GROCERI- och KLÄDESHANDLAKE. JERNVÄGSTIDTABEIX. man ryckte på axlarne och log delat ligen ej för jordens alla skatter velat qvmnas anseende hos unge man, herres hofmastare, kammartjenare I HÖSTENS »AG. tilldess Charles Darwin år 1862 eller mer kraftigt rekommendera sofva en natt i d^t gamla näste, och inspektor. bekräftade sanningen häraf. Den HOLMBEB.O BROS. Chicago, Milwaukee & St henne i deras ögon, än att lion är dit han nu bar en oförvägen resandes Hör, hur stormen *yt«r De lysande fester, som under förflutna Svensk Groceri Handel jordbrukande myran heter Alta Malefacius praktiskt förtrogen med hushållsbestyren. effekter. Paul jernvägen. allt mer och mer! tider hållits inom den gamla och lefver i Texas. Han trädens stammar bryter 'Som jag sade, så var det ackurat borgens murar, der det bländande En der boende doktor Lincecum och slungar ner Detta föranleder mig att undersöka på den här fläcken Lång-Jan och Biljettkontor, N:o 9 Nicollet House Block och Vid ljussken, som strålat ur dess talrika stationen, nOrnet af Washington ave. & 3:d ave. 3. frSn sommaren han rycker dess stolta krona, var den förste iakttagaren och beundraren fördelarne af kroppsarbete och jag stodo, när den der nattliga ryt* mången gång förvandlat 818 Washington Avenue North 818. S. C. H. Hatheway, Agsnt. Från och till Min» fönster, 1 mordengeln lik, han intet skall härförstoma. neapolis. af dessa små djurs egendomliga af att åtaga sig bestämda hushållsåligganden. tåren red uppför den här vägen, slottet till en fyr och tjenat seglaren TRAIK8 LEMNA. ASXOH. lefnadssätt. Under en tid Man kan icke se någon Through Eastern^ Southern som icke på 20 år någon hästhof !Vi rekommendera härmed till den svenska allmänheten vårt väl sorterade lager af derute på det mörka hafvet Den lund, sä herrligt löfvad, Express 10:25 ami 7:10 am alla slags specerivaror och landtmanna produkter, tillika med mjöl, "feed", samt hö,m.m. af 10 år iakttog han jemte sin dotter vackrare tafla än det regelbundna trampat. Ni skulle sett så'na ögon Through Eastern k Southern der nyss du gick, till en välkommen ledning, hörde Vi försäia våra varor till billigare priser än någon »nn»n handlande i staden. Gör oes ett Express 16:45 4:00 fullgörandet af de särskilda pligterna huru de "så, skörda och samla i ladorna," han hade. Om jag än Iefde i hundrade besök och ni skall ej ångra det. 20-lv. står snart, all glans beröfvad, nu till dessa bortdöende minnen, Prärie du Chien, Milwaukee, och lian berättar härom följande: och Chicago Express 5:40 a *6:43 iiiför din blick år, gå de aldrig ur mitt minne. inom hushållet. Att känna, att En och hvar bör komma ihåg som blekna allt mera för hvarje Austin & St. Louis Express 6:40 a *6:43 och blomman, som gaf fägring 8t gröna man verkligen uträttar något för Det var ackurat någonting Sioux City k Omaha Expr. 3:10 11:20 a dag som går, och de präktiga riddareskaror, Woodard Bros., vallen, Owatonna Accommodation *4:50 pm *10:53a ATT Deras bostäder bestå af en hel midt emellan månsken och eldkol, hvarje dag, att man genom sina an som frustande springare der ligger bruten, vissnad, i stoltet fillen. ST. PAUL & MINNEAPOLIS TÅG VIA MINNE­ mänd tufvor omkring hvilka en strängningar gör hemmet angenämare, HAHA & FORT SNELLING. för di va' milda på samma gång som med dånande hofslag ofta burits öfver LXMHA ANS. TIU. MINNEAPOLIS. ST. PAtTL. och att familjens trefnad ökas, jordvall är uppkastad. Utomkring di riktigt brände. Lång-Jan blinkade den breda vindbryggan, de hörde One Price Clothing House," *8:15 f. m. *9:00 f. ra. De kulna dagar stunda, denna beså myrorna en tre a fyra fot *10:25 f. m. *11:15 f. ra. är den säkraste borgen för förnöjsamhet till, han, men jag såg spöket du ser det nog. nu mera till de fantastiska syner, *1:25 e.m* *2:10 e. m* bred, ringformig åker med en lätt och glädje. Det ligger i Hur var det annorlunda, stinnt i ögat, för si min öfvertygel8e f3:10e. m. f4:00 e. m. som folktron skapade,i midnattens |C:45e. m. f7:35e. m., när majsol log: växande gräsart, livars frö likna är allt att det var en spökryttare denna vana vid dagligt arbete—denna tysta timmar. LEMNA ST. PAUL* ANK. TILL MINNEAPOLIS, är }6:20 f. m. 17:10 f. in. i luftig rjmd sjöng lärkan de glada toner små livita kulor. Den besådda arealen det största i staten. regelbundna pligtuppfyllelse— det der." *10:05 f. m. *10:53 f. in. De enda besökande, som nu dristade och lyfte själen saligt till högre 2oner. något, som bidrager att reglera passionerna vårdas omsorgsfullt och allt Stor-Matts—läsaren bar redan gissat *1:30 em #2:20 e klappa på den föga gästvänliga Vi tillverka sjelfva alla varor och kunna sälja