 300 lbs. of which 103 are issued and 807 sade den blonde mannen och såg med och dä ett tre-cents postporto insändes. WEEKLY. They are located in 82o different bidrog till den sinnesförvirring, "leads." Bredd: 12J Pica. litet lätt skratt. "Men du ser så allvarlig icke i rikedom och medgång, ORTER SÖDER- & ÖSTERUT AT.T.A cities and towns, of which 22 are State Capitals. Mottagningstimmar: kl. 9—12 f. m. ett vänligt ögonkast bort till den V hvarunder han slutade sitt lif.—Det ut, Julius? Nu vinkar mamma utan i ett lugnt samvete. Jag ville 328 places of over 5,000 population, and 444 Prof af stilarne finnas här nedan: 1— 6 e. m. V svartklädda. County Seats. LISTS SENT ON APPLICATION. Smärtar mig mera än jag kan säga, att mig— det är väl ett helt högmålsbrott, böra köpa biljetter via hellre varit en tiggare än" Han Bina Svenska språket skrifves ooh farina Adressera Address GEO. P. ROWELL & GO'S NEWSPAPER ANTIQUE Bourgeois 700 pounds. "Och nu, Adam," sade Julius, "nu ADVERTISING BUREAU, 10 Spruce St. (Printing en skugga af oredlighet fallit på Levall, att jag sitter och talar så förtroligt eller besök. teg plötsligen. Cliit», Si Paul ill Sq.),N.Y. House v kommer den stunden, som jäg sä länge ANTIQUE Minion 700 pounda. F. ». CLARKE, och det är den största glädje jag till dig, och jag bereder mig Därpå frågade han efter en stunds., har drömt mig, då vi inte längre (76-ti) 186 S. Clark Str., Chicago, IU. på att få dugtiga skrapor!" Clara tystnad: "Hvad sägs om kärleken— på länge erfarit, då jag härmed erkänner 600 graftur Soitg printer pount$. jfeT Fire7T skola skiljas." side Visitor. Terms and Outfit Frna New York Office, 415 Broadway Boston Office, min skuld till den hadangångaé. var nu borta frän honom, och fru är den känslan obekant för er, min 5 State street St. Paul biljettkontor, hörnet af Address P. O. VICKERY, Augusta. Maine (69-tO "Hvad menar du, min gosse Och LITCHFIELD ADRESSKALENDER. pat 1 font Ödmjukeligen Forsner arrangerade för den öfriga unge vän?" 3:dje och Jackson streets och vid stationen vid Sibley str- Minneanolis biljettkontor, 3 Nicollet den blonde mannen och den lille rödkindade ©rent ^tiratr 1 font. gfe to delen af qvällen, att "de båda unga "Hvem är inte ung och dåraktig," & OM DAGEN FORTJENAS Johan Tivandet. House Block och vid St. Paul & Pacific statiorenj MED LÄTT- frun blickade på Julius. Chicago biljettkontor, 62 Clark str., under Shei. STBOBEOK ft PtCMtET, icke vidare fingo talas vid. svarade Julius och blef blossande het af de agenter, som sSlja vära "Chromos" Col. Stockholm den 28 September 1860. inan House, 75 Canal str., Kinzieeatans stationshus, jetnrckstaflor), oelöningskort för skolor, ttinke. JURISTER & "Ja, mina käre fosterföräldrar, sä hörnet af W. Kinzie & Canal streets, Wells ADVOKATER, När Minny och Julius senare pä röd, "men hos mången är det en obehörig 3Brefskrifvaren tyckes vara en för bibelspråk, genomskinliga kort samt taflor Oivanstäende materialer säljas pS de formänligaste str. stationen, hörnet af Wells & Xinziegatorna. af allelmnda slag. 100 profver, värda $4.00, sändas länge 1 inte aren i min närhet, felas vilkor o in. anmälan göres personligen LITCHFIELD, MXXXESOTA, qvällen några ögonblick voro på tu känsla* som man domes att för* Sjutton år sedan härifrån för skuld för POrtoCritt 75 centa. IUnutrerad Kf J. HJ F. B» Clarke« "W. H« Stennett, eller skriftligen till JB. MATTSON, det alltid något i min lycka. Hvad BUFFOED'S SONS och mindre bedrägerier förrymd man, manna hand, sade han: O P. A-, W. W. R'y, St*FMl« G. P. A.. Chicago. Minneapolis, Minn. t38"1" BOSTON, MASS. Biträda vid rättegSngar inför alla doxtttolar