dem 25 procent *3:10e.m. *4:00e. "ogräs" rensas bort. Då det s. k. att gifva sinnet jemvigt att den talande icke var någon *6:30 e. m. *0:15 e. m- Hur glad frän ängens tufva borgens port, voro några turister, billigare än något annat handelshus. och styrka, att gifva kroppen en myrgrönt är moget skördas det och SÖNDAGS TÅG. annan än det ena af de båda vittnena du blomstret brö(^ som ville taga i betraktande den berömda KEMNA Ett Pris för alla. införes det i enkom derför bygda MINNEAPOLIS. ASK. TILL ST. PAUL. sund spänstighet och att minska böjelsen Med hvilka känslor flufva till den hemlighetsfulle ryttarens 9:00 f. 8:15 fm utsigten från slottets högsta förrådskammare, hvarpå agnarne 1:25 em 2:10e din krans du knöt! för att drifva omkring på gatorna Vi försäkra att hvarje artikel är af prima qvalitee samt förbinda oss att återlemna edra färd till Ulfsborgs slott—tystnade punkt, samt några målare, som önskade 3:10 em 4:00 e penningar, om ni ej är tillfredsställd med köpet. Hur vänligt hördes bäckens smS vågor rensas bort och aflägsnas. Utanför nu och skakade betänkligt på och besöka sqvallersystrar. 6:45 e 7:35 em Klipp ut detta att på duken fästa ett af de hviskat LEMNA ST. PAUL. ANE. TILL MINNEAPOLIS. myrstaden finnas inrättade torkplatser, Vore jag rik som Croesus, skulle liufvudet. (Forts.) Kom ihåg adressen 6:20 fm 7:10 frn sista minnena från den lysande riddaretiden Hur slogö liftets pulsar med slig sä friska I 10:05 fm 10:53 fm dit stundom efter fuktigt väder ändock mina flickor få sina bestämda N:o 2 & 13 NICOLLET HOUSE BLOCK. l:30e 2:20e ra eller från slottets torn afteckna hela förrådet bringas för att torkas 5:30 e 6:16 e och regelbundna göromål, allt efter C?" NICK ANDERSON, skandinaviskt handelsbiträde. Inunder rika lindar en och annan pittoresk vy af Tecknens betydelse: Lördagar undantagna. och derifrån livarje unket frö föres som de blefvo så gamla, att de 14-ly WOODARD BROS., Söndagar undantagna, Måndagar undantagna. i gcönan lolt, Titcombs bref till unga godsets romantiska omgifningar. bort. Doktor Lincecums dotter kunde uträtta något. De skulle i One Price Clothing House. vad milda sommarvindar, Northern Pacific jernvägen. Dessa gästers vistelse på slottet hade qvinnor. första rummet bädda sin egen säng fann,:i en sådan myrstad 20—25 kannor hvad ljuflig doftl dock mestadels varit helt kort, Allt är förbi ... du gär, som i dödens gärdar, man kan göra och taga vård om sitt eget rum. De 'myrsäd," hvaraf A 1877. VÅR RRANGJCAl KNT ty man berättade, att sådana besök BOKHANDLARE. "VERKSAMHETEN HEMMET. hlMifl skogens nakna stammar—de sominar'ns I skulle kläda hvarandra. De skulle sig ett begrepp om dessa små 0m» TRAINS. VSATKB. ej varit gerna sedda af slottsherrn, vårdar. St. Paul, via L. 8. & städa en del af huset. De skulle djurs verksamhet. TyjESN M. R. R. Le. 8:30 a ra Ar. 5:00 (Portsättning från N:o 41.) if hvilken de besökande också knappt EKTOA N. P. Juction JL©. 3.00 in Ar. 10:20 a framför allt lära sig att hjelpa sig Hon läcker ut sina händer till rocken SVENSKA BOKHANDELN Brainerd .... Ar. 7:45 Le. 6:20 a lyckats uppsnappa en skymt. Hvad sjelfva och sålunda vara oberoende Brainerd ... Le. 8:15 Ar. 6:00 a och hennes finger fatta tenen ... Hon fruktar de sett af den stela gestalten och 4e Utmärkelse för en svensk.— Moorhead .... Ar. 5:55 a Le. 8:05 Så höres sörjande den veke klaga, under alla omständigheter. En icke för sitt hus för snö ty hela hennes Fargo Ar. 6:00 am Le. 8:00 pm Hr Carl Forsberg, en af besättningen dystra dragen hade icke heller vjvrit Fargo Le. 7:00 a Ar. 6:30 xn som blott igenom minnets fjérrglas ser, hus hafver dubbla kläder. Flit och qvinna, som är hjelplös af någon Bismarck ... Ar. 7:00 pra Le. 7:00 a in egnadt att uppmuntra till en på den för öfver ett år sedan och märker ej hur äfven solen ler Alla dagar atom SOndagar. anständighet äro hennes prydnad och hon annan orsak än sfhkdom, är i sjelfva Vesterut gående tfig stanna i Fargo öfver SGndagame emellan höstmoln, som hvarandra jaga. förolyckade lustjakten Möhawk, VESTER OM CHICAGO. närmare: bekantskap. En enda gäst ler mot den kommande dagen. F. EXTGBERG GO., och österut gående tag i Brainerd. verket en skamfläck. Det ligger i Salomon. hade.dock utgjort ett undantag härifrån, hvarvid millionären Garner jemte Vid Fargo i förening med diligens till Fort Garry, hjelplösheten ingenting, som bevisar Perabina, och andra platser vid Red River. Huld, som en fader, dagens kung ju sträcker fru och flera andra tillsatte lifvet, ty man hade aldrig sett honom En bland de mera simpla, men Vid N. P- Junction i furening med tågen vid L. qvinlighet och bildning. Jag ännu mot oss sin gyllne spira ut S. & Mississippi-banan. lemna slottet. Trénrie ar voro mest väsendtliga talanger hos en har af finansministern Sherman för H. A. TOWNE, Sopt., Brainerd. dess milda mak\ skall aldrig nå ett slut, skulle i den mån flickorna vuxit upp G. G. SANBORN, förflutna sedan den dag då en ensam sitt oförskräckta och vackra uppförande ung qvinna, är konsten att sköta ett 709 Washington Avenue, Minneapolis, Minn., —hvad är det då, som så ditt mod förskräcker? anvisa Jpm särskilda åligganden General Business Agent. St. Paul. fått ryttare närmat sig borgen, klappat vid tillfället mottaga en hushåll. Det gifves för nävarande först i en del af huset, sedan i en St. Paul & Pacific jernvägen. på dess port och blifvit insläppt,— medalj i guld af första klassen för inånga saker, som hindra förvärfvandet TILLIIANDAHALILA SVENSKA BÖCKER I LITTERATURENS AX.LA »RENAR. annan, ända tills de blefvo förtrogna Se denna rika skörd, som nyss blef skuren, ett par fiskare som mött honom pa räddning af menniskolif. Medaljen af denna, men den omständigheten, MINNEAPOLIS. Afgä. I Ankomma. med alla husliga åligganden och är den ej mognad utaf samma sol, Melrose & St. Cloud 9:33 fm 4:30 e in strandvägen, visste att berätta, det var åtföljd af följande vackra skrifyelse, PSALM- OCH SÅNGBÖCKER, att den är väsentlig, bör jag skulle hafva ett mål i sigte bakom som nu tycks mattas invid kylig pol: MAIN LIKE. han varit en helt ung herre med fi förmå dig att under densamma underordna hvilken vi ej kunna neka oss 9:33 fm Delano I 4:30 fm detta simpla förvärfvandet af Guds verk och hvila se uti naturen I POSTTLIJOR ANDAKTSBÖCKER, och na ridderliga drag och präktig andra, som icke äro det. nöjet här återgifva: Breckenridge-täg afgä frän Minneapolis kl. insigt i hushållningen. Detta skulle klädd—men än i den dag som var 8:10 m, ankomma till Breckenridge kl. 8:33 Man hör mycket talas om lättjan SKATTKAMMARE DEPARTEMENTET, RESEBESKRIFNINGAR oeli BERÄTTELSER Du skådar, mulen, trädets nakna yta, vara förvärfvandet af vana vid em. Nedgäende tSg lemna Breckenridge hade ingen sett honom rida ut igen hos vår tids flickor. Jag tror, att den 22 September 1877. 6:37 du raina det rika löfverk, som det bar kl. ocli ankomma till Minneapolis kroppsarbete—af vanor, som befordra in. m. öfver den gamla vindbryggan, hvil var trygg: sin kraft det eger ännu qvar, anklagelsen är orättvis. Flickor, kroppens och själens lielsa—af CARL FORSBERG, Mit. än lifvets salteri dess ådror flyta. ken man alldeles som i fordna tider som få en verklig och god uppfostran KATALOG sändes fritt. 1- ST. PAUL & MINNEAFOLIS-TÄG. vanor, som gifva dem insigt i arbetets Min Herre! plägade fälla ned för hvarje besö Ankomma. nu för tiden, uträtta mycket natur, och inom dem väcka en Jag har härmed äran öfverlemna Stå ej lik sorgen invid den svarta bären: PH.AH.TISIL HIA3NT3DBOK. kände och åter draga upp bakom Minneapol ia 7:27 1 St. Paul 8:001 mer verkligt arbete, än de i "den äkta sympati för dem, som fått arbetet i en lif räddningsmedalj af första klasse, 9:33 fm 10:20 fm dödt är ej det, som du såg lefva nyss FÖR dem. Som vi veta, förorsakade gamla goda tiden," som endast lärde 2:00 em 2:30 e —ack, det blef rördt af liemannens kyss, pä sin lott. hvilken har blifvit Eder tillerkänd SKANDINAVER I MINNESOTAS LAGSTADGAR, 4:60 em detta gamla bruk slottstjenarne icke 3:66 em sig läsa och skrifva och tillbragte blott för att slumra till den nya våren. a Alla unga äro oroliga, ifall de duga i enlighet med kongressakten, Särskildt afpassadt för FA11MARES beliof 6:00 em 6:37 em mycket besvär, ty det var sällan sin mesta tid i köket och mjölkkammaren. St. Paul 7:30 fm Minneapolis 8:10 AF antagen den 20 Juni 1874, för Eder till någonting. Det finnes icke äkta 10:00 fm vindbryggan trampades af främman 9:10 Ingenting som kan få JNO W. AECTANDER, Träd ut i qvällen, se hur månen klara menskligt gry i en flicka, som af vana hjéltemodiga handling i att söka 11:00 1m 11:30 fm de fjät. Hvad som blifvit af den vidt ikring land och sjö sitt skimmer strör, namn af uppfostran eller bildning, 4:30 em Skandinavisk Högta domstols advokat. WILLMAIt, MINN. 3:40 e rädda Miss Adele Hunter, Mr. Wm. och natur är passiv, stilla och 6:60 e 6:22 em se stjerneverldarne der ofvanfor: unge ryttaren, det blef aldrig upp Denna för hvaije skandinav oumbärliga lagbok pä 600 SIDOR, törsändes häftad kan vinnas utan stor ansträngning overksam. Kropp och själ måste T. Garner och hans fru under de portofritt lör det billiga priset af J. P. FARLEY, General Manager. det höga eviga, det underbara I dagadt, och man började undra, hu och efter min tanke är hufvudskälet,- 3 DOLLARS, omständigheter och den särskilda båda vara i rörelse. Om denna böjelse St. Paul & Sioux City jernvägen. ruvida ej de båda fiskrarne, som hvarföre hushållskonsten såsom och inbunden i vackert skinnband för $4.50. fara som voro förenade med jakten Naturens vexling må din fröjd ej hämma, för verksamhet lernnas åt sig Affenter önskas i alla svenska settlementer. jemte fullmånens bleka ansigte varit talang så mycket försummas, det, JOHN R. SWANN & CO., hur än i ljus, i mörker den sig klä'r, Mohawks förolyekande den 20 Juli sjelf—utan att ledas i nyttans strömfåra—blir de enda vittnena till den unge att tiden så mycket upptages af och hör du stormen våldsamt brusa här, Utgifvare. •1876^ Jag beklagar att, med anledning resultatet ett bortskämdt herms ensliga ridt, helt enkelt sett 1- WILLMAR, KANDIYOHI CO., MINN. Prisnedsättning frän och med den 1 Jan, studier. Lättjan folier mycket lätt märk der en ton utaf verldsandens stämma I af departementet ej varit i barn. En flicka som växer upp till 1877. i syne men då Stor-Matts, den ene med rikedomen, och det finnes utan ROUND TRIP TICKETS, med BETCEIT stånd att utfinna Eder adress, medaljeaej qvinna, är vanligen orolig då hon är COUPONS, säljas frän en station till en annan Bakom en förlåt, bak' ett fångelsegaller af dem, började att draga sig till ÅNBÅTSLINIER. tvifvel mycket flere lättjefulla flickor blifvit Eder tillsänd. sysslolös. Sinnet är sorgset och och tillbaka för FYRA CENTS milen, hvarvid, förr i jordelifvets dunkla rum vi stå minnes, att den nattliga ryttarens "AMERICAN LUTS. nu, än för femtio år sedan. De för jemn räknings skull några cents I det jag nu sänder Eder den hänför det skymda ljuset först vi skåda då, ängsligt, emedan det saknar ändamålsenlig tillägges i händelse samman icke slutar pä ögon lyst med en så förunderlig äro helt visst en föga önskvärd artikel 99 jag till beskaffenheten af Edert när fångslet bry tes och dess förlåt faller. verksamhet. Under ett 5 eller 0. glans, att det gjort ondt i hans egna, att hafva göra med och jag COUPON MILEAGE TICKETS, gällande uppförande, för hvilken den äi ämnad sådant sinnestillstånd tjenar det till för 1,000 mil säljas endast hos sekreteraren då han mött den främmandes blickar, beklagar den stackars karl, som får Ur höstens sådd det gyllne ax framträder, ingenting att anbefalla en flicka att som ett erkännande och ett för TRE CENTS per mil. De kunna erliållas Biljetter till-och från alla större städer i och Lang-Jan, kamraten, bestämdt en af dem till följeslagerska men och fram ur natten dagen åter går: genom post eller exprees. Penningar stanna hemma eller minne. Det har visats att Mohawk att hålla henne SVERIGE, NORGE och DANMARK. kunna endera direkte insändas eller ock kan erinrade sig, att för hvarje jag säger uppriktigt, att jag icke ur hösten födas skall på nytt en vår sjönk inom fyra minuter. Under man hänvända sig till närmaste stationsagent. från hennes kamrater. Hon måste med solig blick, med festligt gröna kläder, gång den svarta springarn slog hofven tror, att det finnes flera af naturen sättas till arbete. Denna liflighet, den tiden och då jakteulåg pä sidan, Vexlar försäljas pä alla de bästa banker i ofvannämndo länder. Maximilion Axelson. Dessa senare biljetter kunna icke transporteras mot marken, sprang der upp ett lata flickor i verlden nu än vanligt. skyndade Ni ned i kajutan, hvarest Äfvenledes jernvägsbiljetter från Chicago till Östern samt från Baltimore, pä annan person, utan gälla endast som sträfvar att finna ro i verksamheten, moln af gnistor, tystnade tvärt tvif Du väntar endera dagen att blifva för den, för hvilken eller hvilka den är utställd. Philadelphia, New York och Boston till hviken som helst plats i öfverste Crossby redan befann sig bör ledas så att vanor bildas J. C. BOYDEN, larnes tungor och man fann klart, husmoder. Din och din mans tref Vestern.—Bref på svenska, norska och danska besvaras med omgående och qvarblef der tillsammans med 2-lä General Ticket A^ent. —vanor vid verksamhet, som förekommer Spökslottet. post.—PETER WRIGHT & Sons general agents, 11» East Randolph att den nattliga gästen ej varit någon nad och lycka skall bero rätt mycket honom tills kajutan var nästan full böjelsen för ombyte och BLACKHILLS. Street, Chicago, Illinois.—W. E. LAWRENCE, manager. vanlig ryttare. på din förmåga att ordna huset. af vatten, sysselsatt i berömvärda onödig lek och bildar en regelbunden Berättelse Agenter:—P. ENGBERG & Co., A. WAIILSTAD, JOHN F. N. DEFLON, Om din man är i små omständigheter, Just som den nedgående solens sista ehuru fåfänga försök att framdraga Den genaste och bästa vägen till BLACK af afledning för densamma. Eljest kassör German-Scandinavian Bank, MINNEAPOLIS A. L. ALNESS, hörnet skall du helt visst nödgas förrätta HILLS är Lake Superior & Mississippi stålar en stilla Septemberafton VIA Axel &—g. blifver sinnet förströdt, viljan slapp de olyckliga damerna från de möbler af Jackson & 4th Street samt German-American Bank, ST. PAUL, MINN. 6 Northern Pacific-jernvägen. Man reser dina flesta sysslor sjelf. I år 17 .. speglade sig i den gamla som fallit öfver dem, och räddade Irån St. Paul till Bismarck, och derilrän med och lifvet inomhus tråkigt. Flickor 18-ly ALLAN-LXXTXEXT. detta fall skall en noggrann kännedom Många skiften liade det skådat, den beqväma skjuts, som Northwestern Stage borgens fönster, syntes tvenne ^vandrare Er slutligen genom att simma skola aldrig känna sig lyckliga & Transportation Co. erbjuder, till de "svarta öm och böjelse för hushållsbestyren det gamla slottet, der det, likt ett långsamt stiga uppför den genom det sönderbrutna däcksfönstret, annat än i sina leksystrars sällskap, kullame". Säsom eu och Frakt- Pasaairerare-linie vara särdeles nödvändig för örnnäste, från spetsen af en hög länga och temmeligen branta bergstig, är denna ovilkorligen den vägledd endast genom det såvida icke hemmet blifver för dem BÄSTA. dig. Om du gifter dig med en välbergad klippa blickade ut öfver österhafvets som ringlade sig upp mot slot en skådeplats för ordnade pligter och svaga ljus som kunde genomtränga Hufvudkontor för de vestra staterna: eller rik man, är kännedo vågor. Många stormar hadé tets port. Måhända var det de om Biljettkontor i hörnet af Jackson och Femte yattnet. Det bör bemärkas, att Ni CHICAGO, ILLINOIS. gagnelig verksamhet. (Forts.) gatorna, St. Paul. men om hushållning alldeles lika ristat dess djupt liggande fönster stället gängse sägnerna som gjorde ej var bunden genom hvarken vänskap väsendtlig för dig, som om du behöfde NOBR. och dansät sin vilda ringdans kring deras steg allt långsammare ju närmare eller slägtskap till någon af »Lemnar St. Paul 8:30 m. förrätta ditt arbete sjelf. Utgifterna AlUU-USIEUS FÖRSTA KLASSESS POST-lNOHATAR, dess höga tinnar, och ändå trotsade de kommo det gamla fästet Ankommer till White Bear Lake 9:10 f. m. dem Ni sökte rädda, och att Ni ej Hvarjeltanda. Duluth 4:20 e. m. för ditt hus Jskola blifva de väldiga murarne förgängelsens måhända var det också den sköna heller dertill var förmådd genom 8ÖDBB. Via Quebec: 8 gånger i veckan. stora eller siflå, allteftersom du är ihärdiga och århundraden långa ar tafla, naturen upprullade för dem i Lemnar Duluth ... #9:00 f. löften af skänker eller belöning, Hvarför Europas klimat blir Via Baltimore: 2 gånger i månaden. Ankommer till White Bear Lake 4:26 e, m. en dålig eller god husmoder. Om bete på deras raserande. "Väl hade den lugna qvällen, som stundom utan uteslutande blott af menskliga St. Paul 6:00 e.n». kallare.—Inne vid den grönländska Billigaste och bästa Limen för resa till ocli-från Skandinavien, du icke vet, huru arbetet inom hus här och der ett väldigt block loss fjettrade deras fötter och. fängslade HINCKLEY ACCOMMODATION. känslor drefs till Er manliga och liafsviken Komenak vid Koma skall verkställas, om du icke har någon öfriga platser i Europa. XOBB. nat ur sina fogningar och störtat deras blickar. samt vackra handling. Språk har ingen har man funnit fossila och mycket Lemnar St. Paul 1:20 e. m. praktisk insigt i alla för ett hushåll ned i hafvet, som sköljde klippans Djupt under dem låg hafvet blankt ALLAN «fc OO., Ankommer till Hinkley 7:66 e. makt att tillägga mlgot till en lijeltemodig karakteristiska äterstoder af palmer, nödvändiga göromål och anord SÖDER. fot och stundom kastade sitt yrande som en spegel, belyst af den sjun handling, sådan som Eder, trädlika ormbunkar och dylikt, 72 & 74 La Salle Street, Chicago, Illinois. Lemuar Hinckley 6:001 m. ningar, skall du blifva beroende af skum halfvägs upp på dess skrofliga kände solen, som bröt sig mot dén Ankommer till St. Paul -11:601. m. men genom att sända Eder denna hvilka visa hvilken rik vegetation CBAS. J. DELL Manager. andra. Sålunda, långt ifrån att vara SUN vägg, och väl hade tidens STILLWATER-TÄG. skoningslösa åldrige byggnadens fönster och öfvergöt fordom varit vadande i dessa trakter medalj, hvilken är det högsta erkännande 8:30 m. »Lemnar St. Paul f. fru i huset, skall du blifva endast Obs. Våra agenter allt öfver Nordvestern kunna gifva lika fördelaktiga händer uiplånat större delen af dem med ett skimmer, liknande för Edert uppfarande, 3:20 e. m. Men geologernas isperiod kom, och vilkor som vi sjelfva. 1* dess gäst. Dina tjenare skola föra de fordom rika listverken och bildhuggerierna, Lemnar Stillwater 8:00 f. m. återskenet af de hundratals iföljd af den sjunkande temperaturen som regeringen tillerkänner, är det Grerman Scandinavian Bank, #3:16 e. in. dig bakom ljuset, och de skola bedraga som en gång prydt c|en ljus, som vid mången lysande bankett en tillfredsställelse att vara i stånd Ankommer till Stillwater 10:15 f. m. sveptes denna yppiga vegetation AGENTER I MINNEAPOLIS. dig, de skola göra dig olycklig. 0:30 e. m. ståtliga fordom strålat slottets salar, byggnaden, men med undantag i ett islakan af is och snö. att uttrycka Uen känsla att i män, 10:00 f. in. Ankommer tiil St. Paul Om de af trots eller okunnighet af det ena utaf de båda ät och vid den östra horisonten höjde Denna sjunkning i temperaturen, som Ni, den traditionella liögsintheten 6:00 e. m. icke fullgöra sitt arbete riktigt, hafvet vettande tornen, hvilket till sig redan fullmånens röda klot öfver Kcntor Tåg stå i förening med Minneapolis & St. Kontor i som spred sig norr ifrån ocli söder af sjömän är bevarad. GÖT EBOllö. Louis jernvägen vid White Bear Lake. så kan du icke lära dem, huru de NEW YORK, större delen nedrasat, stod der den den ståtliga bokskogen, som begränsade ut och som kan konstateras genom Med största högaktning Q. W. SOHItOEDER H. E. JEANSON, E. D. ILSLEY, GEO. H. SMITH, & CO. skola hjelpas, du skall blifva orätt Gir I Gen.<p></p>CA o, gamla borgen ännu i all sin ursprungliga synkretsen åt detta häll. 14 Broadway, Gen. Ticket Ag't. Supt, St. Paul. JOHN SHERMAN, geologiska vittnesbörd, d. v. s. med N. Hamngatan R. E- JEANSON, 8 P. O. B. 4542. vis och du skall icke kunna behålla Agent vördnadsbjudande storhet, Den ene af de tvenne vandrarne Secretary. tiUhjelp af de fossila växterna, tyckes dem. Mången verkligt god tjenare ett minnesmärke om fordna tiders var en af vestkustens raska och härdade Säljer vexlar efter dagens lägsta kurs ocli om «å önska* sändes på fortfara ännu i våra dagar. får ständigt utstå oförrätter, som makt, och skulle kunnat från söner, hvars resliga gestalt vAit ansvar beloppet till emottagareii der ban bor Under senare åren har isen från bero rent utaf på hennes matmoders längesedan hänsvunna dagar förtälja och hvälfda bröst angaf. en föga CHABADEB. samt biljetter till nedsatta priser med de snabbaste ocli bekvämaste nordpolen trängt mycket långt söder okunnighet.. Såvida du icke vill åtnöja månget drag af ridderlighet och vanlig kroppsstyrka, medan den fasta ångare. {andra ut så har den t. ex. utbredt När vi ml få Penning-einsäitning till erhållande af högsta. lagUga ränta ombe- dig med att hela ditt lif bo på LINE. mod, men också af rätt barbari och och lugna blicken i hans stora fjrsta, sig mycket i hafvet mellan Grönland mitt då Lill sörjes. ett hotell—ett ställe, der folk vegeterar—måste gråblåa ögon och det hälft trotsiga hela blodiga fejder. Mitt ock vi fä, och Ishafvet. På den europeiska Underrätten eder om våra vilkor innan ni uppgören annorstädes. Denna del af Chicago & North-Western jeruvagen du blifva en duglig hustru. Som ni väl kan förstå. draget kring hans af ett yfvigt, gråsprängdt Men det var ej blott i dessa minnen, emellan Chicago och Elroy (via Madison) och sidan träffa de sjöfarande ofta på is Penningar kunna sändas till oss genom rekommenderad! bref, "Post och West WisconHin-jernvägen mellan Elroy och Det ligger ingen vigt pä, om skägg omgifna mun tydde Money Order", *Bank Check" eller med Express. som Ulfsborgs gamla herresäte under bredgrader, hvilka de annars St. Paul till Minneapolis, oildar en linie mellan du är rik eller fattig. Du behöfver Chicago, St. Paul och Minneapolis. Denna linie på ett sinne, hvars jemnvigt ingen ägde sin märkvärdighet. Hyarje icke bruka nå under den mildare fartta, Adressera bref sålunda: Sätt framför mitt oth du skall få kommer hiidanefter att kallas praktisk insigt i kokkonsten, i tvätt, fara ännu rubbat. månskensnatt visade sig nemligen, årstiden, och den köld, som i sommar Nå'nting som livatje räknekarl bär förstå. Kapi. Ii. E. JEANSON, Ag-'t. kännedom om prisen på matvaror Den andre åter var en ung man andra—ack, enligt den i nejden gängse sägnen, Ette intill mitt hvilken skräck bar rädt på den skandinaviska AMERICAN EMIGRANT COMP. och deras beskaffenhet, om rummens om några och tjugu år, hvars ädla, För flicka och för gosse, om än så käck. den första borgherrns olyckliga, af halfön, har sin orsak i de ismassor, hela vård—om allt som ingår i detaljerna Mitt finnes—kanske i krångligt skick- H_jä CUXTARD-LXXTXEXT, 14 Broadway, P. O. Box 4542, New Vork City. régelbundna drag och hela hållning Detta Sr DEN ENDA LINIE mellan St. Paul sin egen make mördade gemål, med som drifva omkring i de regioner, Minneapolis och Chicagosom passerar genom Hod« Så när, att det kan famnas af läsår'ns blick. af hushållningen. utvisade en härkomst frän samhällets tunga steg vandrande af och an på son, Eau Claire, Black River Falls, Elroy och Madison der golfströmmen böjer sig in mot Naturligtvis är du, om du icke samt är äfven högsta lager. Öfver sin venstra Uttydningar i nästa nummer. en i höjd af den yttersta ringmuren våra farvatten. Detta är en återupprepning DEN ENDA LINIE, har en moder, som är i stånd att lära axel hade lian kastat en kappa, hvilken åt hafssidan anlagd terass, och det af det som egde rum under Etablerad år 18-10. dig dessa saker, i viss mån ursäktad vid hvars tåg städse medfölja ds berömda han under uppstigandet aftog, var denna jemte åtskilliga andra den kalla sommaren 1865. Detta SEGLAR REGULIERT TVÅ GÅNGEE HVARJE VECKA Uttydning af charaden i föregående för din okunnighet i dem. Jag beklagar PULLMANS PALATS-VAGNAB. och i den högra handen bar han en mystiska legender, som förskaffat ovanliga grannskap med ismassorna emellan en familj med döttrar, livilkas nummer: portfölj, sådan som målare begagna den gamla borgen vedernamnet har gjort Islands klimat så E U O A O O A E I K A Alla tåg afgå till sina bestämmelseorter utan att ombyta vagnar. Pullmans palats- och sofvagnar moder är en sådan, som ingenting Hushållerskor. på sina utflygter. Antingen han nu "Spökslottet," hvarmed det också kallt, att kornet icke mer vill mogna, medffilja hvarjo tAg. Alla express-tåg på denna förstår och ingenting gör. Jag Paasageraip registreras ftftn de SKANDINAVISKA HAfitNARNE till linie äro försedda med Westinghouse'8 patenteraiie var artist till yrket eller dilettant, allmänt benämdes af bönderna och ocli isländarne, som hotas både iuftbromsnr och Millars patenterade säkerhetgplatform klandrar icke flickorna derföre, att ST. PAUL, MINNEAPOLIS, så visade emellertid de hänryckta och koppel hvilka tillsammans utgöra kustbefolkningen, som alltid genom med hungersnöd och köld, börja Det allmänt kända det mest fullständiga sltydd mot olyckshändelser, de icke vilja ställa sig under kokerskan blickar, hvarmed han skådade omkring som Unna blifvit uppfunnet. en lång omväg undvelco att passera också söka sig ett nytt hem i Nord och alla plataer i MINNESOTA och NORDVESTERN till 0e Ifgsta priser. CtfCAMONGA BANCH0, Denna populera linie är bekant för tågens snabbhet, och husjungfrun och mottaga sig i den vackra qvällen, att förbi den illa anskrifnabyggningen. Amerika. Så var förhållandet med För nJtrmare oiriXernfttelser och köp af biljetter vflnde man sig till beqvämligliet och säkerhet, denjemnaoch deras undervisning. Men äfven om särdeles val konstruerade banan som är belagd han var en man med öppet öga för H. SAHLGAARD, Savings Bank, St. Paul. Ulfsborgs slott, som i början af Grönland under 14:de århundradet, som innehåller 13.000 acres, liar blifvit uppmätt med stålskenor, de verldsberömda Pullmans palats- du befinner dig i sådana missgynnande naturens skönheter. Men att det samt deladt i små larmar S. tio, tjugo och sofvagnar, det fullständiga telegrafsystemet, tréttonhundratalet uppbygts af en då de norska kolonierna derstädes A. C. II AU AN, 1020 Washington Ave. S., Minneapolis. den regelbundenhet, hvarmed tågen ankomma och fyratio acres, hvilka säljas för §26 till omständigheter, kan du icke mystiska och. hemlighetsfulla för GERMAN SCANDINAVIAN BANK, 215 Washington Ave. S., Minneapolis. och afgå, den beundransvärda anordningen Ulffelt och varit i samma familjs ödelades af de framskjutande ismassorna. 830 pr acre. En sjettedel kontant^ balansen *-iy med afseende på genomfartståg mellan Cliicago nöja dig med att blifva en qvinna, honom egde en ej mindre dragningskraft, på ett, två, tre, fy ra och fem ar med 8 ägo århundraden igenom, innehades Isens oupphörligt tillväxande och alla punkter vester-, norr-och sfiderut allt som icke har någon kännedom om procents intresse pr annum. detta gör denna linie till en af de beqvämaste i derom vittnade den uppmärksamhet nu af slägtens siste ättling grefve utbredning har också blifvit För. Statern. lifvets husliga bestyr. Din egen I.andet &r belftget hvarmed han lyssnade till Minneapolis & St. Louis Af alla biljettförsäljare kunnen 1 erhålla genomfartsbiljetter. Peder Ulffelt, om hvilken man i iakttagen i andra delar af Europa Vanligt rese-bagage får medtagas håg—ditt eget goda sörständ och halfvägs mellan Pomona och Colton, San sin ledsagares berättelser om den trakten ej visste att berätta annat, fritt på denna linie. och enligt den franske naturforskaren Bernardino comity, California Jordmanen jernvägen. 9 Personer 6om iimna sig till Chicago, Detroit, snabba fattningsförmåga skola gifva gamla borgens alla rysligheter, hvilka än att han sysselsatte sig med astrologi, Eugene Robertis åsigt, är detta oöfvertiäfflig i fruktbarhet. Klimatet det bastå Toledo, Cleveland, Bnflhlo, Niagara Falls, Pittsburgh, dig nyckeln till de hemligheter, som i staten. Aldrig någon skadande frost. Bincinnati, Toronto, Montreal, Qaebec tydligen på det lifligaste upprört alkemi och en hel mängd andra orsaken till medeltemperaturens fall Vatten i ötverflöd från San Antonio och Cucamonga Portland, Boston, New York, Philadelphia, Baltimore, Den kortaste och bästa linie for Sioux Wty» öfning slutligen skall låta dig fullt Sto försedda med allt hvad till en rSl ordnad den käcke strandbons tröga fantasi. floderna, som genomflyta landet. Washington, Indianapolis, St. Louis, Cairo hemliga vetenskaper samt dertill i Frankrike och för öfrigt till de Omaha, San Francisco och alla punkter och förstå. Din trefnad, din sjelfständighet, Femtio familjer hafva redan settlat i dalen. SLAGTERIBITTIK Sådana ytterligheter möta oss icke utmed St. Paul & City-jcrnvägen. var en väldig jägare. Hvad plötsliga omkastningar, oväder och Apelsin-trädgårdar uppstå der och. här. Södra ALLA ORTER SÖDER- & ÖSTERUT ditt anseende, din inans aktning Station vid hörnet af Washington & Fourth sällan i lifvet. Det största mod Pacific-jernbanan från San Francisco grefvens enskilta lif beträffade, så starka regn, som under de senaste Avenues North eller bt. Paul &. Pacific-jernvågen för dig, bero sä mycket på din till Colorado-floden genomgår dalen i en böra köpa sina biljetter via är ofta paradt med den största kände man derom ingenting, ty han —Biljettkontor under Nicollet House, åren gjort så mycken skada. sträcka af ungetär 3mil. Artesfeka brunnar förmåga att väl sköta ditt hus, att ILI\ A, A skuggrädsla. Krigaren ocli sjömannen, kunna borras livar som helst. For arande N:o 3." gick aldrig utom Ulfsborgs portar jj-uitTig- A/gt Ankomma. jag icke kan lemna ämnet utan att finnas öfver tvä hundra sådana i San båda ständigt skådande faran i oftare än nar han gick pt jagt, och Lakeside, Hopkins, Eden Bernardino-daleu. Apelsiner, citroner, fikon, tP Myran som jordbrukare. Att betona vigten af, att du lar dig det, ögat med oförskrackt mod, äro likväl oliver, valnötter m. 11. tiopiska fruktslag Prairie, Cliaska, Carver, vid dessa tillfallen lemnade han alltid New York Office, 415 Broadway Boston Office, Sioux City miction, medan du har tillfälle dertill. Det myran är ett mycket flitigt och arbetsamt vaxa der i ofverfiod. 70 apelsm-trad, på samma gång de vidskepligaste State street St. Paal biljettkontor, hörnet af slottet innan solen annu gått upp Jordan, Gravelpit, Beckofen, tre och ivra ar gamla, utplanteras p3 livade «3:dje och Jackson streets och vid stationen vid finnes få komplimanger af högre djur veta våra läsare, men af alla menniskor, och denne New Prague och och återvände först nar natten höljde Siblev str. Minneapolis Inliettkontor, 3 Nzcollet acre for $70 pr acre. hOrer. De. hfifVa upptagit rummen Nn-I» 5 it 6 de flesta torde vara okunniga om att .... 7:40 ll:i6 fm House Block och vid St. Paul & Pacific statiorenj värde, som kunna eguas en ung qvinna, För vidare underrättelser häuvände man Montgomery-tag härdade kustbo, som i den rytande sitt svarta täckelse kring dess E. P. NORWOOD Chicago biljettkontor, 62 Clark str-, under Snetman sir till i Cucamonga eller den nya marknadsbyggnaden .vid Bridge Square, d-o d:o d:o 3:00em 6:30em än att tillerkänna henne karakteren ett visst myrsljgte lefver af jord stormen stuckit ut till sjös för att House, 75 Canal utr., Kmziegatfma statjons-, E. CHUBBUCK, White Bear-täg .... 1:06 in 6:45 em tinnar eller månen hvitmenade de till C. landagent i Colton, San der de tillliandahilla allmäulieten med hus, hörnet ai W. Kinzie & Canal streets, Wölfa af god husmoder. Det finnes bruk. Bernardino County elWtill bispringa nödstallda medmenniskor Bantägen afgä dagligen, Söndagar undantagne, str. stationen, hörnet af Wells & KInziegatora». gråa murarne. Hans enda sällskap ingen talang, som skall mer fullständigt Redan på 1850:talet berättades CALIFORNIA IMMWRANT UNION, KÖTT, Fl, A SK, KOBF, VIM9T, A. H. BODK, och som otaliga gånger utan att F. B. Clarke, W. 1*. StenBiett, pa dessa utllygter var en gammal M. SU'- 11- ... Hnjfurintendent. A.f bidraga att stadga en ung detta för först gången i Europa, men blinka sett döden i ögat, skulle tro­ ai-iy W, W, St. Paul, ä. trot]ena,Ve, som pa en gSng var én V -X.